পৃথিবী বৈচিত্র্যময়, এবং তাই ভাষাও। বিশ্বে ৫ হাজারেরও বেশি ভাষা রয়েছে এবং এর মধ্যে ২০ টিরও বেশি ব্যবহারকারী ৫০ কোটিরও বেশি। এটা অনুমেয় যে ভাষাটি যোগাযোগ না করলে পর্যটকরা অনেক সমস্যায় পড়বেন। এই প্রবন্ধের উদ্দেশ্য হল ভ্রমণকারীদের ভাষা বাধা অতিক্রম করার জন্য পরামর্শ দেওয়া। নির্দিষ্ট ভাষার বাক্যাংশের জন্য, দয়া করে পড়ুনফ্রেজবুক。
ভাষা বাধার দ্বিধা সমাধান করুন
চিন্তা করার সবচেয়ে সহজ উপায় হলএমন একজন গাইড খুঁজুন যিনি স্থানীয় ভাষায় কথা বলেন, যা প্রায়ই ব্যবসায়িক ভ্রমণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। যাইহোক, আপনি ট্যুর গাইডের বেতন বিবেচনা করতে চাইতে পারেন। বিকল্পভাবে, স্থানীয় দূতাবাসকে সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করাও একটি ভাল পছন্দ। "মানুষকে চেনা এবং ভাল ব্যবহার করা" জানা গুরুত্বপূর্ণ, একটি নির্ভরযোগ্য ট্যুর গাইড নির্বাচন করা অনেক সময় বাঁচাতে পারে, যদিও কখনও কখনও ভ্রমণকারীর আর্থিক ব্যয় বেশি হবে। স্থানীয় ভাষা শেখা আরও সহজ উপায়, বিশেষ করে যখন আপনি দীর্ঘ দূরত্ব ভ্রমণের পরিকল্পনা করছেন। দূরপাল্লার ভ্রমণ মানে স্থানীয় লোকদের সাথে দীর্ঘমেয়াদী মিথস্ক্রিয়া, এবং স্থানীয় ভাষা শেখা অপরিহার্য। ফ্রেজ বইয়ের ক্ষমতাকে অবমূল্যায়ন করা নয়। আপনি যা বলতে চান তা খুঁজে পেতে এটি কেবল আপনাকে সাহায্য করতে পারে না, এটি বাস বা ফ্লাইটের জন্য অপেক্ষা করার সময় অবসর পড়াও হতে পারে।
- কথা বলার সাহস আছে: একটি বিদেশী ভাষা শেখার সময়, "বোবা বিদেশী ভাষা" শেখার এড়াতে, কথা বলার সাহস একটি প্রয়োজনীয় গুণ। এমনকি যদি আপনার বিদেশী ভাষার দক্ষতা শুভেচ্ছা এবং সংখ্যার মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকে, তবুও স্থানীয়রা আপনাকে ছোট করে দেখবে না-কারণ সবাই জানে যে প্রত্যেকের ভাষার দক্ষতা সর্বদা তার ভাষার জ্ঞান সীমাবদ্ধ। স্থানীয় ভাষায় যোগাযোগ করতে পারা অবশ্যই ভালো।আপনি যদি স্থানীয় ভাষা বুঝতে না পারেন, তাহলে আপনি ইংরেজি ব্যবহার করার চেষ্টা করতে পারেন।
- অন্য ভাষা চেষ্টা করুন: অনেকে দুই বা ততোধিক ভাষায় কথা বলে। উদাহরণস্বরূপ, অনেক কাজাখ রাশিয়ান ভাষায় কথা বলে, এবং কিছু ভিয়েতনামী ফরাসি ভাষায় কথা বলে। আপনি যদি স্থানীয় ভাষা না জানেন, তাহলে অন্য ভাষায় যাওয়া ঠিক হবে।
- যতটা সম্ভব কম শব্দ ব্যবহার করুন: ভ্রমণকারীরা তাদের ভাষা সম্পর্কে জ্ঞান প্রদর্শন না করার জন্য বিদেশী ভাষা ব্যবহার করে, তাই যতক্ষণ পর্যন্ত তারা তাদের অর্থ পরিষ্কারভাবে প্রকাশ করতে পারে ততদিন প্রবাদগুলি এড়ানোর চেষ্টা করুন। অন্য দৃষ্টিকোণ থেকে, যদি পর্যটকরা সর্বদা মূর্খতা বলে থাকেন, তবে স্থানীয়রা আরও বেশি বুলি ব্যবহার করবে কারণ পর্যটকরা তাদের ভাষায় দক্ষ, যা পর্যটকদের ক্ষতিগ্রস্ত করবে।
- হাতের অঙ্গভঙ্গি বুদ্ধিমানের সাথে ব্যবহার করুন: শারীরিক ভাষাও খুব গুরুত্বপূর্ণ। যখন মৌখিক ভাষা স্পষ্টভাবে অর্থ প্রকাশ করতে পারে না, তখন শরীরের ভাষা একটি ভূমিকা পালন করে।
আঞ্চলিক ভাষা
এমন অনেক দেশ এবং অঞ্চল রয়েছে যারা একই ভাষা ব্যবহার করে এবং এই আন্তর্জাতিক ভাষাগুলি আয়ত্ত করা অনেক ঝামেলা এড়াতে পারে।
ভাষার অসুবিধা কাটিয়ে উঠতে ইংরেজি ব্যবহার করুন
ইংরেজি একটি বিশ্বব্যাপী ভাষা, এবং বিশ্বের প্রায় যে কোন প্রান্তে ইংরেজি ভাষাভাষী রয়েছে। যাইহোক, যদিও ইংরেজি ব্যাপকভাবে বিতরণ করা হয়, একটি দেশে ইংরেজি ভাষাভাষীদের বিতরণ সাধারণত হয় না।
অ-ইংরেজি ভাষাভাষী দেশগুলিতে, রাজধানী এবং বড় শহরগুলির লোকেরা সাধারণত ছোট শহরগুলির তুলনায় ইংরেজিতে বেশি কথা বলে। আপনি একটি ইংরেজীভাষী ট্যুর গাইড খুঁজে বের করার চেষ্টা করতে পারেন, অথবা আপনি নিজে ইংরেজী বলতে পারেন (এর চেয়ে ভালো হতে পারে না)।
যদি আপনার নিজের দেশে ইংরেজিতে অনেক চিহ্ন থাকে, তাহলে আপনার অনুভূতি আরো স্পষ্ট হবে। নিচের চিত্রটি সেই দেশের প্রতিটি দেশের ইংরেজীভাষী জনসংখ্যার শতাংশ দেখায়।
এছাড়াও,আমেরিকান ইংরেজি এবং ব্রিটিশ ইংরেজিপার্থক্যও আছে। কিন্তু প্রায়শই, মানুষ এগুলোকে পাত্তা দেয় না।
সার্বজনীন বাক্যাংশ
চীনা বৃত্তে যেমন ইংরেজি "ওকে" এবং "বাই-বাই" ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছে, তেমনি কিছু বিদেশী বাক্যাংশ সর্বদা সর্বজনীনভাবে প্রযোজ্য যা আপনার বিশেষ অধ্যয়ন ছাড়া তাদের অর্থ বোঝার জন্য প্রযোজ্য।
- ফরাসি ভাষায় "Merci" শব্দটি ফার্সি এবং বুলগেরিয় ভাষায়ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।
- সিডি/ডিভিডির জনপ্রিয়তা এর পুরো নামের চেয়ে অনেক বেশি।
- যদিও "WC" ইংরেজিতে প্রায়ই বাথরুম (এর পরিবর্তে বিশ্রামাগার বা বাথরুম) ব্যবহার করা হয় না, তবে এই দুটি অক্ষরের সংমিশ্রণ অন্যান্য অনেক পরিবেশে আরও বোধগম্য।
- এমনকি হোটেল, ট্যাক্সি এবং মেনুতে মেনুতে "হোটেল", "ট্যাক্সি" এবং "মেনু" এমনকি চীনে খুব সাধারণ।
- "茶" এর ইংরেজি শব্দ হল চা, কিন্তু এমন একটি শব্দ আছে যেটাকে আপনি আরো সুবিধাজনক মনে করবেন, অর্থাৎ "চা"। চাইকে চীনে "চা" এর মতো উচ্চারিত করা হয়, কিন্তু যখন আপনি "চা" মনে রাখতে না পারেন তখন আপনি চা বলতে ভাল।
ভাষা-পর্যটক বিবেচনায়
- পর্যটকরা এমন একটি দেশে যেতে পছন্দ করে যেখানে স্থানীয় ভাষা তাদের কাছে পরিচিত। আর্জেন্টিনার চেয়ে অস্ট্রেলিয়ায় ইংরেজী ভাষাভাষী দেশগুলোতে পর্যটকদের সংখ্যা বেশি।এর একটি বড় অংশ হল স্প্যানিশের চেয়ে ইংরেজিতে বেশি কথা বলা।
- বিদেশী ভাষা শেখা সীমান্ত ভ্রমণের কারণ হতে পারে, এবং বিদেশী ভাষা শেখা বিদেশ ভ্রমণের মূল চালিকাশক্তি হতে পারে।
- সম্ভব হলে বিদেশেচাইনিজ শেখানখারাপ না.
এক কথায়, ভ্রমণকারীদের পরিকল্পনায় ভাষা একটি নির্ণায়ক ভূমিকা পালন করতে পারে না, তবে এটি এমন একটি কারণ যা উপেক্ষা করা যায় না।