জর্জিয়ান (ქართული, কর্টুলি) এর অফিসিয়াল ভাষা জর্জিয়া এবং দেশের সর্বাধিক বিস্তৃত ভাষা, যা সমস্ত রাস্তার চিহ্নগুলিতে এবং দৈনন্দিন জীবনের সমস্ত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। প্রতিদিন প্রায় ৪.১ মিলিয়ন মানুষ জর্জিয়ান ভাষায় কথা বলেন: speak ৩.৯ মিলিয়ন জর্জিয়ার মধ্যে এবং বাকী বিদেশে, বিশেষত রাশিয়ায় বসবাস করছেন। জর্জিয়ান বিশ্বের 12 টির মধ্যে একটি অনন্য বর্ণমালা ব্যবহার করে, "যোদ্ধার যে মাখেদরুলিয়া"। জর্জিয়ান অন্যান্য তিনটি ভাষার সাথে সম্পর্কিত, যা জর্জিয়া এবং উত্তর-পূর্ব তুরস্কের মধ্যে কথিত: মেগ্রেলি, সোয়ান এবং লাজ।
উচ্চারণ গাইড
প্রকৃতপক্ষে, প্রথমবারের মতো এই ভাষা জুড়ে আসাদের জন্য জর্জিয়ান উচ্চারণটি কঠিন, তবে এর খ্যাতিটি যতটা অসম্ভব তার কাছাকাছি আর কোথাও বলা যায় না! বহিরাগত ব্যঞ্জনা এবং জিহ্বা-মোচড়ানো ব্যঞ্জনবর্ণ গুচ্ছ দ্বারা জর্জরিত না হওয়ার চেষ্টা করুন; জর্জিয়ানদের তাদের ভাষায় কথা বলার প্রচেষ্টার চেয়ে আরও কিছুই খুশি করবে না এবং তারা আপনার প্রচেষ্টায় খুব ধৈর্যশীল হবে!
ইতিবাচক দিক থেকেও, জর্জিয়ান ভাষায় কোনও মূলধন নেই; চিঠি প্রতি দুটি অক্ষর মুখস্থ করার প্রয়োজন নেই! তদ্ব্যতীত, জর্জিয়ান শব্দগতভাবে নিয়মিত - অক্ষর সর্বদা লিখিত হিসাবে ঠিক উচ্চারণ করা হয়। শেষ অবধি, এটি একটি চাপবিহীন ভাষা — প্রতিটি অক্ষর সমান ওজন গ্রহণ করে। যদি আপনি কোনও চাপবিহীন ভাষায় কথা বলতে অভ্যস্ত না হন তবে শব্দের প্রথম অক্ষরের উপর চাপ রেখে শব্দটি আনুমানিক করুন। তবে এ সম্পর্কে "স্ট্রেস" করবেন না - আপনি বুঝতে পারবেন!
স্বর
আপনি যদি স্প্যানিশের সাথে পরিচিত হন তবে জর্জিয়ান স্বরধ্বনির শব্দগুলি খুব মিল।
- H আহ
- মত গকr
- H আহ
- পি এর মতোeটি
- E ই
- যেমন নee
- ო ওহ
- মত ডিওএইচ!
- Oo oo
- মত খওওটি
ব্যঞ্জনবর্ণ
- ბ খ
- পছন্দ খat
- । জি
- পছন্দ ছও
- । D
- পছন্দ dওগ
- ვ v / ডাব্লু
- মাঝে v হিসাবে হিসাবে very এবং ডাব্লু হিসাবে হিসাবে ডাব্লুইয়ার
- ზ z
- পছন্দ zওও
- T
- পছন্দ টিআইপি
- კ কে '
- দেখা কৌতুক ব্যঞ্জনবর্ণ
- ლ l
- পছন্দ lওভ
- । মি
- পছন্দ মিint
- । N
- পছন্দ এনose
- პ পি '
- দেখা কৌতুক ব্যঞ্জনবর্ণ
- ჟ zh
- অনুরোধ মতsure
- । R
- স্প্যানিশ হিসাবে ঘূর্ণিত rওজা
- গুলি
- পছন্দ sবিজ্ঞাপন
- ტ t '
- দেখা কৌতুক ব্যঞ্জনবর্ণ
- ფ পি
- পছন্দ পিওফ
- ქ কে
- পছন্দ কেআইক
- ღ গ
- একটি ফরাসি অনুরূপ উচ্চারণ r যেমন বোঞ্জোr; বিকল্পভাবে, একটি কণ্ঠস্বর মত খ
- ყ কিউ '
- দেখা কৌতুক ব্যঞ্জনবর্ণ
- შ শ
- পছন্দ shউট
- ჩ সিএইচ
- পছন্দ সিএইচছাপ
- S ts
- হো এর মতোt sআউস
- Z ডিজেড
- ফুডি এস
- S টিএস '
- দেখা কৌতুক ব্যঞ্জনবর্ণ
- ჭ সিএইচ '
- দেখা কৌতুক ব্যঞ্জনবর্ণ
- ხ খ
- স্কটিশ লো এর মতো উচ্চারিতসিএইচ বা জার্মান বাসিএইচ
- ჯ জে
- পছন্দ jআম্প
- ჰ এইচ
- পছন্দ এইচওটি
কৌতুক ব্যঞ্জনবর্ণ
জর্জিয়ান উচ্চাকাঙ্ক্ষী এবং অ-উচ্চাকাঙ্ক্ষী (উদ্ভাবনী) ব্যঞ্জনের মধ্যে পার্থক্য করে। আপনি যখন বলবেন তখন একটি উচ্চাকাঙ্ক্ষী ব্যঞ্জনবর্ণের সাথে একটি বাতাসের ঘাও রয়েছে। জর্জিয়ান ভাষায়, আপনি ইংরেজিতে শুনতে চেয়ে উচ্চাকাঙ্ক্ষী ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য "হাফ" বাতাসের আরও অনেক কিছু রয়েছে।
জর্জিয়ান একটি অ-উচ্চাকাঙ্ক্ষী ব্যঞ্জনবর্ণ, তবে, আসলে রয়েছে না যা কিছু হোক বাতাস জর্জিয়ানরা গলার পিছনে বন্ধ করে দেয়, কাশি হওয়ার আগে বা গলার মধ্যে বন্ধ হয়ে যাওয়ার আগে আপনি যা করেন তার মতোই আহ এবং উহু ভিতরে "আহ ওহ"তারা তখন বিনা শ্বাস ছাড়াই অ-উচ্চাকাঙ্ক্ষিত ব্যঞ্জনবর্ণ উচ্চারণ করে worry এই ধরণের শব্দ উত্পাদন করতে আপনার যদি সমস্যা হয় তবে চিন্তা করবেন না, যদিও প্রসঙ্গে আপনি ইচ্ছাশক্তি বুঝতে হবে! অ-আকাঙ্ক্ষিত ব্যঞ্জনবর্ণকে উপরে একটি অ্যাস্টোস্ট্রোফ দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছে।
| জর্জিয়ান উচ্চাকাঙ্ক্ষী এবং অ-অভিলাষিত ব্যঞ্জনবর্ণ | |||||
| ইংরেজি আনুমানিক | টি | পি | কে | সিএইচ | ts |
| আকাঙ্ক্ষিত ব্যঞ্জনা | თ | ფ | ქ | ჩ | ც |
| অ-উচ্চাকাঙ্ক্ষী ব্যঞ্জনবর্ণ | ტ | პ | კ | ჭ | წ |
অবশেষে, জর্জিয়ান চিঠি ყ বেশিরভাগ পশ্চিমা মানুষের পক্ষে উচ্চারণ করা শক্ত। এটি আরবি "কাফ" এর মতো (ق)। এই চিঠিটি উচ্চারণ করতে, ইংরেজি বর্ণটি উচ্চারণ করার চেষ্টা করুন কে, কেবল আপনার গলার নীচে down জর্জিয়ান ყ অ-উচ্চাকাঙ্ক্ষী।
সাধারণ ডিপথং
জর্জিয়ান শহরে ডিপথংসের অস্তিত্ব নেই — প্রতিটি স্বরকে সমান ওজন দেওয়া হয় এবং প্রতিটি বর্ণের একটি মাত্র স্বর থাকে।
ব্যাকরণ
আপনি যদি ভাষাটি গুরুত্বের সাথে অধ্যয়ন করার পরিকল্পনা না করেন তবে আপনার ভ্রমনে জর্জিয়ান ব্যাকরণ শেখা বাস্তবসম্মত নয়। তবে এটি নিম্নলিখিত সম্পর্কে জানতে সহায়তা করে।
কেস
জর্জিয়ান সাতটি ব্যাকরণীয় কেস আছে।
কেস নামকরণকারী অভিজাত জেনিটিক দেশীয় যন্ত্রের বিশেষণ ভোকিটিভ ব্যবহার বিষয় চিহ্নিত করে বিষয় চিহ্নিত (নির্দিষ্ট ক্রিয়া) অধিকারী (এর) পরোক্ষ বস্তু (to / for) যন্ত্রের (দ্বারা / দ্বারা) বিশেষণ থেকে অ্যাডওয়্যার উত্স ঠিকানা উদাহরণ მე ვარ ვარ პროფესორმა დაიწყო დაიწყო სკოლის დირექტორი ოჰ, კაცო! অনুবাদ আমি আমি জর্জিয়ান অধ্যাপক তার বক্তৃতা শুরু। পরিচালক স্কুল. উহু মানুষ!
দ্রষ্টব্য: ভোকিটিভটি সাধারণত অনানুষ্ঠানিক, নৈমিত্তিক সেটিংসে ব্যবহৃত হয়।
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়াপদ হল জর্জিয়ান ব্যাকরণের সবচেয়ে কঠিন অংশ। জর্জিয়ান ক্রিয়াপদের কোনও অনিরাপদ নেই এবং তার 10 টিজ রয়েছে।
বাক্যাংশের তালিকা
বুনিয়াদি
- হ্যালো. (অনানুষ্ঠানিক)
- । (গাহ-মাহর-জোহ-বাহ)
- আপনি কেমন আছেন?
- ხართ ხართ? (রোহ-গোহ-রহ খার্ত?)
- ভাল ধন্যবাদ.
- კარგად, გმადლობთ। (কা'আর-গহদ, গমাদ-লহবট)
- আপনার নাম কি?
- გქვიათ გქვიათ? (রহ gkvee-ahd?)
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
- სასიამოვნოა სასიამოვნოა। (ডিজাহ-লি-আহ্ন সহ-দেখুন-আহ-মোহব-নো-আহ)
- অনুগ্রহ.
- შეიძლება შეიძლება। (খুব শেহেদ-লেহ-বাহ)
- ধন্যবাদ.
- । (gmahd-lohbt)
- ধন্যবাদ. (অনানুষ্ঠানিক)
- । (gmahd-lohb)
- ধন্যবাদ. (আরও অনানুষ্ঠানিক)
- მადლობა (মাহদ-লহ-বাহ)
- আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ।
- გმადლობთ დახმარებისთვის (গমাদ-লহবট দহ-খমাহ-রে-মৌমাছি-তাভিস)
- আপনাকে স্বাগতম.
- । (আহ-রহ-প্রীস)
- হ্যাঁ (আনুষ্ঠানিক)
- । (দে-আখ)
- হ্যাঁ (নিরপেক্ষ)
- კი (কে)
- হ্যাঁ (অনানুষ্ঠানিক)
- ჰო (হুঁ), ხო (খোহ)
- ঠিক আছে
- კარგი (k'ahr-gee)
- ঠিক আছে, সমস্যা নেই.
- ყველაფერი რიგზეა (কিয়েডএল-আহ-পেহ-রে রিগ-জেহ-আহ)
- না
- არა (আহ-রহ)
- হতে পারে
- ალბათ (আহল-বাহত)
- ডান (সঠিক)
- სწორია (s-ts'ohr-ee-ah)
- ভুল
- არასწორია (আহর-আহস-তস'হর-এ-এহ)
- মাফ করবেন. (মনোযোগ পাচ্ছি)
- । (oo-k'ahts-rah-vhd)
- মাফ করবেন. (ক্ষমা প্রার্থনা)
- । (বোহ-ডি-শী), მაპატიე (মাহ-পাহত-এ-ইয়ে)
- আমি দুঃখিত.
- । (বোহ-ডি-শী), ვწუხვარ (v-ts'ukh-var)
- বিদায়
- । (নাখ-বাহম-ডিস)
- আমি "জর্জিয়ান" বলতে পারি না [ভাল]
- "ქართული ენა" [კარგად] არ ვიცი ვიცი ( কাহর-খুব-লি এহ-না [কাহর-গহ্দ] আহর ভী-তি)
- আমরা আমেরিকান।
- ჩვენ ამერიკელები ვართ (চাভহ্ন আহ-মেহর-ই-কে'হ-লেহ-মৌমাছি বহরত)
- সাহায্য!
- ! (দাহ-মেহ-খমাহ-রেহ্ত!)
- সামলে!
- ! ( !)
- সুপ্রভাত.
- მშვიდობისა მშვიდობისა। (দে-লাহ মাশভী-দোহ-মৌমাছি সাহ)
- শুভ সন্ধ্যা.
- მშვიდობისა მშვიდობისა। (সাহ-গাহ-মোঃ মাশভী-দোহ-মৌমাছি সাহ)
- শুভ রাত্রি.
- მშვიდობისა მშვიდობისა। (গাহ-মেহ মাশভী-দোহ-মৌমাছি সাহ)
- শুভ রাত্রি. (ঘুমাতে)
- ნებისა ნებისა। (গোলাপী-নে নে-মৌমাছি-সাহ)
- এখন
- ახლა (আহ-লাহ)
- পরে
- მერე (মেহ-রে)
- আমি বুঝতে পারছি না।
- გავიგე გავიგე। (যানবাহন গাহ-ভী-গে)
- টয়লেট কোথায়?
- ტუალეტი არის ტუალეტი? (সাহ আহ আহ-রিস তু-আহ-লে-তি?)
- আমি চাই...
- მე მინდა ... (মেহ মীন-দাহ)
- পুনরাবৃত্তি করো.
- გაიმეორე (গাহ-ই-মেহ-ওহ-রে)
- আস্তে কথা বলুন.
- ნელა მელაპარაკეთ (নেহ-লাহ মেহ-লাহ-পাহ-রহ-কেহত)
প্রশ্ন
- আমার নাম ______ .
- । სახელია ______। (চে-মী সাহ-খেহ-লি-আহ _____।)
- তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
- იცით იცით? (এং-লী-সু-রি ইই-তিসিট?)
- আপনি কি রাশিয়ান কথা বলতে পারেন?
- იცით იცით? (রূ-সু-লি ইই-টিসিট?)
- এখানে কি কেউ ইংরেজী বলতে পারেন?
- ინგლისურად ვინმე ლაპარაკობს ინგლისურად? ( আহক ভেন-মী লাহ-পাহ-রহ-কোহবস এং-লি-সু-রহদ?)
- WHO?
- ვინ (শাবক)
- কি?
- რა (রহ)
- কখন?
- როდის (রোহ-ডিস)
- কোথায়?
- სად (sahd)
- ___ কোথায়?
- სად არის ___? (সাহ আহ আহ-রিস)
- কেন?
- რატომ (রহ-তো'হম)
- কীভাবে?
- როგორ (রোহ-গহর)
- কত অনেক?
- რამდენი (rahm-deh-nee)
- তোমার আছে কি?
- নির্জীব - გაქვთ (gahqvt) প্রাণবন্ত - გყავთ (gk'ahvt)
- তুমি কি বুঝতে পেরেছো?
- გაიგე (গাহ-ই-গেহ)
দিকনির্দেশ
- উত্তর
- ჩრდილოეთი (chrdeel-oh-eh-tee)
- দক্ষিণ
- სამხრეთი (সহম-খ্রেহ-টি)
- পূর্ব
- აღმოსავლეთი (আহ-মোহ-সহভ-লেহ-তে)
- পশ্চিম
- დასავლეთი (দাহ-সহভ-লেহ-টি)
- পরে / অতীত
- შემდეგ (শেহম-দেহগ), მერე (মেহ-রে)
- পিছনে
- უკან (oo-k'ahn)
- আগে / সামনে
- წინ (t'seen)
- মাঝে
- შუა (শু-আহ), შორის (shoh-rees)
- কাছে
- ახლოს (আহ্-লহস)
- সরাসরি এগিয়ে
- პირდაპირ (p'eer-dah-p'eer)
- বাম
- მარცხნივ (mahrts-khneev)
- ঠিক
- მარჯვნივ (mahrj-vneev)
- এটা কি দূর?
- არის არის? (shhrs আহ-রিস?)
জায়গা
- সৈকত
- ნაპირი (না-পিয়ার-ই), ფლაჟი (প্লাহ-ঘি)
- বর্ডার
- საზღვარი (sahz-ghvah-ree)
- ব্রিজ
- ხიდი (খি-ডি)
- বন। জংগল
- ტყე (t'q'eh)
- পাহাড়
- ბორცვი (বোহর্টস), გორა (গোহ-রহ)
- গৃহ
- სახლი (sahkh-lee)
- হ্রদ
- ტბა (t'bah)
- পর্বত
- მთა (mtah)
- নদী
- მდინარე (mdee-nah-reh)
- রাস্তা
- გზა (gzah)
- স্কয়ার
- მოედანი (মোহ-এ-দাহ-নী)
- উপত্যকা
- ხეობა (খেহ-ওহ-বাহ)
- গ্রাম
- სოფელი (সোহ-পেহ-লি)
সমস্যা
- সাহায্য!
- ! (জাল-গাড়ি-লেহট!)
- চলে যাও!
- ! (ts'ah-Dee!)
সংখ্যা
- 1
- ერთი (এহর-টি)
- 2
- ორი (ওহ-রে)
- 3
- სამი (সাহ-মি)
- 4
- ოთხი (ওহট-খি)
- 5
- ხუთი (খু-টি)
- 6
- ექვსი (ehk-vsee)
- 7
- შვიდი (shvee-Dee)
- 8
- რვა (rvah)
- 9
- ცხრა (tskhrah)
- 10
- ათი (আহ-টি)
- 11
- თერთმეტი (tehrt-meh-t'ee)
- 12
- თორმეტი (tohr-meh-t'ee)
- 13
- ცამეტი (tsah-meh-t'ee)
- 14
- თოთხმეტი (তোহত-খেমহে-টি'আই)
- 15
- თხუთმეტი (tkhoot-meh-t'ee)
- 16
- თექვსმეტი (tehk-vsmeh-t'ee)
- 17
- ჩვიდმეტი (chveed-meh-t'ee)
- 18
- თრვამეტი (trvah-meh-t'ee)
- 19
- ცხრამეტი (tskhrah-meh-t'ee)
- 20
- ოცი (ওহ-তিসি)
- 21
- ოცდაერთი (ওহটস-দহ-এহর-টি) (লিট একটি স্কোর এবং একটি)
- 22
- ოცდაორი (ওটস-দাহ-ওহ-রি) (লিট একটি স্কোর এবং দুটি)
- 23
- ოცდასამი (ওটস-দাহ-সহ-মী) (লিট একটি স্কোর এবং তিন)
- 30
- ოცდაათი (ওটস-দাহ-আহ-টি) (লিট এক স্কোর এবং দশ)
- 31
- ოცდათერთმეტი (ওহটস-দহ-তেহ্রত-মেহ-তী) (লিট এক স্কোর এবং এগারো)
- 40
- ორმოცი (ওহর-মোহ-তসি) (লিট দুটি স্কোর)
- 50
- ორმოცდაათი (ওহর-মোত্স-দাহ-আহ-তে) (লিট দুটি স্কোর এবং দশ)
- 60
- სამოცი (সাহ-মোহ-তসি) (লিট তিনটি স্কোর)
- 70
- სამოცდაათი (সাহ-মোত্স-দাহ-আহ-তে) (লিট তিনটি স্কোর এবং দশ)
- 80
- ოთხმოცი (ওহত-খোমো-তিসি) (লিট চার স্কোর)
- 90
- ოთხმოცდაათი (ওহট-খমোহটস-দাহ-আহ-তে) (লিট চার স্কোর এবং দশ)
- 100
- ასი (আহ-দেখুন)
- 1000
- ათასი (আহ-তাহ-দেখুন)
- 2000
- ორიათასი (ওহরি-আহ-তাহ-দেখুন)
- 5000
- ხუთიათასი (খুটি-আহ-তহ-দেখ)
- 10,000
- ათი ათასი (আহ-তে আহ-তাহ-দেখুন)
- 1,000,000
- მილიონი (মি-লি-ওহ-নি)
- 1,000,000,000
- আন্দাজ
- დაახლოებით (দাহ-আহ-খুল্লো-এহ-বেট)
- প্লাস
- პლუსი (পলু-দেখুন)
- বিয়োগ
- მინუსი (আমি-না-দেখুন)
সময়
- এখন
- ახლა (আহ-লাহ)
- পরে
- შემდეგ (শেহম-দেহগ)
- আগে
- წინ (tseen)
- পরে
- მერე (মেহ-রে)
- সকালে
- დილით (ডি-লিট)
- বিকালে
- შუადღით (shoo-ah-dgheet)
- সন্ধ্যায়
- საღამოთი (সাহ-গাহ-মোহ-টি)
- রাতে
- ღამით (গাহ-মিলিত)
ঘড়ির সময়
সময়কাল
- _____ মিনিট
- _____ წუთი (ts'oo-tee)
- _____ ঘন্টার)
- _____ საათი (সাহ-আহ-টি)
- _____ দিন (গুলি)
- _____ დღე (dgheh)
- _____ সপ্তাহ
- _____ კვირა (কেডে-রাহ)
- _____ মাস (গুলি)
- _____ თვე (tveh)
- _____ বছর
- _____ წელი (ts'eh-lee)
দিনগুলি
- শনিবার
- შაბათი (শাহ-বাহ-টি)
- রবিবার
- კვირა (কেডে-রাহ)
- সোমবার
- ორშაბათი (ওহর-শাহ-বাহ-টি)
- মঙ্গলবার
- სამშაბათი (সহম-শাহ-বাহ-তে)
- বুধবার
- ოთხშაბათი (tতখ-শাহ-বাহ-তে)
- বৃহস্পতিবার
- ხუთშაბათი (খুত-শাহ-বাহ-তে)
- শুক্রবার
- პარასკევი (পাহ-রহস-কেহ-ভী)
মাস
- জানুয়ারী
- იანვარი (ee-ahn-vah-ree)
- ফেব্রুয়ারী
- თებერვალი (তেহ-বেহর-বাহ-লী)
- মার্চ
- მარტი (mahr-t'ee)
- এপ্রিল
- აპრილი (আহ-পি-লী)
- মে
- მაისი (মাহ-ই-দেখুন)
- জুন
- ივნისი (ইভা-নী-দেখুন)
- জুলাই
- ივლისი (ইভা-লি-দেখুন)
- আগস্ট
- აგვისტო (ahg-vee-st'oh)
- সেপ্টেম্বর
- სექტემბერი (sehq-t'ehm-beh-ree)
- অক্টোবর
- ოქტომბერი (ওহক-ট'হোম-বেহ-রি)
- নভেম্বর
- ნოემბერი (নো-এহম-বেহ-রে)
- ডিসেম্বর
- დეკემბერი (দেহ-কেহম-বেহ-রে)
সময় এবং তারিখ লেখার
- গতকাল
- გუშინ (গু-শেন)
- আজ
- დღეს (dghehs)
- আগামীকাল
- ხვალ (খভাহল)
- সকাল
- დილა (ডি-লাহ)
- দুপুর
- შუადღე (শু-আহ-দিঘেহ)
- সন্ধ্যা
- საღამო (সাহ-গাহ-মো)
- রাত
- ღამე (ঘাহ-মেহ)
- গত পরশু
- გუშინ წინ (গু-শিন টিএস-ইএন)
- ___ দিনের মধ্যে
- ___ დღეში (___ dgheh-shee)
রঙ
- কালো
- შავი (শাহ-ভী)
- সাদা
- თეთრი (তেহ-গাছ)
- ধূসর
- ნაცრისფერი (nahts-rees-peh-ree)
- লাল
- წითელი (ts'ee-teh-lee)
- নীল
- ლურჯი (লোর-জি)
- হলুদ
- ყვითელი (কিডে-তেহ-লি)
- সবুজ
- მწვანე (mts'vah-neh)
- কমলা
- ფორთოხალი (পোহর-তো-খাহ-লী)
- বেগুনি
- მეწამული (মেহ-ts'ah-moo-lee)
- বাদামী
- ყავისფერი (Q'ah-vees-peh-ree)
পরিবহন
মার্শৃতকা
- থামুন (আমাকে ছাড়তে)
- გააჩერეთ (গাহ-আহ-চেহ-রেহেট)
বাস এবং ট্রেন
- ____ এর টিকিট কত?
- দয়া করে একটি টিকিট ____
- এই ট্রেন / বাস কোথায় যায়?
- ____ ট্রেন / বাস কোথায়?
- এই ট্রেন / বাস কি ____ এ থামায়?
- ____ কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যায়?
- এই ট্রেন / বাস ____ এ কখন আসবে?
দিকনির্দেশ
- আমি পেতে পারি কিভাবে ____
- ...রেল স্টেশন?
- ...বাস স্টেশন?
- ...বিমানবন্দর?
- হো
- ...শহরের কেন্দ্রস্থল?
- ...একটি যুব ছাত্রাবাস?
- ...হোটেল?
- কোথায় ___
- სად არის ___ (sahd aris ...)
- ...বিমানবন্দর?
- ... აეროპორტი? (aerop'ort'i?)
- যেখানে অনেক আছে ...
- სადაც ბევრი ... (sahd-ats behv-ree...)
- ... হোটেল?
- ... სასტუმროები (সাহস-ত'ুম-রোহ-এ-মৌমাছি)
- ... রেস্তোঁরা?
- ... რესტორანები? (রিহস-টোহ-রহ-নেহ-মৌমাছি)
- ... বার?
- ... ბარები (বাহ-রেহ-মৌমাছি)
- ... সাইট গুলো দেখার জন্য?
- আপনি কি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
- রাস্তা
- ქუჩა (কো-চাহ)
- বাম দিকে ঘুরুন।
- შეუხვიე მარცხნივ (শেহ-ওখ-ভী-এহ মহরতস-খ্নিভ)
- ডানে ঘোরা.
- შეუხვიე მარჯვნივ (শেহ-ওখ-ভী-এহ মহরজ-ভনীভ)
- বাম
- მარცხნივ (mahrts-khneev)
- ঠিক
- მარჯვნივ (mahrj-vneev)
- সরাসরি এগিয়ে
- দিকে ____
- গত ____
- পূর্বে ____
- ____ দেখুন
- ছেদ
- উত্তর
- দক্ষিণ
- পূর্ব
- পশ্চিম
- চড়াই
- উতরাই
ট্যাক্সি
- ট্যাক্সি!
- ! (t'ah-ksee)
- দয়া করে আমাকে ____- তে নিয়ে যান
- ____ এ পেতে কত খরচ হয়?
- দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান
লজিং
- তোমার কাছে কি কক্ষ আছে?
- ოთახები თავისუფალი ოთახები
- প্রতি রাতে কত খরচ হয়?
- ღამე ღირს ერთი ღამე
টাকা
খাওয়া
যে কোনও কিছুর জন্য জিজ্ঞাসা করার জন্য একটি খুব দরকারী এবং সাধারণ নির্মাণ সহজ:
- _____ অনুগ্রহ.
- _____ თუ შეიძლება (____ খুব শেহেদ-লেহ-বাহ)
- লবণ ছাড়াই
- უმარილო (ও-মাহ-রে-লোহ)
- মাংস ছাড়া
- უხორცო (oo-Khhr-tsoh)
- আমি একজন নিরামিষভোজী.
- ვეგეტარიანელი ვარ (যানবাহন-গেহ-ত'াহ-রি-আহ-নেহ-লী বাহর)
- আমি চাই ____
- მე ____ მინდა (মেহ ____ মীন-দাহ)
- মুরগি
- ქათმის ხორცი (কাহত-মীস খোহর-তিসি)
- গরুর মাংস
- ძროხის ხორცი (জ্রোহ-খীস খোহর-তিসি)
- মাছ
- თევზი (তেহভ-জি)
- শুয়োরের মাংস
- ღორის ხორცი (ঘোহ-রিস খোহর-তিসি)
- পনির
- ყველი (কিয়েড-লি)
- ডিম
- კვერცხი (kedahr-tskhee)
- সালাদ
- სალათა (সাহ-লাহ-তাহ)
- শাকসবজি
- ბოსტნეული (বোহস্ট'-নেহ-oo-লি)
- ফল
- ხილი (খি-লী)
- রুটি
- პური (p'oo-ree)
- মটরশুটি
- ლობიო (লহ-মৌমাছি-ওহ)
- কফি
- ყავა (Q'ah-vah)
- তুর্কি কফি
- თურქული ყავა (টুর্ক-ও-লী ক'আহ-বাহ)
- চা (পান করা)
- ჩაი (চাহ-ই)
- রস
- წვენი (ts'veh-nee)
- জল
- წყალი (ts'q'ah-lee)
- বিয়ার
- ლუდი (লু-ডি)
- লাল / সাদা ওয়াইন
- / / თეთრი ღვინო (ts'ee-teh-lee / তেহ গাছ গাভী-নো)
- মাফ করবেন, ওয়েটার? (সার্ভারের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি)
- უკაცრავად (oo-k'ahts-rah-vhd), ოფიციანტი (ওহ-প্রি-তিসি-আহ্ন-তি)
- এটা সুস্বাদু ছিল.
- იყო გემრიელი იყო। (ডিজাহ-লি-আহন গহম-রি-এহ-লি এই-কি'ওহ)
- দয়া করে চেক করুন.
- ანგარიში, თუ შეიძლება (অহন-গাহ-রি-শী, খুব শেহেদ-লেহ-বাহ)
বার
কেনাকাটা
- এটা কত?
- გირს გირს?
পরিচালনা
কর্তৃপক্ষ
- আপনার নাম কি?
- გქვიათ გქვიათ? (রহ গকভী-আহত?)
- তোমার জন্মদিন কবে?
- თარიღი თარიღი? (দাহ-বাহ-দেহ-মৌমাছি তহ-রে-ঘি?)
- তুমি কোথা থেকে আসছো?
- ხართ ხართ? (সাহ-এ-দহন খাহরত?)
- আপনার জাতীয়তা কি?
- ხართ ეროვნების ხართ? (রহ এহ-রোহভ-নেহ-মৌমাছির খাহরত?)
- পাসপোর্ট
- პასპორტი (p'ah-sa-p'ohr-t'ee)
- থামো!
- ! (sdehk)
- আমার সাথে এসো
- წამომყევი (ts'ah-mohm-Q'eh-vee)