ডাচ ভাষার গাইড - উইকিভয়েজ, নিখরচায় সহযোগী ভ্রমণ এবং পর্যটন গাইড - Guide linguistique néerlandais — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

ডাচ
(নেদারল্যান্ডস)
তথ্য
সরকারী ভাষালোগো আরুবা দেশের পতাকা উপস্থাপন করেআরুবালোগো দেশের পতাকা উপস্থাপন বেলজিয়ামবেলজিয়ামলোগো দেশের পতাকা প্রতিনিধিত্ব করে বনরেবোনেয়ারলোগো দেশের পতাকা প্রতিনিধিত্ব করে কুরাকওকুরাকওলোগো দেশের নেদারল্যান্ডসের পতাকা প্রতিনিধিত্ব করেনেদারল্যান্ডসদেশের পতাকা সাবা প্রতিনিধিত্বকারী লোগোসাবালোগো দেশের সিন্ট মার্টেনের প্রতিনিধিত্ব করে সিন্ট মার্টেন সুরিনাম দেশের পতাকা উপস্থাপন করে লোগোসুরিনামলোগো দেশের ইউরোপীয় ইউনিয়নের পতাকা প্রতিনিধিত্ব করেইউরোপীয় ইউনিয়ন
স্পিকার সংখ্যা28 মিলিয়ন
মানক প্রতিষ্ঠানডাচ ভাষা ইউনিয়ন
আইএসও 639-1এনএল
আইএসও 639-2অবশ্যই, এনএলডি
আইএসও 639-3nld
বেসগুলি
হ্যালোগোয়েডমোরজেন
ধন্যবাদড্যাঙ্ক ইউ
বাইটট জিয়েনস
হ্যাঁজা
নাজন্ম
অবস্থান
মানচিত্র ডাচ ওয়ার্ল্ড scris.png

সম্পাদনা করুনমডেল ডকুমেন্টেশনের সাথে পরামর্শ করুন

ডাচ একটি ভাষায় কথা বলা হয় নেদারল্যান্ডস এবং এ সুরিনাম পাশাপাশি "ফ্লেমিশ সম্প্রদায়" (ফ্লেমিশ অঞ্চল ব্রাসেলস-রাজধানী অঞ্চল) এ বেলজিয়াম.

উচ্চারণ

স্বর

ডাচদের স্বরধ্বনি রয়েছে যা অন্য কয়েকটি ভাষায় পরিচিত, তাই তাদের শিখতে অসুবিধা হতে পারে।

সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণ

প্রতি
ভিআর মতপ্রতিবনাম
e
পছন্দeসি বা এলe (একটি শব্দের শেষে)
i
মত খiবনাম
ও
আর এর মতোওচে
u
যেমনe
y
মত খiবনাম

দীর্ঘ স্বর

আ
মিপ্রতিচে
ee
জিআর মতদ্বীপ
ছিল
জে মতছিল
অর্থাত্
মত যন্ত্রiজন্ম
ওও
পি হিসাবেজল
ও
মত চকোথায়
ইউ
ডি এর মতোতোমার দর্শন লগ করা

ব্যঞ্জনবর্ণ

খ
পছন্দ খইস
বনাম
পছন্দ বনামঅ্যান বা সফলবনামথেকে
সিএইচ
লো এর মতোসিএইচ স্কটিশ মধ্যে
d
পছন্দ dআছে
চ
পছন্দ চযেখানে
ছ
ভয়েস সহ সি
এইচ
স্তন্যপান মত এইচএবং ইংরেজি বা জার্মান ভাষায়
j
পছন্দ yaourt
কে
পছন্দ কেilo
l
পছন্দ lহ্যাঁ
মি
পছন্দ মিআইন
না
পছন্দ নাইজ
পি
পছন্দ পিuis
প্রশ্ন
পছন্দ বনামউয়েট
r
পছন্দ rআং
s
পছন্দ sআছে
sj
পছন্দ সিএইচআইসি
টি
পছন্দ টিআউট
v
পছন্দ vআইন
ডাব্লু
পছন্দ কোথায়i
এক্স
মত একটিএক্সe
y
পছন্দ yaourt
z
পছন্দ zওও

সাধারণ ডিপথং

অথবা
পছন্দআগড
eeuw
আবের মতোআইল এবং কোথায়সংক্ষিপ্ত হয়
ei, ij
পি মধ্যেযাওয়া এবং পিye
ieuw
পি হিসাবেসৃষ্টিকর্তাvre এবং কোথায়সংক্ষিপ্ত হয়
ui
পছন্দ চক্ষু

ব্যাকরণ

ভিত্তিক

এই গাইডের জন্য, আমরা আপনাকে জানিনা এমন লোকদের সাথে বেশিরভাগ সময় কথা বলব এই ধারণায়, আমরা সমস্ত অভিব্যক্তির জন্য ভদ্র ফর্মটি ব্যবহার করছি।

  • হ্যালো. : গোডেন দা (সর্বনাম: গাউ-ডেন ড্যাগ)
  • হ্যালো. (অনানুষ্ঠানিক) : হ্যালো। (সর্বনাম: HA-lô)
  • হ্যালো. (অনানুষ্ঠানিক, নেদারল্যান্ডসে) : হো। (সর্বনাম: হ্যায়)
  • আপনি কেমন আছেন ? : হৈ গাত হেতে? (সর্বনাম: হু কেক হিট)
  • খুব ভালো ধন্যবাদ. (পালিশ) : গেছে, ড্যাঙ্ক ইউ। (সর্বনাম: ড্রপ, ড্যান ইউ)
  • খুব ভালো ধন্যবাদ. (অনানুষ্ঠানিক) : গেলাম, ড্যাঙ্ক আই। (সর্বনাম: যাও, নাচ)
  • তোমার নাম কি ? : হি হিট ইউ? (সর্বনাম: হু হু ইউ)
  • আপনার নাম কি ? : হি হি আমাকে? (সর্বনাম: আপনি HÉTE)
  • আমার নাম _____. : মিজান নাম ______। (সর্বনাম: meï NÂME হল _____।)
  • তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো. : অ্যাঙ্গেজ নাম কেনিসমেকিং। (সর্বনাম: ডোনকি-গিউ-ন-মে কানে-নিস-এম-কে-ইনগিং)
  • অনুগ্রহ : অ্যালস্টুব্লিফ্ট। (সর্বনাম: ÂLE-stu-BLÎFT)
  • ধন্যবাদ. (পালিশ) : ড্যাঙ্ক ইউ। (সর্বনাম: তোমাকে ধন্যবাদ)
  • ধন্যবাদ. (অনানুষ্ঠানিক) : ডাঙ্ক আই। (সর্বনাম: তোমাকে ধন্যবাদ)
  • আপনাকে স্বাগতম : গ্রেগ গেডান। (সর্বনাম: GRÂG gue-DÂNE)
  • হ্যাঁ : জা। (সর্বনাম: ওয়াইএ)
  • না : জন্ম। (সর্বনাম: না)
  • মাফ করবেন : এক্সকিউটার এবং মিজ। (সর্বনাম: EX-ku-ZÉRT u MEÏ)
  • আমি দুঃখিত. : দুঃখিত। (সর্বনাম: SOR-rî)
  • বাই : টোট জিয়েনস। (সর্বনাম: টুটি জিঞ্জ)
  • আমি বলতে পারি না _____. : ইক স্প্রিচ জিন নেদারল্যান্ডস। (সর্বনাম: ik SPRÉK guéne NÉ-dere-lantse)
  • আপনি কি ফরাসী কথা বলতে পারেন? : স্প্রিট ইউ ফ্রান্স? (সর্বনাম: স্প্রেট এবং ফ্রান্স CE)
  • এখানে কি কেউ ফরাসী কথা বলতে পারে? : স্প্রিট হিয়ার ইমান্ড ফ্রান্স? (সর্বনাম: SPRÉKT এখানে mand-ম্যান্ডে ফ্রান্স)
  • সাহায্য! : সাহায্য! (সর্বনাম: এইচএলপি!)
  • সুপ্রভাত) : গোয়েডমোরজেন। (সর্বনাম: গাউ-ডি-মোর-গিনি)
  • হ্যালো বিকাল) : গোয়েডমিড্যাগ (সর্বনাম: জিওউ-ডি-এমআইডি-ড্যাজার)
  • শুভ সন্ধ্যা. : গোডেনাভন্ড। (সর্বনাম: GOU-dene-Â-vae)
  • শুভ রাত্রি : স্লাপ লেকার। (সর্বনাম: এসএলপি ল্যাক-ইয়ার)
  • আমি বুঝতে পারছি না : Ik versta het niet। (সর্বনাম: ik vere-STÂ hete nîte)
  • শৌচাগার কোথায় ? : ওয়ার কি হেট টয়লেট? (সর্বনাম: ডাব্লুআরআর হিট তোয়াই-লেটটিই)

সমস্যা

  • আমাকে বিরক্ত করবেন না। : লাত আমাকে মরিচা দেয়।
  • চলে যাও !! : গা ওয়েগ !!
  • আমাকে স্পর্শ করবে না ! : রাক আমারে নিট অ্যান! (সর্বনাম: আমাকে নাইট আনে)
  • আমি পুলিশকে ফোন করব। : রাজনীতির ইক রোপ। (সর্বনাম: িক রাউপ ডি পো-লাইট-সি)
  • পুলিশ! : পলিটী !! ! (সর্বনাম: po-LITE-si)
  • থামো! চোর! : থামো, হউদ দে ছিফ! (সর্বনাম: স্ত্রীর HOST বন্ধ করুন)
  • আমাকে দয়া করে সাহায্য! : আমাকে সাহায্য করুন!
  • এটি জরুরি অবস্থা। : হেট ইড নুডেভাল।
  • আমি হারিয়ে গেলাম। : ইক বেন রায়ওয়াল্ড।
  • আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি। : ইক হেব মিজন তাস ভার্লোরেন।
  • আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে. : ইক হেব মিজান ভার্লোরিন মানিব্যাগ।
  • আমি ব্যথায় আছি : ইক হেব পাইজন। (সর্বনাম: ic hep SORRY)
  • আমি আঘাত করছি. : Ik ben gewond।
  • আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন. : ইক হেব এঁ ডোকটার নোডিগ।
  • আমি কি তোমার মুঠোফোনটি ব্যবহার করতে পারি ? : ম্যাগ আইকিউ টেলিফোন গেরুউইকেন?

নম্বর

  • 1 : ইএন (সর্বনাম: ÉNE)
  • 2 : টুইট (সর্বনাম: TWÉ)
  • 3 : ড্রাই (সর্বনাম: DRÎ)
  • 4 : আরওসর্বনাম: দেখা)
  • 5 : বিজফ (সর্বনাম: VEÏF)
  • 6 : জেস (সর্বনাম: জেড ই এস)
  • 7 : জেভেন (সর্বনাম: ZÉ-vene)
  • 8 : আছট (সর্বনাম: একেএইচটি)
  • 9 : নেগেন (সর্বনাম: এনই-গিনি)
  • 10 : তোমার (সর্বনাম: TÎN)
  • 11 : এলিফ (সর্বনাম: Fএলএফ)
  • 12 : তাওয়াল্ফ (সর্বনাম: TWÂLF)
  • 13 : ডেরটিয়েন (সর্বনাম: ডিআর-টন)
  • 14 : veertien (সর্বনাম: VER-tîn)
  • 15 : বিজফটিয়েন (সর্বনাম: VEÏF-tîn)
  • 16 : জাস্টি (সর্বনাম: ZÈS-tîn)
  • 17 : জেভেনটিয়েন (সর্বনাম: ZÉ-vene-tîn)
  • 18 : অ্যাকটিয়েন (সর্বনাম: একেএইচটি-টন)
  • 19 : নেজেনটিয়েন (সর্বনাম: জিন-ট্যান)
  • 20 : টুইনটিগ (সর্বনাম: দুই-টাইগ)
  • 21 : eenentwintig (সর্বনাম: -এন-এনে-টুইন-টাইগ)
  • 22 : টুইটসর্বনাম: TWÉ -ne-TWINE-tig)
  • 23 : ড্রিয়েন্টভিনটিগ (সর্বনাম: DRÎ -ne-TWINE-tig)
  • 30 : ডেরটিগ (সর্বনাম: ডিআর-টিগ)
  • 40 : ভেরটিগ (সর্বনাম: ভিইআর-টাইগ)
  • 50 : বিজফটিগ (সর্বনাম: VEÏF-tig)
  • 60 : জাস্টিগ (সর্বনাম: জেডএসই-টিগ)
  • 70 : জেভেনটিগ (সর্বনাম: ZÉ-vene-tig)
  • 80 : টেচটিগ (সর্বনাম: তাখ-টাইগ)
  • 90 : নেজেনটিগ (সর্বনাম: NÉ-guene-tig)
  • 100 : honderd (সর্বনাম: স্বাচ্ছন্দ্যময়)
  • 200 : টুইহন্ডার্ড (সর্বনাম: TWÉ-Hone-derte)
  • 300 : ড্রিওহনার্ড (সর্বনাম: ডিআর-হোন-ডার্ট)
  • 1000 : duizend (সর্বনাম: ডিইইউআই-জেন্তে)
  • 2000 : টুইডাইজেন্ড (সর্বনাম: TWÉ-deui-zente)
  • 1,000,000 : ইয়ন মিলজোয়েন (সর্বনাম: এনে মিল-ইয়ুওন)
  • এক্স নম্বর (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি) : নাম্বার _____ (সর্বনাম: NUME- মা)
  • অর্ধেক : হেলফ্ট থেকে (সর্বনাম: এইচএলএফটি থেকে)
  • কম : মাইন্ডার (সর্বনাম: মাইন-ডেরে)
  • আরও : মিয়ার (সর্বনাম: সমুদ্র)

সময়

  • এখন : নগ্ন (সর্বনাম: উলঙ্গ)
  • পরে : পরে (সর্বনাম: এলএ-টিয়ার)
  • আগে : খারাপ (সর্বনাম: ভোর)
  • সকাল : মরজেন (সর্বনাম: মোআরআর-গুন)
  • সকালে : ডি ভোরমিড্যাগে (সর্বনাম: ইন দে দে ভোর-এমআইএইচ-দাগ)
  • বিকেল : নামিদাগ (সর্বনাম: এনএ-মিহ-দাগ)
  • সন্ধ্যা : অ্যাভন্ড (সর্বনাম: এএইচ-স্বেচ্ছাসেবক)
  • সন্ধ্যায় : এর অ্যাভেন্ডস (সর্বনাম: এসএএচ-ভান্টেস)
  • রাত : নচট

সময়

  • সকাল একটায় : তোমার মুরগেন্স
  • সকাল দুটো বাজে : টুইট ইউর এর মর্গেনস
  • সকাল নয়টা বাজে : নেগেন ইউর এর মর্গেনস
  • মধ্যাহ্ন : মিদাগ (সর্বনাম: এমআইএইচ-দাঃ)
  • এক p.m : u u u s m idd idd idd idd idd
  • দুপুর দুটো : ট্যুই ইউর এর মিডড্যাগস
  • সন্ধ্যা ছয়টা : জেস ইউর এর অ্যাভেন্ডস
  • সন্ধ্যা সাতটায় clock : জেভেন উর এর অ্যাভেন্ডস
  • সকাল পৌনে সাতটা, :45:৪৫ পিএম। : কোয়ার্ট ভোর জেভেন
  • সাড়ে সাতটা, সকাল সোয়া সাতটায় : কোয়ার্ট ওভার জেভেন
  • সাড়ে সাতটা, সাড়ে সাতটায় : অর্ধ অচট
  • সাত পঁয়ত্রিশ, 19:35 : vijf অর্ধেক আছট
  • মধ্যরাত : মিডডার্নাচট

সময়কাল

  • _____ মিনিট) : _____ মিনিট (এন)
  • _____ সময়) : _____ ইউর (উরেন)
  • _____ দিন) : _____ ডাগ (ইন)
  • _____ সপ্তাহ : _____ সপ্তাহ (দুর্বল)
  • _____ মাস : _____ মান্ড (ইন)
  • _____ বছর : _____ জার (জারেন)
  • সাপ্তাহিক : উইকেলিজ্কস
  • মাসিক : ম্যান্ডেলিজকস
  • বার্ষিক : jarlijks

দিনগুলি

  • আজ : ভন্ডাগ
  • গতকাল : gisteren
  • আগামীকাল : মরজেন (সর্বনাম: মোর-ঘুনে)
  • এই সপ্তাহ : deze সপ্তাহ
  • গত সপ্তাহে : ভরিজ সপ্তাহ
  • পরের সপ্তাহে : ভোলেন্ডে সপ্তাহে
  • সোমবার : মন্ডগ (সর্বনাম: মন-দাghএর মূল সংস্করণে শিরোনামের উচ্চারণ শোনা)
  • মঙ্গলবার : ডিনসড্যাগ (সর্বনাম: DINSE-daghএর মূল সংস্করণে শিরোনামের উচ্চারণ শোনা)
  • বুধবার : ওয়ারেন্সড্যাগ (সর্বনাম: ওয়ানএসই-দাগএর মূল সংস্করণে শিরোনামের উচ্চারণ শোনা)
  • বৃহস্পতিবার : ডন্ডারড্যাগ (সর্বনাম: ডোন-দুরে-দাগএর মূল সংস্করণে শিরোনামের উচ্চারণ শোনা)
  • শুক্রবার : বৃজদ্যাগ (সর্বনাম: সত্য-দাগএর মূল সংস্করণে শিরোনামের উচ্চারণ শোনা)
  • শনিবার : জেটেরড্যাগ (সর্বনাম: জেএইচই-টিয়ার-দাগএর মূল সংস্করণে শিরোনামের উচ্চারণ শোনা)
  • রবিবার : জন্ডাগ (সর্বনাম: ZONNE-daghএর মূল সংস্করণে শিরোনামের উচ্চারণ শোনা)

মাস

  • জানুয়ারী : জানুয়ারি
  • ফেব্রুয়ারী : ফেব্রুয়ারি
  • মার্চ : মার্ট
  • এপ্রিল : এপ্রিল
  • পারে : mei
  • জুন : জুনি
  • জুলাই : জুলি
  • আগস্ট : অগাস্টাস
  • সেপ্টেম্বর : সেপ্টেম্বর
  • অক্টোবর : Oktober
  • নভেম্বর : নভেম্বর
  • ডিসেম্বর : ডিসেম্বর

সময় এবং তারিখ লিখুন

সময় এবং তারিখটি ফ্রেঞ্চ থেকে আলাদা হলে কীভাবে লিখবেন তার উদাহরণ দিন।

রঙ

  • কালো : zwart (সর্বনাম: zwarte)
  • সাদা : বুদ্ধি (উইট)
  • ধূসর : গ্রিজসর্বনাম: ঘেরাইস)
  • লাল : রড (সর্বনাম: পুনর্নির্মাণ)
  • নীল : দোষসর্বনাম: ব্লেভ)
  • হলুদ : জেল (সর্বনাম: ghéle)
  • সবুজ : গ্রাউন (ঘোড়া)
  • কমলা : ওরেঞ্জ (সর্বনাম: এউ-রান-ইউহ)
  • বেগুনি : পারস (সর্বনাম: পাস)
  • বাদামী : ব্রুইন (সর্বনাম: ব্রুইন)

পরিবহন

বাস এবং ট্রেন

  • ____ এ যাওয়ার জন্য টিকিটের দাম কত? : হোয়েভেল কোস্ট এনে টিকিট নর ____?
  • দয়া করে ____ এর টিকিট : ইয়ের টিকিট নর ____ অলস বন্ধন।
  • এই ট্রেন / বাস কোথায় যাচ্ছে? : ওয়ার গাত ডাই ট্রেন / বাসের নারতো?
  • ____ ট্রেন / বাস কোথায়? : ওয়ার কি দে ট্রেইন / বাস নর _____?
  • এই ট্রেন / বাস কি ____ এ থামবে? : ____ স্টেজে দেজে বাস / ট্রেন?
  • কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যাবে XXX এ? : ওয়ানির ওয়ারট্রিকেট দে ট্রেইন / বাস নাআর _____ এক্স?
  • এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসবে? : Wanneer komt deze train / বাসে _____ অ্যান?

দিকনির্দেশ

  • _____ কোথায়? ? : ওয়ার হল _____
  • ...রেল স্টেশন ? : হেট স্টেশন?
  • ...বাস স্টেশন ? : হেট বাসস্টেশন?
  • ... বিমানবন্দর? : লুচঠেন থেকে?
  • ... শহরের কেন্দ্র ? : হেট সেন্ট্রাম?
  • ... শহরতলির? : স্ট্যাডস্র্যান্ড থেকে?
  • ...ছাত্রাবাস ? : জিগদারবার্গ থেকে?
  • ...হোটেল _____ ? : হেট হোটেল?
  • ... ফরাসী / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান দূতাবাস? : ফ্র্যান্স / বেলজিস / জুইটসার্সী / কানাডেজ দূতাবাস থেকে?
  • কোথায় আছে প্রচুর ... : ওয়ার জিজন এর ভেল ...
  • ... হোটেল? : হোটেল?
  • ... রেস্তোঁরা? : ... রেস্তোঁরা?
  • ... বার? : বার?
  • ... সাইট দেখার জন্য? : বেজিেন্সওয়ার্ডিঘেডেন?
  • আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন? : কান তুমি হেট আমার আঞ্জিজন ওপ দে কর্ট?
  • রাস্তা : স্ট্রেট
  • বাম দিকে ঘুরুন : নর লিংকগুলি গা / লিংকস্যাফ স্লান
  • ডানে ঘোরা. : নর রিচটস গাআন / রিচটসফ স্লান
  • বাম : লিঙ্ক
  • ঠিক : rechts
  • সোজা : rechtdoor
  • অভিমুখে _____ : ডি সমৃদ্ধ ভ্যানে ____
  • _____ পরে : না থেকে ____
  • আগে _____ : ভুর দে
  • _____ সন্ধান করুন। : ____ থেকে জোয়াক
  • চৌরাস্তা : ক্রুইস্পান্ট
  • চতুর্দিকে : রোটুন্ডা
  • উত্তর : নুর
  • দক্ষিণ : zuid
  • হয় : ওস্ট!
  • কোথায় আছে : পশ্চিম
  • উপরে : ওমহগ
  • নিচে : বেনডেন

ট্যাক্সি

  • ট্যাক্সি! : ট্যাক্সি!
  • দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান। : নার _____, অ্যাস্টুব্লিয়েফ্ট।
  • _____ এ যেতে কত খরচ হয়? : হোয়েভেল কোস্ট এনে হাসছে নর _____?
  • আমাকে এখানে আনুন, দয়া করে। : কান ইউ আমি দারহীন ব্রেঞ্জেন, অ্যাস্টুব্লিয়েফ্ট?

লজিং

  • আপনার কি বিনামূল্যে ঘর আছে? : হেব ইউ বৃজে কামারস?
  • একজন ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি ঘরে কত খরচ হয়? : হোয়েভেল কোস্ট ইমন কামার ভোর ইইন পারসুন / ট্যুই পার্সেন?
  • ঘরে কি আছে ... : জিজন এর এক্স এক্স ইন কামার?
  • ... চাদর? : জিজন এরে ল কামেন্সে দে কমরে?
  • ...একটি স্নানঘর ? : ডি কামারে এরইন ইড বেনকামার?
  • ...একটি দূরালাপনী ? : ডি কামারে এর ইইন টেলিফুন?
  • ...একটি টেলিভিশন ? : ডি কামারের মধ্যে ইরান টেলিভিসি?
  • আমি কি রুমটি দেখতে পারি? : কামার বেজোইকেন থেকে ম্যাগ আইক?
  • আপনার একটি শান্ত ঘর নেই? : হেবট ইউ গীন রুস্তিগের কামের?
  • ... বড়? : হেবট ইউ জিন গ্রোটারে কামার?
  • ...পরিষ্কারক ? : হেবট ইউ গেন স্কোনেরে কামার?
  • ...কম দামী? : হেবট ইউ গীন গোডকোপরে কামের?
  • ভাল, আমি এটি নিতে। : গেল ইক নিম দেজে কামের।
  • আমি _____ রাত থাকার পরিকল্পনা করছি plan : ইক বেন ভ্যান প্ল্যান ওম 2 নচট (এন) তে ব্লিজেভেন।
  • আপনি আমাকে অন্য হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন? : কুন ইউ ইউ ইইন এন্ডের হোটেল ভোরস্টেলেন
  • তোমার কি নিরাপদ আছে? : হেবিট ইউ ইইন ব্র্যান্ডকাস্ট?
  • ... প্যাডলকস? : হ্যাব ইউ হ্যাংস্লটেন? (সর্বনাম: ...)
  • প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত? : হেট অন্টবিজ্ট / অ্যাভন্ডমালটিজড ইনবেগ্রেপেন?
  • সকালের নাস্তা / রাতের খাবার কি? : হ'ল ল্যাট হেট অন্টবিজ্ট / হেট সપર?
  • আমার ঘর পরিষ্কার করুন। : গালিভিউ মিজন কামের স্কুন তে মেকেন।
  • আপনি আমাকে _____ বাজে উঠতে পারবেন? : কুন্ট ইউ ম্যান অ্যান _____ ইউর রেকেন?
  • আমি যখন যাব আমি আপনাকে জানাতে চাই। : Ik wil vertrekken

রৌপ্য

  • আপনি কি ইউরো গ্রহণ করেন? : অ্যানভার্ট ইউ ইউরো?
  • আপনি সুইস ফ্র্যাঙ্ক গ্রহণ করেন? : অ্যানভার্ট ইউ ফ্র্যাঙ্ক জুইটসার্স?
  • আপনি কি কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন? : আওয়ারভার্ট ইউ কানাডিস ডলার?
  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন ? : অ্যানভার্ট আপনি ক্রেডিটকার্টেন?
  • আমাকে বদলাতে পারবেন? : কান ইউ উইসেলেন?
  • আমি কোথায় এটি পরিবর্তন করতে পারি? : ওয়ার কান কান উইসসেলেন?
  • আপনি কি আমাকে একটি ট্র্যাভেলার চেকে পরিবর্তন করতে পারবেন? : কান ইউ ইইন রিস্কেক ইনুইসেলেন?
  • আমি কোথায় ট্রাভেলার্সের চেক খালাস করতে পারি? : ওয়ার কান কান ইক রিশেক ইনভিসেলেন?
  • বিনিময় হার কত? : ওয়াট কি উইসেলকোয়ারদের?
  • আমি কোথায় এটিএম খুঁজে পাব? : ওয়ারে ভিন্ড ইকে এএন জেল্ডাটোম্যাট?

খাদ্য

  • দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল। : ইবেন তাফেল ভোর ইমন পার্সুন / ট্যুই পার্সেন, গ্রেগ।
  • আমি কি মেনুটা পেতে পারি ? : ম্যাগ আইকে হেট মেনু?
  • আমি কি রান্নাঘর দেখতে পারি? : কেউকেন বেজোইকেন থেকে ম্যাগ আইকি?
  • বাড়ির বিশেষত্ব কী? : ওয়াট দে স্পেশালিটি ভ্যান হিট হুইস?
  • স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি? : এরন ইল প্লাটসেলিজকে বিশেষত্ব?
  • আমি নিরামিষভোজী. : ইক বেন নিরামিষাশী।
  • আমি একজন ভেজিস্ট : ইক বেন নিরামিষাশী
  • আমি শুয়োরের মাংস খাই না। : ইক ইইট গীন বৈচিত্রময়।
  • আমি কেবল কোশের মাংসই খাই। : Ik eet slechts kosher vlees
  • আপনি হালকা রান্না করতে পারেন? (কম তেল / মাখন / বেকন সহ) : কুন্ট ইউ লিচ্ট কোকেন? (মাইন্ডার অলি / বোটার / স্পেক রাখুন)
  • তালিকা : তালিকা
  • খাদ্যতালিকা অনুযায়ী : ভ্যান দে কার্ট
  • প্রাতঃরাশ : ontbijt
  • দুপুরের খাবার খেতে : মধ্যাহ্নভোজ
  • চা : তুমি
  • নৈশভোজ : রাতের খাবার
  • আমি চাই _____ : Ik zou graag ____ willen। (সর্বনাম: এক্স _____)
  • আমি _____ দিয়ে একটি থালা চাই। : Ik wil graag een sotel এর সাথে দেখা হয়েছে _____ (সর্বনাম: এক্স _____)
  • মুরগি : কিপ
  • গরুর মাংস : rundvlees
  • হরিণ : হার্ট
  • মাছ : স্ক্রু (সর্বনাম: স্ক্রু)
  • কিছু সালমন : জাল
  • টুনা : টনিজন
  • হোয়াইট : উইজটিং
  • কড : কাবেলজাউ
  • সামুদ্রিক খাবার : জিভ্রুচটেন এক্স
  • গলদা চিংড়ি : zeekreeft
  • বাতা : তাপমাত্রাচেল্পেন
  • ঝিনুক : এস্টার
  • ঝিনুক : মোসেলেন
  • কিছু শামুক : স্লেকেনএক্স
  • ব্যাঙ : কিক্কার
  • হাম : হ্যাম
  • শুয়োরের মাংস / শূকর : বিভক্ত
    .
  • বন্য শুকর : এভারজভিজন
  • সসেজস : অবনতি
  • পনির : কাস
  • ডিম : আইয়ারেন
  • একটি সালাদ : সালাদ
  • শাকসবজি (তাজা) : (শ্লোক) গ্রেন্ট
  • ফল (তাজা) : (থেকে) ফল
  • রুটি : ব্রুড
  • পাস্তা : (পাস্তা  
  • ভাত : রিজস্ট
  • শিম : বুন্টজেস
  • আমি কি _____ এর পানীয় পান করতে পারি? : ম্যাগ ইক ইনে গ্লাস _______ হেববেন?
  • আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি? : ম্যাগ আইক এনে কোপ্পে ________ হেববেন?
  • আমি কি _____ এর বোতল পেতে পারি? : ম্যাগ ইক ইনে মাংস _____?
  • কফি : কফি
  • চা : তুমি
  • রস : এস.পি.
  • ঝলকানি জল : ব্রুইসওয়াটার
  • জল : জল
  • বিয়ার : বিয়ার
  • লাল / সাদা ওয়াইন : রোড উইজন / উইট উইজন
  • আমি কি রাখতে পারি _____? : ম্যাগ ইক ______ হেববেন?
  • লবণ : zout
  • মরিচ : মরিচ
  • মাখন : বোটার
  • অনুগ্রহ ? : ওয়েটারের দৃষ্টি আকর্ষণ করুন
    | ওবার ||}}
  • আমি শেষ করেছি : ইক বেন ক্লার।
  • ওটা খুবই সুস্বাদু ছিল.. : হেট ছিল হেরলিজ্ক
  • আপনি টেবিল সাফ করতে পারেন। : কুন্ট ইউ দে তাফেল আফ্রিউইন?
  • বিল করুন. : অ্যালস্টাব্লিফিট রিকেনিং থেকে

বার

  • আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন? : আপনি মদ খাবেন?
  • টেবিল পরিষেবা আছে? : ইয়ার বেডিয়েনিং এয়ান তাফেল।
  • দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার : ইয়ান বিয়ার / টুই বিয়ার, অ্যাস্টুব্লাইফ্যাট।
  • একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে : ইইন গ্লাস রোড / উইট উইজন, অলস্টুব্লিফ্ট।
  • দয়া করে একটি বোতল : Een fles alstublieft।
  • হুইস্কি : হুইস্কি।
  • ভদকা : ভোডকা।
  • রাম : রম।
  • কিছু জল : জল।
  • সোডা : সোডা।
  • শ্বেপস : টনিক
  • কমলার শরবত : কমলার রস (হল্যান্ড) / সিনাস্যাপেলসাপ (বেলজিয়াম)।
  • কোকা : কোলা।
  • আরেকটি, দয়া করে। : নাগ ইইন, আলস্টুব্লিফ্ট।
  • কি সময় আপনি বন্ধ করতে ? : হও লাত স্লিট ইউ?

ক্রয়

  • আপনার কি আমার আকারে এটি আছে? : হিফট ইউ মাইজ ম্যাট?
  • এটা কত টাকা লাগে ? : হোয়েভেল কোস্ট ডাট?
  • এটা খুব ব্যয়বহুল ! : হেট ইজ টু দুর!
  • আপনি _____ গ্রহণ করতে পারেন? : অ্যানভার্ট তুমি _____?
  • ব্যয়বহুল : duur
  • সস্তা : goedkoop
  • আমি তাকে দিতে পারি না : ইক কান হেত নাইট বেতালেন।
  • আমি এটা চাই না. : Ik wil er geen।
  • আমি আগ্রহী না. : Ik ben niet geïnteresseerd।
  • ভাল, আমি এটি গ্রহণ করব। : গেল, আই নিম নিম।
  • আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি? : মাগ ইক এঁ যাকজে?
  • আপনি বিদেশে জাহাজ না? : হেতে বুটেনল্যান্ডে তুমি কি?
  • আমার দরকার... : ইক হেব ... নোডিগ।
  • ... মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন. : তন্দপস্ত
  • ... একটি টুথব্রাশ. : een tandenborstel
  • ... ট্যাম্পন। : বাফার
  • ... সাবান : জিপ
  • ... শ্যাম্পু : শ্যাম্পু
  • ... একটি বেদনানাশক : অ্যাসপিরিন, আইবুপ্রোফেন (সর্বনাম: pijnstillers)
  • ... একটি সর্দি জন্য ওষুধ। : ইড মিডেল তেজেন ভার্কোoudেহিড
  • ... পেটের ওষুধ। : een middeltje voor de maag
  • ... একটি রেজার : ইএন স্কেরেমস
  • ... ব্যাটারি : ব্যাটারিজন
  • ... একটি ছাতা : ইয়ন ছাতা
  • ... একটি প্যারাসল। (রৌদ্র) : ইয়ন প্যারাসল
  • ... সানস্ক্রিন। : জোনেনব্রান্ড
  • ... একটি পোস্টকার্ড। : een postkaart
  • ... ডাকমাসুল স্ট্যাম্প. : পোস্টজেলস
  • ...লেখার কাগজ. : schrijfpapier
  • ... একটি কলম. : ইয়ন বাল্পেন
  • ... ফরাসি বই। : ফ্র্যানস্টালিজে বোয়কেন
  • ... ফরাসি ভাষায় পত্রিকা। : খোলামেলা টিজডসক্রিফ্টেন
  • ... ফ্রেঞ্চ একটি সংবাদপত্র। : een franstalige krant
  • ... একটি ফরাসি-এক্সএক্সএক্স অভিধানের। : Erans Frans-XXX woordenboek ord

ড্রাইভ

  • আমি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই : ইক উইল গ্রাগ ইএন অটো হুরেন।
  • আমি কি বীমা হতে পারি? : কান আইক এনে ভার্জিরিং ক্রিজেন?
  • থামো : একটি প্যানেলে
    | থামুন | থামুন |}
  • একমুখী : নবজাতক
  • ফলন : ভার্লিন ভোররং
  • পার্কিং নিষিদ্ধ : পার্কেরেন ভার্বোডেন (সর্বনাম: পেরে-কে-রুনে গ্লাস-বোহ-ডুনে)
  • গতিসীমা : সর্বাধিক স্নানহাইড
  • গ্যাস স্টেশন : ট্যাঙ্কস্টেশন (সর্বনাম: TANQUE-stah-shonne)
  • পেট্রল : বেনজাইন (সর্বনাম: ডাম্পস্টার-জেডআই-নুহ)
  • ডিজেল : ডিজেল (সর্বনাম: ডিআই-জুল)

কর্তৃপক্ষ

  • আমি কোনও ভুল করিনি। : ইক হিব নীটস ভার্কিয়ার্ড গেডান। (সর্বনাম: আইক হেব নিতসে ভুর-কেÉরটিই গুহ-দানে)
  • এটি একটি ভুল। : এর হ'ল ইভেন দুর্ভেদ্য। (সর্বনাম: urr isse unne MISSE-vurr-stante)
  • আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ? : ওয়ার বারংট ইউ মাই নরতো? (সর্বনাম: ওয়ারে ব্রেংতে ইউ মাই নারে-টু)
  • আমি কি গ্রেপ্তার আছি? : স্টা আইকে অনার গ্রেপ্তার? (সর্বনাম: স্টা িক অন-দুর আহ-রেস্ট)
  • আমি একজন ফরাসি / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডার নাগরিক। : Ik ben frans / Belgisch / zwitser / canadees staatsburger। (সর্বনাম: আইক বেন ফ্রান্স / বিএল-গাইস / জেডউইউইটিইটি-সুরস / সিএএইচ-না-ডিএসই স্টাটিএসই-বুড়-ঘুর)
  • আমি একজন ফরাসি / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডার নাগরিক : Ik ben frans / Belgisch / zwitser / canadees staatsburger। (সর্বনাম: আইক বেন ফ্রেন্স / বিইএল-গিসি / জেডউইউইটিইটি-সার্সার / কাহা-না-ডিএসই স্টেটিএসই-বুড়-ঘুর)
  • আমার অবশ্যই ফরাসী / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে হবে : Ik wil de franse / Belgische / zwitsere / কানাডেস দূতাবাসে স্প্রিং হয়েছে। / Ik wil het franse / Belgische / zwitsere / canadese consulaat spreken। (সর্বনাম: আইক উইল ডি ফ্রান-সে / বিইএল-গি-সে / জেডউইউটিটি-আত্ম-সমর্পণ / কাহা-না-দে-সে-আম-বাহ-সাএইচ-ডি স্প্রি-কুনে / আইক উইল হট্টে ফ্রান-সে / বিইএল-গি-সে / জেডউইটিইটি-আত্মসমর্পণ সে / কাহা-না-দে-সে কন-সু-লাহেটি স্প্রে-কুনে)
  • আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই। : ইক উইল গ্রাগ সাক্ষাত্ ইড অ্যাডভোকেট স্প্রাইক্।আইক উইল ঘড়ঘঃ আন আন অ্যাডে-ভো-কেএইচটিই স্প্রি-কুনে  
  • আমি কি শুধু জরিমানা দিতে পারি? : Zou ik gewoon een Boete kunnen betalen? (সর্বনাম: জেড আইক গুহ-ওনে উন বুউ-তে কুহ-নুন বু-তাহ-লুনে)

গভীর হয়

লোগোটি 1 তারা অর্ধেক স্বর্ণ এবং ধূসর এবং 2 ধূসর তারা প্রতিনিধিত্ব করে
এই ভাষা নির্দেশিকা একটি রূপরেখা এবং আরও সামগ্রীর প্রয়োজন। স্টাইল ম্যানুয়ালের প্রস্তাবনা অনুযায়ী নিবন্ধটি গঠন করা হয়েছে তবে তথ্যের অভাব রয়েছে। তিনি আপনার সাহায্য প্রয়োজন। এগিয়ে যান এবং এটি উন্নতি!
থিমের অন্যান্য নিবন্ধগুলির সম্পূর্ণ তালিকা: ভাষা গাইড