বর্মি শব্দগুচ্ছ - Sprachführer Birmanisch

বার্মিজ(বার্মিজ: မြန်မာဘာသာ, মিয়েন মা জা গা) অফিসিয়াল ভাষা মায়ানমার। এটি তিব্বতের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত এবং চিনের সাথে দূরত্বে সম্পর্কিত। ভাষার নিজস্ব লিপি রয়েছে যা প্রাচীন ভারতীয় পালি ভিত্তিক। বর্ণমালাটিতে 34 টি বর্ণ থাকে, যার বেশিরভাগই বৃত্ত এবং বৃত্তের বিভাগগুলি নিয়ে গঠিত। এ ছাড়াও বেশ কয়েকটি স্ট্রেসের চিহ্ন রয়েছে।

মায়ানমার မြန်မာနိုင်ငံတော် သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်

ব্যাকরণ

বাক্য গঠনটি সাবজেক্ট-অবজেক্ট-ক্রিয়া ক্রম অনুসরণ করে। দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ার অনেক ভাষায়, ঠিক মেজাজ এবং সম্মানসূচক উপাধি পাশাপাশি মুড পরিষ্কার করার জন্য পুরো সিরিজটির উপসর্গ এবং প্রত্যয়গুলির একটি সম্পূর্ণ সিরিজ রয়েছে। "ভাই" বা "মাসি" এর মতো সম্পর্কগুলি প্রায়ই "আপনি" এবং "আমি" এর জায়গায় ব্যবহৃত হয়।

উচ্চারণ

বার্মিজ এক টোনাল চারটি সুরের সাথে স্পিচ যা পিচ থেকে পৃথক, তবে উচ্চারণেও (নিম্ন, উচ্চ, কৌতুকপূর্ণ, বাধা)। একটি ইংরেজি-ভিত্তিক প্রতিলিপি উপলব্ধ।

স্বর

বার্মিজ মোট 12 স্বর একটি জটিল সিস্টেম আছে।

ডিপথং

আই

'আমি' এর মতো পা

আউট করা

'আউ' এর মতো গাছ

ডিম

ইংরাজীতে 'এ' এর মতো ব্যথা

OU

ইংরেজিতে 'oa' এর মতো শাবক

মনোফথং

ক

'এ' এর মতো মমি

e

'ই' যেমন 'মৌমাছি' এর মতো

i

ইংরাজীতে 'ইএ' পছন্দ করে মাংস

ও

'ও' এর মতো নৌকা

u

'ইউ' এর মতো আমরা হব

ih

সংক্ষিপ্ত 'আমি' হিসাবে হিসাবে টিপ

ব্যঞ্জনবর্ণ

খ

কেমন আছি নৌকা

d

'ডি' এর মতো ঝরনা

জি

'জি' এর মতো গুস্তাভ

এইচ

'এইচ' এর মতো হ্যালো

কে

'কে' এর মতো ট্যাঙ্কার

খ

'কে' এর মতো পিষ্টক

ky

'dsch' এর মতো জঙ্গল

l

'এল' এর মতো ভালবাসা

মি

'এম' এর মতো সাহসী

এন

'এন' এর মতো পেরেক

এনজি

'এনজি' এর মতো শব্দ

ny

ইংরেজিতে 'নি' এর মতো পেঁয়াজ

পি, পিএইচ

'পি' এর মতো বড়ি

r

একটি 'y' বা না বলা হয়। অন্য কথায় আমরা স্প্যানিশ "র" এর মতো - একটি রোলিং "আর" ("আরআরআর") পছন্দ করি।

s

'এস' এর মতো গান করা

shw

'sch' এর মতো বিদ্যালয়

এইচএস

একটি শব্দহীন 'ß' এর মতো রাস্তা

টি

'টিটি' এর মতো বিছানা

তম

'টি' এর মতো শিরোনাম

ডাব্লু

'ডাব্লু' এর মতো ইচ্ছা

y

'জ' এর মতো যৌবন

z

ভয়েস 'এস' হিসাবে হিসাবে গান করা

আইডিয়ামস

বুনিয়াদি

হ্যালো.

မင်္ဂလာပါ। (মিন গা লা বা।)

হ্যালো. (আনুষ্ঠানিক নয়)

(নে কওং লা?)

আপনি কেমন আছেন?

န ကောင်း လာ। (নে কওঁ লা?)

ভালো ধন্যবাদ.

န ကောင်းပါတယ်। (নে কাওঁ বা দে)

তোমার নাম কি?

? (কাম্যা তুমি না মী বা লে?)

আমার নাম ______ .

______ . (কেয়া না না আমি _____ বা।)

তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.

. (তুই ইয়া দা ওস্তানা বা দে)

আপনাকে স্বাগতম.

. (কেইজু পিউ )

ধন্যবাদ

ကျေးဇူး တန်ပါတယ်। (কেইজু টিন ব দে।)

আপনাকে স্বাগতম.

ရပါတယ်। (ইয়া বা দে।)

হ্যাঁ.

ဟုတ်တယ်। (হো দে।)

না

မဟုတ် ဘူ।(মা হো বু।)

দুঃখিত (মনোযোগ আকর্ষণ)

ဗဵာ ဗဵာ? (কা মায়া?)

দুঃখিত (আবার চেষ্টা করুন!)

()

দুঃখিত (আমি দুঃখিত.)

(দেখেছি )

বিদায়।

သွာ တော့မယ်। (থাভা আমাকে)

বাই

(থাভা আমাকে)

আমি আসলেই ভাল নই ভাষার নাম কথা বলতে।

(বা মা জা গা গা [কাউং-কাউং] মা পাইউ দ্য থু বু।)

তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?

(ইন গ্লেই জা জা গো পেও থে দে লা?)

এখনে কি কেউ ইংরেজিতে কথা বলে?

(গ্লাই জা-গা পায়া থে দে ল ল দি মা শি লা?)

সাহায্য!

! (ক কু নিি লো দে!)

সতর্ক থেকো!

! (অই ইয়া! কি!)

সুপ্রভাত!

(মিংগালবা )

শুভ রাত্রি!

(আট দোহ মেহ )

আমি জানি না.

ပ် း မသိ ဘူ(কেয়া নাউ মা থি বু)

আমি বুঝতে পারছি না.

ပ် း နာ မလဲ ဘူ(কেয়া-না না মা লে বু)

টয়লেট কোথায়?

? (কা মায়া ইয়ে, দা গা গা মা মা লেহ)

সংখ্যা

বার্মিজ সংখ্যা আরবি সংখ্যা পদ্ধতি অনুসরণ করে।

0

၀ (তুমি-এনএ)

1

၁ (শিরোনাম)

2

၂ (hni)

3

၃ (তুমি)

4

၄ (লেই)

5

၅ (এনজিএ)

6

၆ (চাও)

7

၇ (কুন হ্নি)

8

၈ (ছি ছি)

9

၉ (কো)

10

၁၀ (সে)

11

၁၁ (শিরোনাম)

12

၁၂ (দেখুন-হ্নিহ)

13

၁၃ (আপনি দেখুন)

14

၁၄ (দেখুন-লেই)

15

၁၅ (দেখুন-এনজিএ)

16

၁၆ (দেখুন-চক)

17

၁၇ (দেখুন-কুন)

18

၁၈ (ছিঃ ছিঃ)

19

၁၉ (সেহ-কউ)

20

၂၀ (hna-দেখুন)

21

၂၁ (hna-seh-tit)

22

၂၂ (hna-দেখুন-hnih)

23

၂၃ (hna-দেখুন-তুমি)

30

၃၀ (তোন-টো)

40

၄၀ (লে-টো)

50

၅၀ (এনজিএ-জেহ)

60

၆၀ (চাউ-দেখুন)

70

၇၀ (কুয়েহ-না-দেখুন)

80

၈၀ (ছিটিয়ে দেখুন)

90

၉၀ (কো-জেহ)

100

၁၀၀ (টাইট-ইয়া)

200

၂၀၀ (হ্নি-ইয়া)

300

၃၀၀ (তুমি-ইয়া)

500

၅၀၀ (এনজিএ-ইয়া)

1000

၁၀၀၀ (টাইট টাউন)

2000

၂၀၀၀ (hna-taon)

10,000

(সে-থাওন)

সংখ্যা _____ (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি)

বার্মিজ বেশ কয়েকটি শ্রেণিবদ্ধ জানে। থাম্বের ছোট নিয়ম: ব্যবহার কু বস্তুর জন্য এবং ইও জনগনের জন্য.

টাইমস

এখন

အခု (একটি গু)

পরে

(নাও মা)

সামনে

(একটি shei)

সকাল

(মা নে)

বিকালে

(কোন লে)

রাতে

ည (nya)

সময়

ক 'টা বাজে?

(নে নে ইয়ে তো বী লে?)

সকাল নয়টা।

(কো নাই টু দ্বি।)

03

30 p.m. : (থাউন না ইয়ে কোয়ে)

সময়কাল

_____ মিনিট

‌ ‌ (মিনি-নি)

_____ ঘন্টার)

နာရီ (নাই ইয়ে)

_____ দিন (গুলি)

နေ့ (আপনি বা Nei)

_____ সপ্তাহ

(বি। এ)

_____ মাস (গুলি)

လ (লা)

_____ বছর

် ဟစ် ‌ (hni)

দিনগুলি

আজ

(ডি নে)

গতকাল

(মা নং)

আগামীকাল

(মা নে পাইয়ান)

এই সপ্তাহ

(ডি বা)

গত সপ্তাহে

(একটি ইয়িন বা)

পরের সপ্তাহে

(নাও বা)

সোমবার

တ နင်း လာ: (থা নিন লা)

মঙ্গলবার

အင် ဂာ: (গা মধ্যে)

বুধবার

ဗုဒ္ဓဟူး: (বো তা হু)

বৃহস্পতিবার

က ္ ရား သ ပ တေး: (কেয়া থা বা দেই)

শুক্রবার

သောက္ ရာ: (টাও কেয়া)

শনিবার

စ နေ: (সা নেই)

রবিবার

တ နင် ဂန် ဝေ: (থা নিং গা নে)

দ্রষ্টব্য: বার্মিজ ক্যালেন্ডারটি 8 দিন গণনা করেছে। একটি দিন আছে ইয়া-হু বুধবার থেকে বৃহস্পতিবারের মধ্যে বলা হয়, এটি শুধুমাত্র আনুষ্ঠানিকভাবে গুরুত্ব দেয়।

মাস

সময় এবং তারিখের স্বরলিপি

রঙ

কালো

အမည် ရောင် (আমি আমার)

সাদা

အဖ္ ရူ ရောင် (একটি পিউ ইয়াওন)

ধূসর

ခု ္ း ရောင် (মাই গো ইয়াওন)

লাল

အနီရောင် (একটি নি ইয়াও)

নীল

အပ္ ရာ ရောင် (একটি প্যা ইয়াওঁ)

হলুদ

အ ဝာ ရောင် (এ ওয়া ইয়োন)

সবুজ

အ စိမ္ ရောင် (এটি ইয়াওন)

কমলা

မော ္ ရောင် (লৈন মৈ ইয়াওঁ)

বেগুনি

ခ ရမ္း ရောင် (কা-ইয়ান ইয়াওঁ)

বাদামী

အညိုရောင် (একটি নিউও ইয়াওঁ)

তোমার কি আলাদা রঙ আছে?

(দি হা গো নাও এ ইয়ং দে সে লা?)

ট্র্যাফিক

ট্রেন, বাস এবং বিমান

ট্রেন

(ইয়ে-টা)

ট্রেন স্টেশন

(বু তা ইওন)

বাস

(বা (সা) কা)

বাস স্টপ

(কা হমা টাইন)

বাস থামিবার জায়গা

(কা গি)

জাহাজ

(পাতলা নির্মাণ)

বন্দর

(পাতলা বিল্ড Sey)

প্লেন

(লেইন পাইয়ান)

বিমানবন্দর

(ইয়ে বন্দুক)

টিকিট

(লেহ এইচএমএ)

দাম

(কা)

প্রস্থান

(টুইট)

আগমন

(হ্যাঁ)

লটবহর

(পাইট হ্রদ)

দিকনির্দেশ

ওখানে

(হো বেহট)

বাম পাশে

(beh beht)

ডান পাশ

(nya beht)

ট্যাক্সি

ট্যাক্সি কি ফ্রি?

(তে কা সে আহ ঠা লা)

থাকার ব্যবস্থা

থাকুন / ঘুমান

(ওহ)

বিছানা

(গা দিন)

টয়লেট

(এহন থা)

ঝরনা

(ইয়ে চো খান)

খাওয়া

(আসার)

টাকা

এই খরচ কি?

(জেই বেহ লাউট লে?)

টাকা

(কায়াত)

এক কায়াত

(দেহ কায়াত)

দুটো কায়াত

(নেহ কায়াত)

তিন কায়াত

(সিংহ কায়েত)

চার কায়াত

(ল্য কায়াত)

পাঁচ কায়াত

(এনজিএ কায়াত)

ছয় কায়াত

(চৌত কয়ত)

সাত কায়াত

(চুনি কইত)

আট কায়াত

(শেহ কায়াত)

নয় কইত

(কোহ কায়াত)

দশ কায়াত

(সে কায়াত)

কুড়ি কিয়াত

(নেহ সে কইত)

পঁচিশটি কইত

(নিতে নে এনগা কায়েত)

পঞ্চাশ কিয়াত

(এনগা সে কইত)

একশ কেয়াট

(tayar kyat)

মার্কিন ডলারের কথা উল্লেখ করার সময়, সংখ্যার আগে "ডলার" শব্দটি রাখা গুরুত্বপূর্ণ

(যেমন মার্কিন $ 50 অর্থ "ডলার এনজিএ সে").

খাওয়া

আমি ক্ষুধার্ত.

(এনগা কামড় সা দে।)

কোথায় আপনি খেতে চান

(বে সোউ থোট সাইন থওয়া মেহে লে?)

আমি কেবল বোতলজাত পানি পান করতে পারি

(খা নও তুমি বু তুমি থেক লো ইয়া দে)

তোমার কি ন্যাপকিন আছে? (আমি কি একটা পেতে পারি?)

(ন্যাপকিন সে থা লা)

ভাজা খাবার

(আহ ছা সা)

পাস্তা

(গরু ঘাম)

ভাত (সাদা)

(htamin)

ভাজা ভাত

(htamin চা)

আইস কিউব

(ইয়ে ঘে)

আইসক্রিম

(ইয়ে ঘে মৌ)

চিনি

(হ্যাঁ)

লবণ

(সা)

গ্লুটামেট

(একটি চৌবাচ্চা)

আলু

(আহ লু)

শাকসবজি

(হ্যাঁ)

ফল

(তুমি)

কলা

(এনগাহ তোমাকে ভালবাসি)

আপেল

(তোমাকে শাস্তি দাও)

আপেলের রস

(তুই হ্যাঁ)

আঙ্গুর

(দুহ বেহ)

ডুরিয়ান

(ডু হিনহ তোমাকে)

কমলা

(আপনি মাই)

মুরগি

(চে ঠা)

গরুর মাংস

(আমে ঠা)

ছাগল

(থা থেকে)

মেষশাবক

(থো থা)

মাছ

(এনজিএ)

বার

বিয়ার / অ্যালকোহল

(আয়েত)

গোল ("বিয়ারের এক রাউন্ড" অর্থে)

(পোহ)

সিগারেট

(লাইট হতে)

গ্লাস

(kwut)

দোকান

ব্যবসা

(সাইন)

পোশাক

(আইন জিই)

প্যান্ট

(মৌমাছি)

জুতো

(পুনহট)

ব্রা

(লে)

রিং

(লট সাউথ)

মোজা

(ছাই সোট)

গৃহ

(ehn)

মানিব্যাগ

(ভাও ​​রোদ আট)

ব্যাকপ্যাক

(আটটা saw)

সিনেমা

(তুমি শিন)

ড্রাইভ

অটোমোবাইল

(কা)

থামো

(এখনও / হো)

যান / ড্রাইভ করুন

(থওয়া / মাউন)

ট্রাফিক বাতি

(মাই পয়েন্ট)

প্রশাসন

প্রশাসন

(ওহ চো ইয়ে)

প্রধানমন্ত্রী

(Wan-jee cho)

রাষ্ট্রপতি

(থানমদা)

উপরাষ্ট্রপতি

(দুতেয়া থানমদা)

সামরিক

(ট্যাটমডা)

চেয়ারম্যান

(ওহ গা তাও)

সংসদ

(hluttaw)

রাজনীতি

(নয়-এনজিএ ইয়ে)