হাঙ্গেরীয় শব্দগুচ্ছ - Hungarian phrasebook

হাঙ্গেরিয়ান (মাগিয়ার) একটি ইউরালিক, নন-ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাগত দ্বীপ যা মূলত মধ্য ইউরোপে কথিত হাঙ্গেরি কিন্তু কিছু অংশে অস্ট্রিয়া, স্লোভাকিয়া, রোমানিয়া, ইউক্রেন, স্লোভেনিয়া, ক্রোয়েশিয়া এবং সার্বিয়া। এটি চারদিকে ঘেরা, তবে জার্মানিক, রোম্যান্স এবং স্লাভিক ভাষার সাথে সম্পর্কিত নয়, যেখান থেকে এটি প্রচুর orrowণ নিয়েছে (জার্মান থেকে দ্বি-শব্দ-ইন-ওয়ান, স্লাভসের নরম চিহ্ন) সংমিশ্রনের জন্য নকশাক)) এর নিকটতম আত্মীয় হলেন খন্তি এবং মানসী, দু'জনেই কথা বলেছেন খান্তি – মানসী স্বায়ত্তশাসিত ওক্রুগ এর রাশিয়াইউরোপে কথিত দুটি হাঙ্গেরীয় দূরের আত্মীয় ফিনিশ এবং এস্তোনিয়ান। এটি তাদের সাথে নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্যগুলি ভাগ করে নেয়:

• ব্যাকরণগত লিঙ্গ নেই।
• প্রথম শব্দাংশটি প্রায় সর্বদা চাপযুক্ত (ধার ধারার শব্দ সহ)।
• স্বর এবং ব্যঞ্জনা দৈর্ঘ্য স্বতন্ত্র; অর্থাত্, শব্দের অর্থ পরিবর্তিত হলে পরিবর্তিত হয়।
• শব্দগুলি কেস এন্ডিং ("প্রত্যয়") দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যা শব্দের মতো (যেমন, একটি স্বর বুদরা ভ্যাজি কীটপতঙ্গপুনরায় közlekedik = ট্রেন যায় প্রতি বুদা বা কীটপতঙ্গ)। এই বৈশিষ্ট্যটি হাঙ্গেরিয়ানকে একটি আগ্রাসী ভাষা করে তোলে।
• স্বরগুলির মিলের গুরুত্বগুলি ভাষার মধ্যে একটি সাধারণ দিক যা একটি বৈশিষ্ট্য হিসাবে পরিচিত স্বরবোধ। স্বরজগতের সুরসের নিয়মগুলি বেশ জটিল, তবে এই ঘটনাটি মূলত মুখের সামনের দিকে উত্পন্ন স্বরগুলি এবং মুখের পিছনে স্বরগুলি এক সাথে স্থাপন করা হয় এবং সামনে এবং পিছনের স্বরগুলি একসাথে ব্যবহার করা হয় না।

মনে রাখবেন, উচ্চারণ বা স্বর দৈর্ঘ্যের একটি পার্থক্য ভুল ব্যাখ্যা দিতে পারে।

বোঝা

ইংরাজী-স্পিকাররা লিখিত ভাষা সম্পর্কে বেশিরভাগ সব কিছু খুঁজে পাওয়ার ঝোঁক রয়েছে, এর মধ্যে অনেকগুলি অস্বাভাবিক শব্দ সহ জি (প্রায়শই এর মতো উচ্চারিত হয় d ব্রিটিশ ইংরেজিতে "সময়" এবং তোমার দর্শন লগ করা (অস্পষ্টভাবে একটি দীর্ঘ ইংরেজি মত e হিসাবে হিসাবে আমাকে বৃত্তাকার ঠোঁটের সাথে), পাশাপাশি আগ্রাসী ব্যাকরণ যা ভয়ঙ্কর চেহারার শব্দগুলির দিকে পরিচালিত করে eltéveszthetetlen (দ্ব্যর্থহীন) এবং viszontlátásra (বিদায়)

এছাড়াও, ইংরেজির চেয়ে বর্ণগুলি আলাদাভাবে উচ্চারণ করা যায়: "s" এর সর্বদা একটি "sh" শব্দ থাকে, "sz" এর "s" শব্দ থাকে, এবং "গ" নামটি ইংরেজি "ts" এর মতো উচ্চারণ করা হয় কয়েক উল্টো দিকে, এটি পরিচিত রোমান বর্ণমালায় লেখা হয়েছে (যদিও এটি প্রচুর উচ্চারণে সজ্জিত), এবং - ইংরাজির মতো নয় - এটি প্রায় সম্পূর্ণ ধ্বনিগত বানান রয়েছে। এর অর্থ হ'ল আপনি যদি বর্ণমালার 44 টি বর্ণ এবং ডিগ্রাফগুলি উচ্চারণ করতে শিখেন তবে আপনি প্রায় প্রতিটি হাঙ্গেরিয়ান শব্দটি সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে সক্ষম হবেন।

স্ট্রেসটি সর্বদা যে কোনও শব্দের প্রথম শব্দের সাথে থাকে, সুতরাং স্বরগুলির উপরে থাকা সমস্ত গুটিগুলি উচ্চারণের সংকেত, এবং চাপের সূচক নয়। ডিপথংগুলি হাঙ্গেরিয়ান ভাষায় প্রায় অস্তিত্বহীন (গৃহীত বিদেশী শব্দ বাদে)। বেশিরভাগ ইউরোপীয় ভাষাগুলির মধ্যে ব্যাকরণগত পার্থক্যগুলির মধ্যে একটি হ'ল হাঙ্গেরিয়ানদের দখল করার অর্থে "থাকার" ক্রিয়াপদটি নেই বা প্রয়োজন নেই - দখলের সূচকটি অধিকারী বিশেষ্যতার সাথে সংযুক্ত থাকে এবং অধিকারী নয়, যেমন। কুত্যা = কুকুর, কুটিয়াম = আমার কুকুর, ভ্যান এজি কুটিয়াম = আমার কাছে একটি কুকুর রয়েছে, বা আক্ষরিক অর্থে "ইস এক কুকুর-আমার"।

হাঙ্গেরিয়ান একটি খুব নির্দিষ্ট কেস সিস্টেম রয়েছে যা ব্যাকরণগত, স্থানীয়, তির্যক এবং কম উত্পাদনশীলকে অন্তর্ভুক্ত করে; উদাহরণস্বরূপ, বিষয় হিসাবে ব্যবহৃত একটি বিশেষ্যটির প্রত্যয় নেই, যখন প্রত্যক্ষ বস্তু হিসাবে ব্যবহৃত হয়, "t" অক্ষরটি প্রত্যয় হিসাবে সংযুক্ত থাকে, প্রয়োজনে স্বরযুক্ত হয়। হাঙ্গেরীয়ের একটি সরলকরণ দিকটি হ'ল ব্যাকরণগত লিঙ্গ নেই, এমনকি "তিনি" বা "সে" সর্বনামের সাথে, যা উভয়ই "ő", তাই এলোমেলো ডের, ডাই, দাস সাজানোর জিনিসটির জন্য কারও মাথা ঘামানোর দরকার নেই one যা জার্মান ভাষায় ঘটে; নিম্নলিখিত শব্দটি স্বর দিয়ে শুরু হলে "দ্য" হ'ল "এ" বা "আজ"। হাঙ্গেরীয় ভাষায়, কিছু এশীয় ভাষায় যেমন পরিবারের নাম দেওয়া পূর্বের নাম। এবং পার্থক্যের তালিকাটি চলতে থাকে যেমন সুনির্দিষ্ট এবং অনির্দিষ্ট সংযোগমূলক ব্যবস্থা, স্বরবোধের সামঞ্জস্যতা ইত্যাদি very অতি বেসিক স্থানীয় হাঙ্গেরিয়ানরা যে কোনও কিছু শেখার চেষ্টা করে না বলে একেবারে বেসিকের বাইরে কিছু করার চেষ্টা করলে আপনি অনেক সম্মান অর্জন করতে পারবেন since এই কঠিন কিন্তু আকর্ষণীয় ভাষা।

উচ্চারণ গাইড

স্বর

স্বর দৈর্ঘ্য তীব্র উচ্চারণ দ্বারা নির্দেশিত হয়। শব্দগুলি প্রায়শই কেবল স্বর দৈর্ঘ্যের দ্বারা পৃথক হয়: উদাঃ, কেór "রোগ" বনাম। কেওr "বয়স"।

ক

"ওট" এর মতো 'ও' (একটি খুব গভীর "ও") → [সিম্বল: å]

á

'এ' এর মতো 'চ'কথার "→ [সিমবোল: ক]

e

'ই' এর মতোet "→ [সিমবোল: ই]

দ্বীপ

'এস' এর মতো "এসকy "→ [সিমবোল: ey]

i

আমি যেমন "মেশিনে", তবে খাটো → [SYMBOL: i]

í

"এসি" এর মতোeeমি "→ [সিমবোল: ইই]

ও

'ও' এর মতোওr "→ [সিমবোল: ও]

ó

'এস' এর মতো 'ও'ও"→ [সিমবোল: ওএ]

Ö

জার্মান ভাষায় 'ö' এর মতোÖএন "বা ইংরেজি" শun "(গোল ঠোঁটের সাথে) → [সিমবোল: ø]

Ø

'ö' এর মতো তবে লম্বা → [SYMBOL: ø̱]

u

"L" তে 'u' এর মতোuকে "→ [সিমবোল: ওউ]

তোমার দর্শন লগ করা

"oo" এর মতো "মিওওn "→ [সিমবোল: ওও]

ü

জার্মান মধ্যে 'ü' এর মতোüবের "(বৃত্তাকার ঠোঁটের সাথে" ইই "এর মতো) → [সিমবোল: ů]

তোমার দর্শন লগ করা

"ü" এর মতো তবে লম্বা → [SYMBOL: ů̱]

ব্যঞ্জনবর্ণ

কেবল ইংরেজী ভাষাগুলির চেয়ে স্বরযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণগুলি এখানে উল্লেখ করা হয়েছে। ব্যঞ্জনবর্ণের দৈর্ঘ্য স্বতন্ত্র: tizenegyedik "একাদশ" বনাম। tizennegyedik "চৌদ্দতম"। দুটি অক্ষরযুক্ত রঞ্চিত ব্যঞ্জনবর্ণ প্রথম অক্ষর দ্বিগুণ করে দ্বিগুণ হয়: আস্জনি "মহিলা"। ব্যতিক্রম: tizennyolc হয় tizen-nyolc। দু'জনের পৃথকভাবে উচ্চারিত হয়ে 'বেন নেভিস' উচ্চারণের কথা ভাবুন, তাদের মধ্যে বিভক্ত-দ্বিতীয় বিরতি দিয়ে।

গ

হা 'ts' মতts → [সিমবোল: টিএস]

সিএস

'চ' এর মতো সিএইচবায়ু → [সিম্বল: সিএইচ]

ডিজেএস

বা'র মতো 'ডিজি'ডিজিই → [সিমবোল: জে]

জি

'ডি' এর মতো dমা বা 'ডি y'ডি ওয়াইআমাদের → [সিম্বল: ডিজে]

j

'y' এর মতো yএস → [সিম্বল: y]

ল্য

একই জে হিসাবে; একটি শব্দের শেষে ব্যতীত, যেখানে এটি একটি তালুযুক্ত এল

ny

সিএ হিসাবেnyঅথবা সে'তে 'ñ'Ñবা → [সিমবোল: এনওয়াই]

r

সর্বদা স্প্যানিশ "মা। এর মতো ঘূর্ণিত"r:এ: জার্মানের চেয়ে কম গুতুরাল

s

হিসাবে হিসাবে sugar → [SYMBOL: sh]। এটি sz এর সাথে বিভ্রান্ত করা সহজ!

sz

'এস' এর মতো sEE → [সিম্বল: গুলি]

ty

'টি' এর মতো টিube বা 'ty' এ এt yওউ [সিম্বল: টাই]

zs

'জি' এর মতো ছঅনুরোধে enre বা 's'sure → [সিম্বল: zh]

ব্যাকরণ

আপনি যদি গুরুত্বের সাথে হাঙ্গেরিয়ানকে দক্ষ করে তোলার বিষয়টি বিবেচনা না করেন তবে আপনার ভ্রমনে হাঙ্গেরিয়ান ব্যাকরণ শেখা বাস্তবসম্মত নয়। তবে এটি কমপক্ষে স্বীকৃতি দিতে সহায়তা করতে পারে যে নিম্নলিখিত ক্রিয়া সংযোগ এবং বিশেষ্য / বিশেষণ declension ব্যবহার করা হয়। সম্ভবত হাঙ্গেরিয়ান এর সবচেয়ে কঠিন বৈশিষ্ট্যটি হ'ল উপস্থিতি 18 ব্যাকরণীয় কেস। হাঙ্গেরিয়ান সাধারণত একটি সাবজেক্ট-অবজেক্ট-ক্রিয়া শব্দের সিনট্যাক্স অনুসরণ করে এবং বেশিরভাগ ইউরালিক ভাষার মতো একটি অগ্রগামী ভাষা।

কেস সিস্টেম

• নামকরণ: বাক্যটির বিষয়, সাধারণত শেষ হয় না।
• অভিযুক্ত: প্রত্যক্ষ বস্তুর দখল দেখানো।
• অবাস্তব: বিষয় যখন কোন কিছুতে যায়।
• নিরঙ্কুশ: যখন বিষয়টি কোনও কিছুতে যায়।
• তাত্পর্যপূর্ণ: যখন বিষয়টি কোনও কিছুর বাইরে চলে যায় বা যায়।
• সাবলেটিভ: বিষয়টি যখন বস্তুর উপরে যায়।
• দমনকারী: যখন বিষয়টি কোনও নির্দিষ্ট অবজেক্টে বা চলে যায়।
• ডিলেটিভ: যখন বিষয়টি বন্ধ হয়ে যায়, তখন অবজেক্ট থেকে বা তার সম্পর্কে।
• এলটিভ: অবজেক্টের দিকে।
• আডেসিভ: কাছে, অবজেক্টে।
• আপত্তিজনক: (দূরে) একটি বস্তু থেকে।
• স্থানীয়: একটি বস্তুর জন্য।
• উপকরণ: একটি বস্তুর সাথে / দ্বারা।
• অনুবাদক: (ঘুরিয়ে)
• কার্যকারণ-ফাইনাল: কিছু করার উদ্দেশ্যে
• প্রবন্ধ-আনুষ্ঠানিক: যেমন
• পরিসমাপ্তি: আপ / অবধি
• বিতরণ: প্রতি, প্রতিটি।

বাক্যাংশের তালিকা

বুনিয়াদি

সাধারণ লক্ষণ খোলা নিয়তব বন্ধ জর্ভা প্রবেশদ্বার বেজারত প্রস্থান কিজরত পুশ টোলনি টান হজনি টয়লেট মোসাদে পুরুষ ফারফি মহিলা Nő নিষিদ্ধ টিলোস

হ্যালো.

জজারভুজ (SER-voos)

হ্যালো. (অনানুষ্ঠানিক)

জিজিয়া। (দেখো একটি) [ইংলিশের মতো "দেখুন ইয়া!", (কী কাকতালীয় ঘটনা!)]

আপনি কেমন আছেন?

হোগি ভ্যাগি? (hodj vådj)

ভাল ধন্যবাদ.

Köszönöm, jól। (KØ-sø-nøm, yoal)

আপনার নাম কি?

Hogy hívják? (হজ হিভ-ইয়াক?)

আমার নাম ______ .

______ ভ্যাওইক ( _____ ভি-জোক।)

তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.

আরভেনডেক (-আর-ভেন-ডেক)

অনুগ্রহ.

কেরেম (মূল-স্মৃতি)

ধন্যবাদ.

Köszönöm। (KØ-sø-nøm)

আপনাকে স্বাগতম.

জাজেভেন। (SEE-ve-shen)

হ্যাঁ.

ইগেন। (ইই-জেন)

না

নিম। (নিম)

মাফ করবেন. (মনোযোগ পাচ্ছি)

এলনজাস্ট। (EL-ney-zeysht)

মাফ করবেন. (ক্ষমা প্রার্থনা)

Bocsánatot kérek। (BO-cha-nå-tot কেই-রেক)

আমি দুঃখিত.

বোকসনাট। (BO-cha-nåt)

বিদায়

ভিজন্টলটাস্রা। (VEE-sont-la-tash-rå)

বিদায় (অনানুষ্ঠানিক)

ভিজ্ল্ল্যাট / জিজিয়া। (VEES-lat / SEE-)

আমি হাঙ্গেরিয়ান কথা বলতে পারি না [ভাল]

নিম টুডোক [জাল] ম্যাগয়ারুল। (নেম TOU-dok MÅ-djå- রাউল)

তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?

বেসজুল অ্যাঙ্গোলুল? (BE-seyl goN-go-loul?)

এখানে কি কেউ ইংরেজী বলতে পারেন?

এটি ভালকি অ্যাঙ্গোলুল কী? (BE-seyl এটি VÅ-lå-ki ÅN-go-loul)

সাহায্য!

Segítség! (সে-গীত-শেগ!)

সামলে!

Vigyázz! (ভিআইই-ডিজেজ)

সুপ্রভাত. (সকাল 9 টার আগে)

জে রেজগেল্ট! (ইয়াও আরজিই-জিলেট)

সুপ্রভাত. (সকাল 9 টার পরে)

জে নেপোট! (yoa NÅ-pot)

শুভ অপরাহ্ন.

জে নেপোট! (yoa NÅ-pot)

শুভ সন্ধ্যা.

Jó estét! (ইয়া এসএইচ-টিয়েট)

শুভ রাত্রি.

Jó éjt! বা Jó sjszakát! (ইয়া ইয়েট / ইয়া ইওয়াই-এস-কেট)

আমি বুঝতে পারছি না।

নেম আর্টেম। (Nem EYR-tem)

টয়লেট কোথায়?

হল ভ্যান একটি মসাদ? (হোল ভান å মোশ-ডোয়া?)

সমস্যা

আমাকে একা থাকতে দাও.

Hagyj békén! (হ্যাঁ বে-কি)

আমাকে স্পর্শ করবেন না!

নে jrj hozzám! (নে Eyrʸ)

আমি পুলিশকে ফোন করব।

Hívom a rendőrséget। (HEE-vom å REN-dø̱r-shey-get)

পুলিশ!

Rendőrség! (REN-dø̱r-sheyg)

থামো! চোর!

মেগেলজ! তোলভজ! (ME- "লোক" থল-ওয়ে)

আমার তোমার সাহায্য দরকার

Segítened কেল। (সে-জি-তে-নেড কেল)

এটি জরুরি অবস্থা।

Vészhelyzet ভ্যান। (VEYS-hey-zet vån)

আমি শেষ.

Eltévedtem। (ইএল-টি-ওয়েড-টেম)

আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।

এলভেসেট a táskám। (EL-ve-set å টাশ-কাম)

আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.

এলভ্যাসেট একটি ট্র্যাকম। (EL-ve-set å TAR-tsam)

আমি অসুস্থ

রসজুল ভ্যায়োক। (আর-আত্মা VÅ-djok)

আমি আহত হয়েছি

Megsérültem। (MEG-shey-r -l-tem)

আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.

Szükségem ভ্যান egy orvosra। (SŮK-shey-gem vån edj or-vosh-rå)

আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?

হাস্জনালহাটম টেলিফোনজট? (HÅS-nal-hå-tom å TE-le-fon-yat)

নম্বর

1

egy (edj)

2

ক্যাটকেইটি [কেএপিটার])

3

হারম (এইচএ-রোম)

4

ন্যাজি (neydj)

5

এটি (ইত্যাদি)

6

টুপি (håt)

7

হিট (হিট)

8

নিলক (নিল্টস)

9

কিলেনক (কেই-লেন্টস)

10

t (z (তেজ)

11

tizenegy (TEEZ-en-edj)

12

tizenkettő (TEEZ-en-ket-tø̱)

13

tizenhárom (TEEZ-en-ha-rom)

14

tizennégy (TEEZ-en-neyj)

15

tizenöt (TEEZ-en-øt)

16

তিজেনহাট (TEEZ-en-håt)

17

tizenhét (TEEZ-en-heyt)

18

tizennyolc (TEEZ-en-nyolts)

19

tizenkilenc (TEEZ-en-ki-lent)

20

হ্যাজhoos)

21

হসোজনজি (HOOS-on-edj)

22

হসোজনকেট (HOOS-on-ket-tø̱)

23

হসোজনহোরাম (হাওস-অন-হা-রোম)

30

সুরেলা (এইচআর-মিনিটস)

40

নেগিভেন (এনইডিজে-ভেন)

50

আজও (-T- ভেন)

60

হাতওয়ান (HÅT-vån)

70

হিটভেন (HET- ভেন)

80

নিলকভান (NYOLTS-vån)

90

কিলেনকভেন (কেই-লেন্টস-ভেন)

100

száz (saz)

200

ক্যাটজ়িজ (KEYT-saz)

300

হার্মসজিজ (HA-rom-saz)

400

নাগিজিজNEYDJ-saz)

500

átszáz (ØT-saz)

600

হাটসাজHÅT-saz)

700

হিটসজ় (HET-szaz)

800

nyolcszáz (NYOLTS-saz)

900

কিলেন্সসেজ (KEE-lent-saz)

1000

ইজার (ই-জের)

2000

কেটেজার (কী-ই-জের)

1,000,000

মিলিমিল-লি-ওএ)

1,000,000,000

মিলিয়ার্ডমিল-লি-আরড)

1,000,000,000,000

বিলি (বিআই-লি-ওএ)

সংখ্যা _____ (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি)

szám _____ (স্যাম)

অর্ধেক

ফল (ফেইল)

কম

kevesebb (কেই-ভে-শেব)

আরও

több (tøb)

সময়

এখন

সর্বাধিক (মোশট)

পরে

később (কী-শাব)

আগে

এলবিবি (E-lø̱b)

ভোর (সূর্যোদয়ের আগে)

হাজনাল (HÅY-nål)

ভোর সকাল (সূর্যোদয়ের পরে তবে সকাল 9 টার আগে)

নিবন্ধনআরইজি-জেল)

সকাল

ডেলিট (ডিওয়াই-লে-ল্যাট)

বিকেল

দুলুটান (দে-লু-টান)

সন্ধ্যা

এই (ইএসএইচ-তে)

রাত

জাজজাকা / ইজ্জেল (EY-så-kå / EY-yel)

ঘড়ির সময়

এক বেলা এএম

হজনালী এরা আর (HÅY-nål-i edj OA-rå)

দুপুর দুইটা বাজে

হাজনী ক্যাট আরা (HÅY-nål-i keyt OA-rå)

সকাল নয়টা বাজে

কিলেন ইরা (KI- Oণ দেয় OA-rå)

দুপুর

ডল (deyl)

রাত একটায়

ডালুটান ইজি আর (ডিওয়াই-লাউ-ট্যান এডজ ওএ-আর)

দুপুর দুইটায়

দুলুটান ক্যাট আর (ডিওয়াই-লাউ-ট্যান কীট OA-rå å)

রাত নয়টা বাজে

এই কিলেঙ্ক আর (ESH-te KI-leent OA-rå)

মধ্যরাত

জাজফেল (EY-feyl)

সময়কাল

_____ মিনিট

_____ পার্ক (পার্স্ট)

_____ ঘন্টার)

_____ (ra (OA-rå)

_____ দিন (গুলি)

_____ ন্যাপ (nåp)

_____ সপ্তাহ

_____ হ্যাট (হিট)

_____ মাস (গুলি)

_____ হানাপ (HOA-nåp)

_____ বছর

_____ (v (eyv)

দিনগুলি

আজ

মা (মি)

গতকাল

টেইন্যাপTEG-nåp)

আগামীকাল

হোলনাপ (HOL-nåp)

এই সপ্তাহ

ইজেন এ হেটেন (ই-জেন å হেই-দশ)

গত সপ্তাহে

মল্ট হেটেন (মুলত হে-দশ)

পরের সপ্তাহে

জেভ হেটেন (হ্যাঁ-হি-দশ)

রবিবার

vasárnap (VÅ-shar-nåp)

সোমবার

হ্যাটফ (হেয়-ফা)

মঙ্গলবার

কেড (কেড)

বুধবার

শেজারদা (সের-দা)

বৃহস্পতিবার

csütörtök (CHŮT--r-tøk)

শুক্রবার

পেন্টেক (পিইএনএন-টেক)

শনিবার

জাজব্যাট (SOM-bt)

মাস

জানুয়ারী

জানুয়ার (হ্যাঁ-না-আর)

ফেব্রুয়ারী

ফেব্রুয়ার (FEB- রাউ-আর)

মার্চ

মার্সিয়াস (মার-টিসি-আউশ)

এপ্রিল

এপ্রিলিস (এ-প্রি-লিশ)

মে

মজুস (মায়-আউশ)

জুন

জেনিয়াস (YOO-ni-oush)

জুলাই

জিলিয়াস (YOO-li-oush)

আগস্ট

অগাস্টজOu-OU-goust-oush)

সেপ্টেম্বর

সেপ্টেম্বরএসইপি-টেম-বের)

অক্টোবর

Október (ঠিক আছে-টোয়া-বের)

নভেম্বর

নভেম্বরনা-ভেম-বের)

ডিসেম্বর

ডিসেম্বর (DE-tsem-ber)

সময় এবং তারিখ লেখার

26/12/2005

2005. 12. 26.

26 ডিসেম্বর 2005

2005. ডিসেম্বর 26।

রঙ

কালো

ফিকেট (ফে-কে-তে)

সাদা

ফাহার (এফই-হাইয়ার)

ধূসর

szürke (SŮR-ke)

লাল

piros (পিআই-রোশ), ভারস (VØ-røsh)

নীল

কেক (চাবি)

হলুদ

সর্গা (SHAR-gå)

সবুজ

জেল্ড (zøld)

কমলা

narancssárga (NÅ-råunch-shar-gå)

বেগুনি

লীলা (LI-lå)

বাদামী

বার্নাBÅR-nå)

পরিবহন

বাস এবং ট্রেন

_____ এর টিকিট কত?

মেননিবে কর্নেল এগি জিগি _____- বা / -বে? (MEN-nyi-be KE-růl edj yedj _____ -bå / -be)

দয়া করে একটি টিকিট _____

Kérek egy jegyet _____- বা / -বে। (কী-রেক এডজ ইয়েডজ _____ -বি / / বি)

এই ট্রেন / বাস কোথায় যায়?

Hová megy ez a vonat / busz? (HO-va medj ez å VO-nåt / bous)

_____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?

হল ভ্যান এ _____- বা / -আপনি ভোনাত / বাস্জ? (hol vån å _____ -bå / -be)

এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে?

মেগেল ইজ এ ভোনাট / বাস্জ _____- নিষেধাজ্ঞা / -বেন? (এমইজি-আল ইজ å ভো-এনট / বোস _____- বেন / -েন)

_____ এর ট্রেন / বাস কখন ছেড়ে যায়?

মিকোর ইন্দুল এ ভোনাট / বাস্জ _____- বা / -বে / -রা / -রে? (এমআই-কোর ইন-ডলল å ভো-ন্যাট / বোস _____- বি / / বি / -আর / -রে)

এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসবে?

মিকোর আরকিজিক মেগ ইজ এ ভোনাট / বাস্জ _____- বা / -বে? (এমআই-কোর ইওয়াইআর-কে-জিক মেগ ইজ å ভো-নাট / বোস _____- বি / / বি)

দিকনির্দেশ

আমি পেতে পারি কিভাবে _____ ?

হোগি জুটোক এল _____- বা / -বে / -রা / -রে / -হোজ / -হেজ / -হজ? (হডজ ইউ-টোক এল _____- বি / / বি / -আর / / -রে / -হোজ / -হেজ / -হাজ)

...রেল স্টেশন?

... একটি পলৌৌদ্বর / ভাস্তাল্লোমস্রা? (å পিএ-ইয়ে-আউড-ভোর-আরå / ভি-শ্যুট-আল-লো-ম্যাশ-আরå)

...বাস স্টেশন?

... একটি বাসপল্ল্যাউদ্বর? (ous bous-PA-yå-ood-vår-rå)

...বিমানবন্দর?

... একটি repülőtérre? (å RE-pů-lø̱-teyr-re)

...শহরের কেন্দ্রস্থল?

... একটি বেলভ্রোসবা? (EL বেল-ভিএ-রোশ-বিå å)

... যুব ছাত্রাবাস?

... আজ ifjúsági szállóba? (Iz IF-yoo-sha-gi SAL-lo-bå)

...হোটেল?

... একটি _____ szállodába? (å _____ স্যাল-লো-দা-বিå å)

... আমেরিকান / কানাডিয়ান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ কনস্যুলেট?

... আজ আমেরিকাই / কানাদাই / আউসট্রিল / ব্রিট নাগ্যকিভেটসগ্রে? (Åz Å-me-ri-kå-i / KÅ-nå-då-i / Å-Ost-Rral / ব্রিট NÅDJ-køv-et-sheyg-re)

যেখানে অনেক আছে ...

মেরে ভ্যান সোক ... (মের-রে ভন শক)

... হোটেল?

... হোটেল? (HO- টেলিফোন)

... রেস্তোঁরা?

... ইত্তেরেম? (EYT-ter-em)

... বার?

... ভাল? ("বার")

... সাইট গুলো দেখার জন্য?

... লটনিভাল? (ল্যাট-নি-ভি-লোয়া)

আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?

মেগমুটটনেড? (MEG-mou-tåt-nad å TEYR- কী-কলম)

রাস্তা

উটকা (আউট- tså)

বাম দিকে ঘুরুন।

ফোর্ডুলজ বলরা। (ফর-ডুলি বিএল-আর)

ডানে ঘোরা.

ফোর্ডুলজ জবব্রা। (ফর ডুয়েল YOB-brå)

বাম

বাল (বিল)

ঠিক

জবইয়োব)

সরাসরি এগিয়ে

egyenesen (ই-ডিজে-নে-শেন)

দিকে _____

_____ felé (ফে-লে)

গত _____

_____- টিলে (সরঞ্জামে)

পূর্বে _____

a (z) _____ এলট (å (z) _____ EL-ø̱t)

_____ এর জন্য দেখুন।

ফিগেল্জ এ _____- রা / -রে। (FI-djelʸ å _____- rå / -re)

ছেদ

কেরেসটেজিডেস (কেই-রেজ-তেজ-de-দেয়েশ)

উত্তর

ইস্কাক (EY-såk)

দক্ষিণ

ডল (deyl)

পূর্ব

কলেটকে-লেট)

পশ্চিম

নিউগাত (NYOU-gåt)

চড়াই

ইমেলেকড (ই-মেল-কে-ডি)

উতরাই

লেজটা (LEY-tø̱)

ট্যাক্সি

ট্যাক্সি!

ট্যাক্সি! ("ট্যাক্সি")

দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।

Vigyen kérem a _____- ra / -re। (VI-djen KEY-rem å _____- rå / -re)

_____ এ পেতে কত খরচ হয়?

মেননিবে কর্নেল এলজুতনী _____- বা / -বে? (MEN-nyi-be KE-růl EL-yout-ni)

দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান

বিজ্ঞান ওডা, ক্রিম। (VI-djen O-då, KEY-rem)

লজিং

আপনার কি কোনও কক্ষ আছে?

ভ্যান সাজাবাদ szobájuk? (vÅn Så-båd SO-ba-youk)

একজন / দু'জনের জন্য কত ঘর?

মেননিবে কর্নেল ইগি এসোবা এগি স্টেইমেলিয়ার / ক্যাট স্যাস্টলি? (MEN-nyi-be KE-růl edj SO-bå edj SE-mey-re / keyt SE-mey-re)

রুম কি আসে ...

Jár a szobához ... (ইয়ার å সো-বা-হুজ)

...বিছানার চাদর?

... লেপেড? (LE-pe-dø̱)

...একটি স্নানঘর?

... ফার্দেসোবা? (FŮR-dø̱-so-bå)

...একটি টেলিফোন?

... টেলিফোন? (টি-লে-ফন)

... একটি টিভি?

...টেলিভিশন? (TEY-Vey)

আমি কি প্রথম ঘরটি দেখতে পাব?

এলব্বব ম্যাগনেজেটেম? (E-lø̱b MEG-neyz-he-tem å SO-bat)

তোমার কি কিছু শান্ত আছে?

ভ্যান ভালামী সিসেন্ডিসেব? (ভেন ভ-ল-মী চেন-ডি-শেব)

... বড়?

... নাগ্যিব? (NÅDJ-ob)

...পরিষ্কারক?

... tisztább? (টিআইএস-ট্যাব)

...সস্তা?

... ওলসিএসবিবি? (ওএল-চোয়াব)

ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।

রেন্ডবেন, কিভসেম (Rend-ben, KI-ve-sem)

আমি _____ রাতের জন্য থাকব।

_____ sjszakát maradok। (EY-så-kat MÅ-rå-dok)

আপনি অন্য হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন?

টুডা জাভাসোলনি একদম হোটেলট? (TOUD-nå YÅ-vå-shol-ni edj এমএ-শিক এইচও-টেল্ট)

তোমার কি নিরাপদ আছে?

ভ্যান széfjük? (VEn SEYF-yůk)

... লকার?

... zárható szekrényük? (ZAR-hå-toa SE-krey-nyůk)

প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?

টার্টালমাজ্জা আজ একটি নিয়মিত / শূন্যপদ? (TÅR-tål-måz-zå åz ar å REG-ge-lit / VÅ-cho-rat)

প্রাতঃরাশ / রাতের খাবার কি?

মিকোর ভ্যানে রেজিগেলি / ভ্যাকসোরা? (MI-kor vån REG-ge-li / VÅ-cho-rå)

আমার ঘর পরিষ্কার করুন।

টাকারেস্ট কেরেক (TÅ-kå-ree-tatt KEY-rek)

তুমি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারবে?

টুডনা _____- কোরে éব্রেসটেনি? (TOUD-nå _____- কোর EY-bre-ste-ni)

আমি চেক আউট করতে চাই।

Kijelentkeznék। (কেআই-ইয়ে-লেন্ট-কেজ-নেইক)

টাকা

আপনি কি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?

এলফোগাডনাক আমেরিকাই / আউসস্ট্রল / কানাদাই পুতুল? (EL-fo-gåd-nåk Å-me-ri-kå-i / Å-Ost-Rral / KÅ-nå-då-i DOL-lart)

আপনি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন?

এলফোগাডনাক এঙ্গোল ফন্টট? (EL-fo-gåd-nåk -N-gol FONT-ot)

আপনি কি ইউরো গ্রহণ করেন?

এলফোগাডনাক ইউর্ট? (EL-fo-gåd-nåk আপনি পচা)

আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?

এলফোগাডনাক হিটেলক্রিটিট? (EL-fo-gåd-nåk এইচআই-টেলি-কার্ট-ইয়াত)

আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?

ভ্যালাটাটোক énnél pénzt? (VALT-hå-tok ØN-neyl peynzt)

আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?

হল válthatok pénzt? (hol VALT-hå-tok peynzt)

আপনি কি আমার জন্য কোনও ভ্রমণকারী চেক পরিবর্তন করতে পারেন?

আপনি কি সুন্দর হন? (TOUD-nå VALT-å-Ni OU-tå-za-Shi চেক কেট å এসএ-মা-আর)

আমি কোথায় ট্র্যাভেলারের চেক পরিবর্তন করতে পারি?

হল টুডোক বেভল্টানি ইউটিজি সিসকেট? (হল TOU-dok BE-valt-å-Ni OU-tå-za-Shi CHEK-ket)

বিনিময় হার কত?

আমি আজ আরফোলিয়াম? (মাইল ARz এআর-ফো-ইয়াম)

একটি স্বয়ংক্রিয় টেলার মেশিন (এটিএম) কোথায়?

হল ভ্যান বানকাটোমাতা (এটিএম)? (হল ভান BÅNK-å-OU-to-må-tå (AAH-teeh-Em))

খাওয়া

দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।

এগি এম্বার / ক্যাট এমবার számára kérek asztalt। (এডজ ইএম-বের / কিট ইএম-বের এসএ-মা-আর কেই-রে-এস-ট্রল্ট)

আমি কি মেনুটি দেখতে পাব?

Megnézhetném a Menüt, kérem? (MEG-neyz-het-neym å ME-nůt, KEY-rem)

আমি কি রান্নাঘরে দেখতে পারি?

বেনজেটেক কনিহিবা? (BE-neyz-he-tek ʸ KONʸ-ha-bå)

কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?

ভ্যান হিজি স্পেশালিটিসুক? (ভ্যান এইচএ-জি স্পি-টিসি-আল-ই-তা-শউক)

স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?

ভ্যান হেলি বিশেষত্ব? (ভ্যান হি-আই স্পি-টিসি-আল-আই-তা-শউক)

আমি একজন নিরামিষভোজী.

ভেজিটারিয়াস / ভেজিট্রিওনস ভ্যাওইক। (VE-ge-tar-i-oush / VE-ge-tar-i-a-noush)

আমি শুয়োরের মাংস খাই না।

Nem eszem disznóhúst। (নিম ই-সেম ডিআইএস-নোয়া-হুশ্ট)

আমি গরুর মাংস খাই না।

নেম এসজেম মারহাহস্ট। (নেম ই-সেম এমআর-হ-হুশ্ট)

আমি কেবল কোশের খাবারই খাই।

Csak kóser ételt eszem। (Ch Kk KO-sher EY-telt E-sem)

আপনি কি এটি "লাইট" বানাতে পারবেন? (কম তেল / মাখন / লার্ড)

এল tudja készíteni "könnyűnek"? (কেভেসেব ওলজ্জল / ভজল / জেসারাল) (এল TOUD-yå KEY-দেখুন-তে-নি KØN-nyů̱-nek (কেই-ভে-শেব- O-låy-yål / VÅY-yål / ZHEER-rål))

নির্দিষ্ট দামের খাবার

kötöttáras / ঠিক করা কুয়াশা (ফিক্সKØ-tøt-ta-råsh / fiks A-rås FO-gash)

খাদ্যতালিকা অনুযায়ী

খাদ্যতালিকা অনুযায়ী (একটি লা কার্ট)

প্রাতঃরাশ

রেগেলিREG-ge-li)

মধ্যাহ্নভোজ

ebéd (ই-বিড)

চা (খাবার)

উসসন্না (OU-zhon-nå)

নৈশভোজ

ভ্যাকোসরা (VÅ-cho-rå)

আমি চাই _____.

কেরেক _____- টি। (কী-রেক _____ -t)

আমি _____ যুক্ত একটি থালা চাই।

এগি ওলিয়ান ফোগস্ট কেরেক, অ্যামিবেন ভ্যান _____। (এডজ ও-ইয়ান এফ-গ্যাশট কেই-রেক, mi-মী-বেন ভ্যান _____)

মুরগি

সিসিরহেহস (চিয়ার-কে-হুশ)

গরুর মাংস

মারহাহস (MÅR-hå-hoosh)

মাছ

হাল (হাল)

হ্যাম

সোনকা (SHON-kå)

সসেজ

বিরস্লি / কোলবেস (VIRSH-li / KOL-বেস)

পনির

sajt (shåyt)

ডিম

tojás (টু-যশ)

সালাদ

সালটা (শ-লা-টি)

(তাজা সবজি

(ফ্রিস) zöldség (ZishLD-sheyg ভাজা)

(টাটকা ফল

(ফ্রিস) gyümölcs (ডিজেŮ-মল্চ ভাজুন)

রুটি

কেনিয়ার (কেন-ইয়ার)

টোস্ট

pirítós (পিআই-রি-তোশ)

নুডলস

গালুস্কা / নুডলি (GÅ-loush-kå / NOUD-li)

ভাত

রিজস (রিজ)

মটরশুটি

বাবু (båb)

আমি কি এক গ্লাস _____ রাখতে পারি?

কাফটোক এগ পোহর _____- টি? (KÅP-hå-tok edj PO-har)

আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি?

কাফটোক এগি সিজস _____- টি? (KÅP-hå-tok edj CHEY-Se)

আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?

কাফটোক এগি gভেগ _____- টি? (KÅP-hå-tok edj ve-veg)

কফি

কাভি (কেএ-ভে)

চা (পান করা)

চা (TE-)

রস

gyümölcslé (DJŮ-mølch-ley)

(বুদ্বুদ) জল

(szénsavas / buborékos) ভিজ ((SEYN-shå-våsh / BOU-bo-rey-kosh) ভিজ)

জল

víz (ভিজ)

বিয়ার

sör (shør)

লাল / সাদা ওয়াইন

ভারস / ফাহর বোর (VØ-røsh / FE-heyor bor)

আমি কি কিছু পেতে পারি _____?

কাফটোক এগি কেভস _____- টি? (KÅP-hå-tok edj KE-veysh _____ -t)

লবণ

só (শোয়া)

গোল মরিচ

ফেকটিবার্স (ফে-কে-তে-বর্ষ)

মাখন

বাজ (våy)

মাফ করবেন, ওয়েটার? (সার্ভারের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি)

পিনসর, ক্রেম! (পিন-টিস্যার, কী-রেম)

আমি শেষ.

Végeztem। (VEY-gez-tem)

এটা সুস্বাদু ছিল.

নাগিয়ন ফিনম ভোল্ট (NÅ-djon এফআই-নাম ভোল্ট)

প্লেটগুলি সাফ করুন।

কেরেম, ট্রিলজি এল আ ট্যানিরোক্যাট। (মূল-স্মৃতি টিআর-ইল-ইয়ে এল å টিএ-নাইয়ার-ও-ক্যাট)

দয়া করে চেক করুন.

একটি számlát, kérem। (AM স্যাম-ল্যাট, কে-রেম)

বার

আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?

ফেলসোলগল্নাক অ্যালকোহল্ট? (FEL-sol-gal-nÅk -L-ko-holt)

টেবিল পরিষেবা আছে?

বিসটোসটানাক এভ্যাসেস্কেকজেক্ট? (BIZ-to-shee-tå-nåk EV-ø̱-es-kø-zø-ket)

দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার

Egy sört / két sört, kérek। (edj shørt / keyt shørt, KEY-rek)

একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে।

এগি পোহর ভেরস / ফেহার বোর্ট, কেরেক। (edj PO-har VØ-røsh / FE-heyort bort, KEY-rek)

দয়া করে একটি পিন্ট

Egy korsóval, kérek। (edj KOR-shoa-vål, KEY-rek)

দয়া করে একটি বোতল

Egy gveggel, kérek। (edj ve-veg-gel, KEY-rek)

_____ (হার্ড মদ) এবং _____ (মিশ্রণকারী), কেরেক।

((MIK-sør), কে-রেক)

হুইস্কি

হুইস্কি (ষষ্ঠ-স্কি)

ভদকা

ভদকা (ভিওডি-কে)

রাম

রম (রোম)

জল

víz (ভিজ)

সোডা

szóda (SOA-då)

টনিক জল

টোনিক (টু-নিক)

কমলার শরবত

নারানক্লস (NÅ-råunch-ley)

কোক

কোলা (কো-লা)

আপনার কি কোনও বার স্ন্যাকস আছে?

ভ্যান ভালামী রুপোগত্নিভালজুক? (ভ্যান ভ-ল-মী আরও-পোগ-ট্যাট-নি-ভল-ও-ইউকে)

আরো এক করুন.

আমি জানি, কেরেক। (meyg ই-ডিজিট, কে-রেক)

আরেক দফা, দয়া করে।

ম্যাগ ইজি কার্ট, কেরেক। (meyg edj kørt, KEY-rek)

বন্ধের সময় কখন?

মিকোর zárnak? (MI-kor ZAR-nåk)

কেনাকাটা

আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?

ভ্যান এজ আজ মুর্টেমবেন? (v en ez åz eyn MEY-re-tem-ben)

এটা কত?

মেননিবে কার্নেল (ইজ)? (MEN-nyi-be KE-růl (ez))

এটা খুব ব্যয়বহুল।

Az túl drága। (toolz সরঞ্জাম ডিআরএ-জিå å)

ব্যয়বহুল

ড্রাগা (DRA-gå)

সস্তা

ওলসিó (ওএল-কোয়া)

আমি এটা সামর্থ্য না।

এজেট নেম এনজেডেম্টেম মেগ ম্যাগমনক। (ezt nem EN-ged-he-tem meg MÅ-gåm-nåk)

আমি আগ্রহী না.

নিম আর্দেকেল।

আমি এটা চাই না।

এজ নেম টেটসিক। (ইজ নেম টিইটি-সিক)

আপনি আমাকে প্রতারণা করছেন।

মাগা verটিভার এনজেম। (MÅ-gå AT-ver EN-jem)

আমি কেবল দেখছি / ব্রাউজ করছি।

Csak nézelődöm। (ch Nk NE-ze-lø̱-døm)

ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।

রেন্ডবেন, এলভিসজেম। (Rend-ben, EL-vis-em)

আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?

কাফাহটোক এ কি জ্যাকস্কট? (KÅP-hå-tok edj ZÅCH-koat)

আপনি জাহাজে (বিদেশে)?

ভল্লালনাক হুজোসজেল্লিটস্ট (একটি টেনজেন্টার)? (ভ্যাল-লল-নাক হাজ-হোজ্হ-জাল-লি-তাস্ত ((দশ-জে-রেন-টুল-আর))

আমার দরকার ___

___ ভ্যান szükségem। (___ VŮn SŮK-shey-jem)

...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.

Fogkrémre ... (এফওজি-ক্রিম-রে)

...একটি টুথব্রাশ.

Fogkefére ... (FOG-ke-fey-re)

... ট্যাম্পন।

ট্যাম্পোনরা ... (TÅM-pon-rå)

... সাবান

সজ্জাপানরা ... (SÅP-pån-rå)

... শ্যাম্পু

সাম্পোনরা ... (শ্যাম-পন-আর)

... ব্যথা উপশমকারী (যেমন, অ্যাসপিরিন বা আইবুপ্রোফেন)

Fdjdalomcsillapítóra (páldául aszpirinre vagy ibuprofenre) ... (FAY-då-lom-chil-lå-pee-toa-rå (PEL-da-oul oulS-pi-rin-re vådj I-bou-pro-fen-re))

...শীতল ঔষধ.

মেঘলিস / মেগফিজেস এলেনি গাইগিজজারে ... (মেগ-এইচ-লেইস / এমইজি-এফ-জ্যাশ ইএল-লে-নি ডিজেওএডিজে-সের-রি)

... পেটের ওষুধ।

হাসফোগরা ... (HÅSH-fo-goa-rå)

... একটি রেজার

বোরোটভেরা ... (বিও-পচা-ভিএ-আর)

...একটি ছাতা.

Esernyőre ... (ই-শের-নিয়-রে)

... সানব্লক লোশন

এরপস নেপটিজরে ... (E-rø̱sh NÅP-tey-re)

...একটি পোস্টকার্ড.

ক্যাপস্লাপ্রা ... (KEY-pesh-låp-rå)

...ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.

বুলিগ্রে ... (BEY-geg-re)

... ব্যাটারি

এলেমারে ... (ই-লেম-রে)

...লেখার কাগজ.

Pres পাপেরা ... (Res-রিশ পি-পিয়ার-আর)

...একটি কলম.

টোলরা ... (টোল-আর)

... ইংরেজি ভাষার বই।

অ্যাঙ্গোল নাইলভ ক্যানভ্রে ... (.N-gol NYELV-Ø KØNʸ-vre)

... ইংরেজি ভাষার পত্রিকা।

অ্যাঙ্গোল নাইলভ লেপ্রা / ম্যাগাজিন্রা ... (ÅN-gol NYELV-Å LÅP-rå / MÅ-gå-zin-rå)

... একটি ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র newspaper

অ্যাঙ্গোল নাইলভ ইজসিগ্রা ... (ÅN-gol NYELV-O OYY-shag-rå)

... একটি ইংরেজি-হাঙ্গেরীয় অভিধান

অ্যাংগল-মায়গার স্যাস্টারিরা। (ÅN-gol / MÅ-djår SO-tar-rå)

পরিচালনা

আমি গাড়ি ভাড়া চাই

অ্যাটেট সিজারেটেনিক বিলেলি। (Ou-OU-toat SE-ret-neyk BEY-rel-ni)

আমি কি বীমা পেতে পারি?

Khethetek biztosítást? (KØT-he-tek BIZ-to-shee-তাশত)

বন্ধ (রাস্তার চিহ্নে)

বন্ধ

একমুখী

egyirányú (ই-ডিজি-রা-নিযু)

ফলন

ইলসবসগাডেস কাটলেজি (EL-shø̱b-shey-gå-dash KØ-te-le-zø̱)

পার্কিং নিষেধ

মেগেলনি টিলোস (এমই-গ্যাল-এনআই টিআই-লস)

গতিসীমা

sebességkorlátozás (সে-বেশ-শেগ-কর-লা-টু-জাশ)

গ্যাস (পেট্রল) স্টেশন

বেঞ্জিংট (বেন-জিন-কুট)

পেট্রল

বেঞ্জিন (বেন-জিন)

ডিজেল

গজোলজ / ডিজেল (GAZ-o-lay / DEE-zel)

কর্তৃপক্ষ

আমি কোন ভুল করি নি।

নিম সিনসাল্টাম সেমিমি রসাত। (নেম চিন-আল-টিম শেম-মাই রো-স্যাট)

এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।

Félreértés ভোল্ট। (ফিয়েল-রি-আইর-তেশ ভোল্ট)

আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?

হোভা ভিজ এঙ্গেম? (HO-vå vis EN- রত্ন)

আমি কি গ্রেপ্তার আছি?

লে ভ্যায়োওক তারতাজত্তয়া? (le VÅ-djok TÅR-toaz-tåt-vå)

আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান নাগরিক am

আমেরিকাই / অউসট্রল / ব্রিট / কানাদাই এল্লাম্পলগিয়ার ভোগ্যোক। (Me-আমাকে-রি-কে-আই / ou-আউস্ট-রাল / ব্রিট / কে-এন-ডি-আই-এ এল-ল্যাম-পোল-গার ভ-জোক)

আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।

আজ আমেরিকাই / অউসট্রল / ব্রিট / কানাদাই কভেটস্যাগেল আকারোক বেসজলনি। (Åz Å-me-ri-kå-i / Å-আউস্ট-রাল / ব্রিট / KÅ-nå-då-i KØ-vet-shey-gel Å-kå-Rok BE-seyl-ni)

আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।

Égyvéddel akarok beszélni। (JDJ-veyd-del å-kå-ro BE-seyl-ni)

আমি কি এখনই জরিমানা দিতে পারি?

নেম লেহেথনে সিসাক বান্টেটেস্ট ফিজেটনি? (নেম লে-হেট-নে চেক বিএন-তে-টিয়েশ্ট এফআই-জেট-নি)

আরও শিখছি

আপনি কীভাবে বলেন (হাঙ্গেরিয়ান) _____?

Hogy mondják (magyarul) _____? (হজ মোড-ইয়াক (এম-ডিজেআর-আউল) _____)

এটাকে কী বলা হয়?

Hogy hívják এজেট / আজ্ট? (hodj HEEV-yak ezt / tzt)