সাধারণ জ্ঞাতব্য
বুলগেরিয়ান হ'ল দক্ষিণ স্লাভিক ভাষার একটি, সিরিলিক বর্ণমালা ব্যবহার করে এবং এটি কেবলমাত্র একটি সরকারী ভাষা বুলগেরিয়া উচ্চারিত. স্লাভিক শব্দভাণ্ডার ছাড়াও, তুর্কি এবং গ্রীক উত্সের শব্দগুলির পাশাপাশি ইংরেজি (বিশেষত মিডিয়া এবং নতুন প্রযুক্তির সাথে), জার্মান (যেমন আতশবাজি, ড্যাচশান্ডস, ওয়েটার ...) বা ফরাসী (পোর্টেট) এর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ শব্দগুলিও রয়েছে -মোনাই, মিনিজুপে, গার্ডের পোশাক ...)।
উচ্চারণ
বুলগেরিয়ান একটি ফোনেটিক স্ক্রিপ্ট বলে বলা যেতে পারে যেহেতু প্রতিটি অক্ষর একক শব্দের সাথে মিলে যায় এবং তাই উচ্চারণ করা সহজ। জার্মান ভাষায় প্রসারিত এইচ এর মতো কোনও উদ্বেগহীন শব্দ নেই। প্রতিটি স্বতন্ত্র শব্দ বর্ণগুলির বিভিন্ন গ্রুপেও উচ্চারণ করা হয়। প্রথম নামটিও তাই Станислав - স্ট্যানিস্লাভ "স্ট" সংমিশ্রণটি জার্মান "ভয়েস" ("ব্যঞ্জনগ্রন্থ" щ "দ্বারা এটি বুলগেরিয়ান ভাষায় প্রকাশ করা হবে) হিসাবে" স্কট "হিসাবে উচ্চারণ করা হয় না, বরং ইংরেজী" সংগ্রাম "হিসাবে" এস "এবং" টি "হিসাবে চিহ্নিত করা হয়। একই হিসাবে "এসপি" সংমিশ্রণটি প্রযোজ্য спанак - স্প্যানাক (পালংশাক), যা ইংরেজি "পালং শাক" এর মতো উচ্চারিত হয়; "স্পিনাত" থেকে জার্মান "এসপি" বুলগেরিয় ভাষায় "шп" হিসাবে লেখা হত।
স্বর
- а (ক)
- বাল্বের মতো маса (টেবিল) বা জার্মান ডাব্লুকজিন
- е (ই)
- বাল্বের মতো език (ভাষা) বা জার্মান জিeপাউন্ড
- и (i)
- বাল্বের মতো име (নাম) বা दि। মিiটি
- й (জে)
- বাল্বের মতো май (মে) বা জার্মান jইডার; আই-ক্র্যাটকো বলা হয়, মূলত স্বরগুলির পরে а, е, и, о, у খুঁজতে
- о (ও)
- বাল্বের মতো кола (গাড়ি) বা জার্মান ওhne
- আমি (আপনি)
- বাল্বের মতো утре (আগামীকাল) বা জার্মান জিuটি
- ъ (-)
- বাল্বের মতো България (বুলগেরিয়া); জার্মান নির্বোধের মধ্যে একটি গিটরাল শব্দ e এবং u মিথ্যা
- ю (জুলাই)
- বাল্বের মতো юни (জুni); পছন্দ করবে ju উচ্চারণ
- я (হ্যাঁ)
- বাল্বের মতো ям (খাওয়া) বা dt। হ্যাঁcke; পছন্দ করবে হ্যাঁ উচ্চারণ
ব্যঞ্জনবর্ণ
- б (খ)
- বাল্বের মতো българин (খ।আলগারে)
- в (ডাব্লু)
- বাল্বের মতো вода (ডাব্লুজল)
- г (ছ)
- বাল্বের মতো град (শহর) বা জার্মান জিযথেষ্ট
- д (ডি)
- বাল্বের মতো домат (টমেটো) বা दि। ডি।orf
- ж (জে)
- বাল্বের মতো живот (জীবন) বা दि। জেournalist
- soft (নরম গুলি)
- বাল্বের মতো захар (চিনি) বা दि। এস।পূর্বপুরুষ
- к (কে)
- বাল্বের মতো колко (কত) বা তারিখ কেennen
- л (এল)
- বাল্বের মতো легло (বিছানা) বা ডি। lখোলা
- м (এম)
- বাল্বের মতো майка (এম।উচ্চারিত)
- н (এন)
- বাল্বের মতো не (এনক)
- п (পি)
- বাল্বের মতো пари (অর্থ) বা জার্মান পি।এপিয়ার
- р (আর)
- বাল্বের মতো работа (কাজ) বা জার্মান আর।বরফ
- sharp (তীক্ষ্ণ গুলি)
- বাল্বের মতো събота (শনিবার) বা জার্মান ক্লাএসএসe
- т (টি)
- বাল্বের মতো текст (টিঅতিরিক্ত)
- ф (চ)
- বাল্বের মতো филм (এফ।ইলম)
- х (ভয়েস এইচ)
- বাল্বের মতো хубав (সুন্দর); "সিএইচ" এর মধ্যে থাকা বই এবং "এইচ" ইন হাত
- ц (জেড)
- বাল্বের মতো цена (দাম) বা জার্মান জেডআহল
- ч (সিএইচ)
- বাল্বের মতো чанта (ব্যাগ) বা ডি। কোয়াসিএইচ
- ш (এসসিএইচ)
- বাল্বের মতো шкаф (এসইচপদ)
- щ (এসকিটি)
- বাল্বের মতো щанд (সেন্টএবং)
- soft (নরম চিহ্ন)
- বাল্বের মতো фотьойл (আর্মচেয়ার); পূর্ববর্তী ব্যঞ্জনা নরম করে তোলে, প্রধানত আগে о এবং খুব বিরল আগে е এবং у পাওয়া যাবে
চরিত্রের সংমিশ্রণ
আইডিয়ামস
বুনিয়াদি
- শুভ দিন.
- Ден ден। (ডোবার ডেন)
- হ্যালো. (অনানুষ্ঠানিক)
- । (শ্রাদ্রস্তি।)
- আপনি কেমন আছেন?
- Сте сте? (কাক স্টে?)
- ভালো ধন্যবাদ.
- Добре съм, благодаря। (ডবরে সম, ব্লেগোদারজা।)
- তোমার নাম কি?
- Казвате се казвате? (কাক সে কাসওয়াতে?)
- আমার নাম ______ .
- । Се ______। (কাসওয়াম সেফ__)
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
- Е ми е। (প্রিয়ত্নো মাই ই।)
- আপনাকে স্বাগতম.
- । (মোলজা।)
- ধন্যবাদ
- । (ব্লেগোডার্জা।)
- আপনি এখানে যান।
- । (সাপোভিডিতে।)
- হ্যাঁ.
- । (সেখানে)
- না
- । (না)
- দুঃখিত
- । (ইসওয়াইনেট)
- বিদায়।
- । (দোভিশদনে।)
- বাই। (অনানুষ্ঠানিক)
- । (বাই।)
- কাল দেখা হবে.
- Утре утре। (ইউট্রে কর)
- আমি (কষ্ট করে) ____ বলি না।
- Говоря (много) ____ (নে গৌর্জা (মনোগো) ____।)
- আপনি কী জার্মান ভাষা পারেন?
- Немски ли немски? (গৌরিতে লি নিমস্কি?)
- এখানে কেউ কি জার্মান ভাষা বলতে পারেন?
- Немски ли тук някой немски? (গৌরি লি তুক নাজকোজ নিমস্কি?)
- সাহায্য!
- ! (পমোশ!)
- মনোযোগ!
- ! (উইনিম্যানি!)
- সুপ্রভাত.
- Утро утро। (ডব্রো ইউট্রো।)
- শুভ সন্ধ্যা.
- Вечер вечер। (ডোবার ভেটসচার।)
- শুভ রাত্রি.
- Нощ нощ। (লেকা নাক।)
- ভাল ঘুম.
- Сън сън! (সত্ত্বেও দোব্র)
- আমি ওটা বুঝতে পারিনি.
- Това разбирам това। (নে রসবিরাম তোয়া।)
- টয়লেট কোথায়?
- Тоалетната е тоалетната? (কেডে টয়লেটনাটা?)
সমস্যা
- আমাকে শান্তিতে থাকতে দাও.
- Спокойствие ме на спокойствие! (আমার কাছে স্পোকোজস্টি নেই!)
- আমাকে স্পর্শ করবে না!
- Докосвайте ме докосвайте! (নে ডোকসওয়েতে!)
- আমি পুলিশকে ফোন দিচ্ছি।
- Полицията се обадя в полицията! (পলিজিঘাতে শ্বেত ওবদজ!)
- পুলিশ!
- ! (পলিজিয়া!)
- চোর বন্ধ করুন!
- Крадеца крадеца! (দ্রাশে ক্রেদা!)
- আমার সাহায্য দরকার.
- Помощ се от помощ! (নুশডাজা সে ওট পমোস্ট!)
- এটি খুবই জরুরী.
- Това ই спешен случай। (তোয়া ই স্পেসচেন স্লুটচাজ।)
- আমি শেষ.
- Се се। (ইসগুবিচ সে।)
- আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
- Чантата си чантата। (সাগুবিচ সি চনটা।)
- আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
- Портмонето си портмонето। (সাগুবিচ সি মানিব্যাগ।)
- আমি অসুস্থ
- Съм съм। (বোলেন সাম।)
- আমি আহত
- Съм съм। (রণেম সাম।)
- আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
- Лекар се от лекар। (নুসদাজা সে ওট লেকার।)
- আমি কি আপনার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি?
- Ви ли да използвам телефона Ви? (মোশি লি দা দা ইস্পলসওয়াম টেলিফোনা ওয়াই?)
সংখ্যা
- 1
- едно (এডনো)
- 2
- две (dwe)
- 3
- три (ত্রি)
- 4
- четири (চেতিরি)
- 5
- пет (পোষা প্রাণী)
- 6
- шест (গোলা)
- 7
- седем (সিডেম)
- 8
- осем (ওসেম)
- 9
- девет (শিশির)
- 10
- десет (হতাশ)
- 11
- единадесет (edinadesset) বা единайсет (edinaisset)
- 12
- дванадесет (dwanadesset) বা дванайсет (dwanaisset)
- 13
- тринадесет (ট্রিনিডসেট) বা тринайсет (ট্রাইনেসেট)
- 14
- четиринадесет (chetirinadeset) বা четиринайсет (chetirinaisset)
- 15
- петнадесет (পেটনেডসেট) বা петнайсет (পেটনায়েসেট)
- 16
- шестнадесет (স্কেস্টনেডসেট) বা шестнайсет (schestnaisset)
- 17
- седемнадесет (sedemnadesset) বা седемнайсет (sedemnaisset)
- 18
- осемнадесет (ossemnadesset) বা осемнайсет (ossemnaisset)
- 19
- деветнадесет (দেউতনেডসেট) বা деветнайсет (ডিওয়েটেনাইসেট)
- 20
- двадесет (dwadesset)
- 21
- двадесет и едно (দ্বৈতসত্তা আমি)
- 22
- двадесет и две (আমি জানি)
- 23
- двадесет и три (dwadesset i tri)
- 30
- тридесет (ট্রাইডসেট) বা триисет (ত্রয়ী)
- 40
- четиридесет (chetirideset) বা четириисет (chetiriisset)
- 50
- петдесет (পেটডেসেট)
- 60
- шестдесет (স্কেস্টডেসেট)
- 70
- седемдесет (sedemdesset)
- 80
- осемдесет (ossemesset)
- 90
- деветдесет (ডিওয়েটডেসেট)
- 100
- сто (স্ট)
- 200
- двеста (দ্বিস্তা)
- 300
- триста (ত্রিশা)
- 400
- четиристотин (চেটিরিস্টোটিন)
- 500
- петстотин (পেটস্টোটিন)
- 1000
- хиляда (চিলজাদা)
- 2000
- две хиляди (চিলজাদি)
- 1,000,000
- милион (মিলিয়ন)
- 1,000,000,000
- милиард (মিলজার্ড)
- 1,000,000,000,000
- билион (বিলজোন)
- অর্ধেক
- половин (পোলোইন)
- কম
- по-малко (পো-মালকো)
- আরও
- повече (গুঁড়ো)
- още (oscht)
সময়
- এখন
- сега (সেগা)
- পরে
- по-късно (po-kasno)
- আগে
- по-рано (পো-রানো)
- (সকাল
- сутрин (та) (সূত্রিন (টা))
- বিকেল
- следобед (sledobed)
- ইভ
- вечер (ওয়েটসচার)
- রাত
- нощ (noscht)
- আজ
- днес (dnes)
- গতকাল
- вчера (wtschera)
- আগামীকাল
- утре (utre)
- এই সপ্তাহ
- тази седмица (তাসি সেমেডিজা)
- গত সপ্তাহে
- миналия седмица (মিনালিয়া সেডমিটস)
- পরের সপ্তাহে
- другата седмица (মাদকতা সেডমিটা)
সময়
- এখন একটা বাজে।
- Е часът е। (সসসসাত ই এডিন।)
- এখন দুটো বাজে.
- । (সসসসত ই দ্বা।)
- দুপুর
- обяд (আপত্তি)
- এক জন প্রধানমন্ত্রী।
- Е часът е। (তাসচাসা ই ট্রিনিডেসেট।)
- এখন দুইটা বাজে.
- Е часът е। (সসসাসট ই ত্সেথেরিনেসেট।)
- মধ্যরাত
- полунощ (polunoscht)
সময়কাল
- _____ মিনিট
- _____ минута / минути (_____ মিনুটা / মিনুটি)
- _____ ঘন্টার)
- _____ час / часа (_____ চস / চাসা)
- _____ দিন (গুলি)
- _____ ден / дeна / дни (_____ ডেন / ডিএনআই)
- _____ সপ্তাহ
- _____ седмица / седмици (_____ সেমেটিজা / সেডমিটিজি)
- _____ মাস (গুলি)
- _____ месец / месеца (_____ মেসসেটজ / মেসসেটজা)
- _____ বছর
- _____ година / години (_____ গডিনা / গডিনি)
দিনগুলি
- রবিবার
- неделя (নেডেলজা)
- সোমবার
- понеделник (পোনডেলনিক)
- মঙ্গলবার
- вторник (wtornik)
- বুধবার
- сряда (শ্রজদা)
- বৃহস্পতিবার
- четвъртък (চিটওয়ার্তক)
- শুক্রবার
- петък (পেটাক)
- শনিবার
- събота (সবোটা)
মাস
- জানুয়ারী
- януари (জানুয়ারি)
- ফেব্রুয়ারী
- февруари (ফেব্রুয়ারী)
- মার্চ
- март (মার্ট)
- এপ্রিল
- април (এপ্রিল)
- মে
- май (আমার)
- জুন
- юни (জুন)
- জুলাই
- юли (জুলাই)
- আগস্ট
- август (অদ্ভুত)
- সেপ্টেম্বর
- септември (septemwri)
- অক্টোবর
- октомври (অষ্টমভ্রি)
- নভেম্বর
- ноември (নোম্বরী)
- ডিসেম্বর
- декември (ডেকেমওয়ারি)
তারিখ এবং সময় জন্য স্বরলিপি
রঙ
- কালো
- черен (চের)
- সাদা
- бял (bjal)
- ধূসর
- сив (সি)
- লাল
- червен (cherwen)
- নীল
- син (পাপ)
- হলুদ
- жълт (ইয়াল্ট)
- সবুজ
- зелен (সেলেনিয়াম)
- কমলা
- оранжев (oranyev)
- বেগুনি
- пурпурен (বেগুনি)
- বাদামী
- кафяв (কাফজাও)
ট্র্যাফিক
বাস এবং ট্রেন
- লাইন _____ (ট্রেন, বাস ইত্যাদি)
- Линия _____ (লিনিজা _____)
- _____ এর টিকিটের দাম কত?
- Колко струва един билет до _____? (কোলকো স্ট্রুয়া এডিন বিলেটটি _____?)
- দয়া করে একটি টিকিট _____
- Моля билет до _____, моля। (এডিন বিলেট ড _____, মোলজা।)
- এই ট্রেন / বাস কোথায় যাচ্ছে?
- За къде пътува този влак / автобус? (সা কদে পাতুয়া তোসি ওলক / অডবস?)
- _____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?
- Къде е влакът / автобусът за _____? (কেদে ই ওলাকাত / অ্যাডাবোসাত সা _____?)
- এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে?
- Този влак / автобус спира ли в _____? (তোসী ওলাক / অট্টোবস স্পাইরা লি ডাব্লু _____?)
- কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যায়?
- Кога отпътува влакът / автобусът за _____? (কোগা ওপটপুয়া ওলাকাত / অজটোবাসে _____?)
- এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসে?
- Кога пристига влакът / автобусът в _____? (কোগা প্রিস্টিগা ওলাকাত / অতোবসাত ডাব্লু _____?)
অভিমুখ
- কিভাবে আমি পাব ... ?
- Как да стигна (до) ...? (কাক দা কলঙ্কা (কর) ...)
- ... ট্রেন স্টেশনে?
- ... гарата гарата? (... গারাটা কি?)
- ... বাসস্টপে?
- ... спирката спирката? (... স্পিরকাটা কি?)
- ...এয়ারপোর্টে?
- ... летището летището? (... লেটিস্টেটো না?)
- ... শহরের কেন্দ্রে?
- ... до центъра на града? (... জেন্টার না গ্রাডা?)
- যুব ছাত্রাবাসে?
- ... до младежката туристическа спалня (... ম্লাদেশকাটা টুরিস্টিটস্কা স্পালঞ্জা)
- ...হোটেলের দিকে?
- ... до хотел _____? (... হোটেল কি _____?)
- ... জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস কনস্যুলেটে?
- ... до немското / австрийското / швейцарското консулство? (... কি নিমসকোটো / অস্ট্রাস্টিকসকোটো / স্কেওজার্সকোটো কনসুলস্টো?)
- কোথায় আছে অনেক ...
- Къде има много ... (কাদে ইমাম মন্নোগো ...)
- ... হোটেল?
- ... хотели? (... হোটেল?)
- ... রেস্তোঁরা?
- ... ресторанти? (... রেস্টোরন্টি?)
- ... বার?
- ... барове? (... বারো?)
- ...ভ্রমণকারীদের আকর্ষণগুলো?
- ... забележителности (... সাবলেচেটিলনোস্টি)
- আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
- Картата ли ми показали това на картата? (বিচতে লি মী পোকসালি তোয়া না করতাটা?)
- রাস্তা
- улица (উলিটজা)
- বাম দিকে ঘুরুন।
- наляво наляво। (সরিওয়াম নলজাও।)
- ডানে ঘোরা.
- надясно надясно। (জাভিওয়াম নাদজাসনো।)
- বাম
- наляво (নলজাও)
- ঠিক
- надясно (nadjasno)
- সোজা
- направо (নেপ্রাও)
- _____ অনুসরণ
- следвам (някого, нещо) (স্লেডওয়াম (এনজাকোগো, নেছতো))
- পরে
- след (স্লেজ)
- পূর্বে _____
- пред / преди (pred / predi)
- খোঁজা _____.
- Гледайте на _______। (গ্লেডাইট না _______।)
- উত্তর
- север (নর্দমা)
- দক্ষিণ
- юг (জগ)
- পূর্ব
- изток (ঠিক আছে)
- পশ্চিম
- запад (সপাদ)
- উপরে
- над (nad), горе (গোর)
- নিচে
- долу (ডলু)
ট্যাক্সি
- ট্যাক্সি!
- ! (তাকসী!)
- দয়া করে আমাকে _____ তে চালাবেন।
- Закарайте ме, моля, до _____। (সাকারাজতে আমাকে, মোলজা, _____ কর।)
- _____ এর ভ্রমণের পরিমাণ কত?
- Колко ще струва до _____? (কোলকো স্কে স্ট্রুবা _____?)
- দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান
- Закарайте ме, моля, дотам। (সাকারাজতে আমায়, মোলজা, ডটম।)
থাকার ব্যবস্থা
- আপনার কি কোনও বিনামূল্যে ঘর আছে?
- Стая ли свободна стая? (ইমেতে লি সোবহনা স্টজা)
- এক / দুই জনের জন্য একটি ঘরে কত খরচ হয়?
- Колко струва стая за един човек / двама човөка? (কোলকো স্ট্রুয়া স্টজা সা এডিন সোসোওইক / দ্বামা শুকোবাক?)
- ঘরে কি আছে ...
- Има ли в стаята ... (ইমা লি ওয়াজ স্টজটা ...)
- ...একটি শৌচাগার?
- ? (তোলেত্না?)
- ... একটি ঝরনা?
- ? (ঝরনা?)
- ...একটি টেলিফোন?
- ? (ফোন?)
- ... একটি টিভি?
- ? (টেলিভাইসর?)
- আমি কি প্রথম ঘরটি দেখতে পাচ্ছি?
- Стаята ли първо да видя стаята? (মোদে লি পারো দা উইদজা স্টজটা?)
- আপনার কিছু শান্ত আছে?
- Спокойно ли с нещо по-спокойно? (রসপোলগেট লি এস নেছতো পো-স্পোকোজো?)
- ... বড়?
- ... по-голямо? (... পো-গোলজামো?)
- ... পরিষ্কার?
- ... по-чисто? (পো-চিস্তো?)
- ... সস্তা?
- ... по-евтино? (পো-ইওটিনো?)
- ঠিক আছে আমি নেব।
- Добре, взимам я। (ডবরে, হ্যাঁ হ্যাঁ।)
- আমি _____ রাত থাকতে চাই stay
- Вечери да остана _____ вечер / вечери। (ইসকাম দা ওস্তানা ওয়েটসচার / ওয়েস্টেরি।)
- আপনি অন্য হোটেল সুপারিশ করতে পারেন?
- Хотел ли могли да ми препоръчате друг хотел? (বিচ্চে লি মোগলি দা মাই প্রিপোরাসট ড্রাগ ড্রাগ হোটেল?)
- তোমার কি নিরাপদ আছে?
- Сейф ли сейф? (ইমেতে লি সেফ?)
- ... লকার?
- за съхраняване на багаж (অগমতি সা সচরঞ্জনে না ব্যাগাজ)
- প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?
- Включена ли е закуската / вечерята? (উইক্লজুত্সনা লি ই সাকসকাটা / ওয়েস্টেরজটা?)
- সকালের নাস্তা / রাতের খাবার কি?
- По кое врөме ই закуската / вечерята? (পো বাঙ্ক ইরে ই শাকসকাটা / ওয়েস্টেরজটা?)
- আমার ঘর পরিষ্কার করুন।
- Почистена Ви стаята ми да бъде почистена? (মোলজা ওয়াই স্ট্যাজটা মাই দা স্নান পটচিস্টেন?)
- আপনি আমাকে _____ এ জাগাতে পারেন?
- Можете ли да ме събудите в _____? (মোছতে লি দা আমাকে সবুদিতে ডব্লু _____?)
- আমি সাইন আউট করতে চাই।
- Си да отменя резервацията си। (ইসকাম দা ওটমেঞ্জা রিজার্ভটিজটা সি।)
টাকা
- আপনি কি ইউরো গ্রহণ করেন?
- Евро ли евро? (প্রিমেট লি ইওরো?)
- আপনি কি সুইস ফ্রাঙ্কস গ্রহণ করেন?
- Франкове ли франкове? (প্রাইমেট লি ফ্র্যাঙ্কো?)
- আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?
- Карти ли кредитни карти? (প্রীমেতে লি ক্রডিত্নি করতি)
- আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?
- Пари ли да ми обмените пари? (মোশতে লি দা মিম ওমেনাইট পরী?)
- আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?
- Пари мога да обменя пари? (মোদে দা ওমেনজা পরী কেদে?)
- আপনি কি আমার জন্য ট্রাভেলার্সের চেকগুলি বিনিময় করতে পারেন?
- Чекове ли да ми обмените пътнически чекове? (মোসচেতে লি দা মিম ওমেনাইট প্যাটনিটস্কি স্কিওকো?)
- আমি কোথায় ভ্রমণকারীদের চেক আদান প্রদান করতে পারি?
- Чекове мога да обменя пътнически чекове? (কেদে মোোগা দা ওমেনজা প্যাটনিকেস্কি শেভোভ?)
- দাম কত?
- Курс е обменият курс? (কাকভ ই ওমেনজাত কোর্স?)
- এটিএম কোথায় আছে?
- Автомат има банков автомат? (কেদে ইমাম ব্যাংকো অগোমাত?)
খাওয়া
- দয়া করে এক / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।
- За един човек / двама човека, моля। (মাসা সা এডিন সাশোভেক / দ্বোমা সাশোয়েকা, মোলজা।)
- আমি কি মেনু পেতে পারি?
- Менюто ли менюто? (মোশে লি মেনজুটো)
- আমি কি রান্নাঘর দেখতে পারি?
- Кухнята ли да видя кухнята? (মোগা লি দা বিদজা কুছনজতা?)
- কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?
- Заведението ли спөциалитет на заведението? (ইমে লি স্পেটজিয়ালিট না স্যাডেনিয়োতো?)
- স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?
- Спөциалитет ли местен спөциалитет? (ইমা লি মেসেন স্পেটজিয়ালিটেট?)
- আমি নিরামিষ
- Вегетарианец съм вегетарианец। (সাম নিরামিষ নেটওয়ার্ক হিসাবে।)
- আমি শুয়োরের মাংস খাই না।
- Не ям свинско месо। (যেমন নে জ্যাম সুইন্স্কো মেসো।)
- আমি গরুর মাংস খাই না।
- Месо не ям говеждо месо। (যেমন নে জ্যাম গয়েশদো মেসো।)
- আমি কেবল কোশের খাবারই খাই।
- Религия само чистото и позволено за ядене според еврейската религия религия (জাম সামো টেস্টিস্টোটো আমি পোডবোলেনো জাডেনে মজাদার ধর্মীয়ভাবে কাজ করলাম)
- আপনি কি এটি কম ফ্যাট রান্না করতে পারেন?
- Мазнина ли да го сготвите без мазнина? (মোসচেতে লি দা গো শেগোতভিটা বেস মাস্নিনা)
- দিনের মেনু
- Меню за деня: (মেনজু সা দেঞ্জা)
- লালা কার্ট খান
- ястия по менюто (ইসবিরাম জাস্টিজা পো মেনজুটো)
- প্রাতঃরাশ
- закуска (sakuska)
- দুপুরের খাবার খাচ্ছি
- обяд (আপত্তি)
- কফির কাছে (বিকালে)
- (следобяд) (স্লেডোবজাদ)
- রাতের খাবার
- вечеря (ওয়েস্টচেজার)
- আমি _____ চাই।
- । Желая _____। (যেমন জেলাজা)
- আমি টেবিল পরিষেবা চাই _____।
- ()
- মুরগি
- пиле (গাদা)
- গরুর মাংস
- телешко (teleschko)
- শূকর
- свиснко (সুইসঙ্কো)
- মাছ
- риба (রিবা)
- হ্যাম
- шунка (schunka)
- সসেজ
- наденица (nadenitza), салам (সালাম), луканка (লুঙ্কা)
- পনির
- кашкавал (কাশকাওয়াল)
- ডিম
- яйца (jaijtza)
- সালাদ
- салата (সালতা)
- (তাজা সবজি
- (пресни) зеленчуци (selentschutzi)
- (তাজা ফল
- (пресни) плодове (plodowe)
- ডেলা
- хляб (chljab)
- টোস্ট
- препечена филия хляб (ফিলিপ হিয়াব প্রিপেকেন) বা тост (রাগাতে)
- পাস্তা
- макарони (ম্যাকারনি)
- ভাত
- ориз (oris)
- শিম
- боб (বব)
- আমি কি এক গ্লাস _____ পেতে পারি?
- Бихте ли ми донесли чаша _____? (বিচতে ল মী দোনেসলি তছছা _____?)
- আমি কি একটি বাটি পেতে পারি _____?
- Бихте ли ми донесли чиния _____? (বিছতে ল মী দোনেসালি তছিনিজা _____?)
- আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?
- Бихте ли ми донесли шише _____? (বিচতে লি মী দোনেসালি স্কিচে _____?)
- কফি
- кафе (কফি)
- চা
- чай (সসচই)
- রস
- сок (তাই)
- খনিজ জল
- минерлана вода (মিনারেল ভোদা)
- জল
- вода (ভোদা)
- বিয়ার
- бира (বিরা)
- রেড ওয়াইন / হোয়াইট ওয়াইন
- червено вино / бяло вино (চেরবেনো ভিনো / বিজলো ভিনো)
- আমি কিছু _____ করতে পারি?
- Бихте ли ми донесли малко _____? (বিছতে মাই লি দোনেসলি মালকো _____?)
- লবণ
- сол (সল)
- মরিচ
- пипер (পাইপার)
- মাখন
- масло (মাসলো)
- দুঃখিত ওয়েটার? (ওয়েটারের দৃষ্টি আকর্ষণ করুন)
- Извинете, келнер? (ইসওয়াইন, ক্যালনার?)
- আমার কাজ শেষ
- Готов / Готова съм। (গোটো / গোটোয়া সাম)
- ইহা অনেক ভাল ছিল.
- Беше много вкусно (বেসচে মিনোগো উইকুসনো)
- টেবিল সাফ করুন।
- Моля, разтребете масата। ()
- বিল করুন.
- Сметката, моля! (মোজে লি স্মেটটা?)
বার
- আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
- Алкохол ли алкохол? (ইমেতে লি আলকোচল?)
- একটি টেবিল পরিষেবা আছে?
- ()
- একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার দয়া করে
- Една бира / две бири, моля (এডনবীরা / দ্বি বিরি, মোলজা)
- একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে।
- Чаша червено вино / бяло вино, моля। (এডনা তসচাছা তছেরভেনো উইনো / বিজালো উইনো, মোলজা।)
- এক গ্লাস, দয়া করে।
- Една чаша, моля। (এডনা তাসচাছা, মোলজা। )
- দয়া করে একটি বোতল
- Една ботилка, моля। (এডনা বটিলকা, মোলজা।)
- হুইস্কি
- уиски (uiski)
- ভদকা
- водка (ভদকা)
- রাম
- ром (রোম)
- জল
- вода (ভোদা)
- সোডা
- газирана вода (গ্যাসের ভোদা), сода (সোডা)
- টনিক জল
- тоник (টনিক)
- কমলার শরবত
- портокал сок (ডাক ভেজানো)
- কোক
- кока-кола (কোকা কোলা)
- আপনার কি কিছু জলখাবার আছে?
- Похапване ли похапване? (ইমেতে লি পোচাপানে?)
- আরো এক করুন.
- Още един / една / едно, моля। (ওশ্ট এডিন / এডনা / এডনো, মোলজা।)
- আরেক দফা, দয়া করে।
- Едно всички по още едно। ( Tscherpja wsitschki po oscht edno।)
- আপনি কখন বন্ধ করবেন?
- Затваряте затваряте? (কোটা সাতবাজারে?)
দোকান
- আপনার এই আমার আকার আছে?
- Размери ли това, отговарящо на моите размери? (ইমেতে লি তোয়া, ওটগোয়ারজাস্ততো না মোতে রাসমেরি)
- এটা কত?
- Това струва това? (কোলকো স্ট্রুওয়া তোয়া?)
- এই অত্যন্ত ব্যয়বহুল.
- Скъпо е твърде скъпо। (তোয়া ই টুওয়ার্ড স্কপ।)
- আপনি কি _____ নিতে চান?
- Желаете ли да вземете _____? (শাইলাতে লি না উইসমেট _____?)
- ব্যয়বহুল
- скъп (কঙ্কাল)
- সস্তা
- евтин (ইফটিন)
- আমার ওটার সামর্থ্য নেই.
- Не мога да си го позволя। (তোয়া নে মোগা দা সি পোসওলজা।)
- আমি এটা চাই না.
- Искам го искам। (নে গো ইসকাম।)
- আপনি আমার সাথে প্রতারণা করছেন।
- Мамите ме мамите। (আমি মাইমাইট।)
- আমি এতে আগ্রহী নই
- Интересува не ме интересува। (তোয়া নে আমার ইন্টেরেসুয়া।)
- ঠিক আছে আমি নেব।
- Добре, взимам го। (ডোবরে, উইসিমাম যাও।)
- আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
- Чанта ми дадете ли една чанта? (শ্লে মী দাদতে লি এডনা চান্টা?)
- আপনার কি আকার আছে?
- Нормалните ли размери над нормалните? (রাশমেড়ী নাড সাধারণের ইমেতে?)
- আমার দরকার...
- Търся ... (টেরজা ...)
- ...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
- паста за зъби (পাস্তা সা সেবি)
- ...একটি টুথব্রাশ.
- четка за зъби (চেতকা সা সেবি)
- ... ট্যাম্পন।
- тампони (ট্যাম্পনি)
- ... সাবান
- сапун (সপুন)
- ... শ্যাম্পু
- шампоан (শ্যাম্পু)
- ... ব্যথানাশক
- обезболяващо, аналгетично средство (obesbolyavashto, analgetichno sredstvo)
- ... লক্ষ্মী।
- разслабително средство, пургатив (রসবিতেলনো শ্রাদ্দো, পুরগতিউ)
- ... ডায়রিয়ার বিরুদ্ধে কিছু।
- нещо срещу диария (নেছতো শ্রেষ্টু দিরিজা)
- ... একটি রেজার
- електрическа самобръсначка (এলিক্রিট্রিচস্কো সামোব্রেনসটস্কা)
- ...একটি ছাতা.
- чадър (চাডার)
- ... সানক্রিম
- против слънчево изгаряне (ক্রেম প্রোটিভ স্লান্টসচেও ইগরজানে)
- ...একটি পোস্টকার্ড.
- пощенска картичка ( পোস্টচেনস্কা কার্টিটস্কা ka)
- ... ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.
- пощенски марки (পোস্টচেনস্কি মার্কি)
- ... ব্যাটারি
- батерии (বাটারেই)
- ... লেখার কাগজ.
- хартия за писане (চাটিজা সা পিসনে)
- ...একটি কলম.
- молив (মলিউ)
- ... জার্মান বই।
- немски книги (নেমস্কি নাইগি)
- ... জার্মান পত্রিকা।
- немски списания (নিমস্কি স্পিসানিজা)
- ... জার্মান পত্রিকা।
- немски вестници (নেমস্কি ওয়েস্টনিজি)
- ... একটি জার্মান-এক্স অভিধান।
- немско- x речник (nemsko- x retschnik)
ড্রাইভ
- আমি কি গাড়ি ভাড়া করতে পারি?
- Кола ли могъл да наема кола? (বিচ লি মোগল দা নাইমা কোলা?)
- আমি কি বীমা পেতে পারি?
- Застраховка ли да получа застраховка? (মোশে লি দা পো পলুত্ছা raষত্রচৌক?)
- বন্ধ
- СТОП (বন্ধ)
- একমুখী রাস্তা
- с еднопосочно движение (উলিটজা এস এডনোপোসোচ্নো ডিভিশেনি)
- পথ দাও
- давам предимство (দাওয়াম প্রিমিস্টও)
- পার্কিং নিষেধ
- забранено паркирането (সাব্রেনেনো পার্কিরনেতো)
- শীর্ষ গতি
- пределно допустима скорост (predelno dopustima skorost)
- গ্যাস স্টেশন
- бензиностанция (bensinostantzija)
- পেট্রল
- бензин (বেনসিন)
- ডিজেল
- дизел (অপসারণ)
কর্তৃপক্ষ
- আমি কোন ভুল করি নি।
- Неправилно съм направил нищо неправилно। (নে সাম নাপ্রাভিল নিশতো নেপ্রভিলনো।)
- এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।
- Недоразумение беше недоразумение। (তোয়া বর্শে নেডোরসুমেনী।)
- আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
- Водите ме водите? (আমারে ওকে ওদে দেবে?)
- আমি কি গ্রেপ্তার হই?
- Съм ли съм? (আরিস্তুওয়ান লী সাম?)
- আমি একজন জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস নাগরিক।
- Аз съм немски / австрийски / швейцарски гражданин। (হিসাবে সাম নেমস্কি / অস্ট্র্রিজস্কি / স্কেওজতজার্সকি গ্র্যাশদানিন।)
- আমি জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস দূতাবাসের সাথে কথা বলতে চাই।
- Да говоря с немското / австрийското / швейцарското посолство। (ইসকাম দা গৌড়জি s নিমসকোটো / অস্ট্রাস্টিকসকোটো / স্কেওজতজার্সকোটো পোস্টোলক্টও।)
- আমি জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।
- Да говоря с немското / австрийското / швейцарското консулство। (ইসকাম দা গৌড়জি s নিমসকোটো / অস্ট্রাস্টিকসকোটো / স্কেওজতজার্সকোটো কনসুলস্তভো।)
- আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
- Адвокат да говоря с адвокат। (শচলাজা দা গোভোরজা এর আদোওয়াত।)
- আমি কি শুধু জরিমানা দিতে পারি না?
- Глобата може ли просто да платя глобата? (প্লাস্টো প্লাটজা গ্লোবটা নে নে মোশে?)
অতিরিক্ত তথ্য
- বহুভাষিক অনলাইন অভিধান - এছাড়াও জার্মান <-> বুলগেরিয়ান সংমিশ্রণ সরবরাহ করে
- ইংরেজি-বুলগেরিয় অভিধান অনলাইন
- ইংরেজিতে বুলগেরিয়ান অনলাইন ব্যাকরণ
