গ্যাবেল এল-উউইনেট - Gebel el-ʿUweināt

গ্যাবেল এল-উউইনেট ·جبل العوينات
উইকিডেটাতে কোনও পর্যটন তথ্য নেই: পর্যটকদের তথ্য যুক্ত করুন

দ্য গ্যাবেল এল-উউইনেট (এছাড়াও) জাবাল, ডিজেবেল আল ওওনাট, অওনাট, ওউনাট, ওউইনাত, ওয়াইনাত, ওউইন্যাট, উওয়নাত, উয়াইনাত, উউনাট, উয়াইনাত, আরবি:جبل العوينات‎, ইবল আল-উওয়াইনট, „ছোট ছোট ঝর্ণার পাহাড়“) দেশের ত্রিভুজটিতে একটি 1,934 মিটার উঁচু বালুচর এবং গ্রানাইট ম্যাসিফ মিশর, সুদান এবং লিবিয়া। এই পর্বতটি ১৯৩৩ সালে মিশরীয় আমাদ মুআম্মাদ আসানাইন পাসচা (১৮৮৯-১৯46।) দ্বারা আবিষ্কার করেছিলেন (পুনরায়)। গ্যাবেল এল-উউইনিট অসংখ্য প্রাগৈতিহাসিক শিলা খোদাই এবং এর অন্যতম হাইলাইটের জন্য বিখ্যাত গিল্ফ কেবির জাতীয় উদ্যান। প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং ইতিহাস রক পেইন্টিংগুলিতে বেকন করা হয়েছে।

ভ্রমণকারীদের আকর্ষণগুলো

সুদানের পাহাড়, উপত্যকা এবং ঝর্ণা

  • শীর্ষ আকর্ষণকর্কর ালḥ (আরবী:كركور طلح) - অসংখ্য শিলা খোদাই সহ উপত্যকা
  • কারকির মুর (আরবী:كركور مر‎)
  • হাসানাইন মালভূমি (আরবি:هضبة حسنين‎)
  • উত্স -আন এল-ব্রিনসعين البرنس, এছাড়াও বীর মুর, (আরবী:بئر مر‎, „তিক্ত উত্স“) কর্কর মুড়িতে

লিবিয়ায় পাহাড়, উপত্যকা এবং ঝর্ণা

  • মাউন্ট ব্যাগনল্ড সর্বোচ্চ পয়েন্ট 1,934 মিটার
  • শীর্ষ আকর্ষণ উত্স -আন দিয়া (আরবী:عين دوا) - অসংখ্য শিলা খোদাইয়ের উত্স
  • উত্স-আইন ইজ-জুওয়াইয়া (এছাড়াও -উইন জুয়েয়া, inআইন জাওয়াইয়া, আরবী:عين الزوية) - একটি বারবার উপজাতির নামে নামকরণ করা হয়েছে
  • কারকির আমাদ (আরবী:كركور حميد‎)
  • শীর্ষ আকর্ষণ কারকির ইদ্রিস (আরবী:كركور ريسدريس) - অসংখ্য শিলা খোদাই সহ উপত্যকা
  • শীর্ষ আকর্ষণ কারকির ইব্রাহিম (আরবী:كركور إبراهيم) - অসংখ্য শিলা খোদাই সহ উপত্যকা

পটভূমি

অবস্থান এবং ভূতত্ত্ব

গ্যাবেল এল-উউইনইট একটি দ্বীপ পর্বত এবং এটি মিশর, সুদান এবং লিবিয়ার ত্রিভুজে অবস্থিত, যা থেকে প্রায় ১৫০ কিলোমিটার দূরে kilometers গিল্ফ কেবীর মালভূমি এবং ভূমধ্যসাগর থেকে 1200 কিলোমিটার দূরে। এর সর্বোচ্চ পয়েন্টে - লিবিয়ার মাউন্ট ব্যাগনল্ড - এটি 1,934 মিটার উঁচু এবং মিশরের সর্বোচ্চ পয়েন্টও। রক মাসিফটির ব্যাস প্রায় 50 কিলোমিটার। পশ্চিম গ্যাবেল এল-উউইনাইটের পাদদেশ সমতল সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে প্রায় 20২০ মিটার উপরে।

মাসিফটি গ্রানাইটিক অনুপ্রবেশের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, অর্থাৎ উপরের রক স্তরগুলিতে তরল ম্যাগমা প্রবেশের মাধ্যমে। পশ্চিমে গ্যাবেল এল-উউইনইট একটি বৃত্তাকার গ্রানাইট পর্বত যার ব্যাস 25 কিলোমিটার, পূর্বে পালেওসিন থেকে একটি বালুকণার মালভূমি। এটি বেশ কয়েকটি উপত্যকা দ্বারা অতিক্রম করা হয়েছে, যেগুলি এখানে এবং কেবল এখানে কারকির বলা হয়, ওয়েডা নয় ī

দক্ষিণ থেকে বিরল গ্রীষ্মমন্ডলীয় বৃষ্টিপাত বন্ধ করতে ম্যাসিফের উচ্চতা যথেষ্ট। কয়েকটি ঝর্ণা বৃষ্টির জলে খাওয়ানো হয় এবং জীবন্ত স্মৃতিতে কখনই শুকায় না।

ইতিহাস

প্রাগৈতিহাসিক সময়ে 12,000 থেকে 7,000 বছর আগে একটি সমঝোতার প্রমাণ পাওয়া গিয়েছিল, যা হোলসিনে 10,500 বছর আগে শুরু হওয়া আর্দ্র সময়ের সাথে শীর্ষে পৌঁছেছিল। প্রথমদিকে এটি ছিল শিকারি এবং সংগ্রহকারী, পরে চারণভূমিতে দৌড়ে যাওয়া লোকদের বসতি স্থাপন করেছিল। বন্য প্রাণী, গৃহপালিত প্রাণী এবং মানুষের মধ্যে শিলা খোদাই এবং চিত্রগুলি, এদের মধ্যে শিকারি এবং রাখালরা এই লোকদের সাক্ষ্য দেয়। বাস্তব পুরো পর্বতশ্রেণী তাদের দিয়ে ভরাট।

বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধ পর্যন্ত এই অঞ্চল থেকে টিবু ও গোড়ানের উট এবং গবাদি পশু এখানে বাস করত কুফরা। ১৯২৩ সালে পাশা আম্মাদ মুআম্মাদ ইসসেইনিনের সময়ে, প্রায় দেড়শো মানুষ এখানে বাস করেছিলেন, দশ বছর পরে এই অঞ্চলটি নির্জন ছিল।

গবেষণা ইতিহাস

আম্মাদ মুআম্মাদ ইসসেইনীন পাশা
গ্যাবেল এল-উউইনাইটের উত্তর-পূর্বে
কর্কর আলায় গবাদি পশুর একটি রক পেইন্টিং ḥ

ব্রিটিশ মরুভূমি এক্সপ্লোরার উইলিয়াম কেনেডি শ (১৯০১-১৯79৯) জানিয়েছিলেন যে উনিশ শতকের গোড়ার দিকে ১৯০৯/১৮১০-এর দিকে ওয়াদাইয়ের সুলতান সাবুন এই পথের বিকল্প পথ চেয়েছিলেন দারব এল-আরবান অনুসন্ধান করা যাক। শেহমাহ নামে এক ব্যবসায়ী বেনগাজির দিকে একটি পথ খুঁজে পেয়েছিলেন, যা আজকের জেবেল এল-উউইনাইটের গ্যাবেল এন-ন্যারি ("জ্বলন্ত পর্বত") পেরিয়ে গেছে। তবে সেখানে খুব কমই জলের পয়েন্ট ছিল।[1]

১৯২৩ সালে জাবল আল-উউইনেটকে আমাদ মুআম্মাদ আসানাইন পাশা (১৮৮৯-১4646)) আবিষ্কার করেছিলেন। আমজাদ আসানাইন একজন আল-আজহার প্রফেসরের পরিবার থেকে এসেছিলেন এবং অক্সফোর্ডে শিক্ষিত হন। 1923 সালে তিনি ভূমধ্যসাগর থেকে গ্যাবেল এল-উউইনাইটে মরুভূমি পেরিয়েছিলেন। তাঁর বর্তমান নাম গ্যাবেল এল-উউইনাইট, ছোট ছোট ঝর্ণার পাহাড় him প্রকাশনাগুলিতে তিনি রক আর্ট তৈরি করেছিলেন যা তিনি কর্কর ইব্রাহিমের মধ্যে একটি বৃহত্তর দর্শকদের কাছে পরিচিত। তিনি আরও বলেছিলেন যে তৎকালীন বাসিন্দারা বিশ্বাস করত যে প্রফুল্লদের পাথর খোদাই করেছে, জিন্সআসুন।

প্রথম ভূতাত্ত্বিক এবং টোগোগ্রাফিক স্টাডিজ 1926 সালে ব্রিটিশ ভূতাত্ত্বিকের কাছ থেকে আসে জন বল (1872–1941) এবং 1925/1926 প্রিন্স কামাল এড-দান ইউসেইনের (1874–1932) দ্বারা রক খোদাই করা যিনি কর্কর ালḥ আবিষ্কার।[2]

১৯৩৩ সালে তিনি ব্রিটিশ প্রান্তরের অভিযাত্রী প্যাট্রিক ক্লেটন (১৮৯–-১––২) দ্বারা অনুসরণ করেছিলেন এবং ১৯৩২ সালে ব্রিটিশ রাল্ফ অ্যালগার বাগনোল্ড (১৮৯–-১৯৯০) উইলিয়াম কেনেডি শ'র সাথে ছিলেন।[1] পাশাপাশি 1933 ইতালিয়ান টোগোগ্রাফিক মিশন প্রাণিবিদ লুডোভিচো ডি ক্যাপোরিয়াকো (১৯০১-১৯৫১) এবং ওরেস্টে মার্চেসি সহ।[3] একই বছরে হাঙ্গেরিয়ান মরুভূমি এক্সপ্লোরার এসেছিলেন লাসল্লি আলমাসি (1895–1951) এখানে, যার চালক 'আইন দি'র রক পেইন্টিংগুলি আবিষ্কার করেছিলেন।[4] একই বছরের অক্টোবরে তিনি জার্মান বংশবিজ্ঞানীর সাথে ফিরে আসেন লিও ফ্রবেনিয়াস (1873-1938) এবং হান্স রোটার্ট (1900–1991) যিনি এখানে রক খোদাই রেকর্ড করেছেন।[5] এক অবিস্মরণীয় গেরিলা যুদ্ধে, ডি ক্যাপোরিয়াকো এবং ফ্রেবেনিয়াস পরবর্তীকালে আইন ডিয়ার আবিষ্কারক হওয়ার ভান করার চেষ্টা করেছিলেন।[4]

১৯৩ In সালে জেবেল এল-উউইনেট রয়েল এয়ার ফোর্সের দখলে ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে শেষ তদন্তটি ১৯৩37 সালে ব্রিটিশ প্রত্নতাত্ত্বিক অলিভার হামফ্রিজ মায়ার্স (১৯০৩-১6666)), জার্মান নৃ-তাত্ত্বিক বিশেষজ্ঞের সাথে আন্তঃবিভাগীয় ব্যাগনল্ড চাঁদের অভিযানের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল হান্স উইঙ্কলার (1900–1945) এবং ব্রিটিশ রসায়নবিদ এবং প্রত্নতত্ত্ববিদ রবার্ট মন্ড (1867 181938)।[6][7]

১৯ 19২ সাল নাগাদ জেবেল এল-উউইনাইটে পুনরায় গবেষণা শুরু করা হয়। তাদের মধ্যে একজন ছিলেন জীববিজ্ঞানী ই জ্যানি[8] পাশাপাশি ইটালিয়ান ই। বেলিনি এবং এস। আরিয়, যিনি কারকির ইদ্রিসে রক শিল্পকে নথিভুক্ত করেছিলেন।[9] ১৯69৯ সালে, রয়্যাল এয়ার ফোর্সের একটি উদ্ধারকারী দল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বিমান ও যানবাহন ধ্বংসের সন্ধান করেছিল।

দুটি বেলজিয়ান মিশন জেবেল এল-উউইনাইট সম্পর্কে আমাদের জ্ঞানের পরিপূরক। 1965 সালে, ল্যান্ডার্ড এবং তার দলের সদস্যরা ল্যান্ডস্কেপ সমীক্ষা চালিয়েছিলেন।[10] 1968/1969 সালে ফ্রান্সিস ভ্যান নোটেন তাঁর দলের সাথে অনুসরণ করেছিলেন, প্রধানতঃ কর্কর ালḥ পরীক্ষা এবং নথিভুক্ত।[11]

১৯৯৯ সাল থেকে হাঙ্গেরিয়ান আন্দ্রেস জোবোরাই দ্বারা ব্যাপক গবেষণা চালানো হয়েছে।[12] কোলন বিশ্ববিদ্যালয় 1998 এবং 2003 সালে জরিপ নিয়ে সর্বাধিক সাম্প্রতিক গবেষণায় জড়িত।[13]

২০০ 2007 সালের নভেম্বরে যখন মার্ক বোর্দা এবং মাহমুদ মারাই একটি হায়ারোগ্লিকিক শিলালিপি এবং রাজার কার্টুচি রেখেছিলেন তখন এক চাঞ্চল্য সৃষ্টি হয় মেন্টুহোটেপ দ্বিতীয়।, প্রাচীন মিশরীয় মধ্য কিংডমের একাদশতম রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা। এটি প্রমাণ করে যে সেই সময়ে ইতিমধ্যে এই অঞ্চলে অভিযান ছিল। শিলালিপিতে লেখা আছে "অব পুত্র অব মেন্টুহোটেপ, উচ্চ ও নিম্ন মিশরের রাজা, হুরাস চিরকাল বেঁচে আছে। [ভূমি] ইয়াম ধূপ আনছে, [ভূমি] তেখবিত এনেছে ... "[14] এটি বিশ্বাস করা হয় যে ইয়মের জমিটি প্রথম এবং দ্বিতীয় নীল ছানিটির মধ্যে থাকতে পারে, সেই জায়গাটির নাম তেখীবেত এখনও লিপিবদ্ধ হয়নি।

ইউনেস্কো বিশ্ব heritageতিহ্য সাইট

জেবেল এল-উয়েইনটকে একটি বিশ্ব itতিহ্যবাহী স্থান হিসাবে ঘোষণা করার পরিকল্পনা করা হয়েছে। মিশর প্রতিষ্ঠা দিয়েছিল গিল্ফ কেবির জাতীয় উদ্যান প্রয়োজনীয়তা ইতিমধ্যে পূরণ করা হয়েছে। এই মুহুর্তে প্রধান সমস্যা হ'ল লগিয়ান সামরিক বাহিনীকে লগিং বন্ধ করা এবং পার্ক রেঞ্জারদের প্রশিক্ষণ দেওয়া।

সেখানে পেয়ে

মিশর থেকে আগমন

গ্যাবেল এল-উউইনাইটে যাওয়ার জন্য (কমপক্ষে) তিনটি রুট রয়েছে। এলাকায় প্রথম দুটি শুরু গিল্ফ কেবির মালভূমি.

  1. পূর্ব পথে রুটটি শুরু হয় begins আট ঘন্টা, পিটার এবং পল শৈল অতীত পূর্ব দিকে নেতৃত্বে এবং পাস ক্লেটন গর্ত.
  2. পশ্চিমের রুটটি দক্ষিণ দিক থেকে প্রায় ঠিক দিকে চলে যায় Wādī Ṣūra সম্বন্ধে তিনটি দুর্গ.
  3. আগমনও এসেছে ওয়েডা ইল্ফ উপরে আবু সিম্বেল সম্ভব. রুটটি opালু পথে এগিয়ে যায় 1 বীর কুসেবা(22 ° 41 ′ 0 ″ এন।29 ° 55 ′ 0 ″ ই), এছাড়াও বীর কিসিবা, আরবী:بئر كسيبة‎, 2 বীর তরফোয়া(22 ° 57 ′ 7 ″ এন।28 ° 53 ′ 16 ″ ই), এছাড়াও বীর তেরফাবি,بئر ترفاوي, পরে 3 বীর মিসিয়া(22 ° 12 ′ 0 ″ এন।27 ° 57 ′ 0 ″ ই), ‏بئر مساحة। রুটের বাকি অর্ধেকটি মরুভূমির মধ্য দিয়ে coveredেকে রাখতে হবে এবং স্থানীয় জ্ঞানের প্রয়োজন।

রান্নাঘর

আপনি কেবল জেবেল এল-উউইনাইটের পাদদেশে বা এর উপত্যকাগুলিতে প্রবেশ করতে পারেন। খাবার এবং পানীয় অবশ্যই সাথে আনতে হবে। বর্জ্য অবশ্যই আপনার সাথে নিয়ে যেতে হবে এবং অবশ্যই তাকে শুয়ে থাকতে হবে না।

থাকার ব্যবস্থা

কিছু দূর থেকে রাতভর থাকার জন্য তাঁবু অবশ্যই বহন করতে হবে।

সুরক্ষা

গিল্ফ কেবির জাতীয় উদ্যানের অঞ্চল, বিশেষত গিল্ফ কেবীর মালভূমির দক্ষিণে, আন্তর্জাতিকভাবে পরিচালিত এবং সশস্ত্র চোরাচালানকারীদের চক্রের পরিবহনের জন্য ব্যবহৃত হয়। আসলে, তারা অনাবৃত থাকতে চায় served তবে তারা ধনী পর্যটকদের আক্রমণ থেকে বিরতও হয় না এবং অর্থের মূল্যবান সমস্ত জিনিস নিয়ে যায় না। আপনার পুলিশের সুরক্ষার উপর নির্ভর করা উচিত নয়, বরং স্থানীয় চালক এবং গাইডদের আলোচনার দক্ষতার উপর নির্ভর করা উচিত।

আপনি যদি মিশর থেকে ভ্রমণ করছেন তবে 23 তম সমান্তরালের দক্ষিণে ভ্রমণ করার জন্য আপনার মিশরীয় সামরিক বাহিনীর অনুমতি প্রয়োজন। ভ্রমণের সময় আপনার সাথে সশস্ত্র পুলিশ অফিসার এবং একজন সামরিক কর্মকর্তা থাকবেন। গিল্ফ কেবীরের ভ্রমণের জন্য রয়েছে সাহস এটির নিজস্ব সাফারি বিভাগ, যা প্রয়োজনীয় পুলিশ এসকর্টও রয়েছে (ট্যুরিস্ট সাফারি পুলিশ এসকর্ট) এবং তাদের যানবাহন। বাধ্যতামূলক পরিষেবা, যা ভ্রমণকারীদের সংখ্যার তুলনায় স্বতন্ত্র, অবশ্যই প্রযোজ্য। দুটি সমর্থনকারী যানবাহনের প্রত্যেকটির জন্য প্রায় 2,500 ডলার খরচ হয়। এসকর্ট অফিসারের জন্য প্রতিদিন প্রায় 100 ডলার খরচ হয়।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্রিটিশ বাহিনী বেশ কয়েকটি জায়গায় মাইন স্থাপন করেছিল যা এখনও পরিষ্কার হয়নি। কেবল কয়েকটি অঞ্চলকে ঘিরে রেখেছে। খননকৃত অঞ্চলগুলির অন্তর্ভুক্ত পিটার এবং পল শিল এবং কর্কর আলায় প্রবেশদ্বারটিতে চিহ্নিত অঞ্চলগুলি (এ 1 22 ° 2 ′ 45 ″ এন।25 ° 7 '52 "ই এবং 2 22 ° 4 ′ 30 ″ এন।25 ° 2 ′ 48 ″ E).

বেঁচে থাকার জন্য যোগাযোগ জরুরি। এ জাতীয় অভিযানে করতে হবে স্যাটেলাইট ফোন বহন করা হয়।

ট্রিপস

গ্যাবেল এল-কিলোমিটারউইনইটের ৪০ কিলোমিটার উত্তর-পশ্চিমে হ'ল লিবিয়ার মাটিতে গ্যাবেল আরকানু।

সাহিত্য

  • হাসানাইন বে, এ [হামদ] এম [মুহাম্মদ]: মরুভূমির ধাঁধা. লাইপজিগ: ব্রোকহাউস, 1926। "হারানো ওজেস" উপন্যাসটির অনুবাদ।
  • নোটস, ফ্রান্সিস ভ্যান: জেবেল উওয়াইনাত রক শিল্প (লিবিয়ান সাহারা). গ্রাজ: একাডেমিক মুদ্রণ ও চাহিদা ইনস্টিটিউট, 1978, আফ্রিকান রক আর্ট.

স্বতন্ত্র প্রমাণ

  1. 1,01,1শ, ডব্লিউ.বি। কেনেডি: উয়াইনাত পর্বত। ভিতরে:পুরাকীর্তি: প্রত্নতত্ত্ব একটি ত্রৈমাসিক পর্যালোচনা, আইএসএসএন0003-598X, ভলিউম8,29 (1934), পিপি। 63-72, বিশেষ পিপি। 64 চ।
  2. কামাল এল ডাইন, যুবরাজ হুসেন: L'Exploration du Désert Libyque। ভিতরে:লা ভৌগলিক / সোসিয়েটি দে জিওগ্রাফি, আইএসএসএন0001-5687, ভলিউম50 (1928), পৃষ্ঠা 171-183, 320-336।
  3. ডিকাপোরিয়াকো, লোডোভিকো; গ্রেজিওসি, পাওলো: লে পেটুরে রূপেস্ট্রি দি ইন দিউয়া (এল-আউনেট). ফায়ারনেজ: ইসতিটো ভূগোল। সামরিক, 1934.
  4. 4,04,1আলম্যাসি, লেডিসালাস ই।: মরুভূমিতে সাঁতারু: জারজুরা ওএসিসের সন্ধানে. ইনব্রুক: হায়মন, 1997 (তৃতীয় সংস্করণ), আইএসবিএন 978-3-85218-248-3 , পৃষ্ঠা 130-134।
  5. রোটার্ট, হান্স: লিবিয়ার রক আর্ট: 11 তম এবং 12 তম জার্মান অভ্যন্তরীণ-আফ্রিকান গবেষণা অভিযানের ফলাফল (ডায়াএফ) 1933/1934/1935. ডার্মস্ট্যাড: উইট্টিচ, 1952.
  6. ব্যাগনল্ড, আর.এ ;; মাইয়ার্স, ও.এইচ ;; খোসা, আর.এফ. ; উইঙ্কলার, এইচ.এ.: গিল্ফ কেবীর ও উয়েইনাত, 1938-এর একটি অভিযান। ভিতরে:দ্য জিওগ্রাফিক জার্নাল (জিজে), আইএসএসএন1475-4959, ভলিউম93,4 (1939), পৃষ্ঠা 281-313।
  7. উইঙ্কলার, হান্স এ [লেক্সান্ডার]: দক্ষিণ উচ্চ মিশরের রক অঙ্কন; 2: 'উভানিট সহ: স্যার রবার্ট মন্ড মরুভূমি অভিযান; মৌসুম 1937-1938, প্রাথমিক প্রতিবেদন. লন্ডন: মিশর এক্সপ্লোরার সোসাইটি; অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1939.
  8. জ্যানি, ই।: সালমা কবির - কুফরা - দাজ্জাল আল উওয়ানাত: পূর্ব সাহারার একটি ভ্রমণপথ। ভিতরে:ডাই এরেড: জার্নাল সোসাইটি ফর জিওগ্রাফি, বার্লিন, আইএসএসএন0013-9998, ভলিউম94,3/4 (1963), পৃষ্ঠা 334-362।
  9. বেলিনী, ই ;; আরি, এস।: কার্কুর ড্রিস নেল গ্যাবেল আউয়ানট (লিবিয়া) স্থানীয়ভাবে সেগেনাজাজিওনি পিটচার রুপেস্ট্রি। ভিতরে:রিভিস্তা ডি সায়েনিজ প্রিস্টোরিচি, আইএসএসএন0035-6514, ভলিউম17 (1962), পৃষ্ঠা 261-267।
  10. লোনার্ড, জে .; মিসন, এক্স ;; ক্লার্কেক্স, জে .; ডি হেইঞ্জেলিন, জে।; হেসার্টস, পি .; ভ্যান নোটেন, এফ .; পেটিনিয়ট, আর।: লিবিয়ের মরুভূমিতে বিজ্ঞানসম্মত বেলজিয়ামের ব্যাখ্যা। ভিতরে:আফ্রিকা-তেরভুরেন: ড্রিমেনডেলিজিক্স টিজডসক্রিফ, ভলিউম15,4 (1969), পৃষ্ঠা 101-134, বিশেষত পি। 102।
  11. নোটস, ফ্রান্সিস ভ্যান: জেবেল উয়েইনাত রক আর্ট <লিবিয়ান সাহারা>. গ্রাজ: আকাদ।, 1978, আফ্রিকান রক আর্ট; সপ্তম, আইএসবিএন 3-201-01039-1 .
  12. জোবোরয়, এ।: জেবেল উয়াইনাত এবং গিল্ফ কেবীরের নতুন রক আর্ট সন্ধান। ভিতরে:সাহারা: প্রিস্টোরিয়া ই স্টোরিয়া ডেল সাহারা, আইএসএসএন1120-5679, ভলিউম14 (2003), পৃষ্ঠা 111-127।
  13. জার্নিউইকিজ, মায়া ভন; লেন্সেন ওরে, তিলম্যান; লিনস্টেডটার, জর্জ: লিবিয়ার মরুভূমিতে ডিজেবেল উয়েইন্যাট অঞ্চলে প্রাথমিক তদন্ত। ভিতরে:আফ্রিকান প্রত্নতত্ত্ব জার্নাল, আইএসএসএন1612-1651, ভলিউম2,1 (2004), পৃষ্ঠা 81-96।
  14. ক্লেটন, জোসেফ; ট্র্যাফোর্ড, অ্যালোসিয়া দে; বোর্দা, মার্ক: ইয়াম এবং তেখেবেতের উল্লেখ করে জেবেল উয়েইনাতে একটি হায়ারোগ্লিফিক শিলালিপি পাওয়া গেছে। ভিতরে:সাহারা: প্রিস্টোরিয়া ই স্টোরিয়া ডেল সাহারা, আইএসএসএন1120-5679, ভলিউম19 (2008), পৃষ্ঠা 129-134।
ব্যবহারযোগ্য নিবন্ধএটি একটি দরকারী নিবন্ধ। এখনও কিছু জায়গা রয়েছে যেখানে তথ্য অনুপস্থিত। আপনার কিছু যোগ করার আছে সাহসী হও এবং এগুলি সম্পূর্ণ করুন।