কিয়েলস - Kielce

কিলেস দক্ষিণ মধ্য পোল্যান্ডের অন্যতম প্রধান শহর এবং ভয়েভোডশিপের রাজধানী পবিত্র ক্রুশ। বিশ্ববিদ্যালয় শহরটি সিলনিকার উপর অবস্থিত, এর একটি শাখা নদী নিদাএর পাদদেশে হেইলিগক্রেউজবীর্জে। .তিহাসিকভাবে, এটি সম্পর্কিত কম পোল্যান্ড (ভায়োডশ্যাফ্ট স্যান্ডোমির) এবং এটি দীর্ঘদিন ধরে মালিকানাধীন ছিল ক্র্যাকো বিশপ। পোল্যান্ডে এটি বিশেষ করে বাণিজ্য মেলা শহর হিসাবে পরিচিত।

জেলা

• পুরাতন শহর
• বারানুভেক
• বারউইনক
• বিয়ালগন
• বিসাক
• বোসিয়ানেক
• বুকুকা
• সিডরো মাজুর
• সেগিলেনিয়া
• কেন্দ্র
• ওসিডেল চেসিস্কি
• জজার্নো
• ডাব্রোভা
• ডব্রোমাইল
• ডোমাসওয়ুইস উইকারিজস্কি
• ডাইমিনি
• হার্বি
• জাগিলোলোস্কি
• কারকজুভা
• Yazy
• ভাল, স্টোকু
• নও ফোলওয়ার্ক
• নিভাচল
• জনা জজার্নকিয়েগো
• জনা কোচানোসকিগো
• ওস্ত্রা গারকা
• পাকোস্
• প্যানোরামা
• পিয়াস্কি
• পিয়েট্রাস্কি
• পড ডালনিą ą
• পোদলে
• পোডকারকজুভকা
• পড টেলিগ্রাফ
• পোস্টোউইস
• স্যাডি
• স্যান্ডোমিয়ারস্কি
• সিজে
• সিটকাউকা
• Skrzetle
• সানকোজন ওয়াজগেরজে
• সওউইক
• সিজিডুভেক
• Ichlichowice
• Świętokrzyskie
• উরোকজিস্কো
• উইলকোপোল
• উইটারজনিয়া
• জ্যাকিসে
• জাগারস্কা
• Zagórze
• জালেসি
• জুইউস্কোভিইক

পটভূমি

এর উৎপত্তিস্থলটির পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে, কুইলস প্রতিষ্ঠা করেছিলেন মিয়াজকো যখন তিনি বসন্তের নিকটে শ্যাওয়েটোক্রিজিস্কি পর্বতমালার জঙ্গলে দীর্ঘ শিকারের পরে ঘুমন্ত হয়েছিলেন। কথিত আছে যে সেন্ট অ্যাডালবার্ট তাঁর কাছে একটি স্বপ্নে হাজির হয়েছিলেন এবং তাকে এখানে একটি গির্জা এবং বসতি স্থাপন করতে বলেছিলেন। নামটি বলা হয় পোষাকের শব্দটি ઘાসের তীরে প্রচুর পরিমাণে ফুল ফোটে for

প্রকৃতপক্ষে, মূলত রোমানেস্ক অ্যাডালবার্টস্কির্চই শহরের প্রাচীনতম গীর্জা, যদিও এটি আজ তার বারোক আকারে উপস্থিত হয়। কিয়েলস প্রথম একটি নথিতে 1081 সালে উল্লেখ করা হয়েছিল এবং ক্রাকো বিশপরা 1100 এর কাছাকাছি এসেছিলেন। 1171 এ কলেজিয়েট চার্চ নির্মিত 1227 সালে কিয়েলস শহরের অধিকার পেয়েছিল। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে, শহরটি পোল্যান্ডের তাতারের আক্রমণে ভুগছিল। তবে সে দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠল। 1364 সালে শহরটি ম্যাগদেবুর্গ নগর আইন অনুসারে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1496 সালে শহরটি কার্ডিনাল এবং আর্চবিশপ থেকে তার অস্ত্রের কোটটি পেয়েছিল জ্ঞনিজনো ফ্রিডরিচ জাগিয়েলো। সোনার অক্ষরের অর্থ সিকে সিভিটাস কিয়েলসেনসিস, কিলসের জার্মান নাগরিকত্বে। Świętokrzyskie পর্বতমালায় লোহা আকরিক খনির বিকাশের সাথে, কিয়েলস 16 এবং 17 শতকে দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল। শহরটি ইতালীয়, হাঙ্গেরিয়ান, জার্মান এবং স্লোভাকের আগমন ঘটেছে। এই সময়ের মধ্যে শহরটি প্রথম দিকে বারোক স্টাইল পেয়েছিল এপিসকোপাল প্রাসাদ, হলি ট্রিনিটি চার্চ, একটি বার্নার্ডিন মঠ এবং একটি হাসপাতাল। দ্য পোলিশ-সুইডিশ যুদ্ধ এবং লুটপাট ও মহামারী দ্বারা সৃষ্ট আগত অশান্তি 17 ম শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে ইতিবাচক বিকাশকে থামিয়ে দিয়েছে। ১ 1662২ সালে এই শহরটি বিদ্রোহী পোলিশ সৈন্যদের দখলে ছিল যারা দ্বিতীয় রাজা জন ক্যাসিমিরের বিরুদ্ধে উঠেছিল। 1789 সালে কিলস ক্রাকু বিশপ থেকে পোলিশ প্রজাতন্ত্রের দিকে যাত্রা করেছিলেন। মাধ্যমে পোল্যান্ডের তৃতীয় বিভাগ কিয়েলস 1795 সালে হাবসবার্গে পড়েছিলেন এবং একটি হন গ্যালিসিয়া সম্বন্ধযুক্ত. 1800 সালে একটি ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ড শহরের কেন্দ্রস্থলে বিধ্বস্ত হয়েছিল। 1805 শহর হয়ে ওঠে বিশপরিক। 1809 সালে কিয়েলস নেপোলিয়নে এসেছিলেন ওয়ার্সা ডুচি এবং 1815 সাল থেকে রাশিয়ান কংগ্রেস পোল্যান্ড হিসাবে ভিয়েনার কংগ্রেসের পরে। কিয়েলস 1816 সালে জিতেছিলেন মিচিয়াউ, পিলিকা এবং পাইকজু নতুন রাজধানী জন্য প্রার্থী হিসাবে ক্রাকো ভয়েভোডশিপ, পরে ক্রাকো প্রজাতন্ত্র সঙ্গে ক্রাকো আউটসোর্স ছিল। একই বছরে কিয়েস খনির বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত 1828 সালে কুখ্যাত জারসিস্ট তৈরি হয়েছিল জেল রাজনৈতিকভাবে নির্যাতিত হয়েছে। 18৩৩ সালে কিলেসে ইভানজেলিকাল অগসবার্গের মণ্ডলীটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল রেডোম আউটসোর্স ১৯৮৫ সালে পোলিশ রেলওয়ে নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগের মধ্য দিয়ে ১৯ শতকের 19 ও শেষের দিকে এবং 20 শতকের শুরুতে উত্থানটি বিশেষভাবে লক্ষণীয় ছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরে, কিলেস পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল পোল্যান্ড একই নামের মূলধন ভোভোডশিপ। জার্মান পরে পোল্যান্ড আক্রমণ কিয়েলস সাধারণ সরকারের কাছে এসেছিলেন। 1941 সালে এস এস ইহুদিদের বিচার করেছিলেন কিয়েলস ঘেটো ক। এর বাসিন্দাদের তিনটি বড় ট্রান্সপোর্টে সর্বনাশ শিবিরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল ট্রেব্লিংকা নির্বাসিত পার্শ্ববর্তী Świętokrzyskie পর্বতমালা ছিল পোলিশ প্রতিরোধের একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র, যেমন হুব্যালসিজি। ভিস্টুলা-ওদার অপারেশন চলাকালীন, ১৯৪৪ সালের গোড়ার দিকে কিলস রেড আর্মির দ্বারা বন্দী হন এবং যুদ্ধের পরে আবার রাজধানীতে পরিণত হন কিয়েলস ভিওভোডশিপ 1974 সালে প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় এবং 1993 সালে অর্থনীতি ও বাণিজ্য বিশ্ববিদ্যালয় কিলস প্রতিষ্ঠিত জান কোচানোসকি বিশ্ববিদ্যালয় ২০১১ সালে অনুসরণ করেছে।

সেখানে পেয়ে

বিমানে

ছয়টি প্রতিবেশী voivodships এ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর রয়েছে। কিলস নিজেই একটি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর নেই। নিকটতমটি ক্রাকোর কাছে (ক্রাকো বিমানবন্দর).

ট্রেনে

কিয়েলস এখান থেকে একটি আঞ্চলিক পথে আছে ওয়ারশ প্রতি ক্রাকো। ট্রেনগুলি মূলত লোকাল ট্র্যাফিকের কাজ করে। বেশিরভাগ সংযোগের সাথে ক্রাকো, ওয়ারশ এবং জেস্টোচোয়া। দিনে একবারে সরাসরি সংযোগ রয়েছে হেল উপরে ডানজিগ এবং ওয়ারশ.

বাসে করে

আঞ্চলিক বাস ক্রাকো, ওয়ার্সা এবং লুব্লিন পাশাপাশি আশেপাশের গ্রামগুলিও।

রাস্তায়

দ্য এক্সপ্রেসওয়ে এস 7 কিলেসকে সাথে যুক্ত করে ক্রাকো এবং নওয়ে তারগ দক্ষিণেও ওয়ারশ এবং ডানজিগ উত্তর দিকে. এক্সপ্রেসওয়ে এক্সপ্রেসওয়ে এস 12 উত্তর কেইলস এবং এর উত্তরের দিকে নিয়ে যায় এক্সপ্রেসওয়ে এস 74 থেকে চালানো সুলেজু কিয়েলস হয়ে উত্তর-পশ্চিম দিকে নিসকো দক্ষিণ পূর্ব

হাইওয়ে

দ্য রাজ্য সড়ক 73 কিয়েলস থেকে নেতৃত্ব দেয় জেসলো দক্ষিনে. দ্য রাজ্য রোড 74 থেকে নেতৃত্ব দেয় Wieluń কিয়েলস হয়ে পশ্চিম দিকে হ্রুবিজ.

রাস্তার voivodeship

দ্য Voivodeship রাস্তার DW761 কিলোসকে পাইকোসজির সাথে সংযুক্ত করে, যা ভিওভোডশিপ স্ট্রিট DW762 সঙ্গে মাওগোসজক্জ, দ্য Voivodeship রাস্তার DW764 W তুষো নারোডোয় এবং দের সাথে Voivodeship রোড DW786 78 সঙ্গে জেস্টোচোয়া.

গতিশীলতা

কেন্দ্রটি পায়ে অথবা বাইকে করে খুব সহজেই অন্বেষণ করা যায়। 56 টি বাস রুট রাতের বেলা শহরের আরও দূরের অংশগুলিও পরিবেশন করে।

ভ্রমণকারীদের আকর্ষণগুলো

প্রাসাদ এবং প্রাসাদ

• 50.8691666720.62751  এপিসকোপাল প্রাসাদ. .প্রথম বারোক প্রাসাদ, এখন জাতীয় যাদুঘর।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• 50.86811120.6258772  জিলিস্কি প্রাসাদ. .19 শতকের প্রাসাদ।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• লাস্কিজিক ম্যানশন. 18 ম শতাব্দীর দেরীতে বারোক ম্যানোর হাউস।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• কার্শ পালাইস. 19 শতকের গোড়ার দিকে ক্লাসিকবাদী প্রাসাদ।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

গীর্জা

• 50.868920.62893  সেন্ট মেরি ক্যাথেড্রাল. .দ্বাদশ শতাব্দীর রোমানেস্ক গির্জা, গথিক এবং বারোক queশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• 50.873120.63614  অ্যাডালবার্টকির্চে. .একাদশ শতাব্দীর রোমানেস্ক গির্জা, বারোক স্টাইলে পরিবর্তিত।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• ট্রিনিটি চার্চ. 17 শতকের গোড়ার দিকে বারোক গির্জা।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• কার্লস্কিরচে. 17 শতকের গোড়ার দিকে বারোক গির্জা।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• ইভানজেলিকাল ট্রিনিটি চার্চ. 19 শতকের গোড়ার দিকে নিউওগ্রাফিকাল গির্জা।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• সেন্ট মেরি অর্থোডক্স চার্চ. বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকের বাইজেন্টাইন গীর্জা।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• লেডি চ্যাপেল. 19 শতকের গোড়ার দিকে নিউওগ্রাফিকাল গির্জা।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• হলি ক্রস চার্চ. বিশ শতকের গোড়ার দিকে নব্য-গথিক গির্জা।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

মঠগুলি

• বার্নার্ডাইন মঠ, কারকزوকা পাহাড়ে. 17 শতকের প্রথম দিকের বারোক মঠটি।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

উপাসনালয়গুলি

• দুর্দান্ত উপাসনালয়. বিশ শতকের গোড়ার দিকে সিনাগগ।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• হার্জল জাগাজস্কি উপাসনালয়শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

কবরস্থান

• পুরাতন কবরস্থান. 18 শতকের শেষ দিক থেকে।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• ইহুদি কবরস্থান. 19 শতকের থেকে।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

পার্ক

• ইতালিয়ান বাগান. 17 ম শতাব্দী থেকে বিশপের প্রাসাদের প্রাথমিক বারোক প্যালেস বাগান।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• স্ট্যাসিক পার্ক. 19 শতকের গোড়ার দিকে পার্কটির নামকরণ করা হয়েছে স্ট্যানিসলাউ স্টাজিক.শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

প্রকৃতি মজুদ

• কাদজিলেনিয়া নেচার রিজার্ভ. কোয়ারিতে প্রকৃতি রিজার্ভ।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• Biesak-Białogon প্রকৃতি রিজার্ভশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• কার্কজুকা ন্যাচার রিজার্ভশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• ইলিকোয়াইস প্রকৃতি রিজার্ভ, জান জজার্নোকির পরে পরিচিতশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• জাইগনিউউ রুবিনোভস্কির নামানুসারে উইট্রজনিয়া প্রকৃতি রিজার্ভশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

স্মৃতিসৌধ এবং স্মারক

• 50.86796220.6266975  প্রাক্তন কারাগার. .জার্সিয়াল সাম্রাজ্য, জাতীয় সমাজতান্ত্রিক এবং স্টালিনবাদীরা রাজনৈতিক বন্দীদের উপর অত্যাচারের জন্য ১৮২৮ থেকে ১৯৫6 সাল পর্যন্ত জেল ব্যবহার করেছিলেন।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• ভালোবাসার স্মৃতিশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• নেপমুক স্মৃতিস্তম্ভশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• স্টাজিক আবক্ষশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• 

  ভালোবাসার স্মৃতি

• 

  নেপমুক স্মৃতিস্তম্ভ

• 

  স্টাজিক আবক্ষ

জায়গা

• মার্কেটপ্লেস. মধ্যযুগের বাজার।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• শিল্পীর জায়গা. 19 শতকের বর্গ।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• স্বাধীনতা স্কোয়ারশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• মারিয়েনপ্ল্যাটজশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

স্ট্রিটস

• সিয়েনকিউইজ রাস্তায়. 1820 এর কাছাকাছি তৈরি করা হয়েছিল, 19 তম শতাব্দী থেকে আজকের দিনব্যাপী ভবনগুলি।শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

কার্যক্রম

কাছেই হেইলিগক্রেউজবীর্জে আপনাকে পর্বতারোহণ এবং শীতকালীন ক্রীড়াতে যেতে আমন্ত্রণ জানায়।

যাদুঘর সমূহ

• বিশপের প্রাসাদে জাতীয় জাদুঘরশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• 

  গোলিয়তের মাথা দিয়ে দায়ূদ, আন্দ্রেয়াস মুলার

• 

  কনস্ট্যান্সা উইলোপলস্কা, পিয়ের মিগনার্ড

• 

  মিশরে পালাও, জোহান লিস

• 

  উত্থিত খ্রিস্ট, দ্য ডেভিড টেনিয়ার্স দ্য এল্ডার কম বয়সী

• 

  সমুদ্রের চোখ, জান নেপোমেন গাউওকি

• 

  সুসন্ন ও প্রবীণরা, লুকা জিওর্ডানো

• খেলনা যাদুঘরশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• 

  খেলনা যাদুঘর

• ডায়োসেসান যাদুঘরশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• 

  দয়ালু জন, পবিত্র জনজাতির মাস্টার

• শহর যাদুঘরশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• 

  শহর যাদুঘর

• Omsেরমস্কি যাদুঘরশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি
• ভূতাত্ত্বিক জাদুঘরশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি
• ভূতত্ত্ব কেন্দ্রশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি
• ওপেন এয়ার যাদুঘরশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি
• কারাগার জাদুঘরশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি
• ক্যাথেড্রাল যাদুঘরশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

থিয়েটার

• 50.87120.62881  Omsেরমস্কি থিয়েটারশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

রান্নাঘর

সস্তা

• ছোচলা বারশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• পিজা পোড ট্রাজকোশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• পিজ্জা প্যাকম্যানশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• পিজ্জা দ্রুতশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• সরে কাবাবশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি

মধ্যম

• সবুজ মাও রেস্টোরাকজাশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• লেবুগাছশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• ক্যালিমেরো ক্যাফেশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• পাইপ্রজ আই বাজিলিয়াশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• সোলনা 12শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• মন্টে কার্লোশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• কুকিরনিয়া ডোরোটকাশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি

উচ্চতর

• ইয়ামি ইয়ামি সুশিশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• গ্রিন ডায়েট বুফেশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• গ্র্যান্ড কোজশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি

থাকার ব্যবস্থা

সস্তা

• হোটেল সিলশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি
• অ্যাপার্টমেন্টামেন্টি লাস্ট্রজ্যানি আই নিবিয়াস্কিশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• হোস্টেল টাইপশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি

মধ্যম

• আইবিস কিয়েলস সেন্ট্রামশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• অ্যাপার্টমেন্টামেন্টি জোটোটা 15শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি
• হোটেল "তারা"শেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি
• পডোমেকশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নিপ্রকারটি হ'ল গ্রুপ উপাধি

উচ্চতর

• হোটেল ব্রিস্টলশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি
• হোটেল ভার্সালশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি
• গ্র্যান্ড হোটেল কিলসশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি
• বিনকোস্কি হোটেলশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি
• কিউবাস হোটেল কিলেসশেষ পরিবর্তন: নির্দিষ্ট করা হয়নি

• 

  হোটেল ব্রিস্টল

• 

  হোটেল ভার্সাল

সুরক্ষা

এটা বেশ নিরাপদ।

বাস্তবিক উপদেশ

ট্রিপস

• স্যান্ডমিয়ের্জ
• চেকিনি
• ওয়াচক
• ওপাট
• পাইকজু

ওয়েব লিংক

• http://www.um.kielce.pl/ - কিয়েলসের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট