কাপিজ ফ্রেজবুক বই - 卡皮茲語會話手冊

কাপিজি（ক্যাপিসানো; স্পেনীয়:capiceño) একটি অস্ট্রোনেশীয় ভাষা ব্যবহৃত হয়ফিলিপাইনগণপশ্চিমা ভিসায়এলাকা ক্যাপিজ স্পিকার-ক্যাপিজ মানুষেরা মনোনিবেশ করেপানে দ্বীপউত্তর -পূর্বক্যাপিজপ্রদেশ। ভাষা পরিবারের ক্ষেত্রে, কাপিজি ভিসায়ান শাখার অন্তর্গত; জাতিগত গোষ্ঠীর ক্ষেত্রে, কাপিজি পিসায়া (বা ভিসায়ান) শাখার অন্তর্গত, এবং পিসায়া ফিলিপাইনের বৃহত্তম জাতিগত গোষ্ঠীর 40% এর বেশি দেশের জনসংখ্যা।

এই কাপিজি ফ্রেজবুকের মাধ্যমে, আপনি নিজের পরিচয় দিতে, গণনা করতে, শপিং মলে কেনাকাটা করতে এবং রেস্টুরেন্টে খেতে পারবেন।

উচ্চারণ

স্বরবর্ণ

ক

ইংরেজির মতো কpple

ই

ইংরেজিতে যেমন ছইটি

আমি

ইংরেজিতে যেমন fআমিn

o

ইংরেজিতে যেমন doছ

আপনি

ইংরেজিতে যেমন জooপৃ

ব্যঞ্জনবর্ণ

খ

ইংরেজির মতো খসংস্করণ

কে

ইংরেজির মতো গএ

ঘ

ইংরেজির মতো ঘওগ

ছ

ইংরেজির মতো ছo

জ

ইংরেজির মতো জএলপি

ঠ

ইংরেজির মতো ঠঅতিরিক্ত

মি

ইংরেজির মতো মিঅন্য

n

ইংরেজির মতো nবরফ

এনজি

যেমন ইংরেজি siএনজিআমিএনজি

পৃ

ইংরেজির মতো পৃig

আর

ইংরেজির মতো আরow

গুলি

যেমন ইংরেজিতে হাইss

টি

ইংরেজির মতো টিop

w

ইংরেজির মতো wআট

এক্স

ইংরেজির মতো কেicks বা জএলপি

y

ইংরেজির মতো yes বা pযেমন

সাধারণ ডিপথং

ay

ইংরেজিতে যেমন lযেমন

আওয়া

ইংরেজিতে যেমন গow

ey

যেমন ইংরেজিতে say

iw

ইংরেজিতে যেমন few

ow

ইংরেজিতে যেমন row

ওহ

ইংরেজিতে যেমন খওহ

কথোপকথনের শর্তাবলীর তালিকা

মৌলিক পদ

সাধারণ লক্ষণ খোলা বুকাস/আব্রে/আবির্তো বন্ধ সারা/সারাদো প্রবেশদ্বার সুরুদলান রপ্তানি গুরুওয়ান ধাক্কা ইতুলোদ টান Butungon/Butunga টয়লেট কাসিলিয়াস/বেসিন পুরুষ লালকি মহিলা বাবাই প্রবেশ নিষেধ Ginabawalan/Ginadumili-an

ওহে.

হ্যালো। (ইংরেজির মতো)

ওহে. (অনানুষ্ঠানিক)

হ্যালো। (ইংরেজির মতো)

তুমি ঠিক আছ?

কামুস্তা? (কামোস টিএএইচ)

তুমি ঠিক আছ? (অনানুষ্ঠানিক)

মুস্তা? (moosTAH?)

ভাল ধন্যবাদ.

মায়াদ মানুষ, সালামাত। (মায়াদ ম্যান, সাহলামাহ)

আপনার নাম কি?

আনো এনগালান মো? (aNOH NGAlahn MO?)

আমার নাম______.

আকো সি _____। (aKOH দেখুন _____।)

তোমাকে দেখে খুশি হলাম.

নালিপে আকো মাকিলালা কা। (নলেপাই আকো মেকেললা কা।)

অনুগ্রহ.

পালিহোগ। (PaLEEhog)

ধন্যবাদ

সালামাত কায়াদ। (সালাহমত কাআয়াদ)

আপনাকে স্বাগতম.

ওয়ালা অনুমান গেয়েছিলেন। (waLA anooMAN গেয়েছেন।)

হ্যাঁ.

হু (HOO- ও)

না

ইন্ডি (EENdeh)

মাফ করবেন. (ক্ষমাপ্রার্থী)

পালিহোগ সা মাদালি ল্যাং। (paLEEhog সা মাদলাহ ল্যাং)

দুখিত

Pasensyahe ako। (paSENsyah- তিনি aKO)

বিদায়।

আস্ত সা লিওয়াত। ( আস্ত সা লিওয়াত)

আমি কাপিজি ভালো কথা বলিনা।

ইন্দি কো কাবালো মায়াদ মগম্বল সা কাপিস্নন। (EENdee কো kabaLO মায়াদ magHAMbal সা kapisNON।)

তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?

কাহাম্বল কা সা ইংলিশ? ( kahamBAL ka sa inggles?)

এখানে কি কেউ ইংরেজিতে কথা বলে?

মে কবলো দিয়া ম্যাগ-ইঙ্গেলস? (মায় কাবালো দেইয়া ম্যাগ-ইঙ্গেলস?)

সাহায্য!

তাবাং! (তাহবাং!)

সাবধান!

Halong!/Lantaw mayad! (হালং!/ল্যানটাউ মায়াদ!)

সুপ্রভাত.

মায়াদ-আয়াদ নগা আগা। (MaYAD-Ayad nga Aga।)

শুভ সন্ধ্যা.

মায়াদ-আয়াদ এনজিএ গাব-আই। (MaYAD-Ayad nga GAB-ee।)

শুভ সন্ধ্যা.

মায়াদ-আয়াদ এনজিএ গাব-আই। (MaYAD-Ayad nga GAB-ee।)

শুভ রাত্রি. (বিছানায় যাওয়ার জন্য প্রস্তুত)

মায়াদ-আয়াদ এনজিএ গাব-আই। তুলোগ না'তা। (MaYAD-Ayad nga GAB-ee। TOOlog na'TA।)

আমি বুঝতে পারছি না

ইন্দি কো মা-ইন্টিদিহান। (EENdee ko ma-eencheendeeHAN।)

বাথরুম কোথায়

সা দীন আং কাসিলাস? (sa deeEEN ang kaSEELias?)

সমস্যা

আমাকে বিরক্ত কর না.

Pabay-i ako। (paBAI-ee aKO)

আমাকে স্পর্শ করবে না!

ইন্দি কো পগতান্দুগা! (EENdee ko pagtandooGA)

আমি পুলিশের কাছে যাচ্ছি।

মাতাওয়াগ কো পুলিস! (মাতাওয়াগ কো পুলিস)

পুলিশ!

পুলিস! (পুলিস!)

থামো! চোর আছে!

আনকাট! মাকাওয়াত! (OONtat! MaKAwat)

আমার আপনার সাহায্য দরকার।

কিনংলান কো বুলিগ ন্যো। (kiNANGlan ko BOOleeg NYO)

এটা একটা জরুরী অবস্থা।

জরুরি অবস্থা। (ইমার্জেন্সি NEE)

আমি শেষ.

নাদুলা আকো। (naDOOla aKO)

আমার ব্যাগ হারিয়ে গেছে।

নাদুলা আং ব্যাগ কো। (naDOOla ang bag KO)

আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.

নাদুলা আকন কহিতা। (naDOOla Akon kaHEEta)

আমি অস্বস্তিবোধ করছি.

গামাসাকিত অকো। (gamasaKEET aKO)

আমি আহত।

নাসামারান আকো। (nasaMAran aKO)

আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.

কিনাহাংলান কো সাং ডক্টর। (kinaHANGlan ko sang dokTOR)

আমি কি আপনার ফোন ধার করতে পারি?

Pwede ko ma-usar imo SELpon? (PWEde ko ma-ooSAR Imo SELpon)

সংখ্যা

অর্থ গণনা বা সময় প্রকাশ করার সময়, স্প্যানিশ সংখ্যাগুলি সাধারণত ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে 10 এর চেয়ে বড় সংখ্যা।

1

ইহা একটি (ইহা একটি)

2

দুয়া (dooWA)

3

ট্যাটলো (tatLO)

4

আপাত (আপাত)

5

লিমা (লিমা)

6

anom (আনোম)

7

পিটো (পিআইটিও)

8

ওয়ালো (waLO)

9

সিয়াম (লজ্জা)

10

ডাল (POOlo)

11

নাপুলো কাগ ইসা (naPOOlo কাগ আইএসএ)

12

নাপুলো কাগ দুওয়া (naPOOlo kag dooWA)

13

নাপুলো কাগ ট্যাটলো (naPOOlo kag tatLO)

14

নাপুলো কাগ আপাত (naPOOlo কাগ Apat)

15

নাপুলো কাগ লিমা (naPOOlo kag leeMA)

16

নাপুলো কাগ আনুম (naPOOlo কাগ অনোম)

17

নাপুলো কাগ পিটো (naPOOlo kag piTO)

18

নাপুলো কাগ ওলো (naPOOlo kag waLO)

19

নাপুলো কাগ সিয়াম (naPOOlo kag sham)

20

duwa ka napulo / baynte (dooWA কা naPOOlo)

21

duwa ka napulo kag isa / baynte uno (dooWA ka naPOOlo kag eeSA)

22

duwa ka napulo kag duwa / baynte dos (dooWA ka naPOOlo kag dooWA)

23

duwa ka napulo kag tatlo / baynte tres (dooWA ka naPOOlo kag tatLO)

30

ট্যাটলো কা নাপুলো / ট্রাইন্টা (tatLO কা naPOOlo)

40

apat ka napulo / kwarenta (আপাত কা naPOOlo)

50

লিমা কা নাপুলো / সিংকভেন্টা (leeMA ka naPOOlo)

60

আনম কা নাপুলো / সিসেন্টা (আনম কা নাপুলো)

70

পিটো কা নাপুলো / সিটেন্টা (piTO কা naPOOlo)

80

walo ka napulo / utsenta (waLO কা naPOOlo)

90

সিয়াম কা নাপুলো / নোবেন্টা (sham ka naPOOlo)

100

ইসা কা গাটোস (আইএসএ কা gaTOS)

200

দুয়া কা গাটোস (duWA কা gaTOS)

300

তাতলো কা গাতোস (tatLO কা gaTOS)

1000

ইসা কা লিবো (আইএসএ কা লিবো)

2000

দুয়া কা লিবো (dooWA কা LEEbo)

1,000,000

ইসা কা মিলিয়ন (eeSA কা meelYON)

1,000,000,000

ইসা কা বিলিয়ন (eeSA কা বিলিয়ন)

1,000,000,000,000

ইসা কা ট্রিলিয়ন (eeSA কা treelYON)

লাইন/নম্বর _____ (ট্রেন, পাতাল রেল, বাস, ইত্যাদি)

সংখ্যা _____ (ট্রেন, বাস, কেবিপি।)

অর্ধেক

টুঙ্গা (tooNGA)

এর চেয়ে কম

গামা (gaMAI)

অধিক

দামো (ড্যামো)

সময়

এখন

ইয়ান্ডা (ইয়ানডা)

পরে

dugay-dugay (dooGAI-dooGAI)

আগে

এন্টিস (এন্টিস)

সকাল/সকাল

আগা (আগাহ)

বিকেল

হ্যাপন (হ্যাপন)

সন্ধ্যা

গ্যাব-আই (GAB-ee)

সন্ধ্যা (বিছানার আগে)

কাগব-ইহন (কাগব-ইহন)

সময়

সকাল একটায়

আলা-উনা গান গাহোঁ (আলাহ-ওওনা গান গাও -আগাহন)

ভোর দুইটা বাজে

হায়রে দোস গাও কাগাহন (হায় ডস গায় কা-আগাহোন)

দুপুর

udto (UDto)

বেলা একটায়

আলা-উনা সাং হাপোন (আলা-ওওনা গেয়েছিলেন হ্যাপন)

দুপুর দুটো বাজে

হায় হায় ডস সাং হাপোন (হায় ডস গেয়েছেন হ্যাপন)

মধ্যরাত

তুঙ্গং গাব-আই (TOOngang GAB-ee)

সময়কাল

_____ মিনিট

_____ কা মিনিটো (গুলি) (ka miNOOto (গুলি))

_____ ঘন্টা

_____ কা ওরা (গুলি) (কা ওরা (গুলি))

_____ আকাশ

_____ কা আদলা (কা ADLAHW)

_____ সপ্তাহ

_____ কা সিমনা (ka seeMAna)

_____ চাঁদ

_____ কা বুলান (কা বুহলান)

_____ বছর

_____ কা তু-ইগ (কা টিইউ-ইগ)

দিন

আজকাল

ইয়ান্ডা (ইয়ানডা)

গতকাল

কাগাপন (kaGApon)

আগামীকাল

হিনাগা (heeNAga)

এই সপ্তাহ

ইয়ান্ডা এনজিএ সিমানা (YANda nga seeMAna)

গত সপ্তাহে

নাগলিগড় এনজি সিমানা (nagLEEgad nga seeMAna)

পরের সপ্তাহে

sa sunod nga simana (sa sooNOD nga seeMAna)

রবিবার

ডোমিংগো (doMEENGgo)

সোমবার

লুনস (LOOnes)

মঙ্গলবার

মার্টেস (মার্টস)

বুধবার

মিয়ারকুলস (মাইয়ারকুলস)

বৃহস্পতিবার

Hwebes (HWEbes)

শুক্রবার

বায়ার্নস (বায়ার্নস)

শনিবার

সাবাদো (সাবাদো)

চাঁদ

জানুয়ারি

এনারো (eNEro)

ফেব্রুয়ারি

পেবেরো (pebREro)

মার্চ

মার্সো (মার্সো)

এপ্রিল

আব্রিল (আব্রিল)

মে

মেয়ো (মায়ো)

জুন

হুনিও (HOONyo)

জুলাই

হুলিও (হুলিও)

আগস্ট

আগস্টো (aGOSto)

সেপ্টেম্বর

Setyembre (সেট YEMbre)

অক্টোবর

Oktubre (okTOOBre)

নভেম্বর

নোবিম্ব্রে (nobYEMbre)

ডিসেম্বর

Disyembre (disYEMbre)

সময় এবং তারিখ লিখুন

রঙ

কালো

itom (eeTOM)

সাদা

পুটি (pooTEE)

ছাই

আবুহন (abooHON)

লাল

পুলা (পুলা)

নীল

আসুল (aSOOL)

হলুদ

দিলা (deeLAHW)

সবুজ

বার্ড (বার্ড)

কমলা

নারাঙ্গে (নারং)

বেগুনি

লীলা (লীলা)

বাদামী

কায়ুমাঙ্গি (kayoomangGEE)

পরিবহন

বাস এবং ট্রেন

_____ এর টিকিট কত?

Tagpila ang tiket pakadto sa _____? (tagpeeLAH TIket paKADto sa _____?)

_____ এর একটি টিকিট, ধন্যবাদ।

Isaসা কা টিকেট পাডতো সা _____, পালিহোগ। (eeSA ka TEEket paADto sa ____, paLEEhog)

এই ট্রেন/বাস কোথায় যায়?

Diin Paadto ang mini nga বাস? (diIN paADto ang miNI nga boos?)

ট্রেন/বাস কোথায় যাচ্ছে _____?

Sa diin ang tren/bus paadto sa _____? (sa dee-EEN ang tren/boos pa-ADto sa _____?)

এই ট্রেন/বাস কি _____ এ থামে?

আং মিনি বালা এনজিএ ট্রেন/বাস নাগপুণ্ডো সা _____? (ang miNI baLA nga tren/boos nagaPOONdo sa _____?)

_____ এর জন্য ট্রেন/বাস কখন ছাড়বে?

সান-ও মহালিন আং ট্রেন/বাস পাডতো সা _____? (সান-ও মহালিন আং ট্রেন/বুস পাডতো সা _____?)

এই ট্রেন/বাস কখন _____ এ আসে?

San-o makaabot ang tren/bus sa _____? ((SAN-o makaaBOT ang tren/boos sa _____?)

অভিমুখ

আমি পেতে পারি কিভাবে…?

Paano ako makaabot sa _____? (paAno aKO makaaBOT sa _____?)

…রেল ষ্টেশন?

... এস্টাসিয়ন ট্রেন গেয়েছেন? (estasYON গান গেয়েছেন)

…বাস থামিবার জায়গা?

... এস্টাসিয়ন বাস গেয়েছেন? (estasYON boos গেয়েছে)

… বিমানবন্দর?

... পালুপরণ? (পলুপরান?)

…শহরের কেন্দ্রে?

...শহরের কেন্দ্রস্থল? (ইংরেজিতেও একই)

… ইয়ুথ হোস্টেল?

... তিরিলিংবান পাংগাবাতান? (teereeLEENGban pangKAbaTAan)

…_____ছাত্রাবাস?

... হোটেল গেয়েছে _____? (hoTEL গেয়েছে _____?)

… মার্কিন/কানাডা/অস্ট্রেলিয়া/ব্রিটিশ কনস্যুলেট?

... konsulado sang mga Amerikano/Kanadyano/Australyano/Briton? (konsooLAdo mangah AmereeKAno/KanaDYAno/AustralYAno/BriTON গেয়েছেন?)

কোথায় অনেক আছে ...

সা দীন মে ম্যাডামো গান ... (sa dee-EEN mai madammo sing ...?)

…ছাত্রাবাস?

... হোটেল? (হোটেল)

…খাবার ঘর?

... কালান-এ? (কালান-এ)

… বার?

... বার? (ইংরেজিতেও একই)

… আপনি কি দর্শনীয় স্থান পরিদর্শন করতে পারেন?

... তালান-আওন এনজিএ মাকিত-এ? (talan-Awon nga maKEET-an)

আপনি কি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?

Pwede mo ako matudlo sa mapa? (PWEde mo aKO maTOODlo sa MApa?)

রাস্তার

দালান (ডালান)

বাম দিকে ঘুরুন

লাইকো ওয়ালা (লাইক ওয়ালা)

ডানে ঘোরা.

liko to-o। (liKO toh-OH)

বাম

ওয়ালা (ওএলএ)

ঠিক

থেকে-ও (তোহ-ওহ)

সোজা যাও

ডাইরেটসো (diRETso)

_____ এর দিকে

পাকাদতো সা _____ (PaKADto sa _____)

মধ্য দিয়ে যেতে_____

মাগিয়ান সা _____ (মগজ্ঞান সা _____)

সামনে

এন্টিস গেয়েছেন _____ (এন্টিস গেয়েছেন)

লক্ষ্য করুন _____।

বানতায়ন মো আং _____। (bantaYAN mo ang _____।)

ছেদ

তালাবু-আন (তালাবু-এএন)

উত্তর

হিলগা (হাইলাগা)

দক্ষিণ

কাটিমুগান (kateeMOOgan)

পূর্ব

সিডলঙ্গান (বীজজাতীয়)

পশ্চিম

কানলুরান (কানলুরান)

চড়াই

টাক্লাডন (টাকলাডন)

উতরাই

ডালহায়োন (dalHAyon)

ট্যাক্সি

ট্যাক্সি!

টাকসি! (তাকসি!)

দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।

পালিহোগ ডাল-এ কো সা _____। (প্যালিহোগ ডাল-এ কো সা _____।)

_____ এর দাম কত?

Tagpila magkadto sa _____? (tagpeeLA magKADto sa _____?)

দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান।

ডাল-আকো দীরা, পালিহোগ। (DAL-a'ko diRA, paLEEhog।)

থাকা

আপনার কি কোন রুম পাওয়া যায়?

মে আরা বালা কামো বকান্তে এনগা কোয়ার্তো? (মাই আরা বালা কামো বাকান্তে এন জি কে ওয়ার্টোহ?)

একটি সিঙ্গেল/ডাবল রুম কত?

Tagpila ang kwarto para sa isa/duwa ka tawo? (tagPEEla ang KWARtoh PAra sa iSA/duWA ka TAwo?)

এখানে...

মে আরা বালা আং কোয়ার্তো গেয়েছেন ... (মাই আরা বালা আং কেওয়ার্তো গেয়েছেন ...)

...চাদর টি?

... হাগিন সা কাট্রে? (হ্যাপিন সা কাট্রে?)

... টয়লেটে?

... ব্যানিও? (ব্যানিও?)

... ফোন?

... টেলিফোনো? (টেলিপোনো?)

...টেলিভিশন?

...টেলিভিশন? (টিআইবি)

আমি কি রুমটা আগে দেখে নিতে পারি?

Pwede ko makita ang kwarto anay? (PWEde ko maKEEta ang KWARto Anai?)

আপনার কি শান্ত ঘর আছে?

মে আরা কামো মং মালিনং? (mai আরা kaMO sang mas maleeNONG?)

... আরো বড় ...

... মাস ডাকু? (মাস ডাকো)

...পরিষ্কারক...

... মাস মালিম্পিও? (মাস মালেমপিও)

…সস্তা…

... মাস বারাতো? (mas bARAto)

ঠিক আছে, আমি এই রুমটি চাই।

সিগ, মিনা আং কোয়া-অন কো। (SeeGEH, miNA ang KWAon ko।)

আমি _____ রাত থাকব।

ম্যাটিনার আকো গেয়েছেন _____ কা গাব-আই। (maTEEner aKO গেয়েছেন _____ কা GAB-ee)

আপনি কি অন্য হোটেলের পরামর্শ দিতে পারেন?

মাকাহাতাগ পা গিদ কামো সুহেস্টিয়োন লা-ইন এনজিএ হোটেল?makaHAtag pa gid kaMO suhesTYON sang la-EEN nga hoTEL?)

আপনার কি একটি নিরাপদ আছে?

তালাগু-আন কামো? (মাই তারাগুয়ান কামো?)

... লকার?

... suludlan de kandado kamo? (suLUDlan de kanDAdo kaMO?)

এটা কি ব্রেকফাস্ট/ডিনার অন্তর্ভুক্ত?

উপোদ না বালা আং পামাও/ইলাবাস? (ooPOD na baLA ang paMAhaw/iLAbas?)

ব্রেকফাস্ট/ডিনার কোন সময়?

Ano oras ang pamahaw/ilabas? (aNO Oras ang paMAhaw/iLAbas?)

দয়া করে আমার রুম পরিষ্কার করুন।

পালিহোগ লিম্পিও একন কোয়ার্তো গেয়েছেন। (প্যালিহোগ লিম্পিও একন কেওয়ার্টো গেয়েছিলেন)

তুমি কি আমাকে জাগাতে পারবে যখন _____?

Pwede mo ko mapukaw karon sa _____? (PWEde mo ko maPOOkaw karon sa _____?)

আমি চেক আউট করতে চাই।

Gusto ko na maggwa। (gusTO ko na magGWA।)

টাকা

আপনি কি মার্কিন ডলার / অস্ট্রেলিয়ান ডলার / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?

Gabaton kamo dolyar nga iya sang Amerikano/Australyano/Canadayano? (GaBAton kaMO dolYAR nga Iya sang AmeriKAno/AustralYAno/CanadaYAno?)

আপনি কি পাউন্ড চার্জ করেন?

গ্যাবাটন কামো পাউন্ড গেয়েছেন ব্রিটেন? (GaBAton kaMO pawnds গাইলেন BriTON?)

আমি কি ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করতে পারি?

Gabaton kamo sang mga kredit kard? (GaBAton kaMO গেয়েছেন KREdit kard?)

আপনি কি আমার জন্য বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করতে পারেন?

Pwede mo mabayluhan ang kwarta para sa akon? (PWEde mo mabaylooHAN ang KWARta PAra sa Akon?)

আমি কোথায় বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করতে পারি?

সা দীন কো পায়েদ ম্যাপাবাইলুহান আং কোয়ার্তা? (sa dee-EEN ko PWEde mapabailooHAN ang KWARta?)

আপনি কি আমার জন্য ট্রাভেলার্স চেক বিনিময় করতে পারেন?

Pwede mo mapabayluhan ang ভ্রমণকারীদের nga tseke para sa akon? (PWEde mo mapabailooHAN ang a traveler's nga CHEke PAra sa Akon?)

আমি কোথায় ভ্রমণকারীদের চেক খালাস করতে পারি?

Sa diin ko pwede mapabayluhan ang a travellers's nga tseke? (sa deeEEN ko PWEde mapabailooHAN ang a traveler's nga TSEke?)

বিনিময় হার কত?

Pila ang tumbas nga baylo sang kwarta? (peeLA ang tumBAS nga BAYlo গাইলেন KWARta)

একটি স্বয়ংক্রিয় টেলর মেশিন (এটিএম) কোথায়?

এটিএম?এটি-ই-ইএন এটিএম?)

খাদ্য

এক ব্যক্তি/দুই ব্যক্তির টেবিল, আপনাকে ধন্যবাদ।

লামিসা পাড়া সা ইসা/দুয়া কা তাও, পালিহোগ। (laMIsa PAra sa iSA/duWA ka TAwo, paLEEhog।)

আমি মেনু দেখতে পারি?

Pwede ko malantaw ang menu, palihog? (PWEde ko maLANtaw ang meNU, paLEEhog?)

আমি কি রান্নাঘরে গিয়ে দেখতে পারি?

Pwede কো makita ang kusina? (PWEde ko maKEEta ang kooSEEnah?)

আপনার কি কোন স্বাক্ষরের খাবার আছে?

মে পাংবালয় এনগা পিনাসাহি বালা কামো? (PangbaLAI nga pinasaHI baLA kaMO?)

আপনার কি কোন স্থানীয় বৈশিষ্ট্য আছে?

মে আরা বালা কামো সং তুমন্দোক এনজি পিনসাহি? (মাই আরা বালা কামো খুব গেয়েছেন)

আমি একটি নিরামি.

Ulutanon lang ang ginakaon ko। (oolootaNON lang ang geenaKAon ko।)

আমি শুয়োরের মাংস খাই না

ওয়ালা কো গাকাও কর্ণ সঙ্গ বাবয়। (waLA ko gaKAon KARne গাইলেন বাবোই।)

আমি গরুর মাংস খাই না।

ওয়ালা কো গাকাও কর্ণ সং বাকা। (waLA ko gaKAon KARne গান গেয়েছিল BAka।)

আমি কেবল কোশার খাবার খাই (কোশারের নিয়ম মেনে খাবার)।

গাকাও ল্যাং কো সাং মগা কোশার এনগা পগকাওন (gaKAon lang ko sang mga KOsher nga pagKAon)

আপনি এটা হালকা করতে পারেন? (কম উদ্ভিজ্জ তেল/ক্রিম/লার্ড প্রয়োজন)

Pwede mo mapagamayan ang mantika/mantikilya, palihog? (PWEde mo mapagamaIAN ang manTEEka/manteeKEELia, paleehog?)

স্থির মূল্য প্যাকেজ

সারাদো-প্রেসিও এনজিএ পাগকাও (সারাদো-প্রিসিও এনজিএ প্যাগকাওন)

মেনু অনুযায়ী অর্ডার করুন

খাদ্যতালিকা অনুযায়ী (একটি লা কার্ট)

প্রাত breakfastরাশ

পামাও (paMAhaw)

মধ্যাহ্নভোজ

ইলাবাস (ইলাবাস)

বিকেলের চা

tsaa (tsa-AH)

রাতের খাবার

পানিপন (panIApon)

আমি চাই_____.

Gusto ko ang _____। (GOOSto ko ang _____।)

আমি _____ দিয়ে খাবার চাই।

Gusto ko ang pagkaon nga may _____। (গুস্টো কো আং প্যাগআন এনজিএ মাই _____।)

মুরগি

মনোক (মনোক)

গরুর মাংস

কর্ণ সাং বাকা (কর্ণ গাইলেন বাকা)

মাছ

ইসদা (eesDA)

হাম

হ্যামোনাডো (hamoNAdo)

সসেজ

সোরিসো (soREEso)

পনির

কেসো (কেসো)

ডিম

ইটলগ (eetLOG)

সালাদ

সালাদ (সালাদ)

(তাজা সবজি

preska nga ulutanon (PRESka nga oolootaNON)

(তাজা ফল

preska nga prutas (PRESkanga PROOtas)

রুটি

টিনাপে (টিনপাই)

টোস্ট

tusta (TOOSta)

নুডল

প্যানসিট (panSEET)

চাল

কান-অন (ক্যান-অন)

মটরশুটি

লিসো-লিসো (leeSO-leeSO)

আপনি কি আমাকে একটি গ্লাস দিতে পারেন _____?

পালিহোগ ইসা কা বাসো এনজিএ _____? (paLEEhog eeSA ka BAso nga _____?)

আপনি কি আমাকে এক গ্লাস _____ দিতে পারেন?

Palihog isa ka tasa nga _____? ((paLEEhog eeSA ka TAsa nga _____?)

আপনি কি আমাকে _____ বোতল দিতে পারেন?

পালিহোগ ইসা কা বোটিল্য গেয়েছেন _____? (paLEEhog eeSA ka boTEELya গাইলেন _____?)

চা

tsaa (চা-এএইচ)

রস

দুগা (dooGA)

(বুদবুদ) জল

টিউবিগ (TOObeeg)

জল

টিউবিগ (TOObeeg)

বিয়ার

বিয়ার (...)

লাল/সাদা ওয়াইন

পুলা/পুটি এনজিএ ওয়াইন (pooLA/pooTEE nga wahyn)

আপনি কি আমাকে কিছু দিতে পারেন _____?

Pwede কো kapalihog গেয়েছেন _____? (PWEde ko kapaLEEhog গেয়েছে _____?)

লবণ

আসিন (আসীন)

গোল মরিচ

পামিন্টা (paMEENta)

মাখন

মন্তিকিল্য (manteeKEELia)

ওয়েটার? (ওয়েটারের দৃষ্টি আকর্ষণ করুন)

মাদালি ল্যাং, সার্বিডর? (madaLEE lang, serbeeDOR?)

আমি শেষ.

তাপস না আকো। (taPOS na aKO।)

আসলেই সুস্বাদু.

নমিত সিয়া। (নমিত সিয়া।)

দয়া করে এই প্লেটগুলি পরিষ্কার করুন।

Pakihimos mga pinggan। (PakeeHHEEmos গেয়েছিলেন PEENGgan।)

মূল্য পরিশোধ করুন.

আং বালায়দান, পালিহোগ (আং বালাইদান, প্যালেহগ)

বার

আপনি কি মদ বিক্রি করেন?

নাগাসার্বে কামো আলকোহল? (নাগসারবে কামো আলকোহল?)

বার সার্ভিস আছে কি?

মে সার্বিসিও কামো এনগা পাঙ্গলামিসা? (mai serBEEsho kaMO nga panglameeSA?)

এক বা দুই গ্লাস বিয়ার, প্লিজ।

Isaসা/দুয়া কা বীর, পালিহোগ। (eeSA/dooWA ka beer, paLEEhog।)

দয়া করে এক গ্লাস লাল/সাদা ওয়াইন পান করুন।

Isaসা/দুয়া কা বাসো গেয়েছেন ওয়েন, পালিহোগ। (eeSA/dooWA ka BAso মদ গেয়েছে, paLEEhog।)

একটি পিন্ট আছে দয়া করে।

Isaসা কা পিন্টে, পালিহগ। (eeSA ka PEENte, paLEEhog।)

দয়া করে একটি বোতল আছে।

Isaসা কা বোটিল্যা, পালিহগ। (eeSA ka boTEElia, paLEEhog।)

_____ (স্পিরিট) এবং _____ (মিশ্র ওয়াইন), ধন্যবাদ।

_____ কাগ _____, পালিহগ। (_____ কাগ _____, প্যালেহগ।)

হুইস্কি

উইস্কি (উইস্কি)

ভদকা

বোডকা (বোডকা)

রম

রম (রহম)

জল

টিউবিগ (TOObeeg)

সোডা পানি

sopdrinks (SOPdreenks)

টংগিং ওয়াটার

টনিক এনজিএ টিবিগ (TOObeeg)

কমলার শরবত

দুগাস গেয়েছেন নারাঙ্গে (dooGAS গেয়েছিলেন নারাঙ্গে )

কোলা

কোক (গরু)

তোমার কি জলখাবার আছে

পালমাহওয়ান কামো দি? (mai palamahaWAN kaMO di)

দয়া করে আরেকটি গ্লাস পান।

Isaসা পা, পালিহগ। (eeSA pa, paLEEhog)

দয়া করে আরেকটি রাউন্ড করুন।

Isaসা পা গিদ কা গোল, পালিহোগ। (eeSA pa gid ka rawnd, paLEEhog)

ব্যবসা কখন শেষ হয়?

আনো ওরাস কামো গাসারা? (aNO kaMO Oras gasaRA?)

চিয়ার্স!

তাগে! (তাগাই!)

কেনাকাটা

আমি কি পরিধান করি?

মিনি কামো এনজিএ কাদাকু-অন? (mai mini kaMo nga kadakuON?)

এটা কত?

তাগপিলা নি? (ট্যাগপিএলএ নে?)

এটা খুব ব্যয়বহুল।

পিরতি মিনা কামহাল। (পিয়ার্টি ম্যান কামহাল)

আপনি কি _____ (মূল্য) গ্রহণ করতে পারেন?

কোয়ান মো আং _____? (KWAon mo ang _____?)

ব্যয়বহুল

মহল (মাহাল)

সস্তা

বারাতো (baRAto)

আমি এটা পারব না.

ইন্দি কো না কসরং বাকলন। (EENde ko na kasaRang BAKlon।)

আমি এটা চাই না।

ইন্দি কো না গাস্টো। (EENdee ko na GOOSto)

তুমি আমাকে প্রতারিত করছ।

জিনাদায়ান মো আকো। (ginadaIAan mo aKO।)

আমি আগ্রহী নই.

ইন্ডি কো ইন্টারেস্যাডো। (EENdee ko eentreSAdo)

ঠিক আছে, আমি এটা কিনেছি।

সিজ, কোয়ান কো মিনা। (SeeGEH, KWAon ko miNA)

আপনি আমাকে একটি ব্যাগ দিতে পারেন?

Pwede কো কাপঙ্গায়ো ব্যাগ? (PWEde ko kapaNGAyo ব্যাগ?)

আপনি কি পণ্য সরবরাহ করেন (বিদেশে)?

গপাদলা কামো সা গোয়া পুংসোড? (গপদাল্লা কামো সা গওয়া পুংসড?)

আমার দরকার…

কিনংলান কো আং ... (kiNANGlan কো আং ...)

…মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.

... tutpeyst। (... TOOTpeyst।)

… টুথব্রাশ।

... isa ka tutbras। (... eeSA ka TOOTbras।)

... সাবান।

... হাবন। (... হাবন।)

... শ্যাম্পু।

... শ্যাম্পু। (... শ্যাম্পু।)

… ব্যথানাশক।

... বুলং পাংকোয়া সকিত। (... booLONG pangKWA saKEET।)

…শীতল ঔষধ.

... malamig nga bulong। (malaMEEG nga booLONG)

… গ্যাস্ট্রোইনটেস্টাইনাল ষধ।

... pangtyan nga bulong। (pangCHAN nga booLONG)

... ক্ষুর।

... ব্লেড। (... ব্লেড।)

… ছাতা।

... payong। (... পেয়ং।)

... সানস্ক্রিন।

... protekta-init nga balanyos। (... সুরক্ষা- EENeet nga baLANyos)

… পোস্টকার্ড।

... পোস্টকার্ড। (... পোস্টকার্ড)

…ছাপ.

... mga ডাক ইস্তাম্প। (... বিস্তারিত পোস্টস্টেজ।)

…ব্যাটারি.

... mga bateri। (... mga BAteree)

…স্টেশনারি.

... sululatan nga papel। (... suluLAtan nga paPEL।)

...একটি কলম

.....প্যাঙ্গসুল্যাট।)

…ইংরেজি বই.

... ইংরেজী ভাষা... mga leebRO sa eengGLES nga leengGWAhe।)

… ইংরেজি পত্রিকা।

... Mga magasin sa Inggles nga linggwahe। (... mga magaSEEN sa eengGLES nga leengGWAhe।)

... একটি ইংরেজি সংবাদপত্র।

... isa ka dyaryo sa Inggles nga linggwahe। (... eeSA ka JARyo sa IngGLES nga leengGWAhe।)

…একটি ইংরেজি অভিধান.

... isa ka diksyunayo nga Inggles-Inggles। (... eeSA ka deekshoNARyo nga eengGLES-eengGLES।)

ড্রাইভ

আমি একটি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই।

Gusto ko magrenta salakyan। (GOOSto ko magRENta salakyan।)

আমি কি বীমা পেতে পারি?

Pwede ako makakwa siguro? (PWEde ako makaKWA see-GU-ro?)

স্টপ (রাস্তার চিহ্ন)

পুন্ডো (পুনডো)

সিঙ্গেল লেন

ইসা কা আলগিয়ান (eeSA কা alagyan)

পার্কিং নিষেধ

বাওয়াল ম্যাগপার্কিং (বাওয়াল ম্যাগপারকিং)

গতি সীমা

সীমা সা কাদসিগন (LEEmeet sa kadaseeGON)

গ্যাস স্টেশন

পেট্রোলহান (গ্যাসোলিনা)

পেট্রল

পেট্রল (গ্যাসোলিনা)

ডিজেল জ্বালানি

ক্রুডো (KRUdo)

কর্তৃপক্ষ

আমি কোন ভুল করিনি।

ওয়ালা কো সাং নাউব্রা এনজিএ মালা-ইন। (waLA ko sang naubra nga maLA-een)

এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি।

মিনি ইসা ল্যাং কা ওয়ালা পাগ-ইন্টিদিহানয়। (meeNEE eeSA ল্যাং কা ওয়ালা পাগ-ইঞ্চেনদেহনাই।)

আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?

সা দীন মো'কো জিনা-ইস্তোরিয়া? (sa dee-EEN mo aKO geeNA-eesTORia?)

আমি কি গ্রেফতার?

আরেস্তাদোকো? (কি করবো?)

আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র/অস্ট্রেলিয়া/যুক্তরাজ্য/কানাডার নাগরিক।

Isaসা আকো কা আমেরিকানো/অস্ট্রালিয়ানো/ব্রিটেন/কানাডিয়ানো। (eeSA aKO ka amereeKAno/ostralYAno/briTON/CanaDYAno।)

আমি ইউএস/অস্ট্রেলিয়া/ইউকে/কানাডা অফিসে যোগাযোগ করতে চাই।

Gusto ko mag-istorya sa konsulado sang mga Amerikano/Australyano/Briton/Canadayano। (GOOSto ko mag-eesTORia sa konsuLAdo গেয়েছেন আমেরিকা/অস্ট্রেলিয়া/ব্রিটানিয়া/কানাডা)

আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।

Gusto ko mag-istorya sa isa ka abogado। (GOOSto ko mag-eesTORia sa eeSA ka aboGAdo।)

আমি কি এখন জরিমানা দিতে পারি?

Pwede ako makabayad sang pina yanda? (PWEde aKO makaBAyad PIna YANda গেয়েছেন?)