বনহ · بنها | ||
গভর্ণর্যাট | Qalyūbīya | |
---|---|---|
বাসিন্দা | 157.701 (2006) | |
উচ্চতা | 17 মি | |
উইকিডেটাতে কোনও পর্যটন তথ্য নেই: | ||
অবস্থান | ||
|
বনহা (এছাড়াও) বিনহ, বেনহা, আরবি:بنها, বনহ) ইহা একটি মিশরীয় শহরে নীল ডেল্টা এবং একই সাথে প্রশাসনিক আসনের প্রশাসনিক আসন el-Qalyūbīya। ২০০ The সালে প্রায় ১77,০০০ বাসিন্দা নগরীর প্রধান অর্থনৈতিক ক্ষেত্র,[1] কৃষি এবং ইলেকট্রনিক্স শিল্প হয়। রেলওয়ে জংশন ছাড়াও শহরটি পর্যটন দৃষ্টিকোণ থেকে বরং অস্পষ্ট।
পটভূমি
অবস্থান এবং গুরুত্ব
বনহ প্রায় 48 কিলোমিটার উত্তরে অবস্থিত কায়রো নীল নদের দামিয়েট বাহুর পূর্ব তীরে পশ্চিম পাশে এর বোন গ্রামগুলি, কাফর এল-গাজর শহর, আরবি:كفر الجزار, কাফর আল-আযাযার, এবং দক্ষিণে বাউ গ্রামে, আরবি:بطا। তৌফাকী সেচ খাল (আরবি:الرياح التوفيقي, আর-রইয়ি-এ-তৌফাকী) শহর. এই চ্যানেলটি এর থেকে শাখা বন্ধ করে দেয় নীল সঙ্গে সঙ্গে ডেল্টা বাঁধের সামনে এল-কানির এল-চেরিয়া থেকে।
পর পর্যন্ত Anṭā একটি উত্তর-উত্তর-পশ্চিমের দিকে এটি প্রায় 40 কিলোমিটার আলেকজান্দ্রিয়া 175 কিলোমিটার।
বনহ একটি প্রধান রেলওয়ে জংশন এবং ওষুধ, ইলেকট্রনিক্স এবং কৃষি শিল্পের কেন্দ্র। গম, তুলা, ফল যেমন মদ, কমলা, ম্যান্ডারিন এবং ডুমুর এবং সুগন্ধি গোলাপ জন্মায় এবং পোল্ট্রি উত্থিত হয়। গোলাপের পাপড়িগুলি শহরে গোলাপ তেলে প্রক্রিয়াজাত করা হয়।
ইতিহাস
আজকের বনহ শহরের আশেপাশে, ওল্ড কিংডমের সমাপ্তি এবং গ্রিকো-রোমান আমলের মধ্যে কেমওয়ারের বসতি ছিল, কিলোমিটারগ্রীক: অ্যাথ্রিবিস, আজ বলুন / কাম আত্রবএটি ছিল দশম লোয়ার মিশরীয় গাউসের রাজধানীও। নাম কেমওয়ার 4/5 তম থেকে রাজবংশ এবং ন্যায়বিচারের দেবতার সম্প্রদায়, প্রায়শই কুমির আকারে চিত্রিত হয়, চেনতেচতাই, দ্বাদশ রাজবংশের পরে থেকে দখল করা। প্রাচীনতম কাঠামো যেমন চেন্তেচতাই মন্দিরটি ২ 26 তম রাজবংশ থেকে এসেছিল।[2]
বনহ, আইএম কপটিকⲞ ϩ ⲟ, পানাহো বা বামহো, সম্ভবত ফারাওনিক পার নেহা, এথ্রিবিসের কয়েক কিলোমিটার দক্ষিণ-পশ্চিমে তৈরি হয়েছিল। বন্দোবস্তের সূচনা অন্ধকারে। আরব-পূর্ব কাল থেকে প্রাপ্ত কয়েকটি সাক্ষ্যদান, যেমন দুটি খ্রিস্টান কবর স্টিল যার উপরে পানাহোর উল্লেখ রয়েছে, নির্ভরযোগ্য প্রমাণ হিসাবে বিবেচিত হতে পারে না। বনহ তখন থেকেই একজন আরব ইতিহাসবিদ এবং ভূগোলবিদ এল-ইয়াক্বাবী (মৃত্যু 897) বিভিন্ন লেখক দ্বারা উল্লিখিত। এল-ইয়াক্বাবী আরও বলেছিলেন যে এই গ্রামে একটি বিখ্যাত মধু তৈরি হয়েছিল।[3]
ডাক নামটি এই মধু থেকে প্রাপ্ত বনহ এল-আসাল, আরবি:بنها العسل, „মধু বানহ", বা মিনায়াত এল-আসাল থেকে। এটি এমন একটি traditionalতিহ্যবাহী ঘটনার দ্বারাও উল্লেখ করা হয়েছে যা এত গুরুত্বপূর্ণ যে এটি এর মধ্যেও পাওয়া যেতে পারে ইসলামের বিশ্বকোষ প্রবেশের সন্ধান পেয়েছেন: হযরত মুহাম্মাদ এর চেয়ে কম আরব বিশ্বের প্রভাবশালী ব্যক্তিত্বদের দূতদের মাধ্যমে তাদেরকে ইসলামে রূপান্তর করার জন্য মিশরের শাসক, আল-মুকৌকিস, আরবী সহ চিঠিপত্র পাঠাননি:المقوقس। আল-মুকৌকিস কী অবস্থানে ছিলেন তা জানা যায়নি। সন্দেহ রয়েছে যে তিনি ছিলেন কপটিক পিতৃপুরুষ বা মিশরে সাসানীয় রাজ্যপাল। মুকৌকিস অস্বীকৃতি জানালেন, এবং কূটনৈতিক জবাবে নবীকে বনহ এবং কপটিক খ্রিস্টানের মধু সহ উপহার পাঠিয়েছিলেন। মারিয়া এল-কিবিয়া আউট আনিনি.
বনেহকে মুসলিম কারিগর ও ভূগোলবিদও ব্যবহার করতেন এল-ইদ্রিস (প্রায় 1100 থেকে 1166) উল্লিখিত। তিনি জানিয়েছিলেন যে মিনায়াত এল-আসালের প্রচুর গাছ রয়েছে এবং প্রচুর ফল উৎপন্ন হয়।[4]
বনহ নামকরণ করা ছাড়াও মধ্যযুগের অন্য কোথাও কমই জানা যায়। বনহ 14 শতকে সেন্টের হাড় স্থানান্তরের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়েছিল। মেনাস পরে কায়রো / পুরাতন কায়রো বলা হয়।[5]
ইতিহাসে শহরটি খুব কমই ভূমিকা নিয়েছে। 1850 সালে মিশর এবং সুদানের গভর্নর আদেশ দিলেন Bআব্বস ইলমি আই।নির্জনতায় থাকার জন্য এখানে একটি প্রাসাদ তৈরি করা। পাঁচ বছর পরে তাকে এই প্রাসাদে হত্যা করা হয়েছিল। এমনকি 1886 এর কাছাকাছি সময়ে, এখানে কেবল 8,254 জন বাসিন্দা ছিলেন।[6]
যাইহোক, বৃহত ট্রেন স্টেশন, এবং কৃষিসহ রেলপথগুলি শহরকে একটি গুরুত্বপূর্ণ উন্নতি দিয়েছে। এটি ১৯১৩ সাল থেকে গভর্নরের রাজধানী has el-Qalyūbīya। 1928 সালে শহরে ইতিমধ্যে 18,607 বাসিন্দা ছিল।[7]
বিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে জনসংখ্যায় উল্লেখযোগ্য পরিমাণে বৃদ্ধি ঘটেছিল। 1986 সালে 115,701 বাসিন্দা গণনা করা হয়েছিল,[8] 2006, বিশ বছর পরে, ইতিমধ্যে 163,008। শহরটি পূর্ব এবং উত্তরে প্রধানত বৃদ্ধি পেয়েছিল, যাতে আজ প্রাচীন মিশরীয় অ্যাথ্রিবিস শহরের মধ্যে রয়েছে। বনহ ১৯ 1976 সাল থেকে একটি বিশ্ববিদ্যালয় শহর।
বাপ্তি কপটিক অর্থোডক্স চার্চের বনহী এবং কোয়েস্নির ডায়োসিসের আসন। এর মধ্যে রয়েছে কালেয়ব ও শিবান-আল-কানাইরে গীর্জা includes
অভিমুখীকরণ
রেললাইন পশ্চিমে রান সাদ জাগলল সেন্ট উত্তর পশ্চিম দিকে কর্নিশ, নীলুফেরট্রে। দ্য 1 ব্রিজ তবে কেবল রেল ট্র্যাফিক সরবরাহ করে। প্রায় 550 মিটার উত্তরে উত্তর পেরিয়ে যায় (এল-শাহাদ) ফরিদ নদা সেন্ট শহরটি পূর্ব থেকে পশ্চিমে চলে এবং একটি জুড়ে চলে 2 নীল সেতু কাফর এল-গজার শহরে ফরিদ নাদা সেন্টে রয়েছে অসংখ্য দোকান, রেস্তোঁরা ও পাবলিক ভবন।
সেখানে পেয়ে
ট্রেনে
নীল ডেল্টায় লাইনগুলির জন্য শহরটি একটি রেলপথ জংশন। লাইনগুলি এখান থেকে নেতৃত্ব দেয় কায়রো পাশাপাশি আলেকজান্দ্রিয়া পশ্চিম নীল ডেল্টা এবং Dumyāṭ পূর্ব দিকে দ্য 1 বনহ ট্রেন স্টেশন রেলপথগুলির পশ্চিমে শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত।
কায়রো থেকে আলেকজান্দ্রিয়াগামী এক্সপ্রেস ট্রেনগুলি প্রতিদিন প্রায় প্রতিটি ঘন্টা প্রতি দুই ঘন্টা সময় চলতে থাকে। কায়রো যাওয়ার ড্রাইভিং সময় প্রায় আধা ঘন্টা, আলেকজান্দ্রিয়া প্রায় আড়াই ঘন্টা। প্রতি Dumyāṭ পাঁচ জোড়া ট্রেন রয়েছে। ভ্রমণের সময় প্রায় সাড়ে তিন ঘন্টা।
রাস্তায়
অটোবহান 1, শহর দিয়ে শহরে পৌঁছানো যায় রুট এগ্রোল বা কায়রো-আলেকজান্দ্রিয়া কৃষি রোড। এটি কায়রো এর উত্তরে রিং রোডের শাখা থেকে পূর্ব এবং উত্তরে শহরকে বাইপাস করে, নীল নদের বাহু পেরিয়ে অনুসরণ করে চলেছে Anṭā। এর 2 মোটরওয়ের জংশন শহরের পূর্বদিকে, ট্রাঙ্ক রোড 42 রেললাইনের দক্ষিণে শহরের কেন্দ্রের দিকে নিয়ে যায়।
বাসে করে
ক্ষেত্রে 3 খাল সেতু বেশ কয়েকটি বাস স্টপ রয়েছে।
গতিশীলতা
আলাদা 4 হাইওয়ে ব্রিজ শহরের উত্তরে কেবল একটিই আছে ব্রিজ নীল নদীর দামিয়েট বাহুতে এটি ফরিদ নাদা সেন্ট হয়ে পৌঁছানো যায় এবং এটি বনহকে কাফর এল গাজরের সাথে সংযুক্ত করে (আরবী:كوبري كفر الجزار, কাব্রির কাফর আল তাযির)। 400 মিটার দক্ষিণে এটি কেবল রেল দ্বারা ব্যবহার করা যেতে পারে রেলসেতু, আরবি:كوبري سكة حديد, কেব্রির সিক্কা আদাদ.
প্রায় এক কিলোমিটার দূরে কয়েকটি সেতু সেচ খালের উপর দিয়ে চলেছে। সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ ট্রেন স্টেশন দক্ষিণে অবস্থিত।
ট্রেন স্টেশন থেকে প্রায় 300 মিটার উত্তরে 5 আন্ডারপাস পূর্বের শহর জেলাগুলিতে নিয়ে যাওয়া ট্র্যাক সিস্টেমের আন্ডারপাস। আরেকটি 6 আন্ডারপাস রেলওয়ে ব্রিজের সামনের কর্নিশে অবস্থিত এবং উত্তরে জেলাগুলিতে অ্যাক্সেস সরবরাহ করে।
ভ্রমণকারীদের আকর্ষণগুলো
অ্যাথ্রিবিস
- নিষ্পত্তি mিবির 3 অ্যাথ্রিবিস, অ্যাট্রিবকে বলুন, মূলত বর্তমান সময়ের শহরের বাইরে ছিল। শহরের বর্ধনের সাথে সাথে প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানটি এখন বানহীর উত্তরে ā দশম নিম্নের মিশরীয় গাউসের প্রাচীন রাজধানীর অঞ্চলটি এখনও পদ্ধতিগতভাবে খনন করা হয়নি। এই অঞ্চলের পশ্চিমে রয়েছে চেন্তেচতাইয়ের প্রাচীন মিশরীয় মন্দিরের ধ্বংসাবশেষ।
মসজিদ
- 4 নাসির মসজিদ (مسجد ناصر, মাসিদ নায়ার). দুটি লম্বা মিনার নিয়ে গম্বুজ মসজিদ।(30 ° 28 ′ 33 ″ এন।31 ° 10 ′ 41 ″ E)
- 5 সাইয়িদ-বেক-এল-কাদি মসজিদ (مسجد سید بك القاضي, মাসǧদ সাইয়িদ বেক আল-কিউ) (30 ° 27 '12 "এন।31 ° 10 ′ 56 ″ ই)
গীর্জা
- 6 সেন্ট চার্চ কুমারী মেরি (كنيسة القديسة مريم العذراء, কানসাত আল-কিদ্দাসা মরিয়ম আল-আদ্র āʾ). কানাটিক ক্যাথলিক বিশপরিক চার্চ অফ বনহ এবং কোয়েসিনি (قويسنا).(30 ° 27 ′ 41 ″ এন।31 ° 10 ′ 51 ″ E)
- 7 সেন্ট চার্চ জোহান্নিস প্রিয় (كنيسة مار يوحنا الحبيب, কানসাত মের ইউয়ানা আল-আবাব). কপটিক ক্যাথলিক চার্চ।(30 ° 28 ′ 11 ″ এন।31 ° 10 ′ 52 ″ E)
- 8 সেন্ট চার্চ নিকোলাস (كنيسة القديس نيقولاوس, কানসাত আল-কিদ্দসের নিকুলিয়াস). প্রাক্তন গ্রীক অর্থোডক্স চার্চ এখন কপটিক অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়।(30 ° 27 '49 "এন।31 ° 10 '43 "ই)
ধর্মনিরপেক্ষ ভবন
- চাদরীবাসীদের প্রাসাদ আব্বাস হিলমি. মিশর ও সুদানের অটোমান গভর্নরের প্রাসাদ, Bআব্বস ইলমি আই।, 1850 সালে সম্পূর্ণ হয়েছিল। তিনি এখানে স্ব-নির্বাচিত নির্জনতায় বাস করতেন। তবে তিনি তার প্রাসাদটি বেশিক্ষণ উপভোগ করতে পারেন নি। ১৯ā৪ সালের ১ July জুলাই তাঁর দুই চাকর দ্বারা আব্বাসের ইলমিকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করা হয়েছিল।
- স্টেশন বিল্ডিং বনহায়
- স্টক এক্সচেঞ্জ বনহায়
আরও আকর্ষণ
- পুরানো সেতু (الكوبري القديم, আল-কবর্ব আল-কাদম ī).
- কর্নিশ, নীলুফেরট্রে, পুরানো ভিলা এবং তাদের বাগান সহ।
কার্যক্রম
সংস্কৃতি
- 1 সংস্কৃতি প্রাসাদ (قصر الـثقافة, কুর অ্যাথ-থাকফা) (ফরিদ নাদা সেন্ট কর্নিশে যোগ দেন). (30 ° 28 ′ 16 ″ এন।31 ° 10 ′ 39 ″ E)
খেলাধুলা
দ্য 2 স্ট্যাডিয়ন বনহ থেকে 10,000 দর্শক ধরে ators
দোকান
রান্নাঘর
- আবু গজালা রেস্তোঁরা, আবু এল সৌদ বেলডিজি। মুঠোফোন: 20 (0)122 901 0308.
- এল খাল মাছ, ফার্ক এল আম্ন সেন্ট (এল সাহাবা মসজিদের পাশেই). টেল।: 20 (0)13 321 4701. ফিশ রেস্তোঁরা সমূহ।
- এল ঘামরি রেস্তোঁরা, 5 ফরিদ নদা সেন্ট।। মুঠোফোন: 20 (0)122 616 4460.
- এল অর্ডনি রেস্তোঁরা, সিদি আবদেল রহমান সেন্ট।। মুঠোফোন: 20 (0)109 129 7198, (0)111 607 3618.
- 1 কেএফসি (كنتاكي, কিন্তকি), ফরিদ নদা সেন্ট. টেল।: 20 (0)13 321 0299, ফ্যাক্স: 20 (0)13 321 0288. চিকেন ফাস্টফুড।(30 ° 28 ′ 14 ″ এন।31 ° 10 ′ 59 ″ E)
- 2 L'Angoletto, ফরিদ নদা সেন্ট. টেল।: 20 (0)13 321 3766. ফাস্ট ফুড রেস্টুরেন্ট.(30 ° 28 ′ 15 ″ এন।31 ° 11 ′ 5 ″ ই)
- 3 তাহি, 3 ফরিদ নদা সেন্ট।. টেল।: 20 (0)13 321 4654, (0)13 324 7494. ফাস্ট ফুড রেস্টুরেন্ট.(30 ° 28 ′ 13 ″ এন।31 ° 10 ′ 53 ″ ই)
থাকার ব্যবস্থা
শহরে কোনও হোটেল থাকার ব্যবস্থা নেই। আপনাকে হোটেলগুলিতে যেতে হবে কায়রো বা Anṭā পিছনে পড়ে।
শিখুন
দ্য 1 বনহা বিশ্ববিদ্যালয় ১৯ a6 সালে বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি শাখা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল জাকজাক প্রতিষ্ঠিত এটি 2005 সাল থেকে স্বাধীন। শিক্ষা অনুষদ সহ ১ 16 টি অনুষদে প্রায় ,000০,০০০ শিক্ষার্থী অধ্যয়ন করে, ইঞ্জিনিয়ার-, প্রাকৃতিক বিজ্ঞান, অর্থনীতি, মানবিক ও কৃষি বিজ্ঞানের পাশাপাশি কম্পিউটার বিজ্ঞান, আইন, medicineষধ এবং ভেটেরিনারি মেডিসিন। তারা প্রায় 2 হাজার শিক্ষক এবং অধ্যাপক দ্বারা শেখানো হয়। মূল ভবনটি ফরিদ নদা সেন্টের উত্তর পাশে রয়েছে পৃথক অনুষদগুলি শহর জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে।
স্বাস্থ্য
- 2 বিশ্ববিদ্যালয় হাসপাতাল, ফরিদ নদা সেন্ট. টেল।: 20 (0)13 322 8632, (0)13 322 8634, (0)13 322 8631, ফ্যাক্স: 20 (0)13 322 8635. (30 ° 28 ′ 13 ″ এন।31 ° 10 '43 "ই)
- 3 প্রশিক্ষণ হাসপাতাল (مستشفى بنها التعليمي, মুস্তফাফ বানহী-টাল্লিমিতে ī) (30 ° 28 ′ 0 ″ এন।31 ° 11 '9 "ই)
বাস্তবিক উপদেশ
পুলিশ
দ্য 4 প্রধান থানা কোনও সরকারী ভবনের পিছনে কর্নিশে থেকে খুব দূরে ট্রেন স্টেশনটির প্রায় 900 মিটার উত্তর-উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত। আপনি 122 ডায়াল করে তাদের কাছে পৌঁছাতে পারেন।
পাসপোর্ট অফিস
দ্য 5 পাসপোর্ট অফিস সুরক্ষা পরিষেবা ভবনে অবস্থিত, টেলি (0) 13 324 2953. এটি রবিবার থেকে বৃহস্পতিবার সকাল 9 টা থেকে দুপুর 2 টার মধ্যে খোলা থাকে।
ব্যাংক
- ব্যাংক অফ আলেকজান্দ্রিয়া, 18 সাদ জাগলল সেন্ট।. টেল।: 20 (0)13 325 3302, (0)13 326 1242, ফ্যাক্স: 20 (0)13 325 4746.
- 1 ব্যানকো ডি কায়ার, 1 গামি সেন্ট. টেল।: 20 (0)13 325 7811, (0)13 326 5834, ফ্যাক্স: 20 (0)13 326 1060. (30 ° 27 '55 "এন।31 ° 10 ′ 46 ″ ই)
- বনক মিসর, সাদ জাগলল সেন্ট. টেল।: 20 (0)13 325 7214.
- 2 জাতীয় ব্যাংক, কর্নিশে এল নীল সেন্ট. টেল।: 20 (0)13 325 5706, (0)13 326 2282, ফ্যাক্স: 20 (0)13 325 7003. (30 ° 27 '54 "এন।31 ° 10 ′ 38 ″ E)
গ্যাস স্টেশন
সেচ খালের ঠিক উত্তর দিকে রেলপথ ট্র্যাকের পূর্ব দিকে রয়েছে 7 গ্যাস স্টেশন.
ডাক ঘর
- 6 নতুন বনহা ডাকঘর(30 ° 28 ′ 22 ″ এন।31 ° 10 ′ 44 ″ ই)
ট্রিপস
ভ্রমণ কাছাকাছি শহরগুলিতে করা যেতে পারে কায়রো, Anṭā এবং ez-zqāzīq হাতে নেওয়া। রেল সংযোগ সম্পর্কে আলেকজান্দ্রিয়া এবং Dumyāṭ বড় অংশ নীল দেলতা পৌঁছনো। আরও ভ্রমণ গন্তব্যগুলি গভর্নরেটের নিবন্ধে রয়েছে el-Qalyūbīya তালিকাভুক্ত
সাহিত্য
- বনহ। ভিতরে:গিব, হ্যামিল্টন আলেকজান্ডার রসকিন (সম্পাদনা): ইসলামের বিশ্বকোষ: দ্বিতীয় সংস্করণ; ১ ম খণ্ড: ক - খ. ভোগা: ব্রিল, 1960, আইএসবিএন 978-90-04-08114-7 , পি। 1015। :
- বনহ। ভিতরে:আরব যুগে খ্রিস্টান কপটিক মিশর; ১ ম খণ্ড: ক - গ. উইসবাডেন: রিচার্ট, 1984, মিডিল ইস্টের টাইবিনজেন আটলাসের পরিপূরক: সিরিজ বি, গিস্টেসউইসেনচ্যাফটেন; 41.1, আইএসবিএন 978-3-88226-208-7 , পৃষ্ঠা 330-332। :
স্বতন্ত্র প্রমাণ
- ↑২০০ Egyptian সালের মিশর শুমারি অনুসারে জনসংখ্যার পরিসংখ্যান, ২৪ জানুয়ারী, ২০১৪ জন সরকারী সংস্থা ও পরিসংখ্যানের জন্য কেন্দ্রীয় সংস্থা ces
- ↑অ্যাথ্রিবিস। ভিতরে:হেল্ক, ওল্ফগ্যাং; অটো, এবারহার্ড (সম্পাদনা): মিশরোলজির অভিধান; খণ্ড 1: এ - ফসল. উইসবাডেন: হ্যারাসোভিটস, 1975, আইএসবিএন 978-3-447-01670-4 , কর্নেল 519-524। :
- ↑লেস বেতন দেয়. লে কায়ার: ইনস্ট্যান্ট। ফ্রান্সেস ডি'আরকিওলোজি ওরিয়েন্টাল, 1937, পাবলিকেশনস ডি এল'সিসটুট ফ্রানসাইজ ডি'আর্চোলজি ওরিয়েন্টেল / টেক্সটস এবং ট্র্যাডাকশনস ডি’আউটরিয়রিয়েন্টস; ঘ, পি 193। :
- ↑বিবরণ ডি l'Afrique এবং de l’Espagne. ভোগা: ব্রিল, 1866, পি। 152 (আরবি অনুলিপি), পৃষ্ঠা 182 (অনুবাদ)। :
- ↑সত্যিকারের ডি-সাধু মনাসের পুত্র lগ্লাইস ডু কায়ারের অনুবাদ। ভিতরে:বুলেটিন দে লা সোসিয়েটি ডি'আরকিওলোজি কোপ্টে (বিএসএসি), খণ্ড16 (1962), পৃষ্ঠা 161-181। :
- ↑লা ভৌগলিক দে ল'জিপ্টে é l’épo কোপ্ট. প্যারিস: ইমপ্রেশন। জাতীয়, 1893, পি 298। :
- ↑মিশর এবং সাদান: ভ্রমণকারীদের জন্য হ্যান্ডবুক. লাইপজিগ: বেদেকার, 1928 (অষ্টম সংস্করণ), পি 32। :
- ↑সিটি জনসংখ্যা.ড, 24 জানুয়ারী, 2015 অ্যাক্সেস করা হয়েছে।