ডোগন ভাষার গাইড - উইকিভয়েজ, নিখরচায় সহযোগী ভ্রমণ এবং পর্যটন গাইড - Guide linguistique dogon — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

ডগন
তথ্য
ভাষা উচ্চারিত
বেসগুলি
হ্যাঁ
না

ডগন এর ভাষা কুকুর দেশ, এ অবস্থিত মালি এবং এ বুর্কিনা ফাসো। শব্দগত স্তরে, ভাষা ফরাসি দ্বারা দৃ strongly়ভাবে প্রভাবিত হয়। আসলে, বেশ কয়েকটি ডগন ভাষা রয়েছে তবে এতে কথ্য ভাষা রয়েছে সংঘ। এই ভাষাটি বলতে 56 টি গ্রাম রয়েছে।

উচ্চারণ

ডোগন ভাষা দুটি টোন সহ টনিক হয়।

স্বর

u
পছন্দ কোথায়
ò
হে সংক্ষিপ্ত
è
পছন্দ ভিতরে জন্তু

ব্যঞ্জনবর্ণ

বনাম
পছন্দ ty
হিসাবে হার্ড ছেলে
j
পছন্দ dy
s
হিসাবে হার্ড দুর্দান্ত

সাধারণ ডিপথং

ব্যাকরণ

ভিত্তিক

এই গাইডের জন্য, আমরা আপনাকে জানিনা এমন লোকদের সাথে বেশিরভাগ সময় কথা বলব এই ধারণায়, আমরা সমস্ত অভিব্যক্তির জন্য ভদ্র ফর্মটি ব্যবহার করছি।

হ্যালো.
সেলাইse-Ow)
আপনি কেমন আছেন ?
তুমি কি দেখছ?
খুব ভালো ধন্যবাদ.
সিও
তোমার নাম কি ?
ছেলে ওও
আমার নাম _____.
ছেলে আমার ____
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
অনুগ্রহ
ধন্যবাদ.
বিরা পো
আপনাকে স্বাগতম
হ্যাঁ
হা,
না
ay
মাফ করবেন
আমি দুঃখিত.
বাই
গিরি
আমি বলতে পারি না _____.
মুন ______ è পরিচালিত
আপনি কি ফরাসী কথা বলতে পারেন?
আপনি ______ è পরিচালনা করেন?
এখানে কি কেউ ফরাসী কথা বলতে পারে?
èni inè ফরাসি তাই jè
সাহায্য!
সুপ্রভাত)
আগা পো
হ্যালো বিকাল)
পো
শুভ সন্ধ্যা
দিগনই পো
শুভ রাত্রি
যোগো সাগ মো
আমি বুঝতে পারছি না
মুন è পরিচালিত
শৌচাগার কোথায় ?
ডি দুন?

সমস্যা

আমাকে বিরক্ত করবেন না।
মুন tò nyo
চলে যাও !!
যাওয়া!
আমাকে স্পর্শ করবে না !
মুন তা বো
আমি পুলিশকে ফোন করব।
মুন পলিসু বোনো কর
পুলিশ!
ভদ্র
থামো! চোর!
ইন-এনè! কুগু ইয়েন!
আমাকে দয়া করে সাহায্য!
মুই বড়া
এটি জরুরি অবস্থা।
sò naba sè
আমি হারিয়ে গেলাম।
মুন মান্না
আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
সাকু মন মান্না
আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
বুদুগরী মন মান্না
আমি ব্যথায় আছি
মুন সিলার sèrè
আমি আঘাত করছি.
মুন বার মা ওয়া
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
মুন দ্যাগেটরি আজি ইয়াসè
আমি কি তোমার মুঠোফোনটি ব্যবহার করতে পারি
মুন কি কিনি yònyè bi bè jè ma

নম্বর

ডোগনে সংখ্যাগুলি খুব জটিল।

1
jei
2
দ্য
3
ট্যান
4
নাই
5
সংখ্যা
6
কুরাই
7
স্ব
8
কাগড়া, কাগার
9
twa
10
পিতা
11
পীর তুর সিগ è
12
বাবা lè sigè
13
বাবা টান sigè
14
বাবা নাই সিগ
15
পিতা নম্বর sigè
16
পিতা কুরাই সিগি
17
বাবা sòi sigè
18
বাবা কেগার সিগ
19
বাবা twa sigè
20
বাবা সেখানে
21
বাবা lè tur sigè
22
বাবা lè lè sigè
23
বাবা lè tann sigè
30
বাবা টান
31
বাবা টান তুর সিগ è
40
বাবা নাই
50
পিতা নম্বর
60
বাবা কুরাই
70
বাবা sòi
80
সূর্য (পিতা কাগার)
90
sun lè বাবা, সূর্য twa, বাবা twa
100
রোদ lè pènè
160
সূর্য lè প্রতি কুড়ি
200
সূর্য নাই pènè
বল্টু
300
সান ট্যান পেলে
800
রোদ lè pèlè
1000
রোদে কাগড়া পেলে
2000
tèmè dèrè নাই
1,000,000
সংখ্যা এক্স (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি)
অর্ধেক
pèjè
কম
হিমশীতল
আরও
গা

রৌপ্য

মালিতে, 5 সিএফএকে ইউনিট হিসাবে বিবেচনা করা হয়। jei সুতরাং 5 সিএফএ হয়।

সংখ্যা
25 সিএফএ
পিতা
50 সিএফএ
বাবা সেখানে
100 সিএফএ
বাবা টান
150 সিএফএ
বাবা নাই
200 সিএফএ
রোদ lè pènè
500 সিএফএ
রোদে কাগড়া পেলে
1000 সিএফএ

সময়

এখন
কানে
পরে
গিরি
আগে
pòrò
সকাল
আগা
সকালে
আগা বাজি
বিকেল
na tègè
সন্ধ্যা
diganè
সন্ধ্যায়
ডিগা
রাত
দিগতন

দিনগুলি

আজ
অর্থাত্
গতকাল
হ্যাঁ
আগামীকাল
যোগো
এই সপ্তাহ
জুগু
গত সপ্তাহে
ইয়া জুগু
পরের সপ্তাহে
যোগো জুগু

ডোগনগুলির মধ্যে, সপ্তাহটি পাঁচ দিনের সাথে সম্পর্কিত:

সোমবার, প্রথম বাজার
ইরিলি
মঙ্গলবার, দ্বিতীয় বাজার
আইবু
বুধবার, তৃতীয় বাজার
কলা
বৃহস্পতিবার চতুর্থ বাজার
দাম্বাই
শুক্রবার পঞ্চম বাজার
সাঙ্গা ইবè

ডোগন ভাষায় আর কোনও দিন নেই, তবে আমরা ফরাসি শব্দ ব্যবহার করতে পারি:

রবিবার
সোমবার
মঙ্গলবার
বুধবার
বৃহস্পতিবার
শুক্রবার
শনিবার


মনোযোগ: এটি নীচে এখনও বাঁড়া আছে

সময় এবং তারিখ লিখুন

সময় এবং তারিখটি ফ্রেঞ্চ থেকে আলাদা হলে কীভাবে লিখবেন তার উদাহরণ দিন।

রঙ

কালো
fima
সাদা
আমি
ধূসর
ফিউজ
লাল
bilen
নীল
বুলা
হলুদ
nèrè-na
সবুজ
নামুগু
কমলা
ওয়ারোগি
বেগুনি
বুলা
বাদামী
কোলজি

পরিবহন

বাস এবং ট্রেন

____ এ যাওয়ার জন্য টিকিটের দাম কত?
দয়া করে ____ এর টিকিট
এই ট্রেন / বাস কোথায় যাচ্ছে?
ট্রেন / বুড়ি হতে হবে তাও কি?
____ ট্রেন / বাস কোথায়?
___ ট্রেন / বুশি নূন্যতম হবে?
এই ট্রেন / বাস কি ____ এ থামবে?
কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যাবে XXX এ?
এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসবে?

দিকনির্দেশ

_____ কোথায়?
___ মিনিট হতে হবে?
...রেল স্টেশন ?
গরি কম?
...বাস স্টেশন ?
... বিমানবন্দর?
... পঙ্কুরুনজিগিনিরো
...শহরে ?
... শহরতলির?
...ছাত্রাবাস ?
...হোটেল _____ ?
হোটেল ন্যূনতম?
... ফরাসী / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান দূতাবাস?
কোথায় আছে প্রচুর ...
... হোটেল?
দুনজিগিনসো
... রেস্তোঁরা?
ডুমুনিকেইরো
... বার?
... সাইট দেখার জন্য?
আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
রাস্তা
blòn
বাম দিকে ঘুরুন
আমি ফারা আমি nyumabolo fè
ডানে ঘোরা.
আমি ফারা আমি কিনিবোলো fè
বাম
nyumabolo
ঠিক
কিনিবলো
সোজা
জাঙ্কলে
অভিমুখে _____
_____ পরে
আগে _____
_____ সন্ধান করুন।
নিয়িনী ____
চৌরাস্তা
উত্তর
সাহেলি
দক্ষিণ
ওয়ারডুগু
হয়
টাইলিন
কোথায় আছে
কোরান
উপরে
sanfé
নিচে
Duguma the

ট্যাক্সি

ট্যাক্সি!
ট্যাক্সি!
দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।
_____ এ যেতে কত খরচ হয়?
আমাকে এখানে আনুন, দয়া করে।

লজিং

আপনার কি বিনামূল্যে ঘর আছে?
কেলেন ওয়া রুম হবে?
একজন ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি ঘরে কত খরচ হয়?
সুন্দর আপনি ঘর ক্যালেন আপনি
সুন্দর আপনি মোগন ফ্লা শয়নকক্ষ আপনি
ঘরে কি আছে ...
... চাদর?
...একটি স্নানঘর ?
...একটি দূরালাপনী ?
...একটি টেলিভিশন ?
আমি কি রুমটি দেখতে পারি?
আপনার একটি শান্ত ঘর নেই?
... বড়?
...পরিষ্কারক ?
...কম দামী?
ভাল, আমি এটি নিতে।
আমি _____ রাত থাকার পরিকল্পনা করছি plan
আপনি আমাকে অন্য হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন?
তোমার কি নিরাপদ আছে?
... লকার?
প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?
সকালের নাস্তা / রাতের খাবার কি?
আমার ঘর পরিষ্কার করুন।
আপনি আমাকে _____ বাজে উঠতে পারবেন?
আমি যখন যাব আমি আপনাকে জানাতে চাই।

রৌপ্য

আপনি কি ইউরো গ্রহণ করেন?
আমার সে কে আও সারা সারা ইউরো লা?
আপনি সুইস ফ্র্যাঙ্ক গ্রহণ করেন?
আপনি কি কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?
আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন ?
আমাকে বদলাতে পারবেন?
আমি কোথায় এটি পরিবর্তন করতে পারি?
আপনি কি আমাকে একটি ট্র্যাভেলার চেকে পরিবর্তন করতে পারবেন?
আমি কোথায় ট্রাভেলার্সের চেক খালাস করতে পারি?
বিনিময় হার কত?
আমি কোথায় এটিএম খুঁজে পাব?

খাওয়া

দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।
আমি কি মেনুটা পেতে পারি ?
আমি কি রান্নাঘর দেখতে পারি?
বাড়ির বিশেষত্ব কী?
স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?
আমি নিরামিষভোজী.
তোমরা নিরামিষ
n'te sogo ani jege ani sjè dun (আরও স্পষ্টত)
আমি শুয়োরের মাংস খাই না।
আমি কেবল কোশের মাংসই খাই।
আপনি হালকা রান্না করতে পারেন? (কম তেল / মাখন / বেকন সহ)
তালিকা
খাদ্যতালিকা অনুযায়ী
প্রাতঃরাশ
daraka
দুপুরের খাবার খেতে
tléla-fana
চা
লিপটন
নৈশভোজ
আমি চাই _____
আমি _____ দিয়ে একটি থালা চাই।
মুরগি
শাই
গরুর মাংস
মিসি
হরিণ
মাছ
জেজে
কিছু সালমন
টুনা
হোয়াইট
কড
সামুদ্রিক খাবার
dulse এর
গলদা চিংড়ি
বাতা
ঝিনুক
ঝিনুক
কিছু শামুক
ব্যাঙ
হাম
শুয়োরের মাংস / শূকর
.
বন্য শুকর
সসেজস
পনির
ডিম
কিলি
একটি সালাদ
সালতি
শাকসবজি (তাজা)
ফল (তাজা)
পেঁয়াজ
জবা
কমলা
লেমরু-বা
রুটি
বুড়ো
টোস্ট
পাস্তা
ভাত (রান্না করা)
কিনি
শিম
আকারা
আমি কি _____ এর পানীয় পান করতে পারি?
আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি?
আমি কি _____ এর বোতল পেতে পারি?
কফি
কফি
চা
লিপটন
রস
ঝলকানি জল
জল
জি
বিয়ার
dòlò
লাল / সাদা ওয়াইন
আমি কি রাখতে পারি _____?
লবণ
kògò
মরিচ
nkaani
আদা
নিয়ামকু
মাখন
nare
অনুগ্রহ ? (ওয়েটারের দৃষ্টি আকর্ষণ করুন)
আমি শেষ করেছি
একটি বান্না
ওটা খুবই সুস্বাদু ছিল..
একটি টুন কা দি কোসবে
আপনি টেবিল সাফ করতে পারেন।
বিল করুন.

বার

আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
ডলো বি?
টেবিল পরিষেবা আছে?
দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার
একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে
দয়া করে একটি বড় বিয়ার
... বেলে বেলে বা
দয়া করে একটি বোতল
বটলি (গ্লাস), বিটন (প্লাস্টিক)
_____ (হার্ড মদ) এবং _____ (মিশ্রণকারী), অনুগ্রহ.
_____ এবং _____, দয়া করে।
হুইস্কি
ভদকা
রাম
কিছু জল
জি
সোডা
শ্বেপস
কমলার শরবত
কোকা
কোকা
আপনার কি অ্যাপিরিটিফ আছে (চিপস বা চিনাবাদামের অর্থে)?
আরেকটি, দয়া করে।
টেবিলের জন্য অন্য একটি, দয়া করে।
কি সময় আপনি বন্ধ করতে ?
এ বা দাতুকু ওয়াগতি জুমেন?

ক্রয়

আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?
এটা কত টাকা লাগে ?
সুন্দর উপহার?
এটা খুব ব্যয়বহুল !
একটি গীতো কা গালান
আপনি _____ গ্রহণ করতে পারেন?
ব্যয়বহুল
কা জেলান
সস্তা
ম্যান জেলান
আমি তাকে দিতে পারি না
আমি এটা চাই না
আপনি আমাকে বোকা বানাচ্ছেন।
আমি আগ্রহী না.
ভাল, আমি এটি নিতে হবে।
আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
আপনি বিদেশে জাহাজ না?
আমার দরকার...
... মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
... একটি টুথব্রাশ.
... ট্যাম্পন।
... সাবান
সাফিন
... শ্যাম্পু
... একটি বেদনানাশক (অ্যাসপিরিন, আইবুপ্রোফেন)
... একটি সর্দি জন্য ওষুধ।
... পেটের ওষুধ।
... একটি রেজার
... ব্যাটারি
... একটি ছাতা
... একটি প্যারাসল। (রৌদ্র)
... সানস্ক্রিন।
... একটি পোস্টকার্ড।
... ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.
...লেখার কাগজ.
... একটি কলম.
বিকে
... ফরাসি বই।
gafèw ফারানসিকান
... ফরাসি ভাষায় পত্রিকা।
... ফ্রেঞ্চ একটি সংবাদপত্র।
... একটি ফরাসি-এক্সএক্সএক্স অভিধানের।

ড্রাইভ

আমি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই
আমি কি বীমা হতে পারি?
থামো (একটি প্যানেলে)
থামো
একমুখী
ফলন
পার্কিং নিষিদ্ধ
গতিসীমা
গ্যাস স্টেশন
পেট্রল
ডিজেল

কর্তৃপক্ষ

আমি কোন ভুল করিনি ..
এটি একটি ভুল।
আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
আমি কি গ্রেপ্তার আছি?
আমি একজন ফরাসি / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডার নাগরিক।
আমি একজন ফরাসি / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডার নাগরিক
.
আমার অবশ্যই ফরাসী / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে হবে
আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
আমি কি শুধু জরিমানা দিতে পারি?

গভীর হয়

লোগোটি 1 তারা অর্ধেক স্বর্ণ এবং ধূসর এবং 2 ধূসর তারা প্রতিনিধিত্ব করে
এই ভাষা নির্দেশিকা একটি রূপরেখা এবং আরও সামগ্রীর প্রয়োজন। স্টাইল ম্যানুয়ালের প্রস্তাবনা অনুযায়ী নিবন্ধটি গঠন করা হয়েছে তবে তথ্যের অভাব রয়েছে। তিনি আপনার সাহায্য প্রয়োজন। এগিয়ে যান এবং এটি উন্নতি!
থিমের অন্যান্য নিবন্ধগুলির সম্পূর্ণ তালিকা: ভাষা গাইড