ফ্রেসবুক তুর্কি - Sprachführer Türkisch

তুর্কি এর সরকারী ভাষা তুরস্ক। এখানে বেশিরভাগ নেটিভ স্পিকার থাকেন (প্রায় 58 মিলিয়ন মানুষ)। বিশ্বজুড়ে প্রায় 80 মিলিয়ন মানুষ তাদের মাতৃভাষা হিসাবে ভাষাটি কথা বলে। ভাষা অসংখ্য উপভাষা জানে, যার মাধ্যমে ইস্তানবুলার যে হিসাবে ডায়ালেক্ট উচ্চ তুর্কি বিরাজমান লিখিত তুর্কি সামান্য পরিবর্তিত লাতিন বর্ণমালা ব্যবহার করে।

সাধারণ জ্ঞাতব্য

উচ্চারণ

স্বর

হিসেবে
একটি ¢ একটি
আহ মত
e
যেমন ই
i
আমার মত
আমি
আমি ভোঁতা আই, বরং সংক্ষিপ্ত ই / ö / ä
u
কেমন

ব্যঞ্জনবর্ণ

মত খ
dsch এর মত
ch মত
d
মত ডি
চ হিসাবে
জি
সুতরাং জি
জি
বেশিরভাগই ঠিক জার্মান প্রসারিত এইচ
এইচ
হা, তিনি, হাই, হো, হু (নীচের স্বর অনুসারে)
j
জারগনের মতো
কে
যেমন কে
l
l এর মতো
মি
মি
এন
মত এন
পি
পি এর মতো
প্রশ্ন
সেখানে কিছুই নেই
r
আর এর মতো
s
s এর মত
S
এসসিএইচের মতো
টি
মত টি
v
ডাব্লু মত
ডাব্লু
সেখানে কিছুই নেই
এক্স
কেএস দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় না
y
জে মত
z
যেমন কণ্ঠস্বরে এস

চরিত্রের সংমিশ্রণ

আইডিয়ামস

বুনিয়াদি

শুভ দিন.
মেরহাবা।
হ্যালো. অনানুষ্ঠানিক
সেলাম।
আপনি কেমন আছেন?
নাসলসনেজ?
ভালো ধন্যবাদ.
আইইআই, টেকেকার্লার।
তোমার নাম কি?
আদনজ নে?
আমার নাম ______ .
বেনিম আদম ...
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
তানস্টামাজা মেমনুন ওল্ডাম
আপনাকে স্বাগতম.
বীরের নাম।
ধন্যবাদ
Teşekkür ederim
আপনি এখানে যান।
বিরিয়ে দেইল
হ্যাঁ.
ইভটি
না
হায়ার
দুঃখিত
ক্ষমা। বা কুসুরা বাকমায়ান।
বিদায়
Iyi günler
বাই (অনানুষ্ঠানিক)
হোয়া কাল!
আমি (কষ্ট করে) ____ বলি না।
______ বিলিমিওরুম / কনুয়ামিউইওরাম।
আপনি কী জার্মান ভাষা পারেন?
আলমানকা বিলিওরোমুসুনুজ / কনুয়্যুরোমুসুনুজ?
এখানে কেউ কি জার্মান ভাষা বলতে পারেন?
আলমানকা কানুয়ান ভার্মে?
সাহায্য!
ইমদাত!
মনোযোগ!
দিক্কাত!
সুপ্রভাত.
Günaydın
শুভ সন্ধ্যা.
আইই আকিআমলার
শুভ রাত্রি.
আইই গিসেলার
ভাল ঘুম.
আইইসি গিসেলার / ইউকুলার
আমি ওটা বুঝতে পারিনি.
আন্ল্যামিওরুম।
টয়লেট কোথায়?
টুভালেত নেরদে?

সমস্যা

আমাকে শান্তিতে থাকতে দাও.
বেনি রাহাত বারাকান।
আমাকে স্পর্শ করবে না!
বেনি এললেমিন!
আমি পুলিশকে ফোন দিচ্ছি।
পলিসি cağırıcağım।
পুলিশ!
পলিস!
চোর বন্ধ করুন!
হুরসি টুটুন!
আমার সাহায্য দরকার.
বান ইয়ার্ডম এডিন।
এটি খুবই জরুরী.
বু বীর এসিল দুরুম।
আমি শেষ.
ইওলুমু কায়েবেটিম।
আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
ı্যান্টাম কয়েবেটিম।
আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
Cızdanımı kaybettim।
আমি অসুস্থ
হস্তায়াম
আমি আহত
ইয়ারালিয়াম
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
বানা বীর ডাক্তার lağzım।
আমি কি আপনার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি?
টেলিফোনুনুজু কুল্লানবিলিরমিয়িম?

সংখ্যা

1
বির
2
iki
3
UC
4
dör
5
beş
6
altı
7
ইয়েদি
8
সেকিজ
9
ডোকুজ
10
চালু
11
অনবীর
12
oniki
13
UC উপর
14
ondört
15
onbeş
16
onaltı
17
অনেহেদী
18
onsekiz
19
অনডোকুজ
20
ইরিমি
21
ইরিমির
22
yirmiiki
23
yirmiüç
30
ওটুজ
40
kırk
50
এলি
60
atmiş
70
yetmiş
80
বিস্কুট
90
ডোকসান
100
yüz
200
ikiyüz
300
yüz
1000
am
2000
আইকি আছি
1.000.000
বীর মিলিয়ন
1.000.000.000
বীর মিলিয়ার
1.000.000.000.000
বীর বিলিয়ন
অর্ধেক
yarım
কম
দাহ আজ
আরও
দাহ çোক

সময়

এখন
(diিমদি)
পরে
(সোনরা)
আগে
(একদা)
(সকাল
(সাবাহ)
বিকেল
(আইলেদেন সোনার)
ইভ
(akşam)
রাত
(gece)
আজ
(বাগান)
গতকাল
(পাতলা)
আগামীকাল
(yarın)
এই সপ্তাহ
(বু হাফতা)
গত সপ্তাহে
(geçen hafta)
পরের সপ্তাহে
(বীর দাহকি হাফতা)

সময়

এক ঘন্টা
(সাত বীর)
দুইটা বাজে
(saat iki)
দুপুর
(তেল)
তেরো বাজে
(বীজ বির oylenleyin)
চৌদ্দ হে `ঘড়ি
( বীজ iki lenylenleyin)
মধ্যরাত
( ওনিকি গিসিলিন বা জেসিয়ারিস সাট করুন ı)

সময়কাল

_____ মিনিট
(ডাক্কা (লরি))
_____ ঘন্টার)
(বীজ)
_____ দিন (গুলি)
(জেন (লির))
_____ সপ্তাহ
(হাফতা (লরি))
_____ মাস (গুলি)
(অয় (লর))
_____ বছর
(সেনা (লির))

দিনগুলি

রবিবার
(বাজার)
সোমবার
(ফজারেটেসি)
মঙ্গলবার
(সাল)
বুধবার
(şarşamba)
বৃহস্পতিবার
(পেরেজেমি)
শুক্রবার
(চুমা)
শনিবার
(কুমারতেসি)

মাস

জানুয়ারী
(ঠিক আছে)
ফেব্রুয়ারী
(subat)
মার্চ
(মার্ট)
এপ্রিল
(নিসান)
মে
(মাইস)
জুন
(হাজিরান)
জুলাই
(temmuz)
আগস্ট
(অস্ট্রোস)
সেপ্টেম্বর
(eylül)
অক্টোবর
(ekim)
নভেম্বর
(কাসম)
ডিসেম্বর
(aralık)

তারিখ এবং সময় জন্য স্বরলিপি

রঙ

কালো
(সিয়াহ)
সাদা
(বেয়াজ)
ধূসর
(গ্রি)
লাল
(kırmızı)
নীল
(মাভি)
হলুদ
(শাড়ি)
সবুজ
(ইয়েল)
কমলা
(পোর্টাল)
বেগুনি
(এরগুয়ান রেঙ্গি)
বাদামী
(কাহভে রেঙ্গি)

ট্র্যাফিক

বাস এবং ট্রেন

লাইন _____ (ট্রেন, বাস ইত্যাদি)
অটোবস / ট্রেন নুমারা…।
_____ টিকিটের দাম কত?
বীরের টিকেট… .এই কদর কাç পারা?
দয়া করে একটি টিকিট _____
বীর বিলেত… তুমি কদর বাতাস।
এই ট্রেন / বাস কোথায় যাচ্ছে?
বু ট্রেন / অটোবসের গিরিওর?
_____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?
ট্রেন / অটোবস… তুমি স্নায়ু?
এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে?
বু ট্রেন / অটোবস… .ডেন গাইরিমু?
কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যায়?
নে জামান বু ট্রেন / ওটোবস কলকিওর?
এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসে?
নে জামান বু ট্রেন / অটোবস… তুমি কি ভাল?

অভিমুখ

কিভাবে আমি পাব ... ?
… নাসল গিডেরিম?
... ট্রেন স্টেশনে?
ইস্ট্যাসিওনা ...
... বাসস্টপে?
ওটোগারা ...
...এয়ারপোর্টে?
হাভালিমানা ...
... শহরের কেন্দ্রে?
ইহির মের্কেজাইন ...
যুব ছাত্রাবাসে?
ইয়ুর্তা / হোস্টেল ...
...হোটেলের দিকে?
হোটেল ... )
... জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস কনস্যুলেটে?
আলমান / আভুস্তুরিয়া / ইসভিয়ারেল কনসোলজলুয়া…
কোথায় আছে অনেক ...
নরদে …োক… ভার?
... হোটেল?
... হোটেলর ...
... রেস্তোঁরা?
... পুনরুদ্ধার ...
... বার?
... বার্ল ...
...ভ্রমণকারীদের আকর্ষণগুলো?
... বড়মিয়ে লেইট ওলান ইয়েলার ...
আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
ওনু বানার হরিটাডা গস্টেরবিলির্মিসিনিজ?
রাস্তা
ক্যাড / সওক
বাম দিকে ঘুরুন।
sola sapmak
ডানে ঘোরা.
sağa sapmak
বাম
সল
ঠিক
বলুন
সোজা
düz
_____ অনুসরণ
তাকবিটেমেক
পরে
ড্যান / ডেন সোনরা
পূর্বে _____
ড্যান / ডেন öেন্স
খোঁজা _____.
ইয়ে / ইয়া / ইয়ি আরমাক
উত্তর
কুজে
দক্ষিণ
গনি
পূর্ব
doğu
পশ্চিম
ব্যাট
উপরে
হবে
নিচে
altında

ট্যাক্সি

ট্যাক্সি!
তাকসী!
দয়া করে আমাকে _____ তে চালাবেন।
বেনি ল্যাটফেন… ইয়ে / ইয়া গ্যাটরিয়ান।
_____ ভ্রমণের জন্য কত খরচ হয়?
… গিটমেক কাç পরা?
দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান
বেনি ল্যাটফেন ওড়ায়া গ্যাটরিয়ান।

থাকার ব্যবস্থা

আপনার কি কোনও বিনামূল্যে ঘর আছে?
বোডা ওডা ভার্মে
এক / দুই জনের জন্য একটি ঘরে কত খরচ হয়?
আইকি কিইলিক ওডা কাç পরা?
ঘরে আছে ...
ওডাডা ... ভার্মে?
...একটি শৌচাগার?
... টুভ্যালেট ...
... একটি ঝরনা?
... তুমি ...
...একটি টেলিফোন?
… ফোন…
... একটি টিভি?
… টেলিভিশন…
আমি আগে ঘর দেখতে পারি?
ওডা আন্সের বির বকবিলিরমিয়িম?
আপনার কিছু শান্ত আছে?
দাহ সাকিন বীর ওডা ভার্মে?
... বড়?
daha büyük
... পরিষ্কার?
temiz
... সস্তা?
দাহা উকুজ
ঠিক আছে আমি নেব।
তমম
আমি _____ রাত থাকতে চাই stay
তমম, বেন… জেস কলমাক ইস্টেরিম।
আপনি অন্য হোটেল সুপারিশ করতে পারেন?
বানা বাউকা বীর হোটেল তাভিশে এদেবিলির্মিনিস?
তোমার কি নিরাপদ আছে?
নিরাপদ বর্ণ?
... লকার?
নিরাপদ বর্ণ?
প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?
কাহওয়ালত বু ফিয়াতান ইন্ডিমে?
সকালের নাস্তা / রাতের খাবার কি?
সাট কাটাহা কাহালতা / আকাম ইয়েমী ভার?
আমার ঘর পরিষ্কার করুন।
Lütfen Odayı temizleyin।
আপনি আমাকে _____ এ জাগাতে পারেন?
বেনি সাট… দে ইউয়ান্ডারাবিলির্মিসিনিজ?
আমি সাইন আউট করতে চাই।
বেন চেক আউট ইয়াপম্যাক ইস্টারিম

টাকা

আপনি কি ইউরো গ্রহণ করেন?
ইউরো আলিরোমরাসুনুজ?
আপনি কি সুইস ফ্রাঙ্কস গ্রহণ করেন?
ইস্রাবিয়ার ফ্র্যাঙ্কে আলিরোমাসুনুজ?
আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?
কার্ট আইলে এডেমেক ম্যামকানম্মে?
আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?
প্যারা ডিইটিটারবিলির্মিসিনিজ?
আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?
ন্যারেড প্যারা দেইজিটারিবিলিরিম?
আপনি কি আমার জন্য ভ্রমণকারী চেক পরিবর্তন করতে পারেন?
ট্র্যাভেলার চেক ডিভাইসট্রেবিলিরিসিনিজ?
আমি কোথায় ট্র্যাভেলার চেক পরিবর্তন করতে পারি?
ট্র্যাভেলার্স ট্র্যাভেলিকে চেক করুন?
দাম কত?
ডেভিজ নাসল?
এটিএম কোথায় আছে?
প্যারা / কার্ট oto

খাওয়া

দয়া করে এক / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।
আইকি কিইলিক বির মাসা ভার্মে?
আমি কি মেনু পেতে পারি?
ইয়ামেক লিসতেসিনি রিকা এডিবিলিরমিইম?
আমি কি রান্নাঘর দেখতে পারি?
মুত্তফায়া বির বকবিলিরমিয়িম?
কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?
এভিন বির ইজেল ইয়েমেই ভার্মি?
স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?
বু ইয়েরিন বীর özelliği (একটি বিশেষত্ব) / elzel yemeği (বিশেষ খাবার) বিভিন্ন?
আমি নিরামিষ
বেন ভেজেটেরিয়ান বা বেন এট ইয়েমিয়োরাম (আমি মাংস খাই না)।
আমি শুয়োরের মাংস খাই না।
বেন ডোমুজ ইটি ইয়েমিয়োরাম।
আমি গরুর মাংস খাই না।
বেন ডানা এতি ইয়েমিয়োরাম।
আমি কেবল কোশের খাবারই খাই।
বেন সাদেস হেলিল এবং ইয়েওরিওম।
আপনি কি এটি কম ফ্যাট রান্না করতে পারেন?
ইয়েমিজি আজ ইয়াবলি ইয়াপাব্লিমিসিনিজ?
দিনের মেনু
গেন্ডেলিক ইয়ামেক
খাদ্যতালিকা অনুযায়ী
কর্তা / লাস্টে ব্রাট
প্রাতঃরাশ
কাহলতা
দুপুরের খাবার খাচ্ছি
lenylen yemeği
কফি সহ (বিকালে)
কাহভে (কফি) / (ay (চা) জামান (সময়)
রাতের খাবার
akşam yemeği
আমি _____ চাই।
বেন ... ইসতিয়োরাম।
আমি টেবিল পরিষেবা চাই _____।
বেন সার্ভিস / গারসন ইসটারিম।
মুরগি
তাভুক
গরুর মাংস
ডানা
মাছ
বাল্ক
হ্যাম
জাম্বান
সসেজ
suuk
পনির
পেনির
ডিম
ইয়মুরতা
সালাদ
সালতা
(তাজা সবজি
sebze
(তাজা ফল
মাইভা
ডেলা
ekmek
টোস্ট
tost / kızarmış ekmek
পাস্তা
মাকর্ণ
ভাত
pilav
শিম
ফাসুলি
আমি কি এক গ্লাস _____ পেতে পারি?
বরদক ভার্মে?
আমি কি একটি বাটি পেতে পারি _____?
পনির বা তামাক (প্লেট) ভার্মে?
আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?
varişe varmı
কফি
কাহভে
চা
হ্যাঁ
রস
meyva suyu
খনিজ জল
অসিতলি সু / সোডা
জল
নিচে দেখ
বিয়ার
বিরা
রেড ওয়াইন / হোয়াইট ওয়াইন
kırmızı / বেয়াজ şরাপ
আমি কিছু _____ করতে পারি?
বীর কাç… আলাবিলিরমিইম?
লবণ
টুজ
মরিচ
বিভার
মাখন
tereyağ
দুঃখিত ওয়েটার? (ওয়েটারের দৃষ্টি আকর্ষণ করুন)
গারসন!
আমার কাজ শেষ
বেন ডয়ডাম (আমি বিরক্ত হয়েছি)।
ইহা অনেক ভাল ছিল.
Ellinize sağlık (আপনার হাতের প্রশংসা)।
টেবিল সাফ করুন।
কালদারবিলিরিসিনিজ।
বিল করুন.
হেস্প বায়ু।

বার

আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
অ্যালকোহল satıyormusunuz?
একটি টেবিল পরিষেবা আছে?
সার্ভিস ওয়ার্ম?
একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার দয়া করে
লাটফেন বীর / আইকি বিরা।
একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে।
বীর বরদক কার্মাজাজে pরাপ লতফেন।
এক গ্লাস, দয়া করে।
বীর বরদক বাতাস।
দয়া করে একটি বোতল
বীর airIşe বায়ু।
হুইস্কি
হুইস্কি
ভদকা
ভদকা
রাম
রোম
জল
নিচে দেখ
সোডা
অসিতলি সু / সোডা
টনিক জল
টনিক জল
কমলার শরবত
পোর্টাল suyu
কোক
কোলা
আপনার কি কিছু জলখাবার আছে?
মেজে (তাপসের মতো কিছু) / কুরুয়েমিস (স্ন্যাকস, শুকনো) ভার্মে?
আরো এক করুন.
বীর তানে দাহ বাতাস।
আরেক দফা দয়া করে।
বীর কেরে দাহ বাতাস।
আপনি কখন বন্ধ করবেন?
নে জামান কাপাতিয়রসুনুজ?

দোকান

আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?
বেনিম বেডেনিয়াম দে ভার্মে?
এটা কত?
কা পাড়া?
এই অত্যন্ত ব্যয়বহুল.
paোক পহেলা।
আপনি কি _____ নিতে চান?
বনু… ইসটারমিসিনিজ?
ব্যয়বহুল
পহেলা
সস্তা
ucuz
আমার ওটার সামর্থ্য নেই.
বু বেনিম আইইন çোক পহেলা ı
আমি এটা চাই না.
বনু ইসতিমিয়োরাম।
আপনি আমার সাথে প্রতারণা করছেন।
বেনি আলদাত্যোয়রসুনুজ।
আমি এতে আগ্রহী নই
বুনা ইলজি গাস্টারমিওরিম।
ঠিক আছে আমি নেব।
তমম, বুনু অ্যালিয়োরাম।
আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
বীর পোয়েট / কান্ট ভার্মে?
আপনার কি আকার আছে?
B boyyük বয়লার দা ভার্মে?
আমার দরকার...
বনানা ... lağzım।
...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
... হ্যাঁ ম্যাকুনু ...
...একটি টুথব্রাশ.
... diş fırçası ...
... ট্যাম্পন।
... ট্যাম্পন ...
... সাবান
... সাবুন ...
... শ্যাম্পু
... ক্যাম্পোয়ান ...
... ব্যথানাশক
... আর কেসিকি ...
... লক্ষ্মী।
... অমেল ইল্যাক ...
... ডায়রিয়ার বিরুদ্ধে কিছু।
... ইসলা কর বীর ইলাক ...
... একটি রেজার
... tıraş tileti ...
...একটি ছাতা.
... আমি ...
... সানক্রিম
... güneş kremi ...
...একটি পোস্টকার্ড.
কার্ট ডাক
... ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.
পাল
... ব্যাটারি
পাইল
... লেখার কাগজ.
kağıt
...একটি কলম.
কালেম
... জার্মান বই।
আলমানকা কিতাবলার
... জার্মান পত্রিকা।
আলমান মেকমুয়ালারি ı
... জার্মান পত্রিকা।
আলমান গাজেলেরি
... একটি জার্মান-এক্স অভিধান।
almanca-X sözlük

ড্রাইভ

আমি কি গাড়ি ভাড়া করতে পারি?
বীর আরবা কিরালıব্যাবিলিমিয়াম?
আমি কি বীমা পেতে পারি?
বীর সিগোর্তা ভার্মে?
বন্ধ
স্টপ / দুর
একমুখী রাস্তা
tek (istikametli) ইওল
পথ দাও
ইওল হাক্কে ওদর তাকদাদম / রাহান হক্কি ı
পার্কিং নিষেধ
পার্ক এটেম ইয়াসğı
শীর্ষ গতি
আজমী সুরত
গ্যাস স্টেশন
পেট্রোল জমে
পেট্রল
পেট্রল
ডিজেল
অপসারণ

কর্তৃপক্ষ

আমি কোন ভুল করি নি।
বেন ইয়ানলি বীর yএযেপমাদম।
এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।
বু বীর ইয়ানলি আনল্লমা।
আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
বেনি নীরে গেটেরিয়োরসুনুজ?
আমি কি গ্রেপ্তার হই?
বেন টুটুকলুময়ুম?
আমি একজন জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস নাগরিক।
বেন আলমানাম / অ্যাভাস্ট্যুরিয়ালিয়াম / ইসভিয়ারেলিইম।
আমি জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস দূতাবাসের সাথে কথা বলতে চাই।
বেন আলমান / আভুস্তুরিয়া / ইসভিয়ার কানসোলস্লুক ইলে কোনুম্যাক ইসটারিম।
আমি জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।
বেন আলমান / আভুস্তুরিয়া / ইসভিয়ার কানসোলস্লুক ইলে কোনুম্যাক ইসটারিম।
আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
বেন বীর আওউকাত ইলে কনুয়াম্যাক ইসটারিম।
আমি কি শুধু জরিমানা দিতে পারি না?
বুনু সাদে প্যারা আইলে হালদেবিলিরিমিজ? (আমরা কি কেবল অর্থ দিয়ে এটি ঠিক করতে পারি?)

অতিরিক্ত তথ্য

ওয়েব লিংক

ব্যবহারযোগ্য নিবন্ধএটি একটি দরকারী নিবন্ধ। এখনও কিছু জায়গা রয়েছে যেখানে তথ্য অনুপস্থিত। আপনার কিছু যোগ করার আছে সাহসী হও এবং এগুলি সম্পূর্ণ করুন।