ফ্রেস বই খেমার - Sprachführer Khmer

সাধারণ জ্ঞাতব্য

খেমার (ភាសាខ្មែរ) প্রায় 10 মিলিয়ন লোকের দ্বারা কথা বলা হয়। তাদের মধ্যে 8 মিলিয়ন এটি মাতৃভাষা। খেমার লিপিটি সম্ভবত বেশিরভাগ ইউরোপীয়দের কাছে চিরন্তন গোপনীয়তা বজায় থাকবে।

কিছু আইডিমের জন্য আক্ষরিক অনুবাদ যুক্ত করা হয়েছে, সুতরাং আপনি জানেন যে প্রাসঙ্গিক বিষয়টি প্রকাশের জন্য খমেরে কোন ক্রমে আপনাকে কোন শব্দ ব্যবহার করতে হবে।

খেমারে শব্দগুলি অপরিবর্তনীয়। আপনি শুধু সবকিছু একসাথে স্ট্রিং। ব্যাকরণ তাই বেশ সহজ।

• টেনেস - আপনি হয় সময় মতামত যোগ করুন, বা আপনি ক্রিয়া এর সামনে একটি সহায়ক ক্রিয়া রাখুন: নিষেধাজ্ঞা অতীতের জন্য বা নং ভবিষ্যতের জন্য.

উচ্চারণ

দুর্ভাগ্যক্রমে লাতিন বর্ণগুলিতে ভাষার অভিন্ন প্রতিলিপি নেই। দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় ভাষাগুলির জন্য বিশেষ কিছু সুরের সংজ্ঞাটি খুব দ্রুতই আমাদের অক্ষরগুলির সাথে পুনরুত্পাদন করা যেতে পারে। ইংরেজী, ফরাসি এবং জার্মানরা তাদের ভাষায় শব্দ করার সাথে সাথে খেমার শব্দগুলি লেখেন। আপনার যদি খেমার দ্বারা লিখিত কোনও শব্দ থাকে তবে আপনার মনে রাখা উচিত যে খেমার পর্যটকদের সাথে ইংরেজী কথা বলে। সুতরাং ইংরেজিতে যা লেখা আছে তা আপনার উচ্চারণ করা উচিত। জাতিসংঘের অনুকূলে একটি প্রতিলিপি রয়েছে যা প্রায়শই পাওয়া যায়। খমেরের সাথে জার্মান সাহিত্য বা এমনকি অভিধানও রয়েছে। যদি সম্ভব হয় তবে আপনার সাথে সর্বদা একটি স্থানীয় কথা বলা উচিত। নীচে খমের শব্দের উপস্থাপনা সুতরাং নিবন্ধের (একমাত্র এই মুহূর্তে) লেখকের বিষয়গত শুনানির সাথে মিলে যায়।

"টি" এবং "কে" সঠিকভাবে উচ্চারণ করা হয় না। এটি শিখতে, আপনি কম্বোডিয়ানরা যখন ইংরেজি বলতে পারেন (যেমন, অবশ্যই ডেস্ক, ধূলো ...) মজাদার শোনেন can

কঠিন শব্দ

কম্বোডিয়ানরা বিদেশী ভাষাগুলি খুব সহজেই শিখেন কারণ খেমারে প্রচুর শব্দ রয়েছে। তবে ইউরোপীয়দের পক্ষে খমের শেখা আরও বেশি কঠিন হয়ে পড়ে। আপনি যদি কম্বোডিয়ায় বাচ্চাদের ইংরেজি শেখাতে চান তবে দয়া করে "ফিশ" শব্দটি ছেড়ে যাবেন না। খমেরে কোনও "চ" এবং "এসসি" নেই .. ছোট বাচ্চারা 10 মিনিটের মধ্যে এটি শিখবে। প্রাপ্তবয়স্করা আর "মাছ" শব্দটি শেখে না। "ü" খেমারেও নেই।

বড়ংয়ের জন্য, "জিএন" (টিগনাই) "ডি" (ডপ) শেখা খুব কঠিন।

স্বর

ụ ẹ ị ọ ụ

এটি ইঙ্গিত দেয় যে স্বরটি সংক্ষেপে বলা হচ্ছে।

একটি

এই স্বরটি এ ও ও এর মধ্যে চাপের মধ্যে রয়েছে

a

স্বরটি একটি 'ক' এবং 'ä' এর মধ্যে কোথাও

ব্যঞ্জনবর্ণ

চরিত্রের সংমিশ্রণ

বুনিয়াদি

স্বাগত

ស្វាគមន៍ ( সোয়া কুম্ ) ៊

হ্যালো. (আনুষ্ঠানিকভাবে)

Om চম রিপ সু

হ্যালো!

ស្គើ as সুসদে!

বিদায়!

লিয়া হাউইজ! (বিদায় ইতিমধ্যে)

আপনি কেমন আছেন?

Ok ស ប្ឃា យ ok সক সববে দে?

ভালো ধন্যবাদ.

Ok ស ប្ឃា យ អរគុណ সক সববে। Unখুন।

তোমার নাম কি?

( নেক তছমুঃ আই? )

আমার নাম ______ .

ឈ្មោះ ឈ្មោះ নাজম টচমুয়া ...

তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.

()

আপনাকে স্বাগতম!

সোম মেটা! (এর অর্থ অনুবাদ করা এর অর্থ "করুণা প্রার্থনা করা"। খেমারে ভদ্ররূপ হিসাবে কোনও অনুরোধ নেই, শব্দটি সংগীতকে তোলে!)

ধন্যবাদ!

Un គុ េ ណ unখুন!

হ্যাঁ

বাড (পুরুষদের দ্বারা ব্যবহৃত!)

হ্যাঁ

DJA (মহিলারা ব্যবহৃত!)

না

ডি বা ওডি (একটি সহজ উত্তর হিসাবে ভাল)

দুঃখিত

সোম দোহ

বিদায়

( চুম রিপ লিয়া)

বাই (অনানুষ্ঠানিক)

( লিয়া ) // লিয়া হাউইজ দ্রুত কথিত / আনুষ্ঠানিকভাবে: চুম রিপ লিয়া

আমি (কষ্ট করে) ____ বলি না।

( কিনিম অ্যাড জেচ (জেচ টিক টিক) পিয়াস ___)

আপনি কী জার্মান ভাষা পারেন?

( নেক ইঙ দেজেহ পিয়া আলেমং দি?)

এখানে কেউ কি জার্মান ভাষা বলতে পারেন?

( মিয়া নেক জেচ পিয়া আলেমং তে? )

সাহায্য!

(দুজাইজ ফং! )

মনোযোগ!

(ব্রাজাদ )

সুপ্রভাত.

អរុណ សួ ស្គី ( arun sur sdeij)

শুভ সন্ধ্যা.

សួ សួ សូ ី (বলুন সুস দেই)

শুভ রাত্রি.

រាត្រី សួស្តី (রিয়াদরে সুরসদেজ )

মিষ্টি স্বপ্ন! ("ভাল ঘুম!" অর্থে)

(jul sopp la'a )

আমি ওটা বুঝতে পারিনি.

( ad djeh de / বিজ্ঞাপন জুল দে)

টয়লেট কোথায়?

( বন্টআপ টেক নিউউ এআই না? )

প্রশ্ন শব্দ

কোথায়

new w ei na

কত

বোহনমন

কি কিভাবে

ডিম

কখন

পেল না

কেন

heid aweij / heid eij / মেডচ চেং

WHO

ভাল

যার দ্বারা

চিয়া মুয়া আইজ

সমস্যা

চলে যাও! (এই অর্থে: আমাকে একা ছেড়ে দিন!)

( ডাও আউজ শৃংগায়ে)

আমাকে স্পর্শ করবে না!

(গোম বহে নকম )

আমি পুলিশকে ফোন দিচ্ছি।

( knjom hauw polich)

পুলিশ!

(পলিক )

চোর বন্ধ করুন!

( djabb djau)

আমার সাহায্য দরকার.

(djuay knjom ফং )

এটি খুবই জরুরী.

()

আমি শেষ.

()

আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।

(knjom ব্যাড গ্রোব )

আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.

(knjom বাড গ্রাবব লুইজ )

আমি অসুস্থ

(knjom tcheu )

আমি আহত

(knjom মিয়ান লা'বাআ )

আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.

(knjom dreuw ga bejd )

আমি কি আপনার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি?

(knjom som phone / du'rasap )

সংখ্যা

দশমিক সিস্টেমটি খমেরেও ব্যবহৃত হয়। খমেরে সংখ্যার কিছুটা অদ্ভুততা রয়েছে। আপনি কেবল পাঁচটি গণনা করুন। ছয় থেকে নয় নম্বর একসাথে করা হয়। 10, 20 .. 90 সংখ্যাগুলি ব্যতিক্রম They এগুলি স্বতন্ত্র শব্দ।

1

মুয়

2

দ্বি

3

বে

4

বুন

5

প্রম

6

প্রম-মুয়

7

pram-pii

8

pram-bey

9

প্রম-বুন

10

dåb ("å" সংক্ষেপে বলা হয় 9)

11

dåb-muoy

17

dåb-pram-bi

20

মূপি

30

সামসব

40

seisab

50

হাসব

60

হকবস

70

ডিজেটসব

80

পিটস্যাব

90

কাওসব

100

মউ-রো

200

দ্বি-রো

600

প্রম-মুয়-রো

1000

মৌ-পোয়ান

7000

প্রম দ্বি পোয়ান

10.000

মুয়-ম্যান (একটি ö এবং একটি সংক্ষিপ্ত শব্দে একীকরণ)

100.000

মুয়

1.000.000

মুয়-লিয়ান

সময়

এখন

( আইজ না লু )

পরে

( টিচ ডায়াড )

আগে

(দ্বি মুন )

(সকাল

( প্রোক )

বিকেল

(ro'sial )

ইভ

( ro'ngiak)

রাত

(হ্যাঁ )

আজ

( tgnai না )

গতকাল

(m'sell menj )

আগামীকাল

( tgnai s'aig )

এই সপ্তাহ

(না )

গত সপ্তাহে

( আদিত মুন)

পরের সপ্তাহে

(অ্যাডিট গ্রোইজ )

সময়

এক ঘন্টা

( মং মুই )

দুইটা বাজে

( মং পাই )

দুপুর

(tngai drong )

তেরো বাজে

(মং মুয়া তিংগাই )

চৌদ্দ হে `ঘড়ি

( মাং দ্বি টংগাই)

মধ্যরাত

( মং ডাবি বি জুপ)

সময়কাল

_____ মিনিট

( নিয়াদি)

২ ঘন্টা)

(পাই মং ) // নোট করুন যে "মং পাই" মানে 2 টা বাজে এবং "পাই মং" অর্থ 2 ঘন্টা

_____ দিন (গুলি)

( tgnai )

_____ সপ্তাহ

( আদিত, সপদা )

_____ মাস (গুলি)

( কাই )

_____ বছর

( ছনম )

দিনগুলি

রবিবার

( tngaiy আদিত )

সোমবার

(tngaiy dchann )

মঙ্গলবার

(tngaiy Ang'gia )

বুধবার

(tngaiy বন্ধু )

বৃহস্পতিবার

(tngaiy bro'hoach )

শুক্রবার

(tngaiy sok )

শনিবার

( tngaiy saow)

মাস

"মাস এক (কৈ মই), দ্বিতীয় মাস (কাই পাই), ..." বলে এটিকে সরল করা যায়।

জানুয়ারী

( মায়াকারা)

ফেব্রুয়ারী

(গম্পেক )

মার্চ

(মেনিয়া )

এপ্রিল

(মেসা )

মে

(ইউসাপির)

জুন

(মিস্তোনা )

জুলাই

(ga'gada)

আগস্ট

(সে হা)

সেপ্টেম্বর

(গাঁজা)

অক্টোবর

('লা)

নভেম্বর

(wi tsche ga)

ডিসেম্বর

(tnuu)

তারিখ এবং সময় জন্য স্বরলিপি

রঙ

কালো

( kmauw )

সাদা

দেখেছি

ধূসর

(বো পেহ )

লাল

( গ্রহম )

নীল

(কিউ)

হলুদ

( দীর্ঘ )

সবুজ

(উপায় দ্বারা)

কমলা

kro'hj

বেগুনি

(দোলা )

গোলাপী

( পি 'গা চুক )

বাদামী

(tnaot)

ট্র্যাফিক

রাস্তায়

অটোমোবাইল

ল্যান

গ্যাস স্টেশন

( হ্যাং সংগ )

পেট্রল

সংগীত (ব্রেং সং)

ইঞ্জিনের তেল

ব্রেনেগ মাশিন

ডিজেল

মাসুদ

বাস এবং ট্রেন

লাইন _____ (ট্রেন, বাস ইত্যাদি)

()

_____ এর টিকিটের দাম কত?

()

দয়া করে একটি টিকিট _____

()

এই ট্রেন / বাস কোথায় যাচ্ছে?

()

_____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?

()

এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে?

()

কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যায়?

()

এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসে?

()

অভিমুখ

কিভাবে আমি পাব ... ?

( তিওও ... নিও আই না? )

আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

নেক টিও না (আপনি কোথায়?) বা সংক্ষেপে to na

... ট্রেন স্টেশনে?

(রাড রড প্লিং )

... বাসস্টপে?

()

...এয়ারপোর্টে?

(শিশি গ্রাবল হোয়া ' )

... শহরের কেন্দ্রে?

(ডিজোল ক্রং )

যুব ছাত্রাবাসে?

()

...হোটেলের দিকে?

(teow ooteil )

... জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস কনস্যুলেটে?

()

কোথায় আছে অনেক ...

( মিয়া ... কিছু নতুন, ভাল? )

... হোটেল?

()

... রেস্তোঁরা?

()

... বার?

()

...ভ্রমণকারীদের আকর্ষণগুলো?

()

আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?

(সোম তোজাই বোন হঞ্জ লিং পেইং দি ফং? )

রাস্তা

( pläu )

বাম দিকে ঘুরুন।

( বট থো এসচওয়েং )

ডানে ঘোরা.

( বট থো এস'ড্যাম)

বাম

( tchweeng )

ঠিক

( s'ddm )

সোজা

(মাতাল )

_____ অনুসরণ

(দম না / আরও )

পরে

( হুয়া গনলিং ....)

পূর্বে _____

(মুন গনলিং .... )

খোঁজা _____.

(মি 'টু নিউচ ... / নুচ )

উত্তর

()

দক্ষিণ

()

পূর্ব

(কাং গাউদ )

পশ্চিম

(কাং লেশ )

উপরে

(কাং ল ' )

নিচে

(কাঙ ধূসর )

ট্যাক্সি

ট্যাক্সি!

()

দয়া করে আমাকে _____ তে চালাবেন।

()

_____ এর ভ্রমণের পরিমাণ কত?

()

দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান

()

থাকার ব্যবস্থা

আপনার কি কোনও বিনামূল্যে ঘর আছে?

( মিয়া বন্টআপ তে? )

এক / দুই জনের জন্য একটি ঘরে কত খরচ হয়?

()

ঘরে আছে ...

()

...একটি শৌচাগার?

()

... একটি ঝরনা?

()

...একটি টেলিফোন?

()

... একটি টিভি?

()

আমি কি প্রথম ঘরটি দেখতে পাচ্ছি?

( মোল বন্টআপ নিষেধাজ্ঞা? )

আপনার কিছু শান্ত আছে?

()

... বড়?

( থম চিয়াং )

... পরিষ্কার?

( s'ad )

... সস্তা?

()

ঠিক আছে আমি নেব।

()

আমি _____ রাত থাকতে চাই stay

()

আপনি অন্য হোটেল সুপারিশ করতে পারেন?

()

তোমার কি নিরাপদ আছে?

()

... লকার?

()

প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?

()

সকালের নাস্তা / রাতের খাবার কি?

()

আমার ঘর পরিষ্কার করুন।

( সোম লিয়ান বন্টআপ )

আপনি আমাকে _____ এ জাগাতে পারেন?

()

আমি সাইন আউট করতে চাই।

()

টাকা

আপনি কি ইউরো গ্রহণ করেন?

()

আপনি কি সুইস ফ্রাঙ্কস গ্রহণ করেন?

()

আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?

()

আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?

()

আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?

()

আপনি কি আমার জন্য ভ্রমণকারীদের চেক পরিবর্তন করতে পারেন?

()

আমি কোথায় ট্র্যাভেলার চেক পরিবর্তন করতে পারি?

()

দাম কত?

()

এটিএম কোথায় আছে?

()

খাওয়া

দয়া করে এক / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।

(মিয়ান কুকুর সোমরপ দ্বি নির )

আমি কি মেনু পেতে পারি?

( সোম মনু )

আমি কি রান্নাঘর দেখতে পারি?

( মি'তে পাতাহ বাই বে বান তে? )

কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?

(মিয়ান মাহব বি'সাহ দে? )

স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?

(মিয়ান মাহবুব বি'সেহ দম ডম্বন নিহ দে? )

আমি নিরামিষ

(knjom অট njam সদাচ তে )

আমি শুয়োরের মাংস খাই না।

( knjom অট njam সদা tchruk তে )

আমি গরুর মাংস খাই না।

( নাইজম উট এনজাম স্যাড গু গু তে )

আমি কেবল কোশের খাবারই খাই।

()

আপনি কি এটি কম ফ্যাট রান্না করতে পারেন?

(gom dack ক্লানজ tschra'n পেয়েছে নিষেধাজ্ঞা )

দিনের মেনু

()

খাদ্যতালিকা অনুযায়ী

()

প্রাতঃরাশ

(a'haa বিল ব্রিক্ক )

দুপুরের খাবার খাচ্ছি

( এ'আআআআআআআআআ টংগাই ট্রং)

কফি সহ (বিকালে)

()

রাতের খাবার

()

আমি _____ চাই।

( নাজম সাশং )

আমি টেবিল পরিষেবা চাই _____।

()

মুরগি

( হাহাকার )

গরুর মাংস

( গু )

মাছ

( ট্রেই )

হ্যাম

()

সসেজ

(সাদজ গডফাদার )

পনির

( পনির )

হাঁসের ডিম

( পং টিয়া )

ভিতরে ভ্রূণের সাথে হাঁসের ডিম

( পং টিয়া কন ) // আমি মনে করি এটি মারাত্মক।

মুরগির ডিম

( পং মোয়ান )

সালাদ

( সালাদ)

(তাজা সবজি

( বনলে শ্রোহ)

(তাজা ফল

(plei tsch'ö )

ডেলা

( নাম প্যাং )

টোস্ট

()

পাস্তা

(মী বারং )

ভাত (রান্না)

উপসাগর

শিম

(ছেলে দাইগ )

আমি কি এক গ্লাস _____ পেতে পারি?

(সোম আউইজ ... মুয় জিও হ্যাড ড্যাড বান দে? )

আমি কি একটি বাটি পেতে পারি _____?

(সোম আউইজ ... মুয়া দিশান দিয়াড বাঁ দে? )

আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?

(সোম আউইজ .... মুয়া দ্যাব দিয়াদ বান দে? )

কফি

( গাফি)

চা

( টেক তাই )

রস

( টেক গ্রডজ)

খনিজ জল

(টেক মিনারেল )

জল

( টেক )

বিয়ার

( বাইজার ) ফরাসি থেকে নেওয়া; খুব ফরাসি "Bière" এর অনুবাদ

রেড ওয়াইন / হোয়াইট ওয়াইন

(শ্রা গ্রহোম / সারা সা )

আমি কিছু _____ করতে পারি?

()

লবণ

(আম্বেল )

মরিচ

( m'riddj)

মাখন

(বার, ফরাসি থেকে colonপনিবেশিক সময় থেকে বহন করা )

দুঃখিত ওয়েটার? (ওয়েটারের দৃষ্টি আকর্ষণ করুন)

( সোম থচ )

আমার কাজ শেষ

(নাজম হাইজ হাইজ )

ইহা অনেক ভাল ছিল.

(tjnganj nahh )

টেবিল সাফ করুন।

( som riab কুকুর)

বিল করুন!

(সোম কেট লুইজ! - দয়া করে টাকা গণনা করুন!)

ফলের ঝাঁকুনি

টেক কলগ

বার

কথাটি শ্রা সাধারণত অ্যালকোহলযুক্ত পানীয় বোঝায়।

গ্লাস

কেও (ইংরেজী শব্দের সাথে 'গাভী' জাতীয় শব্দ)

বোতল

dåb ("Å" দীর্ঘক্ষণ বলা হয়)

আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?

(মিয়া লুয়াগ শ্রা দে? )

একটি টেবিল পরিষেবা আছে?

(মিয়ান নিক রাড টোক্ক ডি )

দয়া করে একটি বিয়ার

সোম বি'জির মুয়া (বিয়ার ওয়ান প্লিজ)

আমি এক গ্লাস বিয়ার রাখতে চাই

kngjom chong njam bi'jer (অ্যাংকোর-বিয়ার / টাইগার / ইত্যাদি) মুয়া (কেও) (আমি বিয়ার পান করতে চাই (অ্যাংকোর-বিয়ার / টাইগার / ইত্যাদি) ওয়ান (গ্লাস))

একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে।

(সোম সারা গ্রাহম / সা'উ মুয় কেউ )

এক গ্লাস, দয়া করে।

সোম কেও মুয় (দয়া করে একটি গ্লাস করুন)

দয়া করে একটি বোতল

som muay dåb

হুইস্কি

( উইকি)

ভদকা

(ভদকা )

রাম

( ঘর)

জল

টেক

সোডা

(টেক সোডা )

টনিক জল

( টনিক জল) শোয়েপেস বিশ্বব্যাপী পরিচিত

কমলার শরবত

()

কোক

কোক খমেরে এর অর্থ হ'ল - তবে কিছু প্রদেশে কোকাআ

আপনার কি কিছু জলখাবার আছে?

(মিয়ান রোবহ 'ক্লিম ডি )

আরো এক করুন.

সোম মুয়ে ডায়েট

দয়া করে আমার আরেকটি বিয়ার চাই

কেউ মুয় ডায়েট

আরেক দফা দয়া করে।

()

আপনি কখন বন্ধ করবেন?

( চুব মং বোহমন )

নীচে!

(পায়ের কাঁচা দীর্ঘ) (গ্লাস বাড়াতে দিন)

(সোকা পিয়াপ!) (আপনার স্বাস্থ্যের জন্য!)

(dschull কেও) (ক্লিঙ্ক গ্লাস)

দোকান

আপনার কি আমার আকারে এটি আছে? কেউ আমাদের বিশ্বের অংশ জিজ্ঞাসা করবে। কম্বোডিয়ায় আপনি কেবল জিজ্ঞাসা করেন যে ছোট বা বড় কিছু আছে কি না

( মিয়ান লেডজ ডুডজ (ছোট) / টম (বড়) ডি )

এটা কত?

( ত্লাইজ বোহমন )

এই অত্যন্ত ব্যয়বহুল.

( tlaij )

আপনি কি _____ নিতে চান?

(ডঞ্জং জো .... ডি? )

ব্যয়বহুল

( tlaij )

সস্তা

( উট ত্লাইজ ) বা ( ভাল )

আমার ওটার সামর্থ্য নেই.

( tlaij b'ee'g somrapp knjom)

আমি এটা চাই না.

(knjom অট ডজং ডি )

আপনি আমার সাথে প্রতারণা করছেন।

(নিখ আং গৈ নকমম )

আমি এতে আগ্রহী নই

(knjom অট ট্রা গা দে ) অর্থ অনুবাদ: আমার এটির দরকার নেই

ঠিক আছে আমি নেব।

( ঠিক আছে, knjom jo)

আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?

( মিয়ান টাং ডি) কমপক্ষে যদি আপনি শপিং ব্যাগ (শপিং ব্যাগ) চেয়ে থাকেন

আপনার কি আকার আছে?

( মিয়ান লেগ টম মীন দীন দে) টম-গ্রেট, মীন দ্বীন - সত্যই; সুতরাং: আপনার কি সত্যিই বড় জিনিস আছে? :)

আমার দরকার...

( knjom tro gaa)

...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.

(tnamm tminj ) ড্রাগ ব্রাশ-দাঁত

...একটি টুথব্রাশ.

(tschrach tminj ) ব্রাশ-ব্রাশ-দাঁত

... ট্যাম্পন।

( সোমালি আনা মাই স্রে)

... সাবান

( সবু )

... শ্যাম্পু

( সা বু গব সোক)

... ব্যথানাশক

(টনম ব্যাট সি'এই )

... লক্ষ্মী।

()

... ডায়রিয়ার বিরুদ্ধে কিছু।

( tnamm ব্যাট riak)

... একটি রেজার

( লাম গউ বুক মোড)

...একটি ছাতা.

( চ্যাট )

... সানক্রিম

()

...একটি পোস্টকার্ড.

()

... ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.

( দাইম)

... ব্যাটারি

( tmoo)

... লেখার কাগজ.

( কড়া দহ সোসেহ)

...একটি কলম.

( উভয়)

... জার্মান বই।

( সিওউ পাও এলিমং)

... জার্মান পত্রিকা।

()

... জার্মান পত্রিকা।

()

... একটি জার্মান-এক্স অভিধান।

()

ড্রাইভ

আমি কি গাড়ি ভাড়া করতে পারি?

()

আমি কি বীমা পেতে পারি?

()

বন্ধ

()

একমুখী রাস্তা

()

পথ দাও

()

পার্কিং নিষেধ

()

শীর্ষ গতি

()

গ্যাস স্টেশন

()

পেট্রল

( গেয়েছিলেন )

ডিজেল

()

কর্তৃপক্ষ

আমি কোন ভুল করি নি।

()

এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।

()

আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?

()

আমি কি গ্রেপ্তার হই?

()

আমি একজন জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস নাগরিক।

()

আমি জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস দূতাবাসের সাথে কথা বলতে চাই।

()

আমি জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।

()

আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।

()

আমি কি শুধু জরিমানা দিতে পারি না?

()

স্বল্প কথা

অস্ত্রোপচার?

(kngjom dschụn dschẹd allemang) বা (knjom মো পাই পাই প্রোটেমেং)

আমি অস্ট্রিয়া থেকে এসেছি

(নাইম জুন জিয়াদ অটরিহ)

শুভ নব বর্ষ!

(সুসদেয় দশম থমে)

তুমি কি এমন শুনো

সুন্দরী নারী

সেরে সাদ

সুদর্শন পুরুষ

প্রহ 'সাদ

পাশ্চাত্য বিদেশী (আসলে ফরাসী)

বড়ং

পাগল

চুগাট

কিছুই বুঝে না

বিজ্ঞাপন জেহ '

বিশ্রাম করা (বসতে)

গুই লেং

তুমি কি কিনতে চাও?

টিন আই?

তোমার কি স্ত্রী আছে?

মিয়া প্রপোন তে?

তুমি কি খমের কথা বলো?

জেক কমাই তে?

তুমি এখন থেকে কোথায়?

মো পাই না?

আপনি কোথায় যাচ্ছেন

না

কে আছেন (ফোনে, সামনের দরজায়)

না জি নাং / আনা?

এটা কী?

সি'ই জি নাং

বেড়াতে যেতে

দাউ লেং

প্রাণী: শনি

বড় গেকো

টোকাই

ছোট গেকো

স্যাচিং ত্রসো

সাপ

বুয়া

ছোট মাকড়সা

পিং পিয়াং

বড় মাকড়সা

এপিং

পিপড়া

অ্যাংক্রং

বিড়াল

chma

কুকুর

সছগেই

গাভী

গৌ

মুরগি

হাহাকার

ছাগল

পপি

শূকর

চিরুক

বাঘ

ক্লা

ভালুক

ক্লা কুমুম (ভাল্লুক মধু পছন্দ করেন)

মৌমাছি

কিমি

মাছ

ট্রাই

ছোট পাখি

tchaab

জলের পাখি

কোক

মশা

মূ

উড়ে

রো

হ্যাঁ না/?

অঞ্চলের বেশিরভাগ ভাষার মতোই হ্যাঁ / না-এর কোনও সরাসরি অনুবাদ নেই।

মাইন আছে কি: মিয়ান মিন তে

খনি আছে: মিয়ান মিনি

কোন খনি আছে: বিজ্ঞাপন মিয়ান মিনি

শেষে "তে" প্রশ্ন চিহ্নটি প্রতিস্থাপন করে এবং কথিত হয়। "বিজ্ঞাপন" (বা "ওড") নেতিবাচক জন্য দায়ী।

আপনি যদি "বিজ্ঞাপন" এবং "তে" বলেন তবে এর অর্থ "না" অ্যাড-তে (ওড-তে)।

অতিরিক্ত তথ্য

• ফ্রাঙ্কলিন ই হাফম্যান: আধুনিক কথ্য কম্বোডিয়ান (ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস, আইএসবিএন 0-300-01316-7 ) - ইংরেজিতে যথেষ্ট বিস্তৃত পাঠ্যপুস্তক।
• ক্লডিয়া গ্যাটজি-স্যাম ও স্যাম সামনাং: খেমার, শব্দের জন্য শব্দ (রিজ-জানুন-কী-ভার্লাগ, আইএসবিএন 3-89416-881-1 ) - চলার জন্য ছোট বাক্যাংশের বই
• ওএক্সফোর্ড শিশুদের চিত্র অভিধান (আইএসবিএন 0 19 431474 এক্স )