| মালাগাসি (মালাগাসি) | |
| তথ্য | |
| সরকারী ভাষা |  মাদাগাস্কার |
|---|---|
| স্পিকার সংখ্যা | 22 মিলিয়ন |
| আইএসও 639-1 | মিলিগ্রাম |
| আইএসও 639-2 | মিলি |
| আইএসও 639-3 | মিলি |
| বেসগুলি | |
| হ্যালো | মানও আহোনা |
| ধন্যবাদ | মিসোত্রা |
| বাই | ভেলোমা |
| হ্যাঁ | এনই |
| না | সিয়া |
দ্য মালাগাসি (প্রাচীন 'মেরিনা' থেকে অফিশিয়াল ভাষা হিসাবে প্রস্তাবিত) হ'ল মালয়েও-পলিনেশিয়ান (বা অস্ট্রোনেশিয়ান) পরিবারের পশ্চিমা ভাষা। মালাগাসি কালীমন্তানে কথিত বারিটো পরিবারের ভাষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত (বোর্নিও, ইন্দোনেশিয়া)। অনেক স্বর চুপ করে থাকে; পি। প্রাক্তন মালাগাসিতে "মালাগাসি" বানান "মালাগাসি" এবং দ্বিতীয় অক্ষর 'এ' নীরব।
উচ্চারণ
স্বর
নোট করুন যে নেটিভ মালাগাসি শব্দ শব্দগুলির মধ্যে পার্থক্য করে না ও এবং কোথায়; চিঠি u মালাগাসিতে বিদ্যমান নেই, এবং ও উচ্চারিত মত কোথায়। বিদেশী শব্দ যেখানে এই পার্থক্য করা আবশ্যক সঙ্গে লেখা হয় উহু। দ্য y ফাইনালের অবশেষে কোনও ফোনেটিক মান নেই।
- প্রতি
- e
- i
- ও
- উহু
- y
ব্যঞ্জনবর্ণ
মালাগাসি বর্ণমালায় নিম্নলিখিত বর্ণগুলি বিদ্যমান নেই: সি, কিউ, ডাব্লু,
সাধারণ ডিপথং
বাক্যাংশের তালিকা
এই গাইডের জন্য, আমরা আপনাকে জানিনা এমন লোকদের সাথে বেশিরভাগ সময় কথা বলব এই ধারণায়, আমরা সমস্ত অভিব্যক্তির জন্য ভদ্র ফর্মটি ব্যবহার করছি।
ভিত্তিক
হ্যালো শুভ রাত্রি : মানাও আহোনা।/ সালামা (সর্বনাম: মানাউ আউনে / সালাম (ক))
আপনি কেমন আছেন ? : ফাহসলমান? (সর্বনাম: ফসলামনে)
খুব ভালো ধন্যবাদ. : তসারা ফা মিসাওত্রা। (সর্বনাম: জার 'ফা মি' এর স্পচ)
তোমার নাম কি ? : কোন anaranao Iza? (সর্বনাম: ইজায়া নও আনারানাউ)
আমার নাম _____. : ____ না আনারকো (সর্বনাম: Nou anaraqueoe)
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো. : ফালি মহাফন্তরা (সর্বনাম: ফালি মাফানট্যাচ)
অনুগ্রহ : আজফাদি। (সর্বনাম: আজফাদি)
ধন্যবাদ. : মিসোত্রা। (সর্বনাম: মিসাউউ [ট্র] ই)
আপনাকে স্বাগতম : Tys misy fisorana। (সর্বনাম: tsi মিসির ফিসৌরনে)
হ্যাঁ : এনাই (সর্বনাম: এনি)
না : সিয়া (সর্বনাম: তিসি)
মাফ করবেন : আজফাদি। (সর্বনাম: আজফাদি)
আমি দুঃখিত. : মিয়ালার স্নিগ্ধ। (সর্বনাম: মিয়াল সাইন)
বাই : ভেলোমা। (সর্বনাম: ভেলোম)
আমি বলতে পারি না _____. : Tsy miteny ______ আহো। (সর্বনাম: tsi mitène ______ আগ)
আপনি কি ফরাসী কথা বলতে পারেন? : মাহে মিটেছেন ফ্রান্সসে? (সর্বনাম: মা মিটনে ফ্রান্সসে?)
এখানে কি কেউ ফরাসী কথা বলতে পারে? : মিসে মাহে মিতেনে ফ্রান্সসে ভো এতো? (সর্বনাম: মিসি মাইটি মিটনে ফ্রান্সসে ও ইটাউ)
সাহায্য! : ভনজেও! (সর্বনাম: vounjeou)
সুপ্রভাত) : মানও আহোনা।
হ্যালো বিকাল) : মানও আহোনা।
হ্যালো, শুভ সন্ধ্যা (মালাগাসি কোনও পার্থক্য করে না) : মানও আহোনা।
শুভ রাত্রি : তাফান্দ্রিয়মন্দ্রি। (সর্বনাম: তাফান-জাজমন্ডজ (y))
আমি বুঝতে পারছি না : Tsy আজোকো izany।
শৌচাগার কোথায় ? : আইজা ন্যা লাভাপিরিং?
সমস্যা
আমাকে বিরক্ত করবেন না। : আজা হেলিনগেলেনিনা আহো বা আজা ম্যানেলিনগেলিনা
চলে যাও ! : ম্যান্ডেহান কোনও আয়নও!
আমাকে স্পর্শ করবে না ! : আজা কাসিকসিহিনাও আহো!
আমি পুলিশকে ফোন করব। : হিয়ানতসো পলিসি আহো।
পুলিশ! : পলিসি!
থামো! চোর! : স্যাম্বোরি! এমপ্যাঙ্গালটার!
আমাকে দয়া করে সাহায্য! : এমবা এম্পিও রে আহো ই!
এটি জরুরি অবস্থা। : মাইকা ইট ইটি।
আমি হারিয়ে গেলাম। : খুব আহো।
আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি। : খুব NY কিটপোকো।
আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে. : খুব এনও পাওকেটারকো।
আমি ব্যথায় আছি : ম্যারি আহো।
আমি আঘাত করছি. : মরাটরা আহো।
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন. : মিলা ডোকোটের আহো। (সর্বনাম: ডোকোটেরা)
আমি কি তোমার মুঠোফোনটি ব্যবহার করতে পারি ? : আফাকা ম্যাম্পিয়াসে টেলি টেলিফোনেও আহো?
নম্বর
1 : ইসা, আইরে
2 : রোয়া (সর্বনাম: রাউ-এ)
3 : তেলো (সর্বনাম: TÈ-lou)
4 : ইফাত্রা (সর্বনাম: Fat-ফ্যাটার)
5 : ম্লান (সর্বনাম: ডিআই-এমআই)
6 : এনিনা (সর্বনাম: È-নে)
7 : ফিটো (সর্বনাম: এফআই-টু)
8 : ভালো (সর্বনাম: ভিএ-লাউ)
9 : সিভি (সর্বনাম: এসআই-ভি)
10 : ফলো (সর্বনাম: ফাউ-লু)
11 : রাইকাম্বিন'নি ফলো
12 : roambin'ny folo
13 : teloambin'ny folo
14 : এফাত্রাবিন'ই ফলো
15 : দিমিম্বিন'নি ফলো
16 : eninambin'ny folo
17 : ফিটওামবিন'নি ফলো
18 : valoambin'ny folo
19 : সিভিয়াম্বিন'ই ফলো
20 : রোম্পোলো
21 : ইরাকিম্বিরোপোলো
22 : রোম্বেরিয়াপোলো
23 : টেলোম্বিরোপোলো
30 : টেলম্পোলো
40 : ইফাপলএক্স
50 : ডিমাপোলো
60 : enimpolo
70 : ফিটম্পোলো
80 : ভালম্পোলো
90 : সিভিফোলো
100 : জ্যাটো (সর্বনাম: জেডএ-টু)
200 : রঞ্জাটো
300 : তেলঞ্জাটো
1000 : আরিভো (সর্বনাম: a-RI-vou ’)
হিসাবে হিসাবে আন্তাননারিভো যার অর্থ "হাজারের শহর"
2000 : রো আরিভো
10 000 : ইরে আলিনা
100 000 : ইরে এটসি
1 000 000 : আইরে তপিট্রিসা
সংখ্যা এক্স (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি) : নোমরাও
অর্ধেক : স্যাস্যানি, অ্যান্টাস্যান্সি, তপনি
কম : লাতসাকা
আরও : মিহোত্রা
সময়
এখন : ইজানো, অ্যানকিহিট্রিনি
পরে : আভি ইও, ওরিয়ানা
আগে : তালোহানি
সকাল : মারাইনা
বিকেল : তোলাকান্দ্রো
সন্ধ্যা : হরিভা
রাত : অ্যালিনা
সময়
সকাল একটায় : আইরে ওরা মারাইনা
সকাল দুটো বাজে : রো ওরা মারাইনা
সকাল নয়টা বাজে : সিভি ওরা মারাইনা
মধ্যাহ্ন : তোলাকান্দ্রো
এক p.m : আইরে ওরা আন্টানড্রো
দুপুর দুটো : রোয়া ওরা হরিভা
সন্ধ্যা ছয়টা : এনিনা ওরা হরিভা
সন্ধ্যা সাতটায় clock : ফিটো ওরা হরিভা
সকাল পৌনে সাতটা, :45:৪৫ পিএম। : আমিন'ই ফিটো লাটসাকা ফহেফানি
সাড়ে সাতটা, সকাল সোয়া সাতটায় : আমিন'ই ফিটো সি ফহেফানি
সাড়ে সাতটা, সাড়ে সাতটায় : amin'ny Fito sy sasany
মধ্যরাত : সাসাকআলিনা
সময়কাল
_____ মিনিট) : ______ মিনিট্রা (সর্বনাম: মিনি ট্র)
_____ সময়) : ______ ওরা (সর্বনাম: ওউরা)
_____ দিন) : ______ অ্যান্ড্রো (সর্বনাম: andro)
_____ সপ্তাহ : ______ হেরিন'আন্ড্রো (সর্বনাম: herin'andro)
_____ মাস : ______ ভোলানা (সর্বনাম: ভোলানা)
_____ বছর : ______ টোনা (সর্বনাম: টাউনা)
সাপ্তাহিক : ইসান-কেরিনানড্রো
মাসিক : ইসম-বোলানা
বার্ষিক : ইসান-টোনা
দিনগুলি
আজ : androhany
গতকাল : omaly
আগামীকাল : রহম্পিটসো
এই সপ্তাহ : ইতি হেরিনানড্রো ইটি
গত সপ্তাহে : হেরিনানড্রো অ্যাম্বনি
পরের সপ্তাহে : হেরিনানড্রো হো আভি
সোমবার : আলাতসিনেই
মঙ্গলবার : তালতা
বুধবার : অ্যালারোবিয়া
বৃহস্পতিবার : অলকামিসি
শুক্রবার : জোমা
শনিবার : নাশকতা
রবিবার : আলাহাদি (সর্বনাম: আলাহাদি)
মাস
যারা ভাষায় কথা বলেন তারা গ্রেগরিয়ান ব্যতীত অন্য কোনও ক্যালেন্ডার ব্যবহার করেন তবে এটি ব্যাখ্যা করুন এবং মাসগুলি তালিকা করুন।
জানুয়ারী : জানোয়ারী (সর্বনাম: জানোয়ারী)
ফেব্রুয়ারী : উদ্দীপনা (সর্বনাম: ফিব্রোয়ারি)
মার্চ : মার্সা (সর্বনাম: মার্টসা)
এপ্রিল : এপ্রিলসর্বনাম: এপ্রিলি)
পারে : মাই
জুন : জোনা
জুলাই : জোল
আগস্ট : অগোসিত্রা
সেপ্টেম্বর : সেপ্টমব্রা
অক্টোবর : Oktobra
নভেম্বর : নোভামব্রা
ডিসেম্বর : দেশমব্রা
সময় এবং তারিখ লিখুন
সময় এবং তারিখটি ফ্রেঞ্চ থেকে আলাদা হলে কীভাবে লিখবেন তার উদাহরণ দিন।
রঙ
কালো : রক্ষণাবেক্ষণ
সাদা : fotsy
ধূসর : ভলন-ডেভেনোনা
লাল : মেনা
নীল : মাঙ্গা
হলুদ : মাভো
সবুজ : মেনটসো
কমলা : ভলম-বোসারি
বেগুনি : রননোবালাহে
বাদামী : স্বেচ্ছায়
পরিবহন
বাস এবং ট্রেন
____ এ যাওয়ার জন্য টিকিটের দাম কত? : ওহরিনোনা এনএ সারা-ডালানা মানকানি _____
দয়া করে ____ এর টিকিট : আনাওভি তপকিলা আইরে মানকানি ______ আজফাদি y
এই ট্রেন / বাস কোথায় যাচ্ছে? : মানকাইজা ইটি মাসিনিনা / বাস টাই?
____ এর জন্য ট্রেন / ফিয়ারাকোডিয়া কোথায় ?: : আইজা এনই মাসিনিনা / মানকানি বাস ____?
এই ট্রেন / বাস কি ____ এ থামবে?: : মিজানোনা কোন _____ Vey?
কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যাবে XXX এ? : 'আমিন'ই ফেরি ন মিয়াঙ্গা এনই ম্যাসিনিনা / বাস মানকানি _____
এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসবে? : এক্স _____? : আমিন'ই ফারি টাই মেশিন / বাস টাই কোন নোঙ্গা কোন _____ _____
দিকনির্দেশ
_____ কোথায় ?? : আইজা ny_____?
...রেল স্টেশন ? : গারা?
...বাস স্টেশন ? : ফায়ানটসনান'র কোনও ফিরা-পিত্তরানা?
... শহরের কেন্দ্রস্থল? : ... আন-তানন-দেহিবে?
...হোটেল _____ ? : ট্রানো ফানড্রাইসাম-বাহিনি
... রেস্তোঁরা? : ... ত্রানো ফিসাকফোনান?
রাস্তা : ললানা
বাম দিকে ঘুরুন : মিলিভিয়া হাভিয়া
ডানে ঘোরা. : মিলিভিয়া হাভানা
বাম : হাভিয়া
ঠিক : হাভানা
অভিমুখে _____ : মাকানি _____
_____ পরে : এওরিয়ান'ই এক্স _____
আগে _____ : অ্যালোহান'ই এক্স _____
চৌরাস্তা : সাপান-ডালানা
উত্তর : অবতার
দক্ষিণ : atsimo
হয় : আস্তিনানানা
কোথায় আছে : andrefana
উপরে : অ্যাম্বনি
নিচে : অ্যাম্বানি
ট্যাক্সি
ট্যাক্সি! : ট্যাক্সি!
দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান। : অটারো যেকোন (আরি) আমিন'ই _____ আনি আহো, আজফাদি ad
_____ এ যেতে কত খরচ হয়? : ওহরিনোনা কে ম্যান্ডেহে কোন (আরি) আমিন'ই _____?
আমাকে এখানে আনুন, দয়া করে। : আটারো এস্তি আনি আহো, আজফাদি।
লজিং
আপনার কি বিনামূল্যে ঘর আছে? : এম্বোলা মিসে ইফিত্র মলালাকা ভো আজফাদি?
...একটি দূরালাপনী ? : finday
...একটি টেলিভিশন ? : ফাহিতলভিতর
আমি কি রুমটি দেখতে পারি? : আফাকা মিজারি ইলে এফিত্র ভো আহো?
- আপনার কাছে একটি শান্ত ঘর নেই? || Skype}}
... বড়? : ... নেজেজা
...পরিষ্কারক ? : ... ম্যাডিও
...কম দামী? : ... মোড়মোড়া
আমি _____ রাত থাকার পরিকল্পনা করছি plan : মাইরিট্রেটারি এনই হিজানোনা _____ অ্যালিনা আহো
রৌপ্য
আপনি কি ইউরো গ্রহণ করেন? : মান্দ্রে ইউরো ভিয়েআনারো?
আপনি সুইস ফ্র্যাঙ্ক গ্রহণ করেন? : ম্যান্ডরে সুইস ফ্র্যাঙ্কস আইয়ানারিও?
আপনি কি কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন? : মান্দ্রে কানাডিয়ান ডলার ওয়ে আইয়ানও?
আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন ? : আইডারেও ক্রেডিট কার্ডের মান্দ্রে?
খাদ্য
খাদ্য : সাকাফো
খাওয়া : মিহিনানা
আমি নিরামিষভোজী. : তসি মিহিনান-কেনা আহো।
আমি শুয়োরের মাংস খাই না। : তিহি মিহিনান-কিসোয়া আহো।
আমি কেবল কোশের মাংসই খাই। : তিঝি মিহিনানা আফসাত হানিন-জিয়োসি আহো।
আপনি হালকা রান্না করতে পারেন? (কম তেল / মাখন / বেকন সহ) : আফাকা মনও নহাঁদ্রো মাতসাতো ভ আইয়ানও।
শাকসবজি (তাজা) : আনানা
ফল (তাজা) : ভোকাঙ্কো
রুটি : মফো
ভাত : বিভিন্ন
আমি কি _____ এর পানীয় পান করতে পারি? : zaO mety mahazo দেখবে NY ____?
কফি : কফি
জল : রানো
অনুগ্রহ ? : ওয়েটারের দৃষ্টি আকর্ষণ করুন)
বার
আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন? : আইজা নাই তোকা?
দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার : ল্যাবরে আইরে / লেবিয়ার রো
দয়া করে একটি বোতল : তাভোহঙ্গী আইরে আজফাদি y
হুইস্কি : উউসকি
রাম : টোকা রোমা
কিছু জল : রানো
কমলার শরবত : রানাম-বোসারি
আরেকটি, দয়া করে। : অম্পিও ইরে হাফা, আজফাদি y
কি সময় আপনি বন্ধ করতে ? : আমিন'ই ফারী আইয়ানারো নো মিহিডি
ক্রয়
আপনার কি আমার আকারে এটি আছে? : দুষ্টু অ্যান্টোনিনা আহে ভে এন তাহাক'টি?
এটা কত টাকা লাগে ? : হোয়াট্রিনোনা?
এটা খুব ব্যয়বহুল ! : লাফো লাত্র!
ব্যয়বহুল : লাফো
সস্তা : মোরা
আমি তাকে দিতে পারি না : তসি মহাবিধি আহো
আমি এটা চাই না : তিরি মিলা আহো।
আপনি আমাকে বোকা বানাচ্ছেন। : ফিতাহিনাও আহো
আমি আগ্রহী না. : তিরি মিলা আহো
... একটি বেদনানাশক : অ্যাসপিরিন, আইবুপ্রোফেন)
ড্রাইভ
কর্তৃপক্ষ
আমি কোনও ভুল করিনি। : তসি নানও রাতসি না ইনোনা না ইনোনা আহো।
এটি একটি ভুল। : ফাহাদিসোয়ানা।
আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ? : এন্টিনারেও আইজা আহো
আমি কি গ্রেপ্তার আছি? : সাম্বোরিনেরও ভো আহো
আমি একজন ফরাসি / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডার নাগরিক। : তেড়া-ট্যানি / বেলজা / সোসা / কানাদিয়ানা আহো
আমার অবশ্যই ফরাসী / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে হবে : হীরসাকা অমিতাসে আম্বসদী আহো
