আজারবাইজানীয় বা আজারি (Azbrbaycan dili, آذربایجان دیلی) এর প্রাথমিক এবং অফিসিয়াল ভাষা আজারবাইজান। এটি উত্তর-পশ্চিমের প্রাথমিক ভাষাও ইরান, এবং দক্ষিনে কিছুটা হলেও বলা হয় দাগেস্তান (রাশিয়া), দ্য কোভেমো কার্টলি অঞ্চল জর্জিয়া, পূর্ব তুরস্ক, শিয়া শহরে ইরাকযেমন কারবালা এবং কিরকুক। এটি তুর্কি ভাষা এবং আধুনিকতার সাথে কিছুটা হলেও পারস্পরিক স্বাক্ষরিত তুর্কি যদিও আজারবাইজান এবং ইরানে যথাক্রমে রাশিয়ান, আরব বা পারস্যের প্রভাব থেকে যথেষ্ট পরিমাণে শব্দভাণ্ডার যুক্ত হয়েছে।
উচ্চারণ গাইড
অনেক লিপির একটি ভাষা ফার্সি-আরবি বর্ণমালা 1922 সাল পর্যন্ত সমস্ত আজারবাইজানিয়ান ভাষীদের মধ্যে ব্যবহার করা হত, যখন লাতিন বর্ণমালা গৃহীত হয়েছিল (বর্তমানের ব্যবহারের তুলনায় কিছুটা আলাদা)) ১৯৩৯ সালে স্ট্যালিন আজারবাইজানিজ (একটি তুর্কি জনগণ) এবং তুরস্কের মধ্যে সম্পর্ক ছিন্ন করার চেষ্টা করেছিলেন এবং সেরিলিক বর্ণমালা দ্বারা প্রতিস্থাপনের পরে সোভিয়েতের শাসনামলে লাতিন বর্ণমালা ব্যবহার নিষিদ্ধ ছিল। আজারবাইজান, আজারবাইজানীয় ভাষা 1991 সাল থেকে লাতিন বর্ণমালায় রচিত এবং সিরিলিক ব্যবহারের বাইরে চলে গেছে। ইরানে, ফারসি-আরবি বর্ণমালা, বিশেষত আজারবাইজানীয়দের জন্য তৈরি কয়েকটি অক্ষর সহ, এখনও অবধি ব্যবহারযোগ্য; তবে, বানানের ক্ষেত্রে লিখিত আজারবাইজানীর কোনও মান নেই। |
আজারবাইজানীয় এর ৮.৮ মিলিয়ন নেটিভ স্পিকার দ্বারা লাতিন বর্ণমালায় রচনা করেছে আজারবাইজানদক্ষিণের বাকি অংশ ককেশাস, এবং তুরস্ক। আজারবাইজানীয়টি ফরাসী-আরবি বর্ণমালায় রচনা করেছে যার আনুমানিক 24 মিলিয়ন স্পিকার রয়েছে ইরান, এবং ইরাক। অনেক লাতিন বর্ণ যেহেতু ইংরাজীতে রয়েছে তার থেকে আলাদাভাবে উচ্চারণ করা হয়েছে এবং কয়েকটি অক্ষর ফার্সী-আরবি লিপিতে একই শব্দ ভাগ করে নেওয়ার বিষয়ে সাবধান হন!
নিম্নলিখিত বর্ণগুলি লাতিন ভাষায় রয়েছে (1991 সাল থেকে আজারবাইজান) এবং আরবি (ইরান; 1922 অবধি আজারবাইজান)।
- আ এ
- - সংক্ষিপ্ত হিসাবে 'বরাবর' বা দীর্ঘ হিসাবে 'সেনা'।
- বিবি
- - 'বেলের' মধ্যে 'বি' এর মতো উচ্চারণ করা।
- সিসি ﺝ
- - 'জে' এর মতো উচ্চারণ করা জেএকটি কলম.
- Çç চ
- - উচ্চারিত 'চ' এর মতো সিএইচএ ..
- ডিডি ﺩ
- - মৃত্যুর ক্ষেত্রে 'ডি' এর মতো উচ্চারণ করা; অন্যথায়, 'থ' তে '' তে 'পছন্দ করুন।
- Ee ﻩ
- - নরম 'ই' এর মতো উচ্চারিত ইএমবিসি এটি 'বেটে' হিসাবে দীর্ঘ হতে পারে।
- Əə ع
- - চ হিসাবে 'এ' এর মতো উচ্চারণ করাকt বা কপিপল (এই চিঠিটি 1991-1992 থেকে Ää দ্বারা উপস্থাপন করা হয়েছিল)। এটি 'বেট' বা 'কেপ' হিসাবে দীর্ঘ।
- এফএফ ﻑ
- - 'ভাঁজ' এ 'চ' এর মতো উচ্চারণ করা।
- জি জি
- - 'জি' এর মতো উচ্চারণ করা ছoal। অনেকটা এরকম ছ ' , যখন এক্সএক্স ইংরেজি ছ.
- ﻍ ﻍ
- - ফরাসি 'আর' এর মতো গলার পিছনে উচ্চারিত
- এইচএইচ ﺡ / ﻩ
- - 'এইচ' এর মতো উচ্চারণ করা।
- এক্সএক্স ﺥ
- - 'সি' (বা 'খ') এর মতো উচ্চারিত গআর্টুন আরও নরম মত খ, যখন কে কে একটি কঠিন কে.
- আই ı
- - 'মাখন' বা 'সাটন'-এ' ইউ 'এর মতো উচ্চারিত।
- İi ই
- - 'পিট' তে 'আই' এর মতো উচ্চারণ করা। এটি 'ইই' হতে পারে যেমন 'মিলিত' হয়।
- জে জি জি
- - dé এ 'জ' (বা 'জেডএইচ') এর মতো উচ্চারণ করা éju ভু।
- কে কে
- - 'কিল' তে 'কে' এর মতো উচ্চারণ করা।
- কিউকিউ ﻕ
- - 'কাতারে' কিউ'র মতো উচ্চারণ করা; সাধারণত 'গোল' তে 'জি' এবং 'কিল' -তে 'কে' এর মধ্যে একটি স্লাইড।
- এলএল ﻝ
- - 'লরেন' তে 'এল' এর মতো উচ্চারণ করা
- মিম ﻡ
- - 'ম্যাভ' তে 'মি' এর মতো উচ্চারিত।
- এনএন ﻥ
- - 'দুপুর' তে 'এন' এর মতো উচ্চারণ করা। 'খ', 'এম', এবং / বা 'পি' এর আগে 'ম্যান' তে 'এম' এর মতো। 'জি', 'কে', এবং / বা 'কিউ' এর আগে এটি 'গোলাপী' এর 'এনজি' শব্দ।
- ওও
- - 'না' তে 'ও' এর মতো উচ্চারিত; অন্যথায়, 'ওহ' যেমন 'নোট' তে রয়েছে।
- ﻭ ﻭ
- - জার্মান হিসাবে একই, 'তার' মধ্যে 'এর' এর মতো।
- পি পি
- - 'পি' এর মতো উচ্চারণ করা।
- আরআর ﺭ
- - আপনি রোল!
- এসএস ﺙ / ﺱ / ﺹ
- - এর মধ্যে 's' এর মতো উচ্চারণ করা sআইজল।
- ﺵ ﺵ
- - 'শ' এর মতো উচ্চারণ করা shএপি।
- টিটি ﺕ / ﻁ
- - 'টি' এর মতো উচ্চারণ করা।
- উউ
- - পি তে 'ইউ' এর মতো উচ্চারণ করাuটি।
- ﻭ ﻭ
- - মি তে 'ইউ' (বা 'ইউ') এর মতো উচ্চারণ করাute।
- ভিভি ﻭ
- - 'ভ্যান' তে 'ভি' এর মতো উচ্চারিত; অন্যথায়, 'বিশ্বে' ডাব্লু'র মতো।
- ইয়ে ই
- - 'ই' এর মতো উচ্চারণ করা yকান.
- জেডজেড ﺫ / ﺯ / ﺽ / ﻅ
- - 'জেড' এর মতো উচ্চারণ করা zইব্রা, 'নাক' বা 'তার' এর মতোই।
স্বর
এখানে 9 টি স্বর রয়েছে: এ, ı, ও, ইউ, ই, ə, আই, ü, ü ü
বাক্যাংশের তালিকা
আমি বাকু / আজারবাইজানকে ভালবাসিমান বাকান্নি / আজারবায়कानা সেভিরাম
বাকু / আজারবাইজান ভ্রমণ আমার স্বপ্নবাকান্ন / আজরবায়কান্ন গার্মিক মণিম আরজুমদুর
বুনিয়াদি
সাধারণ লক্ষণ
|
- হ্যালো.
- সালাম; সালাম ইলেকাম
- আপনি কেমন আছেন?
- সান নেসেসন?
- নেসেসন?
- আপনি কেমন আছেন? (আনুষ্ঠানিক)
- সিজ নেসেসিনিজ ?;
- নেসিনিজ?
- ভাল ধন্যবাদ.
- মান ইয়্যাক্সিয়াম
- ভাল.
- Yaxşi
- খারাপ।
- পিস
- তাই-তাই।
- এলি-বেল
- আপনার নাম কি? (অনানুষ্ঠানিক)
- সানিন অ্যাডান নাডির?
- আপনার নাম কি? (আনুষ্ঠানিক)
- সিজিন আদনজ নাদির?
- আমার নাম ______ .
- মানিম আদম _____।
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
- Çox şadam।
- তানালামাজা আদম।
- অনুগ্রহ.
- Zəhmət ওলমাসা।
- Mümkünsə
- ধন্যবাদ.
- Tükkür edirəm।
- আপনাকে স্বাগতম.
- বায়ুরুন
- Dəyməz
- আপনাকে স্বাগতম. (অনানুষ্ঠানিক)
- বায়ুর
- হ্যাঁ. (আনুষ্ঠানিক)
- Bli
- নং (আনুষ্ঠানিক)
- জিয়ার
- হ্যাঁ. (অনানুষ্ঠানিক)
- হ্যা
- নং (অনানুষ্ঠানিক)
- ইওক্স
- মাফ করবেন. (মনোযোগ দেওয়া বা ক্ষমা প্রার্থনা করা)
- Rzr istəyirəm
- Bağışlayın
- আমি দুঃখিত.
- Mğışni bağışlayın
- বিদায়
- সাওলুন
- Güşërüşëdëk
- আমি আজারবাইজানীয় [ভাল] বলতে পারি না।
- মন আজিরবায়ঙ্কা [ইয়াক্স] দানিয়া বিল্মিরম।
- আমি বুঝতে পারছি না.
- Başa düşmədim
- আপনি কি [ইংরেজি / ফ্রেঞ্চ / রাশিয়ান] কথা বলতে পারেন?
- সিজ [ilngiliscə / fransızca / rusca] danışırsınız?
- এখানে কি কেউ ইংরেজী বলতে পারেন?
- বুড়াডাং গিলিস্ক দান ওয়ার?
- সাহায্য!
- কামুক এডিন!
- সামলে!
- এহতিয়াতলু ওলুনোল!
- সুপ্রভাত.
- সাবাহান জাইয়ার।
- শুভ অপরাহ্ন.
- G an aydın।
- শুভ সন্ধ্যা.
- অ্যাক্সামেন xeyir।
- শুভ রাত্রি.
- Gecən xeyrə।
- অভিনন্দন
- Təbriklər।
সমস্যা
- আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
- Mənə kömək edə bilərsiniz?
- আমার খারাপ লাগছে.
- মন özümü pis hiss edirəm।
- আমি হারিয়ে গেলাম।
- মন আজমাম।
- _____ কোথায়?
- ______ হারাদাদর?
- আমি কীভাবে হোটেল খুঁজে পাব _____?
- অনেক _____ otolinin mehmanxanasını তপা বিলিরম?
- আজ রাতে কোন শূন্যপদ আছে?
- আপনি কি জানেন, ভাল?
- টয়লেট (বাথরুম) কোথায়?
- টুয়ালেট (আয়াক ইলু) হারাদাদর?
- পুরুষ
- কি
- মহিলা
- কাদেন
সংখ্যা
- এক
- বির
- দুই
- iki
- তিন
- UC
- চার
- dörd
- পাঁচ
- beş
- ছয়
- altı
- সাত
- ইয়েদি
- আট
- səkkiz
- নয়টি
- doqquz
- দশ
- চালু
- এগার
- বীর উপর
- বারো
- আইকি উপর
- তেরো
- UC উপর
- চৌদ্দ
- on dörd
- পনের
- beş এ
- ষোল
- altı
- সতের
- ইয়েদীতে
- আঠার
- on səkkiz
- উনিশ
- doqquz এ
- বিশ
- iyirmi
- তিরিশ
- ওটুজ
- চল্লিশ
- qırx
- পঞ্চাশ
- ইল্লী
- ষাট
- Altmiş
- সত্তর
- yetmiş
- আশি
- səksən
- নব্বই
- doxsan
- একশ
- yüz
- হাজার
- মিনিট
সময়
- ক 'টা বাজে?
- (সাত নাদির?)
- এখন দুটো বাজে
- (সাত ইকিদির)
ঘড়ির সময়
- রাত আড়াইটা।
- সাত üçüন ইয়ার্সড্ডার ı
- সন্ধ্যা :00:০০
- সাত ইকিদির।
- এটি 2:50।
- সাতিক ə দিকিকə কলরে।
সময়কাল
দিনগুলি
- সোমবার
- বাজার এরটিসি
- মঙ্গলবার
- şərşəmbə axşamı
- বুধবার
- rşəmbə
- বৃহস্পতিবার
- cümə axşamı
- শুক্রবার
- cümə
- শনিবার
- ənbə
- রবিবার
- বাজার
মাস
- জানুয়ারী
- ইয়ানভার
- ফেব্রুয়ারী
- জরায়ু
- মার্চ
- মার্ট
- এপ্রিল
- এপ্রিল
- মে
- পারে
- জুন
- আইয়ন
- জুলাই
- আইয়ুল
- আগস্ট
- avqust
- সেপ্টেম্বর
- সেন্ড্যাবার
- অক্টোবর
- Oktyabr
- নভেম্বর
- নয়াব্র
- ডিসেম্বর
- ডেকাবর
সময় এবং তারিখ লেখার
রঙ
- সাদা
- ağ / bəyaz
- কালো
- কারা
- লাল
- qırmızı
- সবুজ
- yaşıl
- নীল
- গাই / মাভি
- কমলা
- narıncı
- ধূসর
- বোজ
- বাদামী
- আবালাদি / কিউভভি
- হলুদ
- সারি
- গোলাপ
- ıhrayı
পরিবহন
Nliqliyyat
বাস এবং ট্রেন
অ্যাভটোবাস ও কাতার
অভিমুখ
Tiস্টিকাম্যাট
ট্যাক্সি
তাকসি
লজিং
ভাড়া - əcarə haqqı
ইজারা - কিরাই ə
টাকা
পুল
খাওয়া
- আমাদের একটি মেনু আনুন।
- (মেনু গিটার '।)
- আমাদের বিল কি?
- (বিজিম হিচাবিমিজ নাদির?)
বার
কেনা
পরিচালনা
সুরুকুলুক