আরব (العَرَبِيَّة) হল সেমিটিক উপভাষার একটি গ্রুপ যা 420 মিলিয়নেরও বেশি লোকের দ্বারা কথা বলা হয়, প্রধানত উত্তর আফ্রিকা এবং মধ্যপ্রাচ্যে। সাহিত্যিক রূপ (মডার্ন স্ট্যান্ডার্ড আরবি, এমএসএ) হল ১. billion বিলিয়ন মুসলমানের ধর্মীয় ভাষা এবং এটি ভাষার আনুষ্ঠানিক লিখিত রূপ।
ভ্রমণের সময় এবং এই নির্দেশিকা ব্যবহার করার সময় যোগাযোগের উদ্দেশ্যে, এমএসএ এবং উপভাষার মধ্যে পার্থক্য লক্ষ্য করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এগুলি মূলত পারস্পরিকভাবে বোধগম্য নয়। সুশিক্ষিত লোকেরা সাধারণত MSA বুঝতে সক্ষম হবে, কিন্তু সাধারণত তাদের স্থানীয় উপভাষায় সাড়া দেবে। বিভিন্ন অঞ্চলের মধ্যে উপভাষার বোঝাপড়া উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পাবে। অতএব, এটি সুপারিশ করা হয় যে ভ্রমণকারীরা মৌখিক যোগাযোগের জন্য তাদের গন্তব্যের জন্য প্রাসঙ্গিক উপভাষা শেখার দিকে মনোনিবেশ করেন, যখন একটি লিখিত রেফারেন্স হিসাবে MSA ব্যবহার করেন।
উচ্চারণ নির্দেশিকা [সম্পাদনা]
আরবি লিপি অভিশাপ, এমনকি মুদ্রিত। বেশিরভাগ অক্ষর তাদের অবস্থানের উপর নির্ভর করে আকৃতি পরিবর্তন করে (শুরু, মধ্যবর্তী বা শেষ)।
উচ্চারণ আঞ্চলিকভাবে পরিবর্তিত হয়, কিন্তু এখানে looseিলোলা বর্ণনা:
|
|
বাক্যাংশ তালিকা [সম্পাদনা]
এই ফ্রেজবুকের কিছু বাক্যাংশ এখনও অনুবাদ করা প্রয়োজন। আপনি যদি এই ভাষা সম্পর্কে কিছু জানেন, তাহলে আপনি এগিয়ে যেতে এবং একটি বাক্য অনুবাদ করে সাহায্য করতে পারেন।
সাধারণ লক্ষণ
|
মৌলিক ধারণা [সম্পাদনা]
- হ্যালো ( অনানুষ্ঠানিক )
- পর্যায় মারহাবা : সালাম সালাম : هلا টান (আরব উপসাগরীয় এলাকায়)
- তুমি শান্তিতে থাক. ( আনুষ্ঠানিক )
- السلام عليكم আস সালামু আলাইকুম (শুধুমাত্র মুসলমানরা ব্যবহার করে)
- আপনি কেমন আছেন?
- كيف حالك؟
- কায়েফা হালাক? (একবচন পুরুষালি)
- কায়েফা হালিক? (মেয়েলি একবচন)
- কাইফা হালুকুম? (বহুবচন)
- অনুগ্রহ.
- من فضلك: min faDlak (পুংলিঙ্গ)
- min faDlik (মহিলা)
- অনেক ধন্যবাদ].
- [شكرا [جزيلا শুকরান [জাজিলান]।
- হ্যাঁ.
- نعم নাম
- করো না.
- লা ক
- সম্ভবত।
- ممكن মমকিন
- মাফ করবেন.
- হয় سمحلي ismaHli
- সুপ্রভাত.
- صباح الخير সাবাহ আল খায়ের
- শুভ রাত্রি.
- مساء الخير মাসা 'আল-খায়ের
- ভাল
- جيد জয়িদ
- খুব ভাল
- جيد جدا জয়িদ জিদান।
- এটা কোনো ব্যপার না.
- لا يهم। লা ইয়াহুমু।
- যে কোন।
- কোন জিনিস লা শে।
- ভাল ধন্যবাদ.
- بخير, شكرا দ্বি-খায়ের, শুকরান
- তোমার নাম কি?
- ما اسمك؟
- মাসমুকা? (একজন মানুষের কাছে)
- মাসমুকি? (একজন মহিলার কাছে)
- আমার নাম ______ .
- _____ اسمي এটা আমি _______
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
- تشرفنا tasharafna চালু। "তুমি আমাদের সম্মান করো"
- সমস্যা নেই.
- عفوا `আফওয়ান
- মাফ করবেন. ( মনোযোগ আকর্ষণ )
- لو سمحت লাউ samaHt
- মাফ করবেন. ( ক্ষমা চাওয়া )
- عذরা eudhran
- দুখিত।
- انا اسفه / انا اسف আনা আসিফ (পুরুষ) / আনা আসিফাহ (মহিলা)
- বিদায়
- مع السلامة মা'আ-সালামাহ
- বিদায় ( অনানুষ্ঠানিক )
- সালাম সালাম
- আমি আরবি [ভাল] বলতে পারি না।
- [لا اتكلم العربية [جيدا লা আতাকাল্লাম আল-আরবিয়াহ [জয়িদান]
- তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
- هل تتكلم الانجليزية হাল তাতাকাল্লাম আল-ইংলিজিয়্যাহ?
- এখানে কি কেউ ইংরেজিতে কথা বলে?
- هل هنا اي شخص يتكلم الانجليزية؟ হাল হুনা আইয় শাখস ইয়াতাকাল্লাম আল-ইংলিজিয়া?
- সাহায্য!
- مساعدة মুসাআদাহ!
- সচেতন থাকা!
- انتبه ইন্তবিহ
- শুভ রাত্রি.
- تصبح على الخير tiSbaH `আলাল-খায়ের
- শুভরাত্রি (প্রতিক্রিয়ায়)
- وانت من اهل الخير ওয়া আনতা মিন আহল আল খায়ের
- আমি বুঝতে পারছি না.
- لا افهم লা আফম
- টয়লেট কোথায়?
- এন الحمام? আইন আল-হাম্মাম?
সমস্যা [সম্পাদনা]
- আমাকে একা থাকতে দাও.
- شمالیكني وحدى / شمالیكيني وحدى উট্রুকনি ওয়াহদি (একজন পুরুষের কাছে) / উট্রুকিনি ওয়াহদি (একজন মহিলার কাছে)
- আমাকে স্পর্শ করবে না!
- لا تلمسني মা তিলমিসনি
- আমি পুলিশকে ফোন করব।
- سأتصل بالشرطة sa'ataSal bashurTah
- পুলিশ!
- শর্ত শুর্তাহ!
- থামো! চোর!
- ! তোফ! السارق তাওকাফ! আসারিক!
- আমার আপনার সাহায্য দরকার।
- تاحتاج لى مساعدة আহতাজ লে মুসাআদা
- একটি জরুরী অবস্থা।
- طوارئ তাওয়ারে '
- আমি শেষ.
- أضعت مياشت a দাটু তারেকী
- আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
- حقيبتي ضاعت হাকিবাতি দাআত
- আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
- محفظتي ضاعت maHafaZati Daa`at
- আমি অসুস্থ।
- انا مريض / انا مريضة ana mariiD (পুরুষ) / ana mariiDah (মহিলা)
- আমি আঘাত পেয়েছি
- منني مصاب ইন্নানী মুসাবুন
- আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
- احتاج دكتر a Htaaj duktur
- আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
- هل ممكن استخدام التلفون؟ হাল মুমকিন আস্তখদিম আত-তিলিফুন?
সংখ্যা [সম্পাদনা]
| আরবি সংখ্যা | 0 0 | 1 | 2 | 3 | 4 4 | 5 5 | 6 6 | 7 7 | 8 | 9 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| পূর্ব আরবি সংখ্যা | ٠ | ١ | ٢ | ٣ | ٤ | ٥ | ٦ | ٧ | ٨ | ٩ |
- 0 0
- فر সিফর
- 1
- একক waaHid
- 2
- ان ইথানান
- 3
- থ لاثة থালাথা
- 4 4
- اربعة arba`a
- 5 5
- خمسة খামসা
- 6 6
- ة সিত্তা
- 7 7
- سبعة সাবা
- 8
- থাةাة থামানিয়া
- 9 9
- تسعة tis`a
- 10
- عشرة `আশারা
- 11
- احد عشر aHad `ashar
- 12
- اثنا عشر ithnaa `ashar
- 13
- ثلاثة عشر thalaathata `ashar
- 14
- اربعة عشر arba`ata `ashar
- 15
- خمسة عشر খামসা `আশার
- ষোল
- ستة عشر সিত্তা `আশার
- 17
- سبعة عشر সাবআতা `আশর
- 18 বছর
- ثمانية عشر thamaaniyata `ashar
- 19
- تسعة عشر tis'ata `ashar
- 20
- عشرون ইসরুন
- 21
- واحد وعشرون waaHid wa-`ashruun
- 22
- اثنان وعشرون ইথনান ওয়া-আশরুন
- 23
- ثلاثة وعشرون থালাথা ওয়া-আশরুন
- 30
- থা لاثون থালাথুন
- 40
- اربعون arba`uun
- 50
- خمسون খামসুন
- 60 60
- স্তন সিট্টুন
- 70
- سبعون সাব`উউন
- 80
- ثمانون থামানুন
- 90
- تسعون tis`uun
- 100
- مئة মি'আ
- 200
- মিত তين মিতায়ন
- 300
- ثلاث مئة thalaath mi'a
- 1000
- الف আলফ (যেমন আরবিয়ান নাইটস - الف ليلة وليلة আলফ লায়লা ওয়া লায়লা)
- 2000
- الفين আলফাইন
- 1,000,000
- মিলন মিলিয়ন
- 1,000,000,000
- مليار মিলিয়া / বিলিয়ন বিলিয়ন
- 1,000,000,000,000
- ত্রিলিওন ট্রাইলিয়ন
- সংখ্যা _____ ( ট্রেন, বাস ইত্যাদি )
- পরিমাণ / রাকম ( ... )
- অর্ধেক
- ف niSf
- কম
- ل আকল
- আরো
- اكثر আখতার
পরিবহন [সম্পাদনা]
দিকনির্দেশ [সম্পাদনা]
- যাওয়া
- Id ه ب id h h
- থামুন
- ف কিফ
- বাম দিকে ঘুরুন
- لف يسار জীবন ইয়াসার
- ডানে ঘোরা
- لف يمين জীবন ইয়ামিন
- সামনে
- على طول আলা টুল (মিশরীয়) বা illal amaama الى الامام; দুঘরি (জর্ডান); quduman (সাধারণ)
- ধীরে ধীরে
- Shway shway
- অপেক্ষা করুন বা থাকুন
- উপদেষ্টা (ইন্তধীর)
- আমাকে দেখাও
- ارني (আরনি)
- এখানে
- هنا হুনা
- সেখানে
- هناك হুনাক
- আগে
- পূর্বে কাবলা
- পরে
- পরে বা'দা
- এখন
- ال الن الان
- থেকে
- ন্যূনতম মিনিট
- প্রতি অথবা প্রতি ( একটি স্থান )
- الى ইলাহ
- একটি মিনিট অপেক্ষা করুন.
- ظرنتظر دقيقه واحده intadhir daqeeqa waaheda।
- মাত্র একটি মুহূর্ত।
- لحظة / laH-dha
সর্বনাম [সম্পাদনা]
- আমাকে
- এনা দ্বারা
- তোমার মি)
- انتَ আন্তা
- আপনি
- انتِ বিরোধী
- তিনি
- হুওয়া
- সে
- এই হিয়া
- আমাদের
- نحن naHnu
- আপনি (দুই জন)
- انتما অ্যান্টুমা
- আপনি (মি / মিশ্র)
- انتم antum
- আপনি
- انتن antunna
- তারা (দুই জন)
- ا হুমা
- তাদের (মি / মিশ্র)
- এছাড়াও গুঞ্জন
- তারা চ)
- এই হুনা
প্রশ্ন করুন [সম্পাদনা]
- WHO?
- মানুষ
- যে?
- ما / ماذا মা / মাধ
- কখন?
- متى হত্যা করে
- কোথায়?
- এন ayn
- কেন?
- لماذا লি-মাধা
- কত?
- بكم বাইকাম
- এটা কত?
- بكم هذا biKam Hadha
- তুমি কোথা থেকে আসছো?
- من این انت من عین انت
- বোঝা?
- মাফ হুম
- তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
- هل تتكلم الإنجليزية? হাল তাতাকাল্লাম আল-ইংলিজিয়া
- এটা কি?
- মা হাধা?
দরকারী "আমি" [সম্পাদনা]
- আমি চাই
- أريد (উরিদ)
- আমি চাই না
- লা أريد (উরিয়াদ)
- আমার আছে
- لي lii / ladayya لدي / `indi عندي
- নাই
- ليس عندي (laysa `indi)
- আমি বুঝতে পারছি না
- আনা মা ফাহিম أنا ما فاهم / আনা লা আফহাম أنا لا أفهم / আনা মেশ ফাহেম أنا مش فاهم
- আমি _____ এ কাজ করি।
- আনা অষ্টগেল ফাই _____ أنا اشتغل في / a'mal fi _____ _____ أ কার্য في
- আমি আরবি বলতে পারি না
- لا اتكلم العربية laa atkallam al-arabiya / Ma bihki arabi ما باحكي عربي / মা বাটকালেমশ আরবি ماباتكلمش عربي
জিনিস [সম্পাদনা]
- টাকা
- فلوس ফুলুয়াস
- খাদ্য
- أكل akl; طعام Ta`aam
- কফি
- قهوة কাহওয়া (সিরিয়ান আরবিতে আহ-উপায় উচ্চারিত)
- চিনি
- سكر সুকার
- লবণ
- ح মিলহ
- গাড়ি
- سيارة সায়ারা
- হোটেল
- فندق funduq / اوتيل ooteel
- জাদুঘর
- متحد matHaf
- হাসপাতাল
- مستشفى Mustashfa
- জল
- ماء মা '
- চা
- ي শায়ে
- দুধ
- حليب হালিব
- চাকরি
- شغل শাগল
- বিমান
- طائرة Ta''irah (উচ্চারিত "Tayyaara" অধিকাংশ উপভাষায়)
- ট্রেন
- قطار qiTar
- বাইক
- دراجة দারাজা
- রাস্তার
- شارع শরি`
- বিল্ডিং
- مبنى মাবনা
সময় [সম্পাদনা]
- এখন
- الآن ( আল-আনা )
- শীঘ্রই
- পরে ba`adayn )
- আগে
- পূর্বে ( কাবলা )
- কাল
- صباح ( সাবাএএইচ )
- বিকেল
- بعد ظهر ( ba'ada zuhur )
- রাত
- مساء ( মাসা ' )
- রাত
- ليلة ( লায়লা )
ঘড়ির সময় [সম্পাদনা]
- সকালে একটি
- সকালে একটি ( সাআতি ওয়াহাদ )
- ভোর দুইটা
- ভোর দুইটা ( sa'ati ithnayn )
- দুপুর
- দুপুর ( জুহুর )
- বিকেলে একটি ঘড়ি
- বিকেলে একটি ঘড়ি ( ... )
- দুপুর দুইটা
- দুপুর দুইটা ( ... )
- মধ্যরাত
- মধ্যরাত ( মুনতাসফ আল-লায়লাহ )
সময়কাল [সম্পাদনা]
- _____ মিনিট)
- _____ (دقيقة (دقائق ( দাকিকাহ (দাকাইক) )
- _____ ঘন্টার)
- _____ ঘন্টার) ( সা )
- _____ দিন)
- _____ يوم (أيام ( ইয়ম (আয়াম) )
- _____ সপ্তাহ)
- _____ সপ্তাহ) ( usbuu` )
- _____ মাস)
- _____ মাস) ( শাহর )
- _____ বছর)
- _____ سنة (سنوات ( সানাহ (sanooaat) )
দিন [সম্পাদনা]
- আজ
- البوم ( আল-ইয়াওম (ক) )
- গতকাল
- امس (ams ( আমি) )
- সকাল
- غداً ( ঘদান )
- এই সপ্তাহ
- الاسبوع ( আল-উসবু` )
- গত সপ্তাহে
- اسبوع الماضي ( usbu` (u) 'l-maaDi )
- পরের সপ্তাহে
- اسبوع القادم ( usbu` (u) 'l-qaadim )
সপ্তাহের দিন [সম্পাদনা]
- রবিবার
- يوم الأحد ( (yawm) আল'আহাদ )
- সোমবার
- يوم الاثنين ( (ইয়াওম) আল-ইথনাইন )
- মঙ্গলবার
- يوم الثلاثاء ( (yawm) অথ-থুলাথা )
- বুধবার
- يوم الأربعاء ( (yawm) al'arbi`a ' )
- বৃহস্পতিবার
- يوم الخميس ( (yawm) আল খামিস )
- শুক্রবার
- يوم الجمعة ( (yawm) আল-জুম'আ ... )
- শনিবার
- يوم السبت ( (yawm) as-sabt )
মাস [সম্পাদনা]
- জানুয়ারি
- كانون الثاني ( কানুন আল থানি )
- ফেব্রুয়ারি
- ফেব্রুয়ারি ( .shubat شباط .. )
- মার্চ
- মার্চ ( ... آذار আথার );
- এপ্রিল
- এপ্রিল ( .. নিসান নিসান। )
- মে
- মে ( ... أيار আইয়ার )
- জুন
- حزيران ( হজায়রান )
- জুলাই
- تموز ( তামমুজ )
- আগস্ট
- اّب ( আব )
- সেপ্টেম্বর
- এলোল ( আইলউল )
- অক্টোবর
- تشرن الأول ( তিশরিন আল আউয়াল )
- নভেম্বর
- تشرن الثاني ( তিশরিন আল থানি )
- ডিসেম্বর
- كانون الأول ( কানুন আল আউয়াল )
সময় এবং তারিখ লিখুন [সম্পাদনা]
যদিও আরবি ডান থেকে বামে লেখা হয়, আরবি সংখ্যাগুলি বাম থেকে ডানে লেখা হয়। তারিখগুলি আরবি বাক্যে ইংরেজির মতো বাম থেকে ডানে লেখা হয়
রং [সম্পাদনা]
- কালো
- ودسود ( আসওয়াদ )
- সাদা
- ضبيض ( অ্যাব্যাধ )
- ধূসর
- رمادي ( রামাদি )
- লাল
- مرحمر ( আহমার )
- নীল
- أزرق ( আজরাক )
- হলুদ
- فرصفر ( পর্যন্ত )
- সবুজ
- ضخضر ( আখধর )
- কমলা
- برتقالي ( বুরতুকালি )
- বেগুনি
- جورجواني ( উরজুয়ান )
- বাদামী
- بني ( ছোট্ট খরগোশ )
পরিবহন [সম্পাদনা]
বাস এবং ট্রেন [সম্পাদনা]
- _____ এর টিকিট কত?
- আদশ তাজকারা ইলা ____? বেকাম তাজকারা ইলা ......?
- একটি টিকেট ..., দয়া করে।
- তাজকারা ওয়াহিদা ইলা ___ আইন সমাহত
- এই ট্রেন / বাস কোথায় যাচ্ছে?
- হাজল কিতর / বাস বিয়ারুহ ইলা ওয়েন? ইলা আইন ইয়াযহাব হাযা আলকিতর / অটোবিস?
- _____ যাওয়ার ট্রেন / বাস কোথায়?
- ওয়েন এল-কিতর / এল-বাস ইলা ___?
- এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামে?
- হাল বিওয়া'ফ হাযাল কিতর / বাস ফাই__?
- ট্রেন / বাস কখন _____ এর জন্য ছেড়ে যায়?
- emta btatla el-kitar / el-bus ila ___?
- এই ট্রেন / বাস কখন আসবে _____?
- emta byusil Hazal Qitar / বাস fi___?
দিকনির্দেশ [সম্পাদনা]
- আমি পেতে পারি কিভাবে _____ ?
- আমি পেতে পারি কিভাবে _____ ? ( কায়েফ বাওসাল __ )
- ...রেল ষ্টেশন?
- ...রেল ষ্টেশন? ( মাহাতেত ইল কিতর? )
- ...বাস স্টেশন?
- ...বাস স্টেশন? ( মাওকিফ ইল বাসাত? )
- ...বিমানবন্দর?
- ... المطار ( হত্যা করতে ?)
- ... কেন্দ্রীয়?
- ... কেন্দ্রীয়? ( ওয়েস্ট ইল বালাদ? )
- ... ইয়ুথ হোস্টেল?
- ... ইয়ুথ হোস্টেল? ( বায়ত এল শাবাব )
- ...হোটেল?
- ...হোটেল? ( অটেল? / আল ফন্ডুক )
- ... মার্কিন / কানাডিয়ান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ কনস্যুলেট?
- ... মার্কিন / কানাডিয়ান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ কনস্যুলেট? ( সেফারা আল আম্রিকিয়া, কানাডিয়া, অস্ট্রালিয়া, বেরিটানিয়া )
- কোথায় অনেক আছে ...
- কোথায় অনেক আছে ... ( Wein fi kteer ... )
- ... হোটেল?
- ... হোটেল? ( otelat / Fanadek )
- ... রেস্টুরেন্ট?
- ... রেস্টুরেন্ট? ( খুন করো তাদের )
- ... বার?
- ... বার? ( বার )
- ... দেখার সাইট?
- ... দেখার সাইট? ( আমাকেন সেয়াহেহে? )
- আপনি কি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
- আপনি কি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন? ( মমকেন তফারজেনি আলা আল খারেতা? )
- রাস্তার
- شارع ( শরীয়াহ )
- বাম দিকে ঘুরুন।
- لف يسار ( জীবন yasaar )
- ডানে ঘোরা.
- لف يمين ( জীবন ইয়ামিন )
- বাম
- يسار ( yasaar )
- ঠিক
- يمين ( ইয়ামিন )
- সামনে
- على طول ( tulle ডানা )
- তাকে _____
- তাকে _____ ( bijehet il )
- অতীত _____
- _____ এর পরে ( বায়েদ ইল )
- আগে _____
- পূর্বে _____ ( আবেল ইল )
- _____ দেখুন।
- _____ দেখুন। ( intibeh )
- ছেদ
- ছেদ ( তাকাতো )
- উত্তর
- উত্তর ( শামাল )
- দক্ষিণ
- দক্ষিণ ( জানোব )
- পূর্ব
- شرق ( শার্ক )
- পশ্চিম
- দারিদ্র্য ( গারব )
- পাহাড়ের উপরে
- পাহাড়ের উপরে ( তালা )
- উতরাই
- উতরাই ( nazleh )
ট্যাক্সি [সম্পাদনা]
- ট্যাক্সি!
- ট্যাক্সি! ( ট্যাক্সি! ) সায়ারা
- দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।
- দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান। ( খোদনী ইল ....., সামহাত আইন )
- _____ এ যেতে কত খরচ হয়?
- এটা কত টাকা লাগে
পৌঁছানো _____? ( আদিশ? / বেকাম আজহাব ইলা ...... )
- দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান।
- দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান। ( খোদনী আলা __, সামহাত আইন )
আবাসন [সম্পাদনা]
- আপনার কি রুম পাওয়া যায়?
- আপনার কি রুম পাওয়া যায়? ( এন্ডকোম ঘোরাফ (বিকল্পভাবে-ওওয়াদ) এডাফেহ? )
- এক ব্যক্তি / দুই জনের জন্য একটি রুমের দাম কত?
- এক ব্যক্তি / দুই জনের জন্য একটি রুমের দাম কত? ( আদিশ ইল ঘোরফে লি শাখস / শাখসাইন? )
- রুম কি সাথে আসে ...
- রুম কি সাথে আসে ... ( ইল ঘোরফে বিতেজি মা ... )
- ...বিছানার চাদর?
- ...বিছানার চাদর? ( শারশেফ? )
- ...একটি স্নানঘর?
- ...একটি স্নানঘর? ( হাম্মাম? )
- ... একটি ফোন?
- ... একটি ফোন? ( টেলিফোন? )
- ... একটি টিভি?
- ... একটি টিভি? ( টেলিভিশন? )
- আমি কি রুমটা আগে দেখতে পারি?
- আমি কি রুমটা আগে দেখতে পারি? ( বাকদার আশুফ ইল ঘোরফেহ আবেল? )
- আপনার কি কিছু শান্ত আছে?
- আপনার কি কিছু শান্ত আছে? ( ফি ইশি আহ-দা? )
- ... বড়?
- ... বড়? ( আকবর? )
- ...পরিষ্কারক?
- ...পরিষ্কারক? ( andaf? )
- ... সস্তা?
- ... সস্তা? ( অর্খাস? )
- ঠিক আছে আমি নিব।
- ঠিক আছে আমি নিব। ( ঠিক আছে বাখোধা )
- আমি _____ রাতের জন্য থাকব।
- আমি _____ রাতের জন্য থাকব। ( রহ আবা কামান ___ যম )
- আপনি কি অন্য কোন হোটেলের পরামর্শ দিতে পারেন?
- আপনি কি অন্য কোন হোটেলের পরামর্শ দিতে পারেন? ( ... )
- আপনার কি একটি নিরাপদ আছে?
- আপনার কি একটি নিরাপদ আছে? ( fi khazneh? )
- ... লকার?
- ... লকার? ( ... )
- ব্রেকফাস্ট / ডিনার কি অন্তর্ভুক্ত?
- ব্রেকফাস্ট / ডিনার কি অন্তর্ভুক্ত? ( ... )
- ব্রেকফাস্ট / ডিনার কোন সময়?
- ব্রেকফাস্ট / ডিনার কোন সময়? ( ay sei-a il ftoor / আশা? )
- দয়া করে আমার রুম পরিষ্কার করুন।
- দয়া করে আমার রুম পরিষ্কার করুন। ( মমকেন তানাদেফ ইল ঘোরফে )
- আপনি কি আমাকে sds_____ এ জাগাতে পারেন? | | আপনি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারেন? ( মমকেন তফায়েনি আল __ )
- আমি চেক করতে চাই
- আমি চেক করতে চাই ( বেডডি আশুফা )
টাকা [সম্পাদনা]
- আপনি কি ইউএস / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?
- আপনি কি ইউএস / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন? ( হাল তাক্বাল দ্বি নোকুদ আমরেকিয়াহ / অস্টোরালিয়াহ / কানাডিয়াহ? )
- আপনি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন?
- আপনি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন? ( হাল তাক্বাল দ্বি জেনিহাট বিরিটানেয়েহ? )
- আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?
- আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন? ( ... )
- আপনি কি আমার টাকা পরিবর্তন করতে পারবেন?
- আপনি কি আমার টাকা পরিবর্তন করতে পারবেন? ( মমকেন তসরেফলি মাসারি? )
- আমি টাকা কোথায় পরিবর্তন করতে পারি?
- আমি টাকা কোথায় পরিবর্তন করতে পারি? ( ওয়াইন বদর আসরেফ মাসারি? )
- আপনি কি আমার ট্রাভেলার্স চেক পরিবর্তন করতে পারবেন?
- আপনি কি আমার ট্রাভেলার্স চেক পরিবর্তন করতে পারবেন? ( ... )
- আমি ট্রাভেলার্স চেক কোথায় পরিবর্তন করতে পারি?
- আমি ট্রাভেলার্স চেক কোথায় পরিবর্তন করতে পারি? ( ... )
- বিনিময় হার কত?
- বিনিময় হার কত? ( ... )
- একটি স্বয়ংক্রিয় টেলর মেশিন (এটিএম) কোথায়?
- একটি স্বয়ংক্রিয় টেলর মেশিন (এটিএম) কোথায়? ( ওয়েন ফাই এটিএম? )
খাওয়া [সম্পাদনা]
- দয়া করে একজন / দুই জনের জন্য একটি টেবিল।
- দয়া করে একজন / দুই জনের জন্য একটি টেবিল। ( তাওলা লা ওয়াহেদ / তেনিন )
- আমি মেনু দেখতে পারি, দয়া করে?
- আমি মেনু দেখতে পারি, দয়া করে? ( মমকেন আশুফ ইল মেনু? )
- আমি কি রান্নাঘরে দেখতে পারি?
- আমি কি রান্নাঘরে দেখতে পারি? ( মুমকেন আশুফ ইল মাতবখ? )
- বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?
- বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি? ( ... )
- স্থানীয় বৈশিষ্ট্য আছে কি?
- স্থানীয় বৈশিষ্ট্য আছে কি? ( ... )
- আমি নিরামিষভোজী.
- আমি নিরামিষভোজী. ( আনা নবতি )
- আমি শুয়োরের মাংস খাই না
- আমি শুয়োরের মাংস খাই না ( মা বাকোল লাহেম খানজির )
- আমি গরুর মাংস খাই না।
- আমি গরুর মাংস খাই না। ( মা বাকোল লাহমেহ )
- আমি শুধু হালাল খাবার খাই।
- আমি শুধু হালাল খাবার খাই। ( বাস বকোল আকেল হালাল )
- আপনি কি এটিকে "লাইট" করতে পারেন, দয়া করে? ( কম তেল / মাখন / লার্ড )
- আপনি কি এটিকে "লাইট" করতে পারেন, দয়া করে? ( খালিহা খফিফে )
- নির্দিষ্ট মূল্যের খাবার
- নির্দিষ্ট মূল্যের খাবার ... )
- চিঠির কাছে
- চিঠির কাছে ( চিঠির কাছে )
- প্রাত breakfastরাশ
- প্রাত breakfastরাশ ( ফুট ) যখন ইফতার
- মধ্যাহ্নভোজ
- মধ্যাহ্নভোজ ( ... ) আল গাদা
- চা ( খাদ্য )
- চা ( ... ) ছায়া '
- ডিনার
- ডিনার ( ... ) আল ইশা '
- আমি চাই _____.
- ._____ أريد ( ওরেডো )
- আমি একটি প্লেট চাই যাতে _____ থাকে।
- আমি একটি প্লেট চাই যাতে _____ থাকে। ( ... )
- মুরগি
- دجاج ( দাজাজ )
- গরুর মাংস
- بقر ( বাকর )
- মাছ
- (العَرَبِيَّة) হল সেমিটিক উপভাষার একটি গ্রুপ যা 420 মিলিয়নেরও বেশি লোকের দ্বারা কথা বলা হয়, মূলতসমক ( সমক )
- জামন
- জামন ( খানজির )
- সসেজ
- সসেজ ( ... )
- পনির
- جبنة ( জুবনেহ )
- ডিম
- بيض ( বেইড )
- সালাদ
- سَلَطَة ( সালতা )
- (তাজা সবজি
- তাজা সবজি) ( ... ) খুদরাওয়াত (তাজা)
- (টাটকা ফল
- (টাটকা ফল fawakeh ) (শীতল) ফাওয়াকাত
- রুটি
- রুটি ( ... ) আয়িশ বা খুবজ
- টোস্ট
- টোস্ট ( ... )
- নুডলস
- নুডলস ম্যাকারোনা )
- চাল
- أرز ( রোজ )
- মটরশুটি
- মটরশুটি ( মূর্খ ফ্যাসোলিয়া
- আমি কি _____ এক গ্লাস পেতে পারি?
- আমি কি _____ এক গ্লাস পেতে পারি? ( মমকেন কাসেট___ )
- আমি কি এক কাপ _____ খেতে পারি?
- আমি কি এক কাপ _____ খেতে পারি? ( মমকেন ভান করে ___ )
- আমি কি _____ এর একটি বোতল পেতে পারি?
- আমি কি _____ এর একটি বোতল পেতে পারি? ( ... )
- কফি
- কফি ( qahweh কাহওয়া
- চা (পানীয়)
- شاي ( ছাই ' )
- রস
- عصير ( পরিস্কার করতে )
- (বুদবুদ) জল
- পানি ( পারে )
- জল
- ماء ( মা ' )
- বিয়ার
- بيرة ( বিয়ার )
- লাল / সাদা ওয়াইন
- লাল / সাদা ওয়াইন ( নাবীদ আহমার / আবায়াদ )
- আমি কি কিছু পেতে পারি _____?
- আমি কি কিছু পেতে পারি _____? ( মামকেন ___? )
- লবণ
- ملح ( খারাপ )
- গোল মরিচ
- فلفل أسود ( ফিলওয়াল আসওয়াদ )
- মাখন
- زبدة ( জিবদেহ )
- ক্ষমা করবেন ওয়েটার? ( সার্ভারের দৃষ্টি আকর্ষণ করা )
- ক্ষমা করবেন ওয়েটার? ( ... ) গারকুন
- আমি শেষ করেছি.
- আমি শেষ করেছি. ( খালাস্ট ) galaste
- এটা সুস্বাদু ছিল.
- এটা সুস্বাদু ছিল. ( জাকি ) আল-আকল মাজবুত!
- দয়া করে থালা -বাসন পরিষ্কার করুন।
- দয়া করে থালা -বাসন পরিষ্কার করুন। ( ... )
- দয়া করে চেক করুন.
- দয়া করে চেক করুন. ( ... ) লেহসেব মিন ফাদলক
বার [সম্পাদনা]
- আপনি কি মদ পরিবেশন করেন?
- আপনি কি মদ পরিবেশন করেন? ( fi kohool? )
- টেবিল সার্ভিস আছে কি?
- টেবিল সার্ভিস আছে কি? ( hal hnak khidmat tawlah )
- একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার, দয়া করে।
- একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার, দয়া করে। ( বিরাহ, মিন ফাদলিক )
- দয়া করে এক গ্লাস লাল / সাদা মদ।
- দয়া করে এক গ্লাস লাল / সাদা মদ। ( কাসেট এনবিড )
- একটি পিন্ট, দয়া করে।
- একটি পিন্ট, দয়া করে। ( nsf ltr, min fadlik )
- একটি বোতল, দয়া করে।
- একটি বোতল, দয়া করে। ( zujaja, min fadlik )
- _____ ( শক্ত মদ ) Y _____ ( মিক্সার ), অনুগ্রহ.
- _____ এবং দয়া করে। ( ... )
- হুইস্কি
- হুইস্কি কাঁটাযুক্ত )
- ভদকা
- ভদকা ফডকা )
- রন
- রন ( আরএম )
- জল
- ماء ( মা ' )
- সোডা লিমনেড
- সোডা লিমনেড সোডা )
- টনিক জল
- টনিক জল ( মিয়া মুখউইয়া )
- কমলার শরবত
- কমলার শরবত ( aseer bortoqal )
- কোক ( কোমল পানীয় )
- কোক ( লেজ )
- আপনার কি স্ন্যাক বার আছে?
- আপনার কি স্ন্যাক বার আছে? ( হাল লাডাইক 'আয়ু ওয়াজব্বাত খফিফাত বেল বার )
- হক্সঘতদক্সন.
- হক্সঘতদক্সন. ( কামান স্নান করলো )
- আরেকটি রাউন্ড, দয়া করে।
- আরেকটি রাউন্ড, দয়া করে। ( কামান স্নান করলো )
- বন্ধ করার সময় কখন?
- বন্ধ করার সময় কখন? ( emta bitsakro? )
ক্রয় [সম্পাদনা]
- তোমার কি আমার সাইজে আছে?
- তোমার কি আমার সাইজে আছে? ( ফাই মাকাস? )
- এটা কত?
- بكم هذا؟ ( বিকম হাত )
- এটা খুব ব্যয়বহুল।
- এটা খুব ব্যয়বহুল। ( ... ) "liালী কাঠের!"
- তুমি কি নেবে _____?
- তুমি কি নেবে _____? ( ... )
- ব্যয়বহুল
- গালি ( ঘালি )
- সস্তা
- রতিক ( রাখীস )
- আমার সাধ্য নেই।
- আমার সাধ্য নেই। ( ... )
- আমি এটা চাই না
- আমি এটা চাই না ( মা বেদি )
- তুমি আমাকে বোকা বানাচ্ছো
- তুমি আমাকে বোকা বানিয়েছো ( হারামি )
- আমি আগ্রহী না.
- আমি আগ্রহী না. (মুহতাম লালসা)
- ঠিক আছে আমি নিব।
- ঠিক আছে আমি নিব। ( ঠিক আছে )
- আমি একটি ব্যাগ পেতে পারি?
- আমি একটি ব্যাগ পেতে পারি? ( Oreedo kees )
- আপনি কি (বিদেশে) জাহাজ করেন?
- আপনি কি (বিদেশে) জাহাজ করেন? ( ... )
- প্রয়োজন ...
- প্রয়োজন ... ( ... ) আহতাজ
- ...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
- ...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন. ( মা'জুন আসনান )
- ...একটি টুথব্রাশ.
- ...একটি টুথব্রাশ. ( forshaat আসনান )
- ... ট্যাম্পন।
- ... ট্যাম্পন। ( চিরতরে )
- ... সাবান।
- ... সাবান। ( সাবুন )
- ... শ্যাম্পু।
- ... শ্যাম্পু। ( শাম্বু )
- ... ব্যথানাশক। ( পৃ। যেমন, অ্যাসপিরিন বা আইবুপ্রোফেন )
- ... ব্যথানাশক। ( মুসাকিন )
- ... শীতল ঔষধ.
- ... শীতল ঔষধ. ( দাওয়া রাশ-জ )
- ... পেটের ওষুধ।
- ... পেটের ওষুধ। ( দাওয়া প্রহার )
- ... একটি শেভিং মেশিন।
- ... একটি শেভিং মেশিন। ( শাফরা )
- ...একটি ছাতা.
- ...একটি ছাতা. ( শামসেয়েহ )
- ... সানস্ক্রিন।
- ... সানস্ক্রিন। ( ... )
- ... একটি ডাক।
- ... بطاقة بريدية ( bitaqa bareedia )
- ... সীলমোহর।
- ... সীলমোহর। ( তাওয়াবে নগ্ন )
- ... ব্যাটারি।
- ... ব্যাটারি। ( batareyat )
- ...লেখার কাগজ.
- ... ورق للكتبة ( ওয়ারাক লিল-কিতাব )
- ...একটি কলম.
- ... قلم ( কালাম )
- ... ইংরেজিতে বই।
- ... كتب إنجليزية ( কুতুব ইংলিজিয়া )
- ... ইংরেজিতে পত্রিকা।
- ... مجلات انكليزية ( মজলাত ইঞ্জিলিজিয়া )
- ... ইংরেজিতে একটি সংবাদপত্র।
- ... جرائد إنجليزية ( জারাইদ ইংলিজিয়া )
- ... একটি ইংরেজি-ইংরেজি অভিধান।
- ... একটি ইংরেজি-ইংরেজি অভিধান। ( qamoos ingilizi-ingilizi )
ড্রাইভ [সম্পাদনা]
- আমি একটি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই।
- আমি একটি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই। ( বেদ্দি আস্তাজের সায়ারাh )
- আমি কি বীমা পেতে পারি?
- আমি কি বীমা পেতে পারি? ( ফাই তামিন? )
- থামুন ( রাস্তার সাইনবোর্ডে )
- থামুন ( qif )
- একমুখী
- একমুখী যদিও ওয়াজা )
- কর্মক্ষমতা
- কর্মক্ষমতা ( অতী আলাওলয়েহ )
- পার্কিং নিষেধ
- পার্কিং নিষেধ ( মামনু আলিস্টিফফ )
- গতি সীমা
- গতিসীমা ( আলসুরা আলকানুনিয়া )
- স্টেশন সেবা ( পেট্রল )
- ফুয়েল স্টেশন ( মাহাতেত বানজিন )
- পেট্রল
- পেট্রল ( betrol )
- ডিজেল
- ডিজেল ( ডিজেল )
কর্তৃপক্ষ [সম্পাদনা]
- আমি কোন ভুল করিনি।
- আমি কোন ভুল করিনি। ( মা এমলেট এশি ঘালাত )
- এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি ছিল।
- এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি ছিল। ( কান সু 'ফাহুম )
- আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
- আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ? ( ওয়েন আখেদনি? )
- আমি কি গ্রেপ্তার?
- আমি কি গ্রেপ্তার? ( ana motaqal? )
- আমি একজন মার্কিন / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান নাগরিক।
- আমি একজন মার্কিন / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান নাগরিক। ( আমেরিকান আনা / ... )
- আমি মার্কিন / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।
- আমাকে মার্কিন / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে হবে। ( urid an atakalam ma al safara al American / ... )
- আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
- আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই। ( urid altahaduth মা muhami )
- আমি কি এখন জরিমানা দিতে পারি?
- আমি কি এখন জরিমানা দিতে পারি? ( হাল ইয়ুমকিনুনি দফে ঘরমত এলান? )