| স্লোভেনীয় ভাষার গাইড | |
| তথ্য | |
| মানক প্রতিষ্ঠান | স্লোভেনীয় বিজ্ঞান এবং কলা একাডেমি |
|---|---|
| আইএসও 639-1 | sl |
| আইএসও 639-2 | slv |
| আইএসও 639-3 | slv |
| বেসগুলি | |
ভাষা স্লোভেনীয় একটি দক্ষিণ স্লাভিক ভাষা, এটি স্লোভেনিয়াতে এবং ছোট (5%) স্লোভেনীয় ভাষাগত সংখ্যালঘু দ্বারা কারিন্থিয়ার দক্ষিণে (অস্ট্রিয়ায় কার্টেন) এবং ইস্ত্রিয়ার (আশেপাশে) ব্যবহৃত হয় গরিজিয়া এবং ট্রাইস্টে, ইতালি)। আমরা ক্রোয়েশীয় এবং সার্বিয়ান ভাষার সাথে মিল খুঁজে পেতে পারি, যেমন ফরাসী, ইতালিয়ান বা পর্তুগিজ ভাষায় উদাহরণস্বরূপ আমরা দেখতে পাই যদিও লাতিন ভাষা এখনও আলাদা are
স্লোভেনীয় ভাষার অদ্ভুততা হ'ল "দ্বন্দ্ব", যা সাধারণত আধুনিক ইউরোপীয় ভাষায় বিদ্যমান না তবে প্রাচীন গ্রীক ভাষায় এর উপস্থিতি ছিল। "দ্বন্দ্ব "টি 2 জন ব্যক্তি, 2 টি বস্তু বা প্রাণীকে মনোনীত করতে ব্যবহৃত হয়। বহুবচন শুরু হয় 3 থেকে।
স্লোভেনীয় 3 লিঙ্গ, পুংলিঙ্গ, স্ত্রীলিঙ্গ এবং নিরপেক্ষ রয়েছে। ক্রিয়াপদের জন্য পাঁচটি সময়। ছয়টি মামলা যা সাবস্টেটিভ, বিশেষণ এবং সর্বনামের ক্ষয়কে জড়িত।
বর্ণমালা এবং উচ্চারণ
স্লোভেনীয় বর্ণমালার 25 টি বর্ণ রয়েছে। Q, W, X, Y ব্যঞ্জনবর্ণের অস্তিত্ব নেই। তবে č, š বা ž এর মতো অক্ষর রয়েছে ž "ভি "টিকে কখনও কখনও" ইউ "এর মতো উচ্চারণ করা যায় যা" বা "বলতে হয় তবে ফরাসী ভাষায় যেমন আতঙ্কিত হয় না, এমন কিছু হ'ল বিকৃতি রয়েছে যা আপনাকে খুব স্লোভেনীয় নাগরিকের দ্বারা বোঝা থেকে বাধা দেয় না। বোঝার এবং সর্বদা প্রস্তুত তোমাকে সাহায্য;).
ক, ক = "ক" যেমন "আমার"
খ, খ = "খ" যেমন "সুন্দরী"
সিসি "tsetse" হিসাবে = "ts"
সিসি = "টেচ" "চেক" এর মতো
ডি, ডি = "ডি" "নৃত্য" এর মতো
E, e = "è"
চ, চ = "চ" যেমন "আগুন"
জি, জি "" স্টেশনে "=" জি "
এইচ, এইচ = এইচটি ইংরেজির মতো কিছুটা উচ্চাকাঙ্ক্ষী
আমি, i = "আমি" ডেকেছি
একটা শব্দ না = "y" হিসাবে "দই"। প্রাক্তন: "দই"(দই) (দই) বা "মাজ"(পারে) (পারে)
কে কে = "কে" হিসাবে "হাঁস"
এল, এল = "এল" যেমন "লিট" তে থাকে তবে একটি উচ্চারণের শেষে বা ইংরেজির মতো একটি স্বর আগে "ডাব্লু" "জানা" প্রাক্তন: পোল (অর্ধেক) (গুঁড়া)
এম, মি = "গ্রাইন্ডস্টোন" হিসাবে "গ্রাইন্ডস্টোন"
এন, এন = "নিউউ" "নোড" এর মতো
ও, ও = "ও" বন্ধ কিন্তু বৃত্তাকার ঠোঁটের সাথে ইংরেজি "ও" উচ্চারণও করা হয়
পি, পি "" ভয় "হিসাবে" "সামান্য"
আর, আর = "রিওর" হিসাবে "রি", "আর" স্লোভেনে ফ্রান্সের কিছু অঞ্চলের মতো ঘূর্ণিত
এস, এস = "নিজে" যেমন "একা"
Š, š "গোড়ালি" এর মতো = "সিএইচ"
টি, টি = "t" "ভ্রমণ" হিসাবে
ইউ, ইউ = "বা" হিসাবে "নরম"
ভি, ভি = "Veu" যেমন "আসুন" তে থাকে, তা ছাড়া একটি বর্ণের শেষে বা স্বরবর্ণের আগে যেমন: "ট্রিগলভ" (ট্রিগলউ) তবে "কাভা" (কফি) (কাবা) বা এছাড়াও "বা" মত "ভি সোবি" (ঘরে) (বা ssobi)
জেড, জেড = "ze" হিসাবে "জিনিস"
Ž, ž = "আমি" যেমন "গেমস" তে
বাক্যাংশের তালিকা
এই গাইডের জন্য, আমরা আপনাকে জানিনা এমন লোকদের সাথে বেশিরভাগ সময় কথা বলব এই ধারণায়, আমরা সমস্ত অভিব্যক্তির জন্য ভদ্র ফর্মটি ব্যবহার করছি।
ভিত্তিক
- হ্যালো.
- ডোবার ড্যান
- আপনি কেমন আছেন ?
- কাকো স্টে? (kako stè)
- খুব ভালো ধন্যবাদ.
- জেলো ডোব্রো, হাওয়ালা। (zélo dobro, Hrrvala)
- তোমার নাম কি ?
- কাকো ভাম আমি আইমে? (এক্স)
- আমার নাম _____.
- মোজে আইমে আমি ____ (গড় প্রতিরোধী)
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
- আমি ভাসেলি, দ্য সোয়া সে সেরালা। (এক্স)
- অনুগ্রহ
- প্রসিম (prossimm)
- ধন্যবাদ.
- হাওয়ালা। (hrrvala)
- আপনাকে স্বাগতম
- নি জা কাজ (নি জা কা)
- হ্যাঁ
- দা / জা (দা / হ্যাঁ)
- না
- জন্ম (জন্ম)
- মাফ করবেন
- ওপ্রোস্টাইটিস। (অপ্রোস্টাইট)
- আমি দুঃখিত.
- জেলো মাই জে žাল। (জলো মাই ইয়াল জল)
- বাই
- নাসভিদনেজে। (nasvidèniè)
- আমি স্লোভেনীয় কথা বলতে পারি না।
- নে গোভেরিম স্লোভেনস্কো। (নে গোভেরিম্ম স্লোভেন্সকো)
- আপনি কি ফরাসী কথা বলতে পারেন?
- গোভোরিতে ফ্র্যাঙ্কোস্কো? (গোভোরাইট ফ্রান্সসৌসকো)
- এখানে কি কেউ ফরাসী কথা বলতে পারে?
- আলী আমি টুকাজ কেডো কি গোভরি ফ্র্যাঙ্কোস্কো? (এক্স)
- সাহায্য!
- না পোমো! (na pomotch)
- হ্যালো (আগের সকাল 9 এইচ).
- দোব্রো জুত্রো. (dobro youtro)
- হ্যালো বিকাল)
- ডোবার ড্যান (dobère ড্যান)
- শুভ সন্ধ্যা.
- ডোবার ভাই। (dobro vechchèr)
- শুভ রাত্রি
- লাহকো নো। (লাহরকো খাঁজ)
- আমি বুঝতে পারছি না
- রেজুমেম করবেন না। (nè razoumèm)
- শৌচাগার কোথায় ?
- কেজে তাই তোলেতে? (কিè সো টালিট)
সমস্যা
- আমাকে বিরক্ত করবেন না।
- নেহাজতে আমাকে অনুপ্রাণিত করে। (এক্সএক্স)
- চলে যাও !!
- পোজদিতে স্ট্রান !! (poïditè strann)
- আমাকে স্পর্শ করবে না !
- আমাকে ডটিক্যাজে না! (এক্স)
- আমি পুলিশকে ফোন করব।
- বোম পোকলিকলা পলিজিও। (বোম পোকলিটসালা রাজনীতিবিদ io)
- পুলিশ!
- পলিজি! (এক্স)
- থামো! চোর!
- স্টোজতে! উস্তাবিতে টাটা! (এক্স)
- আমাকে দয়া করে সাহায্য!
- পোমাগজতেমি, প্রসিম! (এক্স)
- এটি জরুরি অবস্থা।
- নুজনো i। (এক্স)
- আমি হারিয়ে গেলাম।
- ইজগুবিল সেম সে। (ফেম: ইজগুবিলা সেম সে)
- আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
- ইজগুবিল সেম টর্বো (ফেম: ইজগুবিলা সেম টর্বো) (এক্স)
- আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
- ইজগুবিল (ক) সেম ডনার্নিকো। (এক্স)
- আমি ব্যথায় আছি
- বোলান সেমি। / স্লাবো মাই i। (এক্স)
- আমি আঘাত করছি.
- রঞ্জন ডব্লিউ। (ফেম: রঞ্জনা সেম) (এক্স)
- আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
- পোট্রেবুজেম জেড্রাভনিকা। (এক্স)
- আমি কি তোমার মুঠোফোনটি ব্যবহার করতে পারি ?
- লাহকো আপুনিবিম বা টেলিফোন? (কিè লাহরকো টেলিফোনিরাম)
নম্বর
- 1
- এনএ (na)
- 2
- ডিভিএ (ডিভিএ)
- 3
- সাজান (শ্রেণীবিভাজন)
- 4
- আটরি (ছটিরি)
- 5
- বাচ্চাpètt)
- 6
- এটির (বুক)
- 7
- সিডেম (সিডেম)
- 8
- osem (হাড় মিমি)
- 9
- ডিভেট (উন্মোচন)
- 10
- বিলম্বিতছেড়ে দিন)
- 11
- প্রবর্তন (enaisst)
- 12
- Dvanajst (dvanaïsst)
- 13
- ত্রিনিস্টট্রাইনাস্ট)
- 14
- আটরিনাজস্ট (chtirinaist)
- 15
- পেটনাজাতপেটনায়েস্ট)
- 16
- ইস্টনাজস্ট (চেস্টনিস্ট)
- 17
- sdemnajst (sedèmnaisst)
- 18
- osemnajst (ওসেমনায়েস্ট)
- 19
- ডিভেটনাজস্ট (ডিভেটনাস্ট)
- 20
- ডিভিজেট (dvaïssètt)
- 21
- ডিভাজেট এ এনএ (innna Inn dvaïssètt)
- 22
- ডিভিএজেটে ডিভিএ (dva inn dvaïssètt)
- 23
- ডিভাইজেটে সাজান (ত্রি सराণ dvaïssètt)
- 30
- ট্রাইডসেট (ট্রাইডসেট)
- 40
- অ্যান্টিরিডসেট (চিটিরিডি)
- 50
- পেটসেট (pêtedessètt)
- 60
- deestdeset (বুক)
- 70
- sdemdeset (sedèmdessètt)
- 80
- osemdeset (ossèmmdéssètt)
- 90
- ডিভেটডেসেট (devetdessètt)
- 100
- স্টো (ssto)
- 200
- ডিভিএ স্টো (ডিভিএ স্টো)
- 300
- ত্রি স্টো (বাছাই স্টোর)
- 1000
- tisoč (টিস্যুচ)
- 2000
- ডিভিএ তিসোč (dvatissotch)
- 1,000,000
- মিলিজনমিলিয়ন)
- vtevilka নম্বর (এক্স)
- অর্ধেক
- পোল (এক্স)
- কম
- মনজ (খাওয়া)
- আরও
- več (vetch)
সময়
- এখন
- সিদাজ (সিডাই)
- পরে
- পোজনেজে (এক্স)
- আগে
- পূর্ব (প্রিলি)
- সকাল
- জুট্রো (youtro)
- সকালে
- জজুতরাজ (এক্স)
- বিকেল
- পপলডান (পপোভাদান)
- সন্ধ্যা
- veerer (পরীক্ষক)
- সন্ধ্যায়
- জভেয়ার (এক্স)
- রাত
- নাখাঁজ)
সময়
- সকাল একটায়
- এনা জজুতরাজ (zna zyoutraï)
- সকাল দুটো বাজে
- ডেভ জজুতরাজ (dve zyoutraï)
- সকাল নয়টা বাজে
- ডিভেট জজুতরাজ (zyoutraï)
- মধ্যাহ্ন
- পোল্ডান (poldann)
- এক p.m
- এনা পপলডান (এক্স)
- দুপুর দুটো
- ডেভ পপলডান (এক্স)
- সন্ধ্যা ছয়টা
- সর্বাধিক উর জেভিয়ার (চেস্ট ওউরা জেভিচারার)
- সন্ধ্যা সাতটায় clock
- sdem ur zvečer (sedèmm ohra zvètcherr)
- সকাল পৌনে সাতটা, :45:৪৫ পিএম।
- আপনার পোষা পোষ্যের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর মিনিট zjutraj / zvečer (চিস্টিস্ট ওউরা ইন পেট ইন চিটিরিডসেসট মিনআউট জাইআউট্রে / জেডভিচার)
- সাড়ে সাতটা, সকাল সোয়া সাতটায়
- পেডনেজস্ট মিনিট জভেয়ারে সিডেম উর (সিডিম্ম ওউরা ইন এন পেটনেস্ট মিনিট জেডভিচারার)
- সাড়ে সাতটা, সাড়ে সাতটায়
- ট্রিডেট মিনিট জেভের / সিডেম ইউরে সিলেমে ইউআরsedèmm oura inn tridéssètt minout zvètcherr / sedèmm oura सरा পাও)
- মধ্যরাত
- পোলাওএক্স)
সময়কাল
- _____ মিনিট)
- ______ মিনুটা / ই (এক্স)
- _____ সময়)
- ______ ইউরা / ই (এক্স)
- _____ দিন)
- ______ ড্যান / ডিএনআই (এক্স)
- _____ সপ্তাহ
- ______ টেডেন / টেডনি (এক্স)
- _____ মাস
- ______ মেসি / মেসি (এক্স)
- _____ বছর
- ______ লেটো / এ (এক্স)
- সাপ্তাহিক
- এক্স (এক্স)
- মাসিক
- mesečno (এক্স)
- বার্ষিক
- লেটানো (এক্স)
দিনগুলি
- আজ
- ড্যান্স (না)
- গতকাল
- vrajeraj (আউটরিচ)
- আগামীকাল
- যুত্রি (youtri)
- এই সপ্তাহ
- তোমার টেডেন (আপনার tdènn)
- গত সপ্তাহে
- প্রেঞ্জি তেডেন (naslèdgni tédèn)
- পরের সপ্তাহে
- নাসলেডঞ্জি টেডেন (drougui tédènn)
- সোমবার
- পোনেলজেক (ponédèliek)
- মঙ্গলবার
- টেরেক (torèk)
- বুধবার
- শ্রদা (ssreda)
- বৃহস্পতিবার
- ইটারটেক (চেটেরটেক)
- শুক্রবার
- পেটেক (পেট)
- শনিবার
- সোবোটা (ssobota)
- রবিবার
- নেদেলজা (nédelia)
মাস
- জানুয়ারী
- জানুয়ার (ইয়ানুয়ার)
- ফেব্রুয়ারী
- ফেব্রুয়ারফেব্রুয়ার)
- মার্চ
- মার্যাক (বাজার)
- এপ্রিল
- এপ্রিল (এপ্রিল)
- পারে
- স্থানান্তরপারে)
- জুন
- জুনিজ (কনিষ্ঠ)
- জুলাই
- জুলিজইউলিলি)
- আগস্ট
- কুফলঅগস্ট)
- সেপ্টেম্বর
- সেপ্টেম্বর (সেপ্টেম্বর)
- অক্টোবর
- Oktober (অক্টোবর)
- নভেম্বর
- নভেম্বরনভেম্বর)
- ডিসেম্বর
- ডিসেম্বর (detssèr)
সময় এবং তারিখ লিখুন
সময় এবং তারিখটি ফ্রেঞ্চ থেকে আলাদা হলে কীভাবে লিখবেন তার উদাহরণ দিন।
রঙ
- কালো
- আরএন (চোর)
- সাদা
- সুন্দর (হ্যাঁ)
- ধূসর
- যদি ভি (সিহো)
- লাল
- rdeč (rdetch)
- নীল
- প্লাভপ্লাউ)
- হলুদ
- রুমেন (রোমানিয়ান)
- সবুজ
- জেলেন (zélènn)
- কমলা
- ওরানoranjènn)
- বেগুনি
- বিজলিস্টviyolitchast)
- বাদামী
- আরজেভ (ryave)
পরিবহন
বাস এবং ট্রেন
- ____ এ যাওয়ার জন্য টিকিটের দাম কত?
- কোলিকো স্টেনে কর্তা জা ____? (কলিকো সস্তান কর্তা জা ____)
- দয়া করে ____ এর টিকিট
- এনো কার্তো জা ___, প্রসিম। (কোন কার্তো জা ___, ভাল)
- এই ট্রেন / বাস কোথায় যাচ্ছে?
- কাম পেলে তা ভ্লাক / অ্যাভটোবাস? (এক্স?)
- ____ ট্রেন / বাস কোথায়?
- Kje je vlak / avtobus za ____? (এক্স ____?)
- এই ট্রেন / বাস কি ____ এ থামবে?
- আলী সে তা ভ্লাক / অ্যাভটোবাস ওস্তবী ভি ____? (এক্স _____?)
- কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যাবে XXX এ?
- Kdaj Odpotuje vlak / avtobus za _____ এক্স? (এক্স _____ এক্স)
- এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসবে?
- Kdaj dospe avtobus v _____? (এক্স _____)
দিকনির্দেশ
- _____ কোথায়? ?
- কেজে আমাকে? (কি তুমি? _____)
- ...রেল স্টেশন ?
- ... postelezniška পোস্টজা? (জালানিচকা পোস্ট?)
- ...বাস স্টেশন ?
- ... অ্যাভটোবসন পোস্টজা? (আটোবৌসনা পোষ্টআনা?)
- ... বিমানবন্দর?
- ... লেটালি (এক্স)
- ...শহরে?
- ... ভি মস্তো? (এক্স)
- ... শহরতলির?
- পূর্বেpremedmitted)
- ...ছাত্রাবাস ?
- ... ম্লাদিনস্কি ডোম? (এক্স)
- ...হোটেল _____ ?
- ... হোটেল _____? (... hhrotel)
- ... ফরাসী / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান দূতাবাস?
- ... ফ্র্যাঙ্কোস্কো / বেলজিজকো / অ্যাভিকার্সকো / কানাডস্কো ভেলপোস্লানিস্তভো / ফ্র্যাঙ্কোস্কা / বেলজিজস্কা / অ্যাভিচারস্কা / কানাদস্কা আম্বাসদা? (এক্স)
- কোথায় আছে প্রচুর ...
- Kje je polno ... (এক্স)
- ... হোটেল?
- হোটেলভ? (এক্স)
- ... রেস্তোঁরা?
- ... রিস্টভ্র্যাসিজ? (এক্স)
- ... বার?
- বারোভ? (এক্স)
- ... সাইট দেখার জন্য?
- znamenitosti? (এক্স)
- আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
- আলি মাই লহকো পোকারেতে না জেমলজেভিদু? (এক্স?)
- রাস্তা
- ইউলিকা (ওলিটসা)
- বাম দিকে ঘুরুন
- ওব্রনাইট লেভো। (মানসিকতা lévo)
- ডানে ঘোরা.
- ওব্রনাইট দেশো। (মানসিকতা desno)
- বাম
- Vo (ভো)
- ঠিক
- desno (desno)
- সোজা
- রাভনো নেপ্রেজ (এক্স)
- অভিমুখে _____
- প্রীতি _____ (এক্স)
- _____ পরে
- za _____ (এক্স)
- আগে _____
- পূর্ববর্তী _____ (এক্স)
- _____ সন্ধান করুন।
- এক্স (এক্স)
- চৌরাস্তা
- ডিম্বকুovinnkou)
- উত্তর
- বিচ্ছিন্নগুরুতর)
- দক্ষিণ
- জগyoug)
- হয়
- vzhod (ohzrrhod)
- কোথায় আছে
- জাহোদ (জারহোড)
- উপরে
- জগরাজzgorai)
- নিচে
- স্পোডাজ (স্পোদাই)
ট্যাক্সি
- ট্যাক্সি!
- তাকসী! (তাকসি!)
- দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।
- আমাকে পেলজিট ভি _____, প্রসিম (এক্স)
- _____ এ যেতে কত খরচ হয়?
- কোলিকো বাসি ডু _____? (কোলিকো স্টানè দোফ_?)
- আমাকে এখানে আনুন, দয়া করে।
- এক্স (এক্স)
লজিং
- আপনার কি বিনামূল্যে ঘর আছে?
- আলীর ইমতেতে কি সুবেত? (ali imatè prosstè ssobè)
- একজন ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি ঘরে কত খরচ হয়?
- কোলিকো স্টেন সোবা জা এনো ওসেবো / ডেভ ওসেবি? (কোলিকো স্টান সোসবা জা এনো ওসোবো / ডিভিএ ওসবিবি?)
- ঘরে কি আছে ...
- আলী ইমাম সোবা ... (এক্স ...)
- ... চাদর?
- rjuhe? (ryouhrre)
- ...একটি স্নানঘর ?
- কোপলনিকো? (কোপলনিতসো)
- ...একটি দূরালাপনী ?
- টেলিফোন? (ফোন)
- ...একটি টেলিভিশন ?
- টেলিভিজিজো? (টেলিভিশন )
- আমি কি রুমটি দেখতে পারি?
- লাহকো যদি ওলেদম সোবো? (এক্স)
- আপনার একটি শান্ত ঘর নেই?
- ইমেতে কাকানো মিরনেজো সোবো? (এক্স?)
- ... বড়?
- ভেজো? (... এক্স?)
- ...পরিষ্কারক ?
- বলজ ইস্টো? (... এক্স?)
- ...কম দামী?
- চেনেজো? (... এক্স?)
- ভাল, আমি এটি নিতে।
- প্রাভ, ভেজেল জো বোম। (এক্স)
- আমি _____ রাত থাকার পরিকল্পনা করছি plan
- অস্টল বোম _____ নো / নোজি। (এক্স)
- আপনি আমাকে অন্য হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন?
- মিঃ লাহকো ওষুধের হোটেল প্রিপোরোইট? (এক্স?)
- তোমার কি নিরাপদ আছে?
- আলি ইমতে সেফ? (এক্স?)
- ... লকার?
- ওমারিস না ক্লজু? (...)
- প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?
- আলী আমি zajtrk / večerja vključen / a? (আলি yè zaïteurk / vétchèria ouklioutchènn?)
- সকালের নাস্তা / রাতের খাবার কি?
- ওব কাটারি ইউরি আমি জাজট্রিক / ভেরজা? (ওব কাতারি ওরি ইয়ে জেটের্ক / ভ্যাচচারিয়া )
- আমার ঘর পরিষ্কার করুন।
- প্রসিম, মোজো সোবো কবিগুরু। (এক্স)
- আপনি আমাকে _____ বাজে উঠতে পারবেন?
- আমি লাহকো জুবুদিতে ওব _____? (এক্স _____X)
- আমি যখন যাব আমি আপনাকে জানাতে চাই।
- এক্স (এক্স)
রৌপ্য
- আপনি কি ইউরো গ্রহণ করেন?
- আলি স্প্রেজমেটে এভ্রো? (আলি ওউজম্যাট ইওরো?)
- আপনি সুইস ফ্র্যাঙ্ক গ্রহণ করেন?
- আলি স্প্রেজেমেট অ্যাভিচার্স্ক ফ্র্যাঙ্ক? (এক্স?)
- আপনি কি কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?
- কণাদসকে আলি স্প্রেজেমেতে দোলরজে? (এক্স?)
- আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন ?
- আলি স্প্রেজমেটে কার্তিটনে কার্টিস? (এক্স?)
- আমাকে বদলাতে পারবেন?
- মই লহকো জামেঞ্জাতে দেনার? (এক্স?)
- আমি কোথায় এটি পরিবর্তন করতে পারি?
- কেজে লাহকো জামেঞ্জাম দেনার? (এক্স?)
- আপনি কি আমাকে একটি ট্র্যাভেলার চেকে পরিবর্তন করতে পারবেন?
- এক্স (এক্স?)
- আমি কোথায় ট্রাভেলার্সের চেক খালাস করতে পারি?
- এক্স (এক্স?)
- বিনিময় হার কত?
- কাকনো আই মেনজালনো রেজারে? (এক্স?)
- আমি কোথায় এটিএম খুঁজে পাব?
- কেজে আমি ব্যাঙ্কোম্যাট? (এক্স?)
খাওয়া
- দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।
- মিজো জা এনো ওসেবো / ডেভ ওসিবি, প্রসিম (এক্স)
- আমি কি মেনুটা পেতে পারি ?
- লাহকো দোবিম মেনু, প্রসিম? (লাহরকো দোবিম মেনু, প্রসিম্ম )
- আমি কি রান্নাঘর দেখতে পারি?
- লাহকো বিদিম কুহিনজো? (লাহরকো বিদিম কাউহরিন্নিè è )
- বাড়ির বিশেষত্ব কী?
- আমি হেটে কাটেরা কি বিশেষত্ব? (এক্স?)
- স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?
- এক্স (এক্স?)
- আমি নিরামিষভোজী.
- সেম ভেজারিজেনেক। (নিরামিষ বীজ)
- আমি শুয়োরের মাংস খাই না।
- নে জেম শ্রভিনে (nè yèmm svinnyina)
- আমি কেবল কোশের মাংসই খাই।
- জেম সামো কোয়ের হরণো। (এক্স)
- আপনি হালকা রান্না করতে পারেন? (কম তেল / মাখন / বেকন সহ)
- এক্স (এক্স?)
- তালিকা
- তালিকা (মেনু)
- খাদ্যতালিকা অনুযায়ী
- এক্স (এক্স)
- প্রাতঃরাশ
- জাজট্রিক (zaiteurk)
- দুপুরের খাবার খেতে
- কোসিলো (কোসিলো)
- চা
- আজ (চই)
- নৈশভোজ, মধ্যাহ্নভোজন
- ভেরজা (vetchèrja)
- আমি চাই _____
- র্যাড বিআইএইচটি_ (রেড দ্বি _____)
- মুরগি
- পিয়ানেক (এক্স)
- গরুর মাংস
- গোভেদিনা (এক্স)
- হরিণ
- বিভাজন (এক্স)
- মাছ
- রিবা (রিবা)
- কিছু সালমন
- লসোস (এক্স)
- টুনা
- তোমার কাছে নেইএক্স)
- হোয়াইট
- এক্স (এক্স)
- কড
- এক্স (এক্স)
- সামুদ্রিক খাবার
- মুরস্কি সাদেই (এক্স)
- dulse এর
- এক্স (এক্স)
- গলদা চিংড়ি
- এক্স (এক্স)
- বাতা
- এক্স (এক্স)
- ঝিনুক
- Dagnje (এক্স)
- ঝিনুক
- এক্স (এক্স)
- কিছু শামুক
- এক্স (এক্স)
- ব্যাঙ
- আব্বা (এক্স)
- হাম
- prutut (ভীত)
- শুয়োরের মাংস / শূকর
- prašič (প্রিচিচ).
- বন্য শুকর
- এক্স (এক্স)
- সসেজস
- ক্লোবেস (ক্লোবাসে)
- পনির
- স্যারssir)
- ডিম
- জাজেস (yailltsse)
- একটি সালাদ
- সোলতাssolata)
- শাকসবজি (তাজা)
- জেলঞ্জা (zélèniava)
- ফল (তাজা)
- সাদজে (ssadiè)
- রুটি
- ক্রুহ (ক্রোহর)
- টোস্ট
- টোস্ট (এক্স)
- পাস্তা
- (এক্স)
- ভাত
- ভাত (রিজ)
- শিম
- এক্স (এক্স)
- আমি কি এক গ্লাস _____ রাখতে পারি?
- কোজার্কে লাহকো দোবিম _____? (লাহরকো ইমাম ènn কোজার্টস _____?)
- আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি?
- লাহকো দোবিম এনো স্কোডেলিকো___? (এক্স _____?
- আমি কি _____ এর বোতল পেতে পারি?
- লাহকো দোবিম এনো স্টেক্লেনিকো___? (এক্স _____?)
- কফি
- কাভা (কাবা)
- রস
- ভেজানোssok)
- ঝলকানি জল
- গাজিরানা ভোদা (গাজিরান ভোদা)
- খনিজ জল
- মিনারেল ভোদা (মিনারেল ভোদা)
- জল
- ভোদা (ভোদা)
- বিয়ার
- পিভো (পিভো)
- লাল / সাদা ওয়াইন
- আর্নো / বেলো ভিনো (tcheurno / b vlo vino)
- আমি কি রাখতে পারি _____?
- লাহকো দোবিম ______? (লাহরকো ইমাম)
- লবণ
- স্থল (বপন)
- মরিচ
- পোপারপপ)
- মাখন
- মাসলো (মাসলো)
- অনুগ্রহ ? (ওয়েটারের দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য)
- নাটক? (এক্স)
- আমি শেষ করেছি
- sem končal (পুংলিঙ্গ)। (সেম কন্টঞ্চল): sem končala (মেয়েলি)। (sèm konnčala)
- ওটা খুবই সুস্বাদু ছিল..
- Bilo i odlično। (এক্স)
- আপনি টেবিল সাফ করতে পারেন।
- এক্স (এক্স)
- বিল করুন.
- রাউন, ভাল। (ratchounn prossimm)
বার
- আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
- আলি স্ট্রিট পেগান? (এক্স)
- টেবিল পরিষেবা আছে?
- আলি স্ট্রিট প্রী মিজি? (এক্স?)
- দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার
- এনো পিভো / ডেভ পিভি (eno pivo / dvè pivè, prossimm)
- একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে
- কোজার্ক আর্নেগা / বেলেগা ভিনো, প্রসিম। (কোজার্টস টেকেরো / বেলো ভিনো, প্রসিম্ম)
- দয়া করে একটি বড় বিয়ার
- ভেলিকো পাইভো, প্রোসিম ... (ভেলিকা পাইভা, প্রসিম্ম)
- দয়া করে একটি বোতল
- এক্স. (এক্স)
- _____ (হার্ড মদ) এবং _____ (মিশ্রণকারী), অনুগ্রহ.
- _____ এবং _____, দয়া করে। (এক্স)
- হুইস্কি
- ভিসকি (viski)
- ভদকা
- ভদকা (ভদকা)
- রাম
- রম (রাউম)
- কিছু জল
- ভোদা (ভোদা)
- সোডা
- সোডা (সোডা)
- শ্বেপস
- psveps (chvepss)
- কমলার শরবত
- ভেজানোssok)
- কোকা
- কোকা কোলা (কোকা কোলা)
- আপনার কি অ্যাপিরিটিফ আছে (চিপস বা চিনাবাদামের অর্থে)? আমার কাজ, আরসিডি, আইপস? (এক্স)
- আরেকটি, দয়া করে।
- এ এনক্র্যাট, ঠিক আছে। (chè nnnkratt, prossimm)
- টেবিলের জন্য অন্য একটি, দয়া করে।
- এক্স (এক্স)
- কি সময় আপনি বন্ধ করতে ?
- কেডজ apাপ্রেটে? (...)
ক্রয়
- আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?
- আলি ইমতে তো ভি মজি ভেলিকোস্টি? (এক্স)
- এটা কত টাকা লাগে ?
- কোলিকো বাসি? (কলিকো স্ট্যানè)
- এটা খুব ব্যয়বহুল !
- ড্রাগগো রোধ করতে! (আপনার প্রিভিচ ড্র্যাগো)
- আপনি _____ গ্রহণ করতে পারেন?
- এক্স (এক্স)
- প্রিয়
- ড্রাগো (ড্রাগো)
- সস্তা
- পোসেনি (potsséni)
- আমি তাকে দিতে পারি না
- ব্যক্তিগতভাবে না। (এক্স)
- আমি এটা চাই না
- তেগা নোয়েম। (এক্স)
- আপনি আমাকে বোকা বানাচ্ছেন।
- আমার ওগলজুফাতী। (এক্স)
- আমি আগ্রহী না.
- আমাকে জ্যানিমা।এক্স)
- ভাল, আমি এটি নিতে হবে।
- ডব্রো, ভেজেল বোম টু। (এক্স)
- আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
- লাহকো দোবিম ভাইরেকো? (এক্স)
- আপনি বিদেশে জাহাজ না?
- এক্স (এক্স)
- আমার দরকার...
- পোট্রেবুজেম (পাত্রবৌইম)
- ... মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
- zobno pasto (এক্স)
- ... একটি টুথব্রাশ.
- zobno ščetko (এক্স)
- ... ট্যাম্পন।
- বাফার (এক্স)
- ... সাবান
- মিলোএক্স)
- ... শ্যাম্পু
- বাফার (চ্যাম্পন)
- ... একটি বেদনানাশক (অ্যাসপিরিন, আইবুপ্রোফেন)
- অ্যাসপিরিন (অ্যাসপিরিন)
- ... একটি সর্দি জন্য ওষুধ।
- এক্স. (এক্স)
- ... পেটের ওষুধ।
- এক্স (এক্স)
- ... একটি রেজার
- ব্রিটিভিকো (এক্স)
- ... ব্যাটারি
- এক্স (এক্স)
- ... একটি ছাতা
- এক্স. (এক্স)
- ... একটি প্যারাসল। (রৌদ্র)
- এক্স (এক্স)
- ... সানস্ক্রিন।
- ক্রেমো / ম্লেকো জা সোনাঞ্জে (এক্স)
- ... একটি পোস্টকার্ড।
- razglednico (এক্স)
- ... ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.
- znamke (znamkè)
- ...লেখার কাগজ.
- এক্স (এক্স)
- ... একটি কলম.
- এক্স (এক্স)
- ... ফরাসি বই।
- নাজিগো ভি ফ্র্যাঙ্কোইনি (এক্স)
- ... ফরাসি ভাষায় পত্রিকা।
- রেভিজো ভি ফ্র্যাঙ্কোইনি (এক্স)
- ... ফ্রেঞ্চ একটি সংবাদপত্র।
- Dnevnik ভি ফ্র্যাঙ্কোইনি (এক্স)
- ... একটি ফরাসি-এক্সএক্সএক্স অভিধানের।
- ফ্রাঙ্কোসকো-স্লোভেনস্কি স্লোভার (ফ্রান্সসৌসকো-এক্সএক্সএক্সএক্সএলএএক্স)
ড্রাইভ
- আমি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই
- র্যাড বাই নাজেল এভটো। (Rad দ্বি নাইল আউটো)
- আমি কি বীমা হতে পারি?
- এক্স (এক্স)
- থামো (একটি প্যানেলে)
- ট্যাপটপ (চিপ)
- একমুখী
- এনসোমার্না সিস্তা (এক্স)
- ফলন
- এক্স (এক্স)
- পার্কিং নিষিদ্ধ
- এক্স (এক্স)
- গতিসীমা
- ওমেজিভ হিট্রোস্টি (এক্স)
- গ্যাস স্টেশন
- bencinska palrpalka (এক্স)
- পেট্রল
- বেনজাইন (বেনজিন)
- ডিজেল
- ডিজেল (এক্স)
কর্তৃপক্ষ
- আমি কোন ভুল করিনি ..
- নিনেসার নিসেমে জাগ্রেইল। (এক্স)
- এটি একটি ভুল।
- গ্রে জে নেস্পোরজুম। (এক্স)
- আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
- কাম পেলজেট আমাকে? (এক্স)
- আমি কি গ্রেপ্তার আছি?
- সেম আরতিরান? (এক্স)
- আমি একজন ফরাসি / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডার নাগরিক।
- সেম ফ্র্যাঙ্কোস্কি / বেলজিজস্কি / আভিচার্কি ড্রিভলজান (এক্স)
- আমি একজন ফরাসি / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডার নাগরিক
- সেম ফ্র্যাঙ্কোস্কা / বেলজিজস্কা / অ্যাভিচার্সকা ড্রাভলজানকা (এক্স)
- আমার অবশ্যই ফরাসী / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে হবে
- ইলিম গোভেরিতি এস ফ্র্যাঙ্কোস্কো / বেলজিজকো / অ্যাভিচার্সকো অম্বাসাদো / কনজুলাতোম! (এক্স)
- আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
- হোয়েম গোভেরিতি সোভজিম ওভেন্টিকোম। (এক্স)
- আমি কি শুধু জরিমানা দিতে পারি?
- আলি লাহকো এনোস্টাভনো প্লাজে সামাজ এনো গ্লোবো? (এক্স)
