কামিনহো পর্তুগিজ - Caminho Português

কামিনহো পর্তুগিজ দা কস্তা
লিসবন কেন্দ্রীয় পর্তুগিজ উপকূল কয়েম্ব্রা ডাক হার সাহসী বার্সেলোনা পন্টে ডি লিমা ভ্যালেনকা ডো মিনহো রিও মিনহো পর্তুগাল/স্পেন তুই redondela পন্টেভদ্রা রিও লেরেজ প্যাড্রন সান্তিয়াগো ডি কম্পোস্টেলা

দ্য কামিনহো পর্তুগিজ দা কস্তা মধ্যে মিথ্যা পর্তুগাল এবং স্পেন.

এইটা জেমস ওয়ে অনেক পর্তুগীজ তীর্থযাত্রী পর্তুগাল থেকে স্পেনীয় শহরে প্রেরিত জেমস দ্য গ্রেটারের সমাধিতে যাওয়ার পথ ব্যবহার করেন সান্তিয়াগো ডি কম্পোস্টেলা আসা. পর্তুগালে রয়েছে কামিনহো ইন্টেরিয়র; স্পেন সীমান্তে পৌঁছানোর আগে দুটি রুট একত্রিত হয়। কামিনহো পর্তুগিজ দুটি রুটের পর্তুগিজ নাম; ক্যাস্টিলিয়ান ("স্প্যানিশ") নাম ক্যামিনো পর্তুগিজ। কারণ রুটটি আংশিকভাবে হয় গ্যালিসিয়া রান, রুট একটি গ্যালিশিয়ান নাম আছে, যথা ক্যামিনো পর্তুগিজ। রুটটিও এর নেটওয়ার্কের অন্তর্ভুক্ত ইউরোপীয় হাঁটার পথযথা ইউরোপীয় উপকূলীয় রুটের অংশ হিসেবে E9.

কামিনহো পর্তুগিজদের চিহ্নিতকরণ

চরিত্র

কারণ Caminho পর্তুগিজ দা কস্তা মধ্যে লিসবন এবং ডাক সমতল বা পাহাড়ি এলাকার মধ্য দিয়ে মূলত চলে, এটি একটি সহজ রুট হিসেবে বিবেচিত হয়। একজন বিশ্বস্ত তীর্থযাত্রী যিনি তপস্যা করতে তীর্থযাত্রা করেন তিনি কামিনহো অভ্যন্তরকে পছন্দ করবেন যা পর্তুগিজ পর্বত দেশের মধ্য দিয়ে যায়। যাইহোক, দুটি রুট ছেদ করে কয়েম্ব্রা, তাই এখানে আপনি এক রুট থেকে অন্য রুট পরিবর্তন করতে পারেন। দুটি পথ অবশেষে পোর্তোতে একত্রিত হয়, সেখান থেকে তারা উপকূলীয় পর্বতমালা হয়ে সান্তিয়াগো ডি কম্পোস্টেলা পর্যন্ত অব্যাহত থাকে। পোর্তো এবং স্প্যানিশ-পর্তুগীজ সীমান্তের মধ্যে, একটি বৈকল্পিক রয়েছে যা উপকূলের আরও কাছাকাছি চলে যায় এবং রেডোন্ডেলাতে মূল পথে পুনরায় যোগ দেয়। এটি পোর্তো, ভিলা কন্ডে, পাভোয়া ডো ভারজিম, এসপোসেন্ডে, ভিয়ানা ডো ক্যাস্তেলো, কামিনহা, লা গার্ডিয়া, বায়োনা এবং ভিগো শহরগুলি অতিক্রম করে।

জেমস দ্য গ্রেটের সমাধিতে পর্তুগীজ তীর্থযাত্রার উৎপত্তি 12 ম শতাব্দীতে পর্তুগাল থেকে "মুরস" (মুসলমানদের) বহিষ্কারের পরে। সর্বাধিক সমৃদ্ধি মধ্যযুগের শেষে এসেছিল এবং লিসবন, কোইম্ব্রা, পোর্তো এবং সান্তিয়াগো ডি কম্পোস্টেলার মধ্যে অর্থাৎ পর্তুগাল এবং গ্যালিসিয়ার মধ্যে নিবিড় সাংস্কৃতিক যোগাযোগ স্থাপন করেছিল। এর পরে, রেনেসাঁ এবং আলোকিততার ফলস্বরূপ এবং কিছু সময় পর্তুগাল এবং স্পেনের মধ্যে উত্তেজনার কারণে, তীর্থযাত্রা কম সাধারণ হয়ে ওঠে। বিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে, রুটটি আবার জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, পর্তুগিজ ছাড়াও অন্যান্য লোকের কাছে। পর্তুগীজ রুট সম্পর্কে বা তার প্রতিক্রিয়ায় জার্মান এবং ইংরেজি প্রকাশনার সংখ্যা উল্লেখযোগ্য।

এটি এই সত্যকে পরিবর্তন করে না যে রাস্তার পর্তুগিজ অংশটি এখনও দুর্বলভাবে নথিভুক্ত এবং সর্বত্র চিহ্নিত নয়। এটি খুব কঠিন করে তোলে - বিশেষ করে যারা পর্তুগিজ ভাষায় কথা বলে না - পোর্তোর দক্ষিণে আপনার পথ খুঁজে বের করা। কয়েকটি পৌরসভা তাদের নিজস্ব অঞ্চলে রুটটি যথাযথভাবে রক্ষণাবেক্ষণের জন্য নেতৃত্ব দিয়েছে, কিন্তু এটি অন্যান্য উল্লেখযোগ্য পরিস্থিতির দিকে পরিচালিত করে, যেমন দশ কিলোমিটার প্রসারিত যেখানে খাওয়ার এবং ঘুমানোর কোন সুযোগ পাওয়া যায় না।

কোর্স

শুধুমাত্র পোর্তো থেকে সান্তিয়াগো ডি কম্পোস্টেলা পর্যন্ত রুটটি বিভিন্ন ভাষায় ভালভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ জার্মান ভাষায়: Raimund Joos: "পর্তুগাল স্পেনিয়ান: Jakobsweg Caminho Português", ed। কনরাড স্টেইন ভার্লাগ; আইএসবিএন 978-3-86686-383-5 । স্পেনে, রুটটি স্কালপস এবং অন্যান্য ইঙ্গিতগুলি যেমন মানচিত্র এবং সাইনপোস্টগুলির সাথে ভালভাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। বিষয়টির স্প্যানিশ উইকিপিডিয়া পৃষ্ঠায় স্থান এবং দূরত্বের এই ছক রয়েছে:

রুটা দে লা কস্তা দেসদে তুই

স্পেনের কামিনহো পর্তুগিজ

স্পেনের কামিনহো পর্তুগিজ