ক্রোয়েশিয়ান (hrvatski) একটি স্লাভিক ভাষা যা প্রায় 5 মিলিয়ন লোকদের দ্বারা কথিত। এটি অফিসিয়াল ভাষা ক্রোয়েশিয়া এবং অফিশিয়াল ভাষাগুলির একটি বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা। এটি বার্গেনল্যান্ড প্রদেশের একটি সরকারী আঞ্চলিক ভাষা is অস্ট্রিয়া। এর প্রধান তিনটি উপভাষা রয়েছে: চাকাভিয়ান, মূলত ক্রোয়েশিয়ার উপকূল বরাবর এবং লিকার অঞ্চলে দ্বীপগুলিতে কথিত, উত্তর ও উত্তর-পশ্চিম ক্রোয়েশিয়ার ভাষায় কাজকভিয়ান এবং ক্রোয়েশিয়ার বাকী অংশে কথিত আটকোভিয়ান। এই শব্দগুচ্ছ বইটি স্ট্যান্ডার্ড ক্রোয়েশীয় ভাষায় দরকারী বাক্যাংশগুলির একটি ওভারভিউ দেয়।
ক্রোয়েশিয়ান "সিনথেটিক" ভাষা গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত যার অর্থ ইংরেজি এবং অন্যান্য "বিশ্লেষণাত্মক" ভাষার পরিবর্তে বিভিন্ন ব্যাকরণগত দিকটি একটি শব্দের সাথে সেই শব্দের কাঠামো পরিবর্তন করে প্রকাশিত হয় — একটি শেষ বা উপসর্গ যুক্ত করে, শব্দের মূল পরিবর্তন করে ইত্যাদি। যেমন ইংলিশের মতো বিশ্লেষণী ভাষায়, পৃথক সহায়ক ক্রিয়া, সর্বনাম বা বিশেষণ ব্যবহার করে এটি অর্জন করা যায় যখন আসল শব্দটি অপরিবর্তিত থাকে। ক্রোয়েশিয়ান ভাষায়, একাধিক শব্দ ব্যবহার করে ইংরেজী কী অর্জন করতে পারে তা প্রকাশ করার জন্য একটি শব্দ প্রায়শই যথেষ্ট।
উচ্চারণ
ক্রোয়েশিয়ান লাতিন বর্ণমালা ব্যবহার করে। ক্রোয়েশিয়ান এর বানান মূলত ফোনেটিক তাই বেশিরভাগ শব্দ যেমন উচ্চারণ হয় ঠিক তেমন লেখা হয়। তবে বেশ কয়েকটি ব্যতিক্রম রয়েছে। যে শব্দগুলি রাজধানীতে লেখা হয় সেগুলি শব্দটির চাপকে বোঝায়।
স্বর
- ক
- "রোদ" তেমন তুমি
- e
- "শত্রু" তে 'ই' এর মতো
- i
- "ইয়ে" "লাইক" এর মতো
- ও
- "অপেরা" এর মতো 'ও'
- u
- "বই" তে 'oo' এর মতো
দুর্ভাগ্যক্রমে, স্ট্রেসগুলি (যা কোনও বর্ণলগ্নে পড়তে পারে) বা স্বর-দৈর্ঘ্যের লিখিত ভাষায় চিহ্নিত করা হয় না, তবে রাশিয়ান বা বুলগেরিয়ানের তুলনায় চাপটি আরও অনুমেয়, যেখানে চাপযুক্ত উচ্চারণের উপরে উচ্চারণ করা প্রায় বাধ্যতামূলক atory বুলগেরিয়ান, রাশিয়ান এবং অন্যান্য পূর্ব স্লাভিক ভাষার মতো নয়, তবে ভুলভাবে স্বরযুক্ত দৈর্ঘ্য খুব কমই ভুল বোঝাবুঝির কারণ ঘটবে। অনুশীলনে, দ্বিতীয়-শেষ বা তৃতীয়-শেষের অক্ষরটি প্রায় সবসময়ই জোর থাকে।
ব্যঞ্জনবর্ণ
- খ
- "বি" তে "খ" এর মতো
- গ
- "bets" তে 'ts' এর মতো
- গ
- "সন্তানের" মধ্যে 'চ' এর মতো
- গ
- "পরিণত" তে 'টি' এর মতো
- d
- "কুকুর" এর মতো 'ডি'
- dž
- "ফজ" এর মতো 'ডিজি'
- Đ
- আমেরিকান ইংরেজি "সময়সূচী" এর মতো 'ডি'
- চ
- "এফ" এর মতো
- ছ
- "যান" তে 'জি' এর মতো
- এইচ
- "সহায়তা" তে 'এইচ' এর মতো [সাধারণত উচ্চাকাঙ্ক্ষী]
- j
- "চিৎকার" এর মধ্যে 'y' এর মতো
- কে
- "কিং" তে 'কে' এর মতো [অনাকাঙ্ক্ষিত]
- l
- "l" এর মতো "ভালবাসা"
- এলজে
- "মিলি" তে 'লি' পছন্দ করুন।
- মি
- "মা" তে 'এম' এর মতো
- এন
- "সুন্দর" তে 'এন' এর মতো
- এনজে
- স্প্যানিশ "সিওর" এর মতো 'ñ' বা "উপত্যকায়" "এনআই" এর মতো
- পি
- "পি" এর মতো "পিগ" [অনাকাঙ্ক্ষিত]
- প্রশ্ন
- "কোয়েস্ট" -র মতো 'কিউ' (শুধুমাত্র বিদেশী শব্দগুলিতে)
- r
- স্প্যানিশ "রোকা" এর মতো ট্রিলড 'আর'
- s
- "সোক" এর মতো
- S
- "নগদ" এ 'শ' এর মতো
- টি
- "শীর্ষ" তে 'টি' এর মতো [অনাকাঙ্ক্ষিত]
- v
- "বিজয়" এর মতো 'ভি'
- ডাব্লু
- "বিজয়ী" -তে 'ভি' এর মতো (কেবল বিদেশি শব্দগুলিতে)
- এক্স
- "কিক্স"-তে 'সিএসএস' বা "পায়ে" জিএসের মতো (কেবল বিদেশি কথায়)
- z
- "জেব্রা" তে 'জেড' এর মতো
- Ž
- "পরিমাপ" মধ্যে 'su' এর মতো
বাক্যাংশের তালিকা
বুনিয়াদি
সাধারণ লক্ষণ
|
- শুভ অপরাহ্ন.
- ডোবার দান (ডিওএইচ-বহর দহন)
- হ্যালো. (অনানুষ্ঠানিক)
- বোক (বোহক) বা বগ (বগ - আক্ষরিক অর্থে Godশ্বর, তবে এটি প্রায় কখনও ব্যবহৃত হয় না)।
- আপনি কেমন আছেন?
- কাকো স্টে? (প্রথাগত) (কাহ-কোহ স্টেহ?)
- আপনি কেমন আছেন?
- কাকো সি? (অনানুষ্ঠানিক) (কাহ-কোহ দেখছেন?)
- ভাল ধন্যবাদ.
- ডব্রো সাম, হাওয়ালা। (ডিওএইচ-ব্রোহ সহম, এইচভিএএইচ-লাহ)
- আপনার নাম কি?
- কাকো সে জোভেতে? (প্রথাগত) (কাহ-কোহ সেহ জোহ-গাড়ি-তেহে)
- আপনার নাম কি?
- কাকো সে জোভেসে? (অনানুষ্ঠানিক) (কাহা-কোহ সেহ জোহ-যানবাহন)
- আমার নাম ______ .
- জোভেম সে ______ (ZOH- যানবাহন seh____।)
- আমি _____. : জা সাম ______। (ইয়া সাহম ____)
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
- ড্রাগো মাই জে। (দ্রহহ-গো মী ইয়ে)
- জনাবা.
- গসপোসিয়া (গোস-পোহ-জাহ)
- জনাব.
- গসপোডিন (গো-পোহ-দ্বীন)
- হারানো
- গসপোসিকা (গোস-পোহ-জী-তসাহ)
- অনুগ্রহ.
- মলিম। (মোহ-লিম)
- ধন্যবাদ.
- হাওয়ালা। (এইচভিএএইচ-লাহ)
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ
- হাওয়ালা লিজেপা। (এইচভিএএইচ-লাহ লাই-এএইচএইচ)
- আপনাকে স্বাগতম.
- নেমা না čেমু। (NEH-mah না CHEH-moo) বা মলিম। (এমও-লিম)
- হ্যাঁ.
- দা (দা)
- না
- নে (নে)
- মাফ করবেন. (মনোযোগ পাচ্ছি)
- অপ্রোস্টাইট (ওহ-প্রহস-টি-তেহ)
- মাফ করবেন. (ক্ষমা প্রার্থনা)
- ক্ষমা। (পার-ডন)
- আমি দুঃখিত. ("শোক প্রকাশ করে"): আও মাই জে। (ঝো মে ইয়ে)
- বিদায়
- ভাইনাজা (দোহ ভী-জেএইচ-ন্যাহ) বা জবোগম (জেডবোহ-গোহম).
- বিদায় (অনানুষ্ঠানিক)
- ভাইনাজা (দোহ ভী-জেএইচ-ন্যাহ) বা বক (বোক)
- আমি একটু ক্রোয়েশিয়ান কথা বলি
- গোভরিম মাল হ্রভতস্কি। (জিওএইচ-ভোহ-রেম এমএএইচ-লোহ এইচইউএইচআর-বাহতস-কি)
- আমি ক্রোয়েশীয় [ভাল] বলতে পারি না।
- নে গোভেরিম (ডোব্রো) হ্রভতস্কি। (নেহ গোহ-ভোম-রেম ডিওএইচ-ব্রোহ এইচইউএইচআর-বাহস-কি e)
- তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
- গভর্নিতে লি ইঞ্জেলিস্কি? (প্রথাগত) (গহ-ভোহ-রি-তেহ লি ইএন-গ্লাস-কি); গোভরি (লি) এনগলেস্কি? (অনানুষ্ঠানিক) (goh-VOH-reesh (লি) EN-Gless-kee)
- এখানে কি কেউ ইংরেজী বলতে পারেন?
- গোভরি লি ওভডজে নেটস্কোলি? (GOH-voh-ree Lee OHV-dyeh NEH-tkoh EN-Gless-kee)
- সাহায্য!
- উপমোć! (ও-পোহ-মোছ)
- সামলে!
- পাজিট! (প্রথাগত) (পাহ-জি-তেহ); পজী! (অনানুষ্ঠানিক) (পিএএইচ-জি)
- সুপ্রভাত.
- দোব্রো জুত্রো. (ডিওএইচ-ব্রোহ ইয়ুও ট্রফ)
- শুভ সন্ধ্যা.
- ডোব্রা ভাই। (ডিওএইচ-ব্রাহ্ ভিইএইচ-চের)
- শুভ রাত্রি.
- লাকু নো। (লাহ-কু খাঁজ)
- শুভ রাত্রি (ঘুমাতে)
- লাকু নো। (লাহ-কো নোচ)
- আমি বুঝেছি.
- রাজুমিজম। (rah-Zoo-meeyem)
- আমি বুঝতে পারছি না।
- নে রাজিমিজেম। (নেহ রাহ-চিড়িয়াখানা-meeyehm)
- টয়লেট কোথায়?
- গডজে সে নলজী নুনিক?
সমস্যা
- আমাকে একা থাকতে দাও.
- ওস্তেবিতে আমার না মিরু। (ওহস-তাহ-ভী-তেহ মেহ ন মী রূ)
- আমাকে স্পর্শ করবেন না!
- নে ধীরাজ! (নেহ-ডিইই-রাই মেহ)
- আমি পুলিশকে ফোন করব।
- জাভত ć ইউ পলিসিজু। (zvaht tchoo পোহ-লে-টিসিও)
- পুলিশ!
- পলিজি! (পোহ-লে-টিস্যাহ!)
- থামো! চোর!
- স্ট্যানাইট! (স্টাহ-নী-তেহ!) লোপভ! (LOH-pohv)
- আমার তোমার সাহায্য দরকার
- ট্রেবাম ভায়ু পমোć ć (ট্রে-বাহ্ম ভাহ-শু পোহ-মোছ)
- এটি জরুরি অবস্থা।
- হিটনো জে। (হিঃ-নো ইয়ে)
- আমি শেষ.
- ইজগুবিও [মি] (ইজ-গুও-মৌমাছি-ইয়াহ) ইজগুবিলা (eez-GOO-bee-lah)[চ] সাম সে। (সাহম সেহ)
- আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
- ইজগুবিও [মি] (ইজ-গুও-মৌমাছি-ইয়াহ) ইজগুবিলা (eez-GOO-bee-lah)[চ] সাম তোড়বু। (সাহম টোএইচআর-বু)
- আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
- ইজগুবিও (ইজ-গুও-মৌমাছি-ইয়াহ) [মি] ইজগুবিলা (eez-GOO-bee-lah) [চ] সাম novčanik। (sahm nohv-chah-NEEK)
- আমি অসুস্থ
- বোলেস্তান [মি] (বোহ-লেহস-তাহন) / বোলেসনা (বোহ-লেহস-না)[চ] সাম। (সাহম)
- আমি আহত হয়েছি
- পোভরিজেদিও ["এম"] (পোহ-ভ্রি-ইয়েএইচ-দ্যোহ) / পোভরিজেডিলা ["চ"] (পোহ-ভ্রি-ইয়েএইচ-ডি-লাহ) সাম সে। (সাহম সেহ)
- আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
- ট্রেবা আমি ডক্টর। (ট্রে-বাহ বহি ডিওএইচকে-তোহর)
- আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
- মোগু লিমিটেড টেলিফোনম? (মো-গু লী সেh পোহস-লু-জিহি-তে তেহ-লেহ-এফওএইচ-নোহম)
সংখ্যা
- 0
- নুলা: (NOO-lah)
- 1
- জেডান (হ্যাঁ-দহন)
- 2
- ডিভিএ (dvah)
- 3
- ত্রি (গাছ)
- 4
- ইতিরি (CHEH-tee-ree)
- 5
- পোষা প্রাণী (peht)
- 6
- সেরা (শেহস্ট)
- 7
- সেডাম (SEH-dahm)
- 8
- ওসাম (ওহ-সাহম)
- 9
- ডিভেট (ডিএইচ-গাড়ি)
- 10
- বিলম্বিতডিইএইচ-সেহট)
- 11
- জেডনেস্ট (ইয়ে-দাহ-না-এহস্ট)
- 12
- ডিভানাস্ট (ডিভিএএইচ-না-এহস্ট)
- 13
- ত্রয়ীট্রি-না-এহস্ট)
- 14
- retrnaest (চে-টিউএইচআর-না-এহস্ট)
- 15
- পেটনেস্ট (পিইএইচটি-না-এহস্ট)
- 16
- সিজনেস্ট (শেহস-না-এহস্ট)
- 17
- সিডামনেস্ট (সেহ-ডিএইচএম-না-এহস্ট)
- 18
- অসমনাস্ট (ওহ- SAHM-nah-ehst)
- 19
- ডিভেটনেস্ট (deh-VEHT-nah -hst)
- 20
- ডিভিডেসেট (ডিভিএএইচ-দেহ-সেহট)
- 21
- ডিভিডেট জেডান (ডিভিএএইচ-দেহ-সেহেত ইয়ে-দহন)
- 22
- ডিভিডেসেট ডিভিএ (ডিভিএএইচ-দেহ-সেহেত ডিভাহ)
- 23
- ডিভিডেসেট ত্রি (ডিভিএএইচ-দেহ-সেহত গাছ)
- 30
- ট্রাইডসেট (ট্রি-দেহ-সেহট)
- 40
- deetrdeset (chehtr-DEH-seht)
- 50
- প্যাডেটpeh-DEH-seht)
- 60
- deজেডসেট (শেহজ-ডিইএইচ-সেহট)
- 70
- সেমড্যাসেট (সেহ-দহম-ডিইএইচ-সেহট)
- 80
- অসমডিটওহ-সহম-দেহ-সেহট)
- 90
- ডেভিডসেট (দেহ-গাড়ি-ডিইএইচ-সেহট)
- 100
- স্টো (স্টো)
- 200
- ডিভিজেস্টো (ডিভিওয়াইএইচ-স্টোহ)
- 300
- ট্রিস্টোগাছের স্টো)
- 400
- ristetristo (চে-গাছ-স্টোহ)
- 500
- পোষ্যপিএইচটিএস-টো)
- 600
- ইস্টস্টো (শেহ-স্টো)
- 700
- সিডামস্টো (সেহ-দহম-স্টোহ)
- 800
- অসমস্টো (ওহ-সাহম-স্টোহ)
- 900
- দেভেস্টো (ডিএইচ-ভেট-স্টোহ)
- 1000
- tisuću (TEE-soo-Cho)
- 2000
- ডিভিজে তিশু (ডিভিএইচ টিইইইউ-সু-টেছেহ)
- 1,000,000
- মিলিজুন (এমইই-লায়ুন)
- 1,000,000,000
- এক হাজার মিলিয়ন ইউকেএক বিলিয়ন আমেরিকা: মিলিজারদা (মী-লি-ইএইএইচআর-দাহ)
- 1,000,000,000,000
- এক বিলিয়ন ইউকেএক ট্রিলিয়ন ইন আমেরিকা: বিলিজুন (মৌমাছি-ইউওন)
- সংখ্যা _____ (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি)
- ব্রজ (ব্রয়)_____(vlak, অটোবাস, ITD)
- অর্ধেক
- পোলা (পোহ-লাহ)
- কম
- মনজে (এমএএইচ-নায়েহ)
- আরও
- više (ভী-শেহ)
সময়
- এখন
- দু: খিত (sahd)
- পরে
- কাসনিজে (কেএএইচএস-নে-ইয়ে)
- আগে
- প্রিজপ্রি-ইয়ে) বা পরে: নাকন (নাহ-কোহন)
- সূর্যোদয়
- ইজলাজাক সানকা (ইইজেড-লাহ-জাহক সুন-তসাহ)
- ভোর
- জোরা (ZOH-rah)
- সকাল
- জুট্রো (YOO-trah)
- দুপুর
- পোদনে (POH-dneh)
- বিকেল
- পপডন (পোহ-পোহ-দ্নেহ)
- সন্ধ্যা
- veerer (ভিএইচ-চেহর)
- সূর্যাস্ত
- জাজাক সানকা (যাহা-লাহ-যাহক সুন-তসাহ)
- রাত
- নাnohtch)
- মধ্যরাত
- ponoć (POH-nohtch)
ঘড়ির সময়
- এক বেলা এএম
- জেডান বসত উজুত্রো (ইয়ে-দহাহান ওহো-ইয়ুও-ট্রহ)
- দুপুর দুইটা বাজে
- ডিভিএ সাতা উজুত্রো (ডিভিএএইচ-এসএএচ-টাহ ওও-ইউও-ট্রো)
- রাত একটায়
- জেডান পোষ্টলিজে পোদনে (ইয়ে-দহন সাহত পোহ-হাতা-ইয়ে পোহ-দ্নেহ)
- দুপুর দুটো বাজে
- ডিভিএ সাতা পোস্টলিজে পোডনে (ডিভিএএইচএইচ-টাহ পোহ-হাতা-ইয়ে পোহ-দ্নেহ)
- ছয়টা বাজে
- সেরা সতী নবীর (শেহস্ত সাহ-তি এনএএইচ-গাড়ি-চেহর)
সময়কাল
- _____ মিনিট
- _____ মিনুটা (ঙ) (আমি-নু-টাহ / মী-নু-তে)
- _____ ঘন্টার)
- _____ বসে (a / i) (saht / SAH-tah / SAH-tee)
- _____ দিন (গুলি)
- _____ ডান (ক) (dahn / DAH-nah)
- _____ সপ্তাহ
- _____ তাজেদান (তাজেদা / তাজেদা) (TYEH-dahn / TYEH-dnah / TYEH-dah-nah)
- _____ মাস (গুলি)
- _____ মিজেক (এ / আই) (মাইইএইচ-সেহটস / মাইইএইচ-সেহ-ত্সাহ / মীহে-সেহ-সেসি)
- _____ বছর
- _____ গডিনা (ঙ) (জিওএইচ-ডি-না / জিওএইচ-দে-নেহ)
দিন ও তারিখ
- এখন
- সাদ (SAH-dah)
- আজ
- ডানাস (DAH-nahs)
- আজ রাতে
- ভেরেস (যানবাহন চাহ-রাহ)
- গতকাল
- জুয়ার (YOO-chehr)
- আগামীকাল
- সূত্র (SOO-trah)
- এই সপ্তাহ
- ওভজ তাজেদান (ওহ-ভাইহ্ টাইয়াহ-দহন)
- গত সপ্তাহে
- প্রকৃতপক্ষে (প্রহ - শ্লী TYEH-dahn)
- পরের সপ্তাহে
- sljedaći tjedan (স্লাইহ-দেহ-চি)
- সোমবার
- পোনডেলজাক (পোহ-এনইএইচ-ডায়াহ-লায়াহ্ক)
- মঙ্গলবার
- উটোরাক (ওও-তোহ-রাক)
- বুধবার
- শ্রীজেদা (SRYEH-dah)
- বৃহস্পতিবার
- vtvrtak (CHEH-tvrtahk)
- শুক্রবার
- পেটাক (পিইএইচ-তাহক)
- শনিবার
- সাবটা (এসইও-বোটাঃ)
- রবিবার
- নেডজেলজা (NEH-dyeh-lyah)
মাস
অনানুষ্ঠানিক ব্যবহারে ক্রোয়েশিয়ানরা প্রায়শই মাসের প্রকৃত নাম না করে প্রথম, দ্বিতীয়, তৃতীয় ইত্যাদি হিসাবে উল্লেখ করে।
- জানুয়ারী
- সিজনগঞ্জ (দেখুন-হ্যাঁ-চানি)
- ফেব্রুয়ারী
- ভেলজিয়া (ভিএইচ-লায়া-চাহ)
- মার্চ
- ওজুজাক (ওহ-ঝু-ইয়াহ্ক)
- এপ্রিল
- ট্রাভানজ (ত্রাহা-বাহিনী)
- মে
- সবিগঞ্জ (এসভিইই-বাহিনী)
- জুন
- লিপঞ্জ (লে-পহ্নি)
- জুলাই
- শ্রীপঞ্জএসআর-পহ্নি)
- আগস্ট
- কোলোভোজ (কোহ-লোহ-ভোজ)
- সেপ্টেম্বর
- রুজান (আরওও-ইয়াহন)
- অক্টোবর
- তালিকাভুক্তএলইই-স্টোহ-পহদ)
- নভেম্বর
- স্টুডেনী (স্টু-দেহ-নী)
- ডিসেম্বর
- প্রোসিন্যাক (প্রো-দেখুন-নাটস)
বা
- 1 ম: প্রভি (পিয়ার-ভী)
- ২ য়: ড্রাগি (DROO-gee)
- তৃতীয়: ট্রেই (ট্রাই-চি)
- ৪ র্থ: vদেবতী (CHET-vhr-tee)
- 5 তম: পেটি (পিইএইচটি-ই)
- 6th ষ্ঠ: এস্টি (শেহ-স্টি)
- 7 তম: সেডমি (এসইডি-মি)
- অষ্টম: ওসমি (ওএস-মি)
- 9 তম: দেবেটি (ডিএইচ-যানবাহন-টি)
- দশম: ডেসেটি (ডিইএইচ-সেট-ইই)
- 11 তম: জেডনেস্টি (ইয়ে-দাহেন-এ-স্টি)
- 12 তম: ডিভানাস্টি (ডিভিএএইচ-না-স্টি)
সময় এবং তারিখ লেখার
ঘড়ির সময়, ঘন্টা এবং মিনিট একটি 'দ্বারা আলাদা হয়।' ':' এর পরিবর্তে তবে পরবর্তীগুলি মাঝে মধ্যে ব্যবহৃত হয়। আর একটি স্বাভাবিক উপায় হ'ল ব্যয়কারীর মতো উত্থিত মিনিটগুলি।
তারিখটি সর্বদা অর্ডার দিন, মাস, বছর, যেমন: লিখিত থাকে .:
11-18-2005 ক্রোয়েশিয়ান 18.11.2005..
বছরের পরে সর্বদা একটি বিন্দু থাকে কারণ ক্রোয়েশীয় ভাষায় এক বছর একটি মূল সংখ্যা হয় এবং সাধারণ সংখ্যাগুলি সর্বদা বিন্দুর পরে মূল নম্বরগুলি থেকে আলাদা করার জন্য ডট অনুসরণ করে।
18 নভেম্বর 2005 2005 আনুষ্ঠানিকভাবে লেখা হয় 18. স্টুডেনগ 2005। (মাসের নামটি জেনেটিক ক্ষেত্রে রয়েছে)।
রঙ
- কালো
- crna (টিএসআর-না)
- সাদা
- বিজেলা (মৌমাছি- YEH-lah)
- ধূসর
- শিব (এসই-ভিএ)
- লাল
- ক্রভেনা (টিএসআর-যানবাহন-না)
- গোলাপী
- রুজিস্টা (আরওইউ-heeি-চাহস-তহ)
- নীল
- প্লাভা (PLAH-vah)
- হলুদ
- žuta (ZHOO-tah)
- সবুজ
- জেলেনা (জেএইচ-লেহ-না)
- কমলা
- নারানস্টাএনএইচআর-আরহন-চাহ-স্টাহ)
- বেগুনি
- জবুবিস্টা (LYOO-মৌমাছি-চাহ-স্টাহ)
- বাদামী
- গন্ধএসএমইএইচ-ডিজে)
পরিবহন
- বিমান
- জারাকোপ্লোভ (জেডআরএএইচ-কোহ-প্লোহভ)
- বিমান সংস্থা
- জার্না লিনিজা (জেআরএইচএচচ-না লেই-নেইয়াহ)
- ট্যাক্সি
- তাকসি (তাহক-দেখুন)
- ট্রেন
- vlak (vlahk)
- ট্রলি
- তরোলাট্রো-লাহ)
- ট্রাম
- ট্রাম্বাজ (ট্রাহম-ভাই)
- বাস
- অটোবাস (OW-toh-boos)
- গাড়ি
- অটো (OW-toh)
- ট্রাক
- কামিয়ন (কাহ-মী-ওএনএইচ)
- ফেরি
- ট্রাজেকট (trai-EHKT)
- জাহাজ
- ব্রড (ব্রোহড)
- নৌকা
- ইমাক (চাহ-মহত্)
- হেলিকপ্টার
- হেলিকপ্টার (হে-লি-কোহপ-তেহর)
- সাইকেল
- বিকিকল (মৌমাছি-টিএসইই-কুহল)
- মোটরসাইকেল
- মোটোকিক্ল (মোহ-তোহ-টিএসইই-কুহল)
বাস এবং ট্রেন
- _____ এর টিকিট কত?
- কলিকো কোটা কর্তা জা ____ (কোহ-লে-কোহ কোহসহ-তাহ কাহআর-তাহ যাহ _____?)
- দয়া করে একটি টিকিট _____
- মোলিম ভাস, জেডনু কার্টু জাঃ _____ (মোহ-লীম বাহ, YEHD-NO KAHR- খুব zah_____)
- এই ট্রেন / বাস কোথায় যায়?
- কামো আদর্শ ওভজ ভ্লাক / অটোবস? (কাহ-মোহে ইই-দেহ ওহ-বৈহ ভালক / ওডাব্লু-টু-বুস?)
- _____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?
- গডজে সে নলজি ভ্লাক / অটোবস জিএ _____? (gdyeh সে NAH-lah-zi vlahk / OW-toh-boos zah_____?)
- এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে?
- জাউস্টাভলজা লি সে ওভজ ভ্ল্যাক / অটোবাস ইউ _____? (zows-TAHV-lyah lee seh ovayh vlak / OW-to-boos oo_____?)
- _____ এর ট্রেন / বাস কখন ছেড়ে যায়?
- কদা পোলাজি ভ্লাক / অটোবস জা _____? (কাহা-দাহ পোহ-লাহ-জিআই ভ্লাক / ও-টু-বুস জেঃএইচটিএইচ?)
- এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসবে?
- কদা স্টিও ওভেজ ভ্ল্যাক / অটোবাস ইউ _____? (কাহা-দাহ স্টি-জেহ ওভায় ভ্লাক / ও-টু-বুস oo_____?)
দিকনির্দেশ
- আমি পেতে পারি কিভাবে _____ ?
- কোজিম পুতেম মোগু স্টিটি দো _____? (কোহ-ইয়েম পো-তেহম মোহ-গু স্টি-চী দোহ)
- ...রেল স্টেশন?
- ... jeeljezničkog কলোদভোর? (ZHEH-lyeh-znee-chkohg KOH-loh-dvoh-rah)
- ...বাস স্টেশন?
- ... অটোবসনোগ কলডভোড়া ?, (এডাব্লুএইচ-তো-বুস-নোহগ কো-লো-দোভ-রাহ)
- ...বিমানবন্দর?
- ... জরনে লুক ?; (জেআরআহ-চনেহ লু-কেহ OO)
- ...শহরের কেন্দ্রস্থল?
- ... শ্র্রেডিটা / সেন্ট্রা গ্রাডা? (SREH-Dee-shtah; টিএসইউএন-ট্র গ্রাহ-দাহ)
- ... যুব ছাত্রাবাস?
- ... হোস্টেলা ম্লাদেই? (হোসস-টিইএইচ-লাহ এমএলএইচ-দেহ-zিহি)
- ...হোটেল?
- ... _____ হোতেলা? (হু-টিইএইচ-লাহ)
- ... আমেরিকান / কানাডিয়ান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ কনস্যুলেট?
- ... আমেরিকগ / কানাডস্কোগ / অস্ট্রালস্কোগ / ব্রিটানস্কোগ কনজুলতা? (আহ-এমইএইচ-রি-চকোহগ / কেএএইচ-না-ডিস্কোহগ / এইও-স্ট্রহল-স্কোহগ / ব্রি-তহন-স্কোহগ কোহন-চিড়িয়াখানা-লাহ-তহ)
- যেখানে অনেক আছে ...
- গডজে সে নলাজে ... (gdyeh সেহ- NAH-lah-zhh);
- ... হোটেল?
- ... হোটেল? (হো-টিইএইচ-লি)
- ... রেস্তোঁরা?
- ... রেস্টোরানি? (reh-stoh-RAH-nee)
- ... বার?
- ... বারোভি? (বাহ-রোহ-ভী)
- ... সাইট গুলো দেখার জন্য?
- ... znamenitosti? (znah-MEH-nee-toh-stee)
- আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
- মোয়েতে লি মী পোকেজাতি না জেমলজোভিদু? (মোহ-heেহ-তেহ লি মী পোহ-কা-জা-তে-না জেএইচ-ম্লিয়োহ-ভী-দুহ)
- রাস্তা
- ইউলিকা (OOH-lee-tsah)
- বাম দিকে ঘুরুন।
- স্ক্রিনাইট ওলিজেভো। (স্ক্রেহ-নী-তেহ ওহ-লি-ইয়েভো)
- ডানে ঘোরা.
- স্ক্রেনাইট উডেস্নো। (স্ক্রেহ-নী-তেহ ওহ-দেহ-স্নোহ)
- বাম
- লিজেভো (লি-ইয়ে-ভো)
- ঠিক
- desno (ডিএইচ-স্নোহ)
- সরাসরি এগিয়ে
- রাভনো (আরএএইচভি-নোহ) / প্র্যাভো (প্রাহ-ভোহ)
- দিকে _____
- প্রেমা _____ (প্রি-মাহ)
- গত _____
- পোকরাজ _____ (POH- ক্রে)
- পূর্বে _____
- প্রিজ _____ (প্রি-ইয়ে)
- _____ এর জন্য দেখুন।
- পোর্ট্রেট _____। (পোহ-তরাহ-heeেহি-তেহ)
- ছেদ
- রস (আরএএইচ-স্ক্রি-hেহেহ)
- উত্তর
- sjever (SYEH- যানবাহন)
- দক্ষিণ
- জগহ্যাঁ)
- পূর্ব
- ইহা ঠিক (EEH-stohk)
- পশ্চিম
- জ্যাপড (জেএএচ-পাদ)
- চড়াই
- উজবর্ডো (OOHZ-br-doh)
- উতরাই
- নিজবার্ডো (NEEZ-br-doh)
ট্যাক্সি
- ট্যাক্সি!
- তাকসী! (তাহক-দেখুন!)
- দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।
- মোলিম ভাস, আমাকে ডুয়েজ_ (মোহ-লিম ওহস ওহ-ডিভিএইচ-জি-তেহ মেহ দোহ ...)
- _____ এ পেতে কত খরচ হয়?
- কোলিকো কোন্টা ভোঞ্জা _____? (কোহ-লি-কোহ কোহসহ-তহ ভোহজহ-নিয়াহ দোহ ...)
- দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান
- মোলিম ভাস, আমাকে তমোতে ওভেজ করুন। (মোহ-লীম বাহস ওহদ-ভেহ-জি-তেহ মেহ তাৰ-মোহ)
লজিং
- আপনার কি কোনও কক্ষ আছে?
- ইমেতে লি সলোবদননি সোবা? (EE-mah-teh lee SLOH-বোহ-দ্নেহ সোহ-বাহ)
- একজন / দু'জনের জন্য কত ঘর?
- কোলিকো কোটা সোবা জে জেদনু অসবু / দ্বিজি অসোবে? (কোহ-লি-কোহ কোহ-শাতাঃ সোহ-বাহ জাহ্ ইয়ে-দ্নু / ডিভিইই-ইয়ে ওহ-সোহ-বেহ)
- ঘরটি কি ...
- ইমা লি সোবা ... (ইই-মাহ লী সোহ-বাহ)
- ...বিছানার চাদর?
- ... পোষ্টেলজিনু? (পোহ-স্টিহ-লাই-ই-নো)
- ...একটি স্নানঘর?
- ... কুপাওনিকু? (কো-পাহ-ওএইচ-নী-tsoo)
- ...একটি টেলিফোন?
- ... টেলিফোন? (তেহ-লেহ-এফওএনএইচ)
- ... একটি টিভি?
- ... টেলিভিজার? (তেহ-লেহ-ভিইই-জোহর)
- আমি কি প্রথম ঘরটি দেখতে পাব?
- মোগু লি প্রভো পোগলেদীর সোবু? (মোহ-গু লী প্রোohাহ পোহ-গ্লেহ-দাহ-তে সো S-বু)
- তোমার কি কিছু শান্ত আছে?
- ইমেতে লি নেওটো তি? (EE-mah-teh lee NEH-shtoh TEE-sheh)
- ... বড়?
- ... ভাল? (ভিএইচ-চে)
- ...পরিষ্কারক?
- ... (išće (CHEE-shcheh)
- ...সস্তা?
- ... জেফটিঞ্জিতে? (ইয়ে-এফটিটিই-নী-ইয়ে)
- ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।
- ইউ রিড, ইউজেট ই জে। (ওও রেহ-ডু ওও-জেহট চু ইয়ে)
- আমি _____ রাতের জন্য থাকব।
- ওস্তাত _____ নাć (i)। (ওহ-স্টাহট-চয়ন ... নোচ / নোহ-চি)
- আপনি অন্য হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন?
- হোটেলটি কি মাই লাইনে প্রস্তুত? (মোহ-heেহ-তেহ লি মী প্রে পোহ-আরও-চি-চি-দ্র দ্র-জিও হো-টিইএইচএল)
- তোমার কি নিরাপদ আছে?
- ইমেতে লি সেফ? (ইই-মাহ-তেহ লি সেহফ)
- ... লকার?
- ... ormarće? (ohr-MAH-ree-tcheh)
- প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?
- জেসু লি ইউক্লজুয়েনি ডোরুয়াক / ভেরেরা? (ইয়ে-সো লী ও-ক্লেয়্যু-চে-নী ডিওএইচ-রূ-চক / ভিএইচ-চে-রহ)
- প্রাতঃরাশ / রাতের খাবার কি?
- ইউ কলিকো জে সতী ডোরুয়াক / ভেরেরা? (k কো-লে-কো ইয়ে এসএইচ-তে ডিওএইচ-রূ-চক / ভিইএইচ-চে-রহ)
- আমার ঘর পরিষ্কার করুন।
- মোলিম ভাস, মাই লিট মাই ওসিস্টি সোবু (মোহ-লীম বাহ, মোহ-heেহ-তেহ লি মী ওহ-চিয়েস-টি-তে সো-বু)
- তুমি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারবে?
- মোহেতে লী আমি প্রবোধিতি u_____? (মোহ-heেহ-তেহ লি মী প্রহ-বিওও-দে-তে)
- আমি চেক আউট করতে চাই।
- .ালিম সে ওজজভিটি। (ZHEH-leem সেহ ওহ-DYAH-Vee-tee)
টাকা
- আপনি কি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?
- আমেরিকা / আস্ট্রালস্কে / কানডসকে ডোলারে? (প্রি-মাহ-তেহে লি আহ-এমইএইচ-রেইচ-কেহ / ওডাব্লুএস-ট্রেলস-কেহ / কেএএইচ-নাহদস-কেহ ডিওএইচ-লাহ-রে?)
- আপনি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন?
- ব্রাইটান্সকে মজাদার প্রাইমেট? (ফ্রি-মাহ-তেহ লি ফ্রি-তাহস-কেহ ফুন-তেহ?)
- আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?
- ক্রেডিটনে কারিটিসে প্রাইমেট? (প্রি-মাহ-তেহ লি ক্রেহ-দেত-নেহ কেএইচআর-তে-তেহ?)
- আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?
- মোজেতে লি মাই রাজিজনিত নোভাক ?? (মোহ-heেহ-তেহ লি মী রাহ্জ-মী-ইয়েহ-নী-তি নো-বাহত)
- আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?
- গডজে মোগু রেজিমিজনিত নোভাক? (জিডিএইচ মোহ-গু রাহ-মে-ইয়ে-নি-তি নো-ওয়াটস)
- আপনি কি আমার জন্য কোনও ভ্রমণকারী চেক পরিবর্তন করতে পারেন?
- মাই লাইট আমি আমার সম্পর্কে কিছু বলতে চাই না? (মোহ-heেহ-তেহ লি মী আও-এনওএইচভি-চি-তে পট-নীচ-কি চেক)
- আমি কোথায় ট্র্যাভেলারের চেক পরিবর্তন করতে পারি?
- গডজে মোগু আনোভিটি পটনিস্কি? (জিডিএইএইচ মোহ-গু-ও-এনওএইচভি-চি-তে পট-নীচ-কি চিখ)
- বিনিময় হার কত?
- কোলিকি জে তেজ? (কোহ-লি-কি ইয়ে তেহে-ছায়া?)
- একটি স্বয়ংক্রিয় টেলার মেশিন (এটিএম) কোথায়?
- জিডিজে জে ব্যাঙ্কোম্যাট? (gdyeh ইয়ে বহ্ন-কোহ-MAHT)
খাওয়া
- প্রাতঃরাশ
- doručak (ডিওএইচ-রূ-চক)
- মধ্যাহ্নভোজ
- রুকROO-chahk)
- রাতের খাবার সন্ধ্যার নাস্তা
- ভেরাভিইএইচ-চেহ-রহ)
- নাস্তা
- ইউনা (ওও-ঝি-না)
- গ্লাস (পানীয় গ্লাস)
- (aaa (চাহ-শাহ)
- কাপ
- ইলিকা (শাহ-লি-ত্সাহ)
- সসার
- তানজুরি (tah-NYOO-reetch)
- প্লেট
- তানজুর (tah-NYOOR)
- বাটি
- zdjela (ZDYEH-lah)
- চামচ
- ইলিকা (ZHLEET-sah)
- কাঁটাচামচ
- ভিলিকা (ভী-লি-ত্সাহ)
- ছুরি
- নাnohzh)
- মগ
- ভিআরএ (vuhrch)
- ন্যাপকিন
- সালভেটাsahl-VEH-tah)
- দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।
- মলিম ভাস, স্টল জে জেদনু ওসুবু / মোলিম ভাস স্টল জে ডিভিজে ওসোব। (মোহ-লীম ওয়াহস, স্টোহল জেএইএইচডি-নু ওহ- সোহহ-বুবু / মোহ-লিম লেহস বাহস স্টোহল জাহ ডিইই-ওয়ায়েহ ওহ-সোহ-বেহ)
- আমি কি মেনুটি দেখতে পারি?
- মোগু লি পোগলেডি জেলোভনিক? (মোহ-গু লী পোহ-গ্লেহ-দাহ-তি ইয়ে-লোহভ-নীক?)
- আমি কি রান্নাঘরে দেখতে পারি?
- মোগু লি পোগলেদীর কুহিনজু? (মোহ-গু লী পোহ-গ্লেহ-দাহ-তে কো-হি-ন্যু?)
- কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?
- ইমেতে লিজ স্পেশালিট কুয়ে? (EE-mah-teh lee speh-tsyah-lee-TEHT KOO-tcheh?)
- স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?
- লোকালনি স্পষ্টালিজিট? (পোহস-লু-ঝু-ইয়ে-তেহ লি লু-কাহল-নে স্পী-তস্যাহ-লি-টিইএইচটি?)
- আমি একজন নিরামিষভোজী.
- জা সাম ভোজারিজনাক / নিরামিষারিজনা। (ইয়া সাহম যান-গহ-তাহ-রে-ইয়া-নাহাত / যানবাহন-গিহ-তাহ-রে-ইয়াহ্ন-কাহ)
- আমি শুয়োরের মাংস খাই না।
- নে জেদেমে শ্রেনজেটিনু। (নেহ ইয়ে-দেহম এসভিইই-নায়ে-তে-না)
- আমি গরুর মাংস খাই না।
- নে জাদেম গোবেদেনু। (নেহ ইয়ে-দেহম জিওএইচ-গাড়ি-ডি-নো)
- আমি শুধু ; নৈশভোজ
- জা সামো; ভেরু (ইয়া সাহ-মোহ ভিএইচ-চে-রূ)
- আমি চাই _____.
- ইলিম _____। (জেএইচইইচ-লিম)
- আমি _____ যুক্ত একটি থালা চাই।
- ইলিম জেলো গুলি _____। (ZHEH-leem YEH-loh hs)
- মুরগি
- পাইলেটিনম / পাইলেটিন (পিইই-লে-তে-নোহম / পিইই-লে-তে-না)
- গরুর মাংস
- গোভেদিনাম / গোভেদিনা (জিওএইচ-যানবাহন-ডি-নোহম / জিওএইচ-যানগুলি-দে-না)
- মাছ
- রিবম / রিবা (আরইই-বোহম / আরইইই-বাহ)
- হ্যাম
- আনকম / আউঙ্কা (জুতো-কোহম / শাওন-কাহ)
- সসেজ
- কোব্যাসিকোম / কোবাসিকা (কোহ-বাহ-দেখুন-তসোহম / কোহ-বাহ-দেখ-তসাহ)
- পনির
- স্যারোম / স্যার (দেখুন-রোহম / দ্রষ্টা)
- ডিম
- জাজিমা / জাজা (ইয়া-ইয়ে-মাহ / ইয়া-ইয়াহ)
- সালাদ
- সালাতম / সালতা (সাহ-লাহা-তোহম / সাহ-লাহ-তহ)
- (তাজা সবজি
- (svježim) povrćem (সুইভ-ইয়েএইচ-ঝিম POHV-rh-tchehm)
- (টাটকা ফল
- (svježim) ভয়েম (SVYEH-zheem VOH-tchehm)
- রুটি
- ক্রুহম / ক্রুহ (ক্রু-হোহম / ক্রোহ)
- টোস্ট
- টসটম / টোস্ট (TOHS-tohm / tohst)
- নুডলস
- রিজানসিমা / রেজানসি (আরইএইচ-জাহান-তসি-মাহ / আরইএইচ-জাহান-তাসি)
- ভাত
- রিওম / রিয়া (আরইই-জোহম / আরইইই-জাহা)
- মটরশুটি
- গ্রাহম / গ্রাহ (গ্রাহ-হোম / গ্রাহ)
- আমি কি এক গ্লাস _____ রাখতে পারি?
- মোগু লি দোবিটি čašu _____? (মোহ-গু লী ডিওএইচ-মৌমাছি-তে ছাহ-শু)
- আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি?
- মোগু লি দোবিটি icালিকু _____? (মোহ-গু লী ডিওএইচ-মৌমাছি-তে শাহ-লি-তুসো)
- আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?
- মোগু লি দোবিটি বোকু _____? (মোহ-গু লী ডিওএইচ-মৌমাছি-টিও বো-এসসু)
- কফি
- কাভ (কেএএইচ-গাড়ি)
- চা (পান করা)
- čজা (ছাইয়া)
- রস
- soka (সোহাহ-কাহ)
- (বুদ্বুদ) জল
- মিনারেল ভোড (এমইই-নেহ-রাহেল-নেহ ভিওএইচ-দেহ)
- জল
- ভোড (VOH-deh)
- বিয়ার
- পিভা (PEE-vah)
- লাল / সাদা ওয়াইন
- crnog / বিজেলোগ ভিনা (TSER-nohg / BYEH-logg VEE-nah)
- আমি কি কিছু পেতে পারি _____?
- মোগু লি দোবিটি মাল _____? (মোহ-গু লী ডিওএইচ-মৌমাছি-তে এমএইচ-লোহ)
- লবণ
- একা (সোহ-লী)
- গোল মরিচ
- পাপড়া (PAH-prah)
- মাখন
- মাসলাকাMAHS-lah-tsah)
- মাফ করবেন, ওয়েটার / ওয়েট্রেস? (সার্ভারের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি)
- আফ্রোসাইট, কনোবার (মি) কনোবারিকা (চ)! (ওহ-প্রহস-তে-তেহ, কোহ-নো-বাহর / কোহ-নো-বার-রি-ত্সাহ)
- আমি শেষ.
- জাভরিও সাম। (জেএইচভিআর-শি-ওহ সাহম)
- এটা সুস্বাদু ছিল.
- Bilo je ukusno। (বিই-লোহ ইয়ে ওও-কোস-নোহ)
- প্লেটগুলি সাফ করুন।
- মলিম ভাস, অডনসাইট টানজুরে। (মোহ-লিম ওহস, ওড-এনইএইচ-দেখুন-তেহ তহ-এনওয়াইওও-রে)
- দয়া করে চেক করুন.
- রাউন, মোলিম (আরএএইচ-চুন, মোহ-লিম)
বার
- আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
- পোস্টলুউজেতে লি আলকোহল্না পাই? (পোহস-লু-ঝুয়েহ-তেহ লি এএইচএল-কোহ-হল-না পিইই-চাচাহ)
- দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার
- জেডনো পিভো / ডিভিএ পিভা, মলিম। (YEHD-NO PEE-voh / dvah PEE-vah, MOH-leem)
- একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে।
- মোলিম ভাস čašu ক্র্নোগ / বিজেলোগ ভিনা। (মোহ-লীম বাহস চাহ-শু টিএসইউএইচআর-নোহগ / বাইয়াহ-লোগ ভী-না)
- দয়া করে একটি পিন্ট
- জেদনু কৃগলু, মলিম। (YEHD-noo KREE-gloo, MOH-leem)
- দয়া করে একটি বোতল
- জেদনু বোকু, মলিম। (ইয়েএইচডি-নাও বোহ-টিসু, মোহ-লিম)
- হুইস্কি
- ভিসকি (VEES-kee)
- ভদকা
- ভোটকা (VOHT- কাহ)
- rhum
- রম (ঘর)
- জল
- ভোদা (VOH-dah)
- সোডা লিমনেড
- ক্লুব সোডা (ক্লোব সোহ-দাহ)
- টনিক জল
- টোনিক ভোদা (তোহ-নীখ ভিও-দাহ)
- কমলার শরবত
- ভিজিয়ে রাখাসোহক ওহ্দ নঃ-রাহ্ন-চেহ che)
- সোডা পপ
- গাজিরানি নাপিতক (গাহ-জেডইই-রাহ-নে না-পিইই-তাহক)
- আরো এক করুন.
- জেদ্দো, মোলিম। (ইয়োশ ইয়েএইচডি-নোহ, এমওএইচ-লিম)
- আরেক দফা, দয়া করে।
- জেদ জেদনু রুন্দু, মলিম। (ইয়োশ ইয়েএইচডি-নূ রুন-ডু, মোহ-লিম)
- বন্ধের সময় কখন?
- কদা জাটভরেতে? (কাহ-দাহ যাহাট-বাহ-রহ-তেহ)
কেনাকাটা
- আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?
- ইমে লিও ওভো ইউ মোওজ ভেলিনি? (EE-mah-teh Lee OH-vohoo MOY-Oi যানবাহন-লি-চি-নী?)
- এটা কত?
- কোলিকো ওভো? (কোহ-লেই-কোহ কোহসহ-তহ ওহ-ভোহ?)
- এটা খুব ব্যয়বহুল।
- টু জে প্রেসকুপো। (তো ইহ প্রেহস-কেও-পোহ)
- তুমি কি নেবে _____?
- বিসতে লি উজেলি _____? (বিএস-তেহ লি ও ও সেহ-লি ...?)
- ব্যয়বহুল
- স্কুপো (এসকেইও-পোহ)
- সস্তা
- জেফটিনো (YEHF-tee-noh)
- আমি এটা সামর্থ্য না।
- নে মোগু সি টু প্রিউটিটিটি। (NEHMOH-goo দেখুন তো প্রি OOSH-tee টি)
- আমি এটা চাই না।
- নে ইলিম টু। (নেহ জেডএইচএইচ-লিম তোহ)
- আমি দুঃখিত, তবে এখানে কিছু ভুল আছে বলে মনে হচ্ছে।
- অপ্রোস্টাইট, আলি মিনি মাই দ্যা ওভডজে নেউটো ইউ রিউড। (ওহ-প্রহস-তে-তে, এএইচ-লি চি চি-মী সেহ দাহ ওএইচভি-দইহ নেহস-তো-এনইইইইচ-ইহ ওও রে-ডু)
- আমি আগ্রহী না.
- নিসাম জয়নট্রেসিরান (এম) / জয়নট্রেসিরানা (চ) (এনইই-সহম জা teন-তেহ-রে-এসই-রায় (এম) / জায়ন-তেহ-রে-এসই-রহ-না (চ))
- ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।
- ইউ রিড, ইউজেট ću। (ওও রেহ-ডু, ওও-জেহট টিচু)
- আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
- মোগু লি দোবিটি ভেরিচু? (মোহ-গু লী ডিওএইচ-মৌমাছি-টি ভিআরএইচইচ-চি-সুসু)
- আপনি জাহাজে (বিদেশে)?
- দস্তাভলজতে লি রোবু ইউ ইনোজেমস্টভো? (দোহস-তাহ-ভালাহ-তেহ লি রোহ-বুও ইই-নো-জেডএইচএমএস-টিভিহো)
- আমার দরকার...
- ট্রেবাম ... (ট্রে-বাহ্ম ...)
- ... কনডম
- কানডোম : (কোহন-ডিওএইচ-মেহ)
- ...শেভিং ক্রিম.
- ক্রেমু জা ব্রিজনে। (KREH-moo zah BREE-yah-nyeh)
- ...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
- ... পাসু জা (PAHS- খুব zah চিড়িয়াখানা-বেহ)
- ...একটি টুথব্রাশ.
- ... ketkicu za zube। (CHEHT-kee-tsoo zah চিড়িয়াখানা-বেহ)
- ... ট্যাম্পন।
- ... ট্যাম্পোন (তাহম-পোহ-নেহ)
- ... মেয়েলি ন্যাপকিনস
- ... .enske uloške। (জেএইচএনএস-কেহ ওও-লহশ-কেহ)
- ... সাবান
- ... সাপুন। (সাহ-পুন)
- ... সুগন্ধি
- ... পারফেম (pahr-FEHM)
- ... ডিওডোরেন্ট।
- ... ডিজোডোরানস। (দেহ-জোহ-দোহ-রাহএনএস)
- ... শ্যাম্পু
- ... আইমন (শাম-পন)
- ... ব্যথা উপশমকারী
- ... লাইজেক জিএ বলোভ (লি-ইয়েএইচকে যাহ বো-লহ-যানগুলি)
- ...শীতল ঔষধ.
- ... লাইজেক জা প্রেহ্লাদু। (লি-ইয়েএইচকে জেআআআআআআআআআআআ)
- ... পেটের ওষুধ।
- ... লাইজেক জা বোলোভ ইউ ট্রবুহু। (লি-ইয়েএইচকে জাহ বো-লো-গাড়িগুলি ও টিইএইচআর-বু-হু)
- ... একটি রেজার
- ... ব্রিটিভিকু (BREE-tvee-tsoo)
- ...শেভিং ক্রিম.
- ক্রেমু জা ব্রিজনে। (KREH-moo zah BREE-yah-nyeh)
- ...একটি ছাতা.
- ... কিওব্রান। (কেই-শো-ব্রাহন)
- ... সানস্ক্রিন।
- ... ক্রেমু জা জাটিটু ওয়ান সানকা। (ক্রেহ-মূ zা AHAHাহ্শ-তে-তেও dওড সুন-তসah)
- ...একটি পোস্টকার্ড.
- ... রাগলেডনিকু। (রাহজ-গ্লেহড-নি-তুসু)
- ...ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.
- ... পোটানসকে মার্ক। (POHSH-tahns-keh MAHR-keh)
- ... ব্যাটারি
- ... বাটারেজে (বাহ-টিইএইচ-রি-ইয়ে)
- ...লেখার কাগজ.
- ... পাপির জা পিসানজে। (pah-PEER zah PEE-sah-nyeh)
- ...একটি কলম.
- ... পেনকালু। (pehn-KAH-loo)
- ...একটি পেন্সিল.
- ... ওলোভকু (ওহ-লহভ-কো)
- ... ইংরেজি ভাষার বই।
- ... নাজিগ না এঞ্জেলসকোম জিজিকু। (কেএনইই-গিহ না এএইচএন-গ্লেহস-কোহম ইয়ে-জি-জি কো)
- ... ইংরেজি ভাষার পত্রিকা।
- ... opআসোপিস না এঞ্জেলসকোম জিজিকু। (চাহ-সোহ-পী-সেহ না এএইচএন-গ্লেহস-কোহম ইয়ে-জি-কো)
- ... একটি ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র newspaper
- ... নবীন না ইঞ্জিলস্কোম জিজিকু। (নোহ-ভী-নেহ না ইএইচএন-গ্লেহস-কোহম ইয়ে-জি-জি কো)
- ... একটি ক্রোয়েশিয়ান-ইংরেজি অভিধান।
- ... hrvatsko-engleski rječnik। (এইচআরএইচ-ওয়াহটস-কোহ-এএইচএন-গ্লাহস-কি রি-ইয়েচসি-নেট)
পরিচালনা
- আমি গাড়ি ভাড়া চাই
- Unালিম আনজমিটি অটো চালিয়ে যাবে। (ZHEH-leem oo-NAHY-Mee-tee OW-toh)
- আমি কি বীমা পেতে পারি?
- মোগু লি দোবিটি ওসিগুরঞ্জে? (মোহ-গু লী ডিওএইচ-মৌমাছি-ওহ-দেখুন-গু-রা-নায়েহ)
- থামো (রাস্তার চিহ্নে)
- থামো (স্টোপ)
- একমুখী রাস্তা
- জেডনোস্মজার্ন ইউলিকা (YEHD-noh-smyehr-nah OO-lee-tsah)
- ফলন
- দতি প্রভো প্রলিজা (দহ-তে প্রহ-ভো প্রহ-লাহ-জহ)
- পার্কিং নিষেধ
- জবরঞ্জেনো পরকিরণে (zah-BRAH-nyeh-noh pahr-KEE-rah-nyeh)
- গতিসীমা
- ogranienje ব্রাজাইন (ওহ-গ্রাহ-নী-চে-নিয়েহ বেহর-জেডই-নেহ)
- গ্যাস (পেট্রল) স্টেশন
- বেনজিনস্কা ক্রপকা (বিএনএন-জিন-স্কাহ টিএসইএইচআরপি-কাহ)
- পেট্রল
- বেঞ্জিন (behn-ZEEN)
- ডিজেল
- চঞ্চলডিইই-জেহেল)
কর্তৃপক্ষ
- আমি এটা করিনি!
- নিসাম থেকে učinio (এম) / učinila (চ)। (NEE-sahm তো তো oo-CHEE-nee-oh / oo-CHEE-Nee-lah)
- আমি বুঝতে পারি না যে আমি কিছু ভুল করছি।
- নিসাম জনাও / জেনালা দা čইনিম নেওটো নেডোপুয়েটেনো। (NEE-sahm ZNAH-oh / ZNAH-lah dah CHEE-নিম NEH-shtoh neh-doh-POO-shteh-noh?)
- আমাকে কেন গ্রেপ্তার করা হচ্ছে?
- জ্যাটো সাম উহিন / উহিয়েনা? (HাAHশ-তোঃ সহম ওঁ-হি-চেকহ্ন / ooও-হি-চছেহ-না?)
- আমি জানতাম না এটি একটি সীমাবদ্ধ অঞ্চল!
- নিসাম জনাও / জন্নলা দা জে প্রিস্টআপ জবরঞ্জেন! (নি-সহম জেএইচএ-ওহ / জেডএনএইচ-লাহ দাহ ইয়ে প্রি-স্টোপ জাহ-ব্রাহ-নিহেন)
- আমি কি আইন ভঙ্গ করেছি?
- জেসাম লি প্র্যাক্রিয়ো / প্রিয়াঙ্কার জাকন? (জেএইচ-সহম লি প্রে-কুর-শী-ওহ / প্রে-কুর-শী-লহ জাহ-কোহ্ন?)
- আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
- কমো আমাকে ভোদাতে? (কাহ-মোঃ মেহে ভো-দে-তেহ?)
- আমি কি জেলে যাব?
- আইডিম লি ইউ জাটভর? (EE-dehm Leeoo ZAHT-vhr?)
- আমি আমার দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে যোগাযোগ করতে চাই।
- ইলিম কনট্যাকটিটির ভেলিপোস্লানস্টভো / কনজুল্যাট। (জেএইচইএইচ-লেইম কোহন-তাহক-টি-ই-রাহ-তে যানবাহন-লেহ-পোহ-স্লাহান-স্টভো / কোহন-চিড়িয়াখানা-লাহে)
জরুরী অবস্থা
- সাহায্য!
- উপমো! (ওও-পোহ-মোছ)
- সামলে!
- পাজিট! (পাহ-জি-তেহ)
- আগুন!
- ভাত্রা! (ভিএএচ-ট্র)
- চলে যাও!
- ওডলাজী! (ওহ-দ্লাহ-জি)
- চোর!
- লোপভ! (LOH-pohv)
- চোর বন্ধ করুন!
- জাউস্তাভিতে লোপোভা! (zah-OO-stah-Vee-teh LOH-poh-vah)
- পুলিশ ডাকো!
- পোজোভাইতে পলিচিজু! (পোহ-ঝোহ-ভী-তে পোহ-লেই-লে সি-ইয়ু!
- থানা কোথায়?
- গলজে সে নলজী পলিজিজক পোস্টজা? (জিডিয়েহে সেয়া নহ-লাহ-জি পোহ-লে-লে-তস্যি-স্কাহ পোহ-স্টাহ-ইয়াহ?)
- অনুগ্রহ করে আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
- মোটিতে লি মাই পোমোই? (মোহ-heেহ-তেহ লি মী পোO-মোহ-চী)
- আমি কি আপনার টেলিফোন / মুবিল / সেল ফোন ব্যবহার করতে পারি?
- আপনি আমার টেলিফোনে / মুভিটেল পোস্ট করতে পারেন? (মোহ-heেহ-তেহ লি মী পোহ-এসইও-দে-তে-বশ তেহ-লেহ-ফন / মোহ-মৌমাছি-তেহল)
- দুর্ঘটনা ঘটেছে!
- ডোগোডিলা সে নেছেরিয়া! (দোহ-গোহ-দে-লাহ সেহ এনইএইচ-স্রেহ-তছঃ)
- কল করুন ....
- পোজোভাইট .... (পোহ-জোহহ-ভী-তেহ)
- ...একজন ডাক্তার!
- ... ডক্টোরা! (ডিওএইচকে-তো-রহ)
- ...একটি অসুস্থ ও আহতদের পরিবহনের গাড়ি!
- ... হিটনু পোমো (হিট-নো পোহ-মোঃ-টিচ)
- আমার চিকিৎসা দরকার!
- ট্রেবাম লাইজিনিস্কু পোমো! (ট্রে-বাহ্ম লি-ইয়েচসি-নীচ-কো পো পো-মোচ)
- আমি অসুস্থ.
- জা সাম বোলেস্তান (মি।) / বোলেসনা (চ।) (ইয়া সাহম বোহ-লেহ-স্টাহন / বোহ-লেহ-স্নাহ)
- আমি শেষ.
- ইজগুবিও (মি।) / ইজগুবিলা (চ।) সাম সে। (EE-ZGOO-মৌমাছি-ওহ / EE-ZGOO- মৌমাছি-লাহ সহম সেহ)
- আমাকে ধর্ষণ করা হয়েছে!
- সিলোভান (মি।) / সিলোভানা (চ।) সাম! (দেখুন-লোহ-বাহন / দেখুন-লোহ-বাহ-না সহম)
- শৌচাগার কোথায়?
- Gdje je WC? (gdyeh ইয়ে ওয়েহ-ত্রিশ?)