কাশ্মীরি (কুশার, کٲشُر) কোশুর) হল একটি উত্তর-পশ্চিম ইন্দো-আর্য ভাষা যা মূলত ভাষায় কথিত কাশ্মীর উপত্যকা ভিতরে ভারত এবং আজাদ কাশ্মীর ভিতরে পাকিস্তান। এটির প্রায় 4,611,000 স্পিকার রয়েছে: 4,391,000 যার মধ্যে ভারতে থাকেন এবং 105,000 যার মধ্যে থাকেন পাকিস্তান। যদিও কাশ্মীরি ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের ইন্দো-আর্য শাখার অন্তর্ভুক্ত, এটি কখনও কখনও দারডিক নামে একটি ভৌগলিক উপ-গ্রুপে স্থাপন করা হয়। এটি 22 টির মধ্যে নির্ধারিত ভাষার একটি ভারত.
লেখা
শরদা লিপিতে অতীতে কিছু পাণ্ডুলিপি রচনা করা হয়েছিল এবং তারপরে পারসো-আরবি লিপিতে লিখিত ছিল যদিও কাশ্মীরি বর্তমান সময় পর্যন্ত কথ্য ভাষা হিসাবে রয়ে গেছে। কাশ্মীরি এখন পার্সো-আরবি লিপি (কিছু পরিবর্তন সহ) বা দেবনাগরী লিপিতে রচিত। পার্সো-আরবি লিপিতে রচিত ভাষাগুলির মধ্যে, কাশ্মীরি কার্যত অনন্য, এটি নিয়মিতভাবে সমস্ত স্বরধ্বনি নির্দেশ করে
বিভিন্ন রাজনৈতিক কারণে এবং এতে আনুষ্ঠানিক শিক্ষার অভাবে কাশ্মীরির সাক্ষরতা অবিচ্ছিন্নভাবে অবহেলিত। এটি বর্তমানে এটির কথ্য আকারে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে প্রাসঙ্গিক এবং এই ভাষার স্পিকারগুলিও সংখ্যায় হ্রাস পাচ্ছে। লক্ষ করুন যে জম্মু ও কাশ্মীর রাজ্যের প্রাথমিক সরকারী ভাষা কাশ্মীরি নয়, উর্দু। কিছু কাশ্মীরি স্পিকার দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে ইংরেজি বা হিন্দি ব্যবহার করে। বিগত কয়েক দশকে কাশ্মীরি বিশ্ববিদ্যালয় এবং উপত্যকার কলেজগুলিতে একটি বিষয় হিসাবে চালু হয়েছিল। কাশ্মীরিদের স্কুল পাঠ্যক্রমের অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করা হচ্ছে।
উচ্চারণ গাইড
কাশ্মীরিতে 17 টি স্বর এবং 27 ব্যঞ্জনবর্ণ রয়েছে।
স্বর
- ই
- যেমনটি ওপরে রয়েছেeএন
- ই
- সম্প্রসারিত ই
- একটি
- একই রকম e ভিতরে পিerturb
- একটি
- এর বর্ধিত শব্দ ক
- ক
- একই রকম u ভিতরে uপি
- একটি
- যেমন u ভিতরে uপি
- i
- যেমন i এসiটি
- আমি
- যেমন ee এসee
- u
- যেমন u পিuটি
- তোমার দর্শন লগ করা
- যেমন ওও জেড ইনওও
- ই
- যেমন e টি তেeএন
- e
- যেমন ক পিকy
- Ø
- যেমন ও ভিতরে ওএইচ!
- Ö
- যেমন ওও এসওওটি
- ও
- যেমন ও এইচ মধ্যেওআমাকে
- N
- যেমন এন সি ইনএনছ
- ~
- যেমন i এসip অজ্ঞানভাবে কথা বলেছেন
ব্যঞ্জনবর্ণ
- কে
- একই রকম গ ভিতরে গat
- খ
- একই রকম খ ভিতরে খএকটি
- ছ
- যেমন ছ ভিতরে ছওটি
- গ
- যেমন zz পাইতেzzক
- সিএইচ
- মত শোনাচ্ছে ts যেমন হুts
- গ
- একই রকম সিএইচ ভিতরে সিএইচভিতরে
- সিএইচ
- একই রকম সিএইচ ভিতরে সিএইচurch
- j
- একই রকম j ভিতরে jug
- তম
- হিসাবে হিসাবে তমআটকা
- d
- পছন্দ তম ভিতরে তমen
- এন
- যেমন এন ভিতরে এনও
- T
- পছন্দ টি ভিতরে টিইচার
- হ
- যেমন তম ভিতরে তমug
- Đ
- যেমন d ভিতরে dআইডি
- পি
- যেমন পি ভিতরে পিen
- পিএইচ
- যেমন চ ভিতরে চসব
- খ
- পছন্দ খ ভিতরে খও
- মি
- পছন্দ মি ভিতরে মিএকটি
- y
- পছন্দ y ভিতরে yএস.এস.
- r
- পছন্দ r ভিতরে red
- l
- পছন্দ l ভিতরে lযেমন
- v
- যেমন v ভিতরে vএকটি
- sh
- যেমন sh ভিতরে she
- s
- যেমন s ভিতরে sও
- z
- যেমন z ভিতরে zওও
- এইচ
- যেমন এইচ ভিতরে এইচow
বাক্যাংশের তালিকা
বুনিয়াদি
- হ্যালো
- একজন মুসলমানের সাথে কথা বলছি (আসালাম ‘আলাইকুম’), কোনও হিন্দুর সাথে কথা বলা (নমস্কর)
- হ্যালো (অনানুষ্ঠানিক)
- হ্যালো
- আপনি কেমন আছেন?
- তোহ শিভ ভারী?
- ভাল ধন্যবাদ
- Saহংস, মে-হুর-বা-ই-নি
- আপনার নাম কি?
- Ā কিয়াহ চ্যু এনভ?
- আমার নাম ______
- চুস হতে _____
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো
- তি-হি মেল-ইয়িহ গ-ইই মা যুদ্ধ-ইয়াহ কুশ-তি
- অনুগ্রহ
- বা-লাই লা-গাই
- ধন্যবাদ
- মি-হুর-বা-এ-নি
- হ্যাঁ
- N
- না
- না
- বিদায়
- একজন মুসলমানের সাথে কথা বলছি (আসালাম ‘আলাইকুম’), কোনও হিন্দুর সাথে কথা বলা (নমস্কর)
- আমি কথা বলতে পারি না কাশ্মীরি
- আমার চতুর্থ কাশুর ট্যাগ
- তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
- Çė ছুখি আগগ্রিজ বলান?
- আমি বুঝতে পারছি না
- আমার চিকিত্সা ফিক্রি ট্যাগ
সমস্যা
- এটা কি ?
- ই কির চু?
- আপনি কি চান?
- Çê কি গাহী?
সংখ্যা
- শূন্য
- সিফার
- এক
- আখ
- দুই
- Zė
- তিন
- ট্রা
- চার
- Or
- পাঁচ
- পহ
- ছয়
- শ
- সাত
- সাথ
- আট
- হ
- নাইন
- নাভ
- দশ
- দাহ
সময়
ক 'টা বাজে?: Vakėt kyāh ?v? বা কে বাজিয়েই?
ঘড়ির সময়
সময়টি পাঁচ ঘন্টা: ভখত চু পাই বাজি
দিনগুলি
- রবিবার
- Āthvār
- সোমবার
- Ėdėrvār
- মঙ্গলবার
- বোম্বর
- বুধবার
- Bādvār
- বৃহস্পতিবার
- ব্রাস্বর
- শুক্রবার
- জুমাহ (একজন মুসলমানের সাথে কথা বলে), শাকুরভর (হিন্দুর সাথে কথা বলা)
- শনিবার
- বাভর
রঙ
- কালো
- ক্রিহুন
- নীল
- Yūl
- বাদামী
- ডালকান
- রঙ
- রাগ
- কমলা
- সাগর
- লাল
- ভিজুল
- হলুদ
- ল্যাডুর
- গা .়
- শোখ
- সবুজ
- সাবাজ
- ধূসর
- স্যার
- আলো
- হালকা
- বেগুনি
- Lājėvār
- সাদা
- স্যাফড
বাস এবং ট্রেন
বাস কোথা থেকে ছেড়ে যায়?: বাস কতি পহ চি চি নারন?
দিকনির্দেশ
- বাম
- খো-ভুর
- ঠিক
- দাহায়ান
- কত কিলোমিটার?
- কিলোমিটার দার?
- শহর কত দূরে?
- শাহর কোটাহ দার চু?
ট্যাক্সি
ট্যাক্সি কোথায়?: ট্যাক্সি কটি চু?
লজিং
হোটেল কোথায়?: হোটেল কটি চু?
খাওয়া
রেস্তোঁরাটা কোথায়?: রেস্তোঁরা কাটি চু?
টাকা
এটা কত?: ইয়ে কোটাহ চু?
কর্তৃপক্ষ
এখানে বস (অফিসার) কে?: ইতি কুশ চু আফসার?