ফিনিশ হ্যান্ডবুক - Sổ tay tiếng Phần Lan

ফিনিশ, উরাল ভাষা পরিবারের ফিনো-উগ্রিক ভাষাগুলির মধ্যে একটি হল ফিনল্যান্ডের লোকদের দ্বারা কথিত ভাষা। 1809 সাল থেকে, এটি অফিসিয়াল ভাষা (সুইডিশ সহ) ফিনল্যান্ড এবং কারেলিয়া প্রজাতন্ত্র লাইভ দেখান রাশিয়া। এই ভাষাটি এস্তোনিয়ানের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত এবং দূর থেকে সামি এবং এর সাথে সম্পর্কিত হাঙ্গেরিয়ান। এই ভাষাগুলো ইউরাল ভাষা পরিবার গঠন করে।ফিনিশ রেকর্ড 16 তম শতাব্দীর, যখন নতুন নিয়ম অনুবাদ করা হয়েছিল। ইলিয়াস লনরট কর্তৃক লোক মহাকাব্য কালেভালার প্রকাশনা একটি জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের সূত্রপাত করে সুইডিশকে সরকারী ও শিক্ষার সরকারী ভাষা হিসেবে সুইডিশ প্রতিস্থাপনের আহ্বান জানিয়েছিল। ফিনিশ ভাষাভাষী এলাকা হল: ফিনল্যান্ড, এবং ফিনিশ-অধ্যুষিত এলাকা যেমন ইন আমেরিকা.

ব্যাকরণ

বাক্যাংশ তালিকা

সাধারণ লক্ষণ

AUKI, AVOINNA
খোলা দরজা
KIINNI, SULJETTU
দরজাটা বন্ধ কর
SISÄÄN (KÄYNTI)
প্রবেশদ্বার
উলোস (KYNTI)
প্রস্থান করুন
TYÖNNÄ
ধাক্কা
VEDÄ
টেনে আনুন
WC
টয়লেট, টয়লেট
হেরাত, মিহেট বা ইউএস
পুরুষ
নাইসেট বা নারী
মহিলা
KIELLETTY
নিষেধ
SEIS
থামুন

নিম্নলিখিত বাক্যাংশের তালিকার বাক্যাংশগুলি অনানুষ্ঠানিক একবচন রূপ (সিনুটেলু) ব্যবহার করে, যা আধুনিক ফিনিশ ভাষায় এখন পর্যন্ত সবচেয়ে সাধারণ রূপ এবং অধিকাংশ ভ্রমণকারী পরিস্থিতির জন্য উপযুক্ত যা সময়সূচী পূরণ করতে পারে।

বিঃদ্রঃ: ফিনিশ উচ্চারণের স্বাচ্ছন্দ্য, বৈশিষ্ট্য এবং নিয়ম, দীর্ঘ স্বর উচ্চারণের অসুবিধা এবং ইংরেজী ভিত্তিক ধ্বনিতত্ত্বের সাধারণ ত্রুটিগুলির কারণে, এটি সুপারিশ করা হয় যে আপনি টেবিলটি অধ্যয়ন করতে কয়েক মিনিট সময় নিন। । যাইহোক, ফিন্স সাধারণত বিদেশিদের ফিনিশ বলতে চেষ্টা করে শুনে খুব খুশি হয় এবং যদি আপনি তাদের ভুল উচ্চারণ করেন তবে ভুলগুলি ক্ষমা করার প্রবণতা থাকে।

বেসিক

আপনার দিনটি শুভ হোক/হ্যালো
Hyvää päivää (HUU-vaa PIGH-vaa)
হ্যালো (অনানুষ্ঠানিক)
মোই (MOI), আরে (খড়), টেরভ (TEHR- যানবাহন)
আপনি কেমন আছেন?
মিতু কুলু? (MEE-ta KOO-loo?)
আমি ভালো আছি.
Kiitos, hyvaä। (KEE- টস, HUU-vaa)
আপনার নাম কি?
Mikä sinun nimesi on? (MEE-ka SEE-দুপুর NEE-meh-see ohn?)
আমার নাম ______.
______ তে নিমেনি। (NEE-meh-nee ohn _____।)
তোমার সাথে সাক্ষাতে ভালো লাগলো.
হাউস্কা টাভাটা। (HOWS-kah TAH-vah-tah)

দয়া করে/দয়া করে?

থেকে দয়া করে/দয়া করে অনুবাদ করা সহজ নয়, যদিও অনুরোধগুলি শুরু করে সাইসিনকো ... (আমার থাকতে পারে ...) অথবা ভয়েসিটকো ... (আপনি পারেন ...) সাধারণত প্রতিস্থাপনযোগ্য। যদি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করা হয় (উদাহরণস্বরূপ, "আপনার কী দরকার?", বা "আপনি কোথায় যেতে চান?"), আপনি কেবল সাড়া দিতে পারেন। এক্স, কিটোস। আরও ভাল, শুধু হাসুন!

ধন্যবাদ।
কিটোস। (KEE-tohss)
কিছুই না।
ওলে হাইভা (OH-lay HUU-va); Ei kestä। (AY KEHSS-ta)
হ্যা হ্যা
কিলি (কুল-লা), জু (ইয়াহ)
না এইটা না.
ই আই. (ay)
দুঃখিত বন্ধু. (মনোযোগ আকর্ষণ)
Anteeksi (AHN-tehk- দেখুন)
দুখিত। (ক্ষমা করো)
Anteeksi (AHN-tehk- দেখুন)
আমি দুঃখিত.
Anteeksi (AHN-tehk- দেখুন)
বিদায়
নকেমিন। (NAK-eh-meen।)
বিদায় (ঘনিষ্ঠ)
হে হে (হায়-ভালো), মা (MOI-MOI)
আমি ফিনিশ বলতে পারি না
এন পুহু সুওমিয়া। (EN POO-hoo SOO-oh-meh-ah)
তুমি কি ইংরাজি বলতে পারো?
Puhutko englantia? (POO-hoot-koh EHNG-lahn-tee-ah?)
এখনে কি কেউ ইংরেজিতে কথা বলে?
Puhuuko kukaan täällä englantia? (POO-hoo-koh KOO-kahn TAAL-la EHNG-lahn-tee-ah?)
আমাকে সাহায্য করুন/আমাকে সাহায্য করুন!
অপুয়া! (আহ-পু-আহ!)
সাবধান হও!
ভারো! (ভিএএইচ-রোহ!)
ওহে সকাল).
Hyvää huomenta। (HUU-vaa HOO-oh-mehn-tah)
শুভ সন্ধ্যা).
Hyvaä iltaa। (HUU-vaa EEL-tah)
বিদায় (রাত)।
Hyvää yötä। (HUU-vaa UU-eu-ta)
শুভ রাত্রি
Hyvää yötä। (HUU-vaa UU-eu-ta)
আমি বুঝতে পারছি না.
এন ymmärrä (EN UUM-mar-ra)
টয়লেট কোথায়?
মেসা অন ভেসা? (MEES-sa ohn VEHS-sah?)

সাধারণ ক্রিয়াপদ

কমান্ড মোডে থাকতে। আরও -এন আছে মেনেন, টুলেন "আমি যাই, আমি আসি", ইত্যাদি আরও -নকো "আমি ...?" প্রশ্নের জন্য, উদাহরণস্বরূপ সানকো ... "আমি কি পেতে পারি...?".

বেইজ
ole (যেমন olen täällä "আমি এখানে")
হয়
চালু (যেমন আমি শীর্ষে থাকব "এটা সেখানে")
না
না
হতে পারে
হাতি
হয়তো না?
voiko?
ক্রয়
osta
পৌঁছান
তু লে
ড্রাইভ
আজা
খাওয়া
syö
যাওয়া
মেন
পান (গ্রহণ করুন)
সা
পাস
আন্না
রাখা
pidä বিশেষ্য-এন
মত
pidä বিশেষ্য-স্টা
put/place/set
লাইটা
কথা বল
স্যানো
বিক্রি
আমার
গ্রহণ করা
ota
হাঁটা
কেভেল

সমস্যা

আমি করি না, আপনি করেন না, আমরা দুজনেই করি না

ফিনিশ ভাষায়, "না" শব্দটি - - একটি ক্রিয়া, তাই এটি সংযোজিত হতে পারে। অতএব, যদি জুও অথবা জুডা মানে "পানীয়" ...

en juo
"আমি পান করিনা"
et juo
"তুমি পান করো না"
আমি জুও
"সে পান করে না"
emme juo
"আমরা/আমরা পান করি না"
ette juo
"আপনারা সবাই পান করেন না"
eivät juo
"তারা পান করে না"
আমি জুডা
"আসুন পান করি না"
আমাকে একা থাকতে দাও!
আন্না মিনুন ওল্লা রাওহাসা! (AHN-nah MEE-noon OHL-lah RAU-has-sah)
আমাকে স্পর্শ করো না!
Lä koske! (আল-আহ কোহস-কেহ!)
চলো যাই! (ধরা পড়লে)
পাস্টি IRTI! (PAHS-tah EER-tee)
আমি পুলিশকে ফোন করব।
কুটসুন পলিসিন। (KOOT- শীঘ্রই POH-lee-sin)
পুলিশ!
পলিসি! (POH- লি-দেখুন!)
থামো! চোর!
Pysähdy! ভারাস! (PUU-sa-duu! VAH-rahs!)
আমার আপনার সাহায্য দরকার।
তরভিতসেন অপুয়াসি। (TAHR-veet-sehn AH-poo-ah-see)
এটা একটা জরুরী অবস্থা।
Nyt hätä। (NUUT ohn HA-ta)
আমি শেষ.
ওলেন eksynyt। (OH-lehn EHK-suu-nuut)
আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
লাউক্কুনি কতোসি। (LAUK-koo-nee KAH-toh-see)
আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
লম্পক্কনি কতোসি। (LOHM-pahk-koh-nee KAH-toh-see)
আমি অসুস্থ / আমি অসুস্থ হয়ে পড়েছি
ওলেন কিপেä / সাইরাস্তুনুত। (OH-lehn KEE-peh-a)
আমি আহত হয়েছি।
ওলেন লাউক্কান্টুনুত। (OH-lehn LOH-ook-kahn-too-noot)
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
Tarvitsen lääkärin। (TAHR-veet-sehn LAA-ka-reen)
আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
Saanko käyttää puhelintasi? (SAAN-koh KA-UU-dAh POO-heh-LIN-tah-sih)

অঙ্কবাচক সংখ্যা

উইকিপিডিয়া