এই নিবন্ধটি তালিকাভুক্ত সাইট নিবন্ধিত বিশ্ব ঐতিহ্য ভিতরে চীন.
বোঝা
দ্য চীন বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক heritageতিহ্য রক্ষার জন্য কনভেনশনকে ডিসেম্বর 12, 1985 এ অনুমোদন দিয়েছে। প্রথম সুরক্ষিত সাইটটি 1987 সালে খোদাই করা হয়েছিল।
চীনের ৫১ টি ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট রয়েছে, ৩৫ টি সাংস্কৃতিক, ১২ টি প্রাকৃতিক এবং ৪ টি মিশ্র রয়েছে।
দেশটি tent০ টি সাইটকে টেন্টিভেটিভ তালিকায়ও জমা দিয়েছে।
তালিকা
নিম্নলিখিত সাইটগুলি ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।
| সাইট | প্রকার | মানদণ্ড | বর্ণনা | অঙ্কন | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| দক্ষিণ আনহুইয়ের প্রাচীন গ্রামগুলি – 1 জিদি এবং 2 হংককুন | সাংস্কৃতিক | (iii), (iv), (v) | জিদি এবং হংকুনের দুটি traditionalতিহ্যবাহী গ্রাম অ-শহুরে জনবসতিগুলির বৈশিষ্ট্য বৈশিষ্ট্যটি অসাধারণ মাত্রায় সংরক্ষণ করেছে যা বেশিরভাগ অংশ, গত শতাব্দীতে অদৃশ্য হয়ে গেছে বা রূপান্তরিত হয়েছিল। রাস্তাগুলির বিন্যাস, তাদের আর্কিটেকচার এবং সাজসজ্জা, পাশাপাশি বিশাল জল সরবরাহ নেটওয়ার্কের মধ্যে ঘরগুলির একীকরণ হ'ল অনন্য দখল। |  | |||||||||||||||||||||
| 3 প্রাচীন রাজ্য কোগুরিওর রাজধানী এবং সমাধিগুলি | সাংস্কৃতিক | (i), (ii) (iii), (iv), (v) | এই সাইটে 3 টি শহর এবং 40 টি সমাধির প্রত্নতাত্ত্বিক অবশেষ রয়েছে: ওনু পাহাড়ী শহর, গুনেই শহর এবং ওয়ান্ডুর পাহাড়ী শহর, 14 রাজকীয় সমাধি এবং 26 জন আভিজাত্যের সমাধি। এগুলির সবগুলিই কোগ্রুরিও সংস্কৃতির অন্তর্গত যা এই রাজবংশের নাম, যা উত্তর চীন এবং কোরিয়ান উপদ্বীপের উত্তর অর্ধেক খ্রিস্টপূর্ব ২77 এর মধ্যে শাসন করেছিল। খ্রিস্টাব্দ এবং 668 খ্রি। উনুনের পার্বত্য শহরটি খননকার্যের মাধ্যমে কেবল আংশিকভাবে পরিষ্কার করা হয়েছে। আধুনিক শহর জি-আন-এর অঞ্চলে অবস্থিত গুনেই শহরটি মূল রাজধানী কোগুরিয়ো থেকে স্থানান্তরিত হওয়ার পরে গৌণ রাজধানীর ভূমিকা পালন করেছিল পিয়ংইয়াং। পাহাড়ী শহর ওয়ান্ডু, কোগ্রুরিও কিংডমের অন্যতম রাজধানী, একটি বিশাল প্রাসাদ এবং ৩ 37 টি সমাধিসৌধ সহ অনেকগুলি অবশেষ রয়েছে। কিছু সমাধিগুলিতে পণ্ডিত আর্কিটেকচারের সিলিং রয়েছে যা কলাম ছাড়াই বড় জায়গাগুলি ক্যাপ করার জন্য এবং ভারী পাথরের স্ল্যাব বা oundিবিটিকে সমর্থন করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে them |  | |||||||||||||||||||||
| 4 ম্যাকাও orতিহাসিক কেন্দ্র | সাংস্কৃতিক | (ii) (iii) (iv) (vi) | আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের বিকাশে অত্যন্ত কৌশলগত গুরুত্ব সহকারে এক ধনী ব্যবসায়ী বন্দর ম্যাকাও ১ 16 শতকের মাঝামাঝি থেকে ১৯৯৯ সাল পর্যন্ত চীনা সার্বভৌমত্বের অধীনে এসে পর্তুগিজ প্রশাসনের অধীনে একটি অঞ্চল ছিল। আবাসিক, ধর্মীয় বা জনসাধারণ - পর্তুগিজ এবং চীনা - এর প্রধান পুরো জায়গা এবং ভবনগুলির সাথে, ম্যাকাওয়ের centerতিহাসিক কেন্দ্রটি পূর্ব ও পশ্চিমের নান্দনিক, সাংস্কৃতিক, স্থাপত্য এবং প্রযুক্তিগত প্রভাবগুলির অনন্য সংশ্লেষের সাক্ষ্য দেয়। এই সাইটটিতে একটি দুর্গ এবং একটি বাতিঘরও রয়েছে যা চীনের প্রাচীনতম। এই সাইটটি চীন ও পাশ্চাত্যের মধ্যে অন্যতম প্রাচীন ও সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী লড়াইয়ের একটি প্রমাণ, এটি আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের বিকাশের উপর ভিত্তি করে। |  | |||||||||||||||||||||
| দিয়াওলু এবং কাইপিং গ্রাম | সাংস্কৃতিক | (ii) (iii) (iv) | বেশ কয়েকটি তলায় নির্মিত কাইপিং গ্রামের দুর্গম ঘরগুলি, ডায়ালউগুলি চীনা এবং পাশ্চাত্য কাঠামোগত এবং আলংকারিক ফর্মগুলির একটি জটিল এবং ঝলমলে সংমিশ্রনের সাক্ষ্য দেয়। তারা 19 তম শতাব্দীর শেষে এবং বিশ শতকের শুরুতে দক্ষিণ এশিয়া, অস্ট্রেলাসিয়া এবং উত্তর আমেরিকার বেশ কয়েকটি দেশের উন্নয়নে কাইপিংয়ের অভিবাসীদের দ্বারা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। ডায়ালোর চারটি গ্রুপ রয়েছে যার মধ্যে প্রায় বিশটি বিল্ডিংয়ের তালিকাতে খোদাই করা আছে। এখানে তিন ধরণের বিল্ডিং রয়েছে: বেশ কয়েকটি পরিবার নির্মিত এবং অস্থায়ী আশ্রয়কেন্দ্র হিসাবে ব্যবহৃত, আবাসিক এবং প্রতিরক্ষামূলক উদ্দেশ্যে ধনী পরিবারগুলি দ্বারা নির্মিত আবাসিক টাওয়ার এবং প্রহরীদ্বার। পাথর, অ্যাডোব, ইট বা কংক্রিট দিয়ে তৈরি এই বিল্ডিংগুলি চীনা এবং পশ্চিমা স্থাপত্য শৈলীর জটিল এবং সফল সংমিশ্রনের প্রতীক। চারপাশের প্রাকৃতিক দৃশ্যে সুরেলাভাবে একীভূত হয়ে ডায়োলু স্থানীয় traditionsতিহ্যের স্ফূরণকে উপস্থাপন করে - মিং রাজবংশের অধীনে জন্মগ্রহণকারী - দস্যুদের বিরুদ্ধে রক্ষার লক্ষ্যে নির্মাণে। |  | |||||||||||||||||||||
| পুরাতন ভবনের দল 5 wudang পর্বত | সাংস্কৃতিক | (i) (ii) (vi) | ধর্মনিরপেক্ষ ও ধর্মীয় ইমারতগুলির এই জটিল কেন্দ্রটির মূল কাঠামো তৈরি করা প্রাসাদ এবং মন্দিরগুলি চীনা ইউয়ান, মিং এবং কিং রাজবংশের সময় থেকে একটি অনুকরণীয় স্থাপত্য এবং শৈল্পিক কৃতিত্ব রচনা করে। ওঙ্গাং (হুবেই প্রদেশ) এর পর্বতমালা এবং তাদের মনোরম উপত্যকাগুলি এই সাইটটিতে রয়েছে যা মিং রাজবংশের (14-17-শতাব্দী) সময়ে একটি সংঘবদ্ধ সংগ্রহ হিসাবে নির্মিত হয়েছিল এবং এর মধ্যে 7 ম শতাব্দীর তাওবাদী ভবনও রয়েছে। এই মিলটি প্রায় এক সহস্রাব্দের সময়কালে চীনা স্থাপত্য এবং শিল্পের শীর্ষের প্রতিনিধিত্ব করে। |  | |||||||||||||||||||||
| পোটালার প্রাসাদের Enতিহাসিক রচনা, 6 লাসা | সাংস্কৃতিক | (i) (iv) (vi) | সপ্তম শতাব্দীর পর থেকে দালাই লামার শীতকালীন প্রাসাদ পোটালা প্রাসাদটি তিব্বত বৌদ্ধধর্ম এবং তিব্বতে traditionalতিহ্যবাহী প্রশাসনে এর কেন্দ্রীয় ভূমিকার প্রতীক। রিসোর্টটি লাসা উপত্যকার মাঝখানে রেড হিলের উপরে উঠেছে, 3 700 মি উচ্চতা এটিতে হোয়াইট প্যালেস এবং রেড প্যালেস এবং তাদের সংযুক্ত ভবন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এছাড়াও 7 ম শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠিত, জোখং মন্দির মঠটি একটি ব্যতিক্রমী বৌদ্ধ ধর্মীয় জটিল। আঠারো শতকে নির্মিত দালাই লামার গ্রীষ্মের প্রাসাদ নরবুলিংকা তিব্বত শিল্পকলার এক উত্সাহ। এই তিনটি সাইটের আর্কিটেকচারের সৌন্দর্য এবং মৌলিকত্ব, তাদের সমৃদ্ধ সজ্জা এবং একটি প্রশংসনীয় প্রাকৃতিক দৃশ্যে তাদের সুরেলা একীকরণ তাদের historicalতিহাসিক এবং ধর্মীয় আগ্রহকে আরও বাড়িয়ে তোলে। | .JPG/150px-048_Potala_(3).JPG) | |||||||||||||||||||||
| লংগম্যান গুহা | সাংস্কৃতিক | (i) (ii) (iii) | উত্তর ওয়ে এবং ত্যাং রাজবংশ (316 - 907) এর চীনা শিল্পকর্মের বৃহত্তম এবং সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক সংস্থা লংগমেন গুহাগুলি এবং কুলুঙ্গি রয়েছে। এই রচনাগুলি, যার বিষয়গুলি কেবল বৌদ্ধ ধর্মের সাথে সম্পর্কিত, পাথর খোদাইয়ের চীনা শিল্পের শীর্ষকে উপস্থাপন করে। |  | |||||||||||||||||||||
| মোগাও গুহা | সাংস্কৃতিক | (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | সম্পদ ও ধর্মীয়, বৌদ্ধিক ও সাংস্কৃতিক প্রভাবগুলির প্রচলনের এক চৌমাথায় সিল্ক রোডের একটি কৌশলগত পয়েন্টে অবস্থিত, মোগাওর ৪৯২ টি গুহা ঘর এবং মাজারগুলি তাদের মূর্তি এবং মুরালগুলির জন্য বিখ্যাত, যা বৌদ্ধ শিল্পের এক সহস্রাব্দ প্রতিফলিত করে। |  | |||||||||||||||||||||
| ইউঙ্গাং গুহা | সাংস্কৃতিক | (i) (ii) (iii) (iv) | শানসি প্রদেশের দাতংয়ের ইয়ুঙ্গাং গুহাগুলি তাদের ২৫২ টি গুহা এবং ৫১,০০০ মূর্তি নিয়ে ৫ ম এবং 6th ষ্ঠ শতাব্দীতে চীনে বৌদ্ধ রক শিল্পের একটি ব্যতিক্রমী কৃতিত্বের প্রতিনিধিত্ব করে। পরিকল্পনা এবং নকশার কঠোর unityক্যের সাথে তান ইয়াও নির্মিত পাঁচটি গুহা হ'ল চীনের বৌদ্ধ শৈল্পিক শিল্পের প্রথম দিকের প্রাচীনতম শ্রেণির একটি ধ্রুপদী মাস্টারপিস। | .jpg/150px-China_-_Yungang_Grottoes_9_(135943264).jpg) | |||||||||||||||||||||
| সুজহু ক্লাসিকাল গার্ডেন | সাংস্কৃতিক | (i) (ii) (iii) (iv) (v) | ক্লাসিকাল চাইনিজ ল্যান্ডস্কেপিং, যা ক্ষুদ্রায় প্রাকৃতিক প্রাকৃতিক দৃশ্যকে পুনরায় তৈরি করতে চায়, allyতিহাসিক সুঝো সিটির নয়টি উদ্যানগুলিতে ব্যতিক্রমীভাবে উপস্থাপিত হয়, সর্বজনীনভাবে এই ঘরানার মাস্টারপিস হিসাবে স্বীকৃত। একাদশ থেকে উনিশ শতককে সাজানো, তারা তাদের নিখুঁত নকশায় চীনা সংস্কৃতিতে প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের মহান রূপক গুরুত্বকে প্রতিফলিত করে। |  | |||||||||||||||||||||
| মহা প্রাচীর | সাংস্কৃতিক | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | খ্রিস্টপূর্ব 220 অবধি। খ্রিস্টাব্দ, কিন শিন হুয়াং উত্তর থেকে আক্রমণগুলির বিরুদ্ধে সুসংহত প্রতিরক্ষামূলক ব্যবস্থা করার জন্য বিদ্যমান দুর্গের অংশগুলিকে পুনরায় একত্রিত করার উদ্যোগ নিয়েছিলেন। মিং (1368-1644) এর অধীনে অব্যাহত অবধি, এই কাজটি বিশ্বের সামরিক ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের সবচেয়ে বিশাল কাজ করেছে। এর historicalতিহাসিক এবং কৌশলগত গুরুত্ব কেবল তার স্থাপত্য মানের সাথে মিলছে। |  | |||||||||||||||||||||
| গ্র্যান্ড খাল | সাংস্কৃতিক | (i) (iii) (iv) (vi) | উত্তর-পূর্ব এবং মধ্য পূর্ব চীন সমভূমিতে এই বিশাল অভ্যন্তরীণ নেভিগেশন ব্যবস্থা উত্তরের রাজধানী বেইজিং থেকে দক্ষিণে ঝিজিয়াং প্রদেশ পর্যন্ত বিস্তৃত। খ্রিস্টপূর্ব 5 ম শতাব্দী থেকে সেক্টর দ্বারা পরিচালিত। এটি the ম শতাব্দী (সুই রাজবংশ) থেকে সাম্রাজ্যের যোগাযোগের একীকরণের মাধ্যম হিসাবে ধারণা করা হয়েছিল। এর ফলে বিশাল প্রাকৃতিক নির্মাণের সিরিজ তৈরি হয়েছিল, যা প্রাক-শিল্পকালের সর্বকালের বৃহত্তম এবং সর্বাধিক বিস্তৃত সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং কমপ্লেক্স গঠন করে। সাম্রাজ্যের অভ্যন্তরীণ যোগাযোগের রুটের একটি গুরুত্বপূর্ণ অক্ষ, এটি উল্লেখযোগ্যভাবে জনগোষ্ঠীর জন্য চাল সরবরাহ এবং কৌশলগত কাঁচামাল পরিবহনের বিষয়টি নিশ্চিত করেছে। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে, এটি এর চেয়েও বেশি সংখ্যক একটি ইউনিফাইড অভ্যন্তরীণ নেভিগেশন নেটওয়ার্ক সরবরাহ করে 2 000 কিমি চীনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পাঁচটি নদীর অববাহিকায় সংযুক্ত কৃত্রিম নৌপথ। এটি চীনের অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি ও স্থিতিশীলতায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে এবং আজ অবধি বাণিজ্য একটি গুরুত্বপূর্ণ গার্হস্থ্য চ্যানেল হিসাবে রয়েছে। |  | |||||||||||||||||||||
| প্রথম কিন সম্রাটের মাজার | সাংস্কৃতিক | (i) (iii) (iv) (vi) | এই প্রত্নতাত্ত্বিক সাইটে, যা কেবলমাত্র 1974 সালে আবিষ্কৃত হয়েছিল, সেখানে নিঃসন্দেহে কয়েক হাজার মূর্তি আলোকিত করার জন্য রয়েছে। সেখানেই চীনের প্রথম ইউনিফর্মার কিন মারা গিয়েছিলেন খ্রিস্টপূর্ব 210 সালে। জে। - সি। একটি ইউনিটের কেন্দ্রস্থলে অবস্থান করছে যা তার জিয়ানিয়ান রাজধানীর নগর পরিকল্পনার উদ্বোধন করে, পোড়ামাটির যোদ্ধাদের একটি বাহিনী ঘিরে দ্রুত বিশ্বের বিখ্যাত হয়ে উঠেছে। এই ঘোড়া, তাদের রথ এবং তাদের অস্ত্র সহ এই সমস্ত চরিত্রগুলি বাস্তবতত্ত্বের মাস্টারপিস, যা একটি অমূল্য historicalতিহাসিক সাক্ষ্যও বটে। |  | |||||||||||||||||||||
| মাউন্ট কিংচেং এবং ডুজিয়ানজিয়ান সেচ ব্যবস্থা | সাংস্কৃতিক | (ii) (iv) (vi) | দুজিয়ানজিয়ান সেচ ব্যবস্থা নির্মাণের কাজ খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় শতাব্দীতে শুরু হয়েছিল। এই ব্যবস্থাটি মিনজিয়াং নদীর জলের নিয়ন্ত্রন এবং চেংদু সমভূমির উর্বর জমিতে বিতরণ অব্যাহত রেখেছে। মাউন্ট কিংচেং হ'ল তাওবাদের ক্রেডল যা বেশ কয়েকটি প্রাচীন মন্দির দ্বারা উদযাপিত হয়। |  | |||||||||||||||||||||
| মাউন্ট উটাই | সাংস্কৃতিক | (ii) (iii) (iv) (vi) | এর পাঁচটি মালভূমি সহ, ওউতাই একটি পবিত্র বৌদ্ধ পর্বত। এই সাংস্কৃতিক ভূদৃশ্যে ফোগুয়াং মন্দিরের পূর্ব গ্রেট হল সহ যা টাঙ্গ রাজবংশের সর্বশেষ বেঁচে থাকা কাঠের বিল্ডিংগুলির মধ্যে একটি, যা জীবন-আকারের কাদামাটির ভাস্কর্যে সজ্জিত রয়েছে সহ 41 টি মঠ রয়েছে। এটি মিং রাজবংশীয় শুকিয়াং মন্দিরেও রয়েছে, এটি ত্রি-মাত্রিক পর্বত এবং জলের সেটিংয়ে বোনা বৌদ্ধ কিংবদন্তীদের চিত্রিত 500 টি মূর্তির বিশাল সংগ্রহ collection একসাথে নেওয়া, এই সাইটের বিল্ডিংগুলি বোঝায় যে বৌদ্ধ স্থাপত্যটি কীভাবে এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে চিনে প্রাসাদগুলি বিকাশের ক্ষেত্রে অবদান রেখেছে এবং প্রভাবিত করেছে। আক্ষরিক অর্থে "পাঁচটি চূড়ার পর্বত" মাউন্ট উটাই উত্তরের চীনে সর্বোচ্চ। এটি ভার্জিনিয়াস opালু এবং পাঁচটি খালি শিখর দ্বারা গঠিত এটির টাইপোলজির জন্য বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য। মন্দিরগুলি খ্রিস্টীয় প্রথম শতাব্দী থেকে এই সাইটে নির্মিত হয়েছিল। জে.সি. এবং এটি বিংশ শতাব্দীর শুরু পর্যন্ত। |  | |||||||||||||||||||||
| "স্বর্গ ও পৃথিবীর কেন্দ্র" -তে ডেঙ্গফেং Histতিহাসিক নিদর্শনগুলি | সাংস্কৃতিক | (iii) (vi) | সাংসাং চিনের কেন্দ্রীয় পবিত্র পর্বত হিসাবে বিবেচিত হয়। হেনান প্রদেশের দেংফেং শহরের নিকটে এই 1,500 মিটার উঁচু পর্বতের পাদদেশে, 8 টি বিল্ডিং 40 বর্গকিলোমিটার জুড়ে বিস্তৃত, যেখানে তিনটি কুই হান গেট রয়েছে - প্রাচীনতম বিল্ডিংগুলির প্রবেশপথ। ঝাউগং সানডিয়াল প্ল্যাটফর্ম এবং ডেনগফেং পর্যবেক্ষণকারী। নয়টি রাজবংশ জুড়ে নির্মিত, এই নির্মাণগুলি বিভিন্নভাবে স্বর্গ এবং পৃথিবীর কেন্দ্র এবং ধর্মীয় ভক্তির কেন্দ্র হিসাবে পর্বতের শক্তির উপলব্ধি প্রতিফলিত করে। আচার, বৈজ্ঞানিক, প্রযুক্তিগত এবং শিক্ষামূলক ক্রিয়াকলাপকে উত্সর্গীকৃত প্রাচীন বিল্ডিংগুলির সর্বোত্তম উদাহরণগুলির মধ্যে ডেঙ্গফেং Histতিহাসিক স্মৃতিচিহ্নগুলি। | .jpg/150px-Songshan_Shaolin_(4).jpg) | |||||||||||||||||||||
| সামার প্যালেস, বেইজিং ইম্পেরিয়াল গার্ডেন | সাংস্কৃতিক | (i) (ii) (iii) | 1750 সালে প্রতিষ্ঠিত বেইজিং সামার প্যালেস, 1860 সালের যুদ্ধে মূলত ধ্বংস হয়ে, পরে 1886 সালে তার মূল ভিত্তিতে পুনরুদ্ধার করা, এটি চীনা ল্যান্ডস্কেপ উদ্যানের শিল্পকলার একটি মাস্টারপিস। এটি পাহাড় এবং জলের দেহগুলির প্রাকৃতিক প্রাকৃতিক দৃশ্যের সাথে মনুষ্যসৃষ্ট উপাদান যেমন মণ্ডপ, হল, প্রাসাদ, মন্দির এবং সেতুর সমন্বয়ে একীভূত এবং ব্যতিক্রমী পুরোটিকে নান্দনিক দৃষ্টিকোণ থেকে একীভূত করে তোলে। |  | |||||||||||||||||||||
| বেইজিং এবং শেনিয়াংয়ের মিং ও কিং রাজবংশের ইম্পেরিয়াল প্রাসাদ | সাংস্কৃতিক | (i) (ii) (iii) (iv) | পাঁচ শতাধিকেরও বেশি সময় ধরে সর্বোচ্চ শক্তির আসন (1416-1911), বেইজিংয়ের ফরবিডন সিটি, এর ল্যান্ডস্কেপড বাগান এবং প্রায় 10,000 কক্ষ সহ অনেকগুলি বিল্ডিং সহ আসবাবপত্র এবং শিল্পকর্ম রয়েছে, এটি মিংয়ের চীনা সভ্যতার অমূল্য সাক্ষ্য is চিং বার। শেনিয়াংয়ের কিং রাজবংশ ইম্পেরিয়াল প্রাসাদটি ১25২২-২6 থেকে ১8325৩ সালের মধ্যে নির্মিত ১১৪ টি ভবন নিয়ে গঠিত। এটির একটি গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থাগার রয়েছে এবং এটি সর্বশেষ রাজবংশের প্রতিষ্ঠার সাক্ষ্য দেয় যা চীনকে তার কেন্দ্রে সম্প্রসারণের আগে এবং তার স্থান থেকে স্থানান্তর করার আগে শাসন করেছিল। বেইজিংয়ের রাজধানী। শেনিয়াং ইম্পেরিয়াল প্রাসাদ বেইজিং ইম্পেরিয়াল প্রাসাদের একটি সংযুক্তিতে পরিণত হয়েছিল। এই উল্লেখযোগ্য আর্কিটেকচারাল নকশাটি কিং রাজবংশের ইতিহাস এবং উত্তর চিনের মাঞ্চুস এবং অন্যান্য উপজাতির সাংস্কৃতিক traditionsতিহ্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ সাক্ষ্য উপস্থাপন করে। |  | |||||||||||||||||||||
| লুশান জাতীয় উদ্যান | সাংস্কৃতিক | (ii) (iii) (iv) (vi) | জিয়াংসি এর মাউন্ট লুশানের সাইটটি চীনা সভ্যতার অন্যতম আধ্যাত্মিক কেন্দ্র centers বৌদ্ধ এবং তাওবাদী মন্দির এবং কনফুসিয়ানিজমের উঁচু স্থানগুলি, যেখানে সর্বশ্রেষ্ঠ মাস্টাররা শিখিয়েছেন আকর্ষণীয় সৌন্দর্যের একটি প্রাকৃতিক দৃশ্যের সাথে মিশ্রিত করে যা অগণিত শিল্পীদের অনুপ্রাণিত করে যারা চীনা সংস্কৃতিতে নির্দিষ্ট প্রকৃতির নান্দনিক দৃষ্টিভঙ্গিকে উত্সর্গ করেছিল। |  | |||||||||||||||||||||
| জুজিয়াং হুয়াশান রক আর্ট কালচারাল ল্যান্ডস্কেপ | সাংস্কৃতিক | (iii) (vi) | দক্ষিণ-পশ্চিম চিনের সীমান্তবর্তী অঞ্চলে নিখরচায় চূড়ায় অবস্থিত, এই 38 টি শৈল্পিক সাইটগুলি লুয়োয়ের মানুষের জীবন ও আচারের চিত্র তুলে ধরে। এগুলি খ্রিস্টপূর্ব 5 ম শতাব্দীর কাছাকাছি থেকে শুরু হয়েছিল। খ্রিস্টীয় দ্বিতীয় শতাব্দীতে খ্রি। এগুলি কার্স্ট, নদী এবং মালভূমি এবং এমন একটি বৈশিষ্ট্য অনুষ্ঠানের অংশ যা দক্ষিণ চীনে একসময় প্রভাবশালী ব্রোঞ্জ ড্রাম সংস্কৃতির প্রতিনিধিত্বকারী হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। এই সাংস্কৃতিক আড়াআড়ি আজ এই সংস্কৃতির একমাত্র সাক্ষী। |  | |||||||||||||||||||||
| হংহে হানি ভাত ছাদের সাংস্কৃতিক ল্যান্ডস্কেপ | সাংস্কৃতিক | (iii) (v) | এই সাইট 16,603 হেক্টর দক্ষিণ ইউনান এ অবস্থিত। এটি দর্শনীয় ছাদগুলির আবাসস্থল যা আইলাও পর্বতের খাড়া .ালু প্রসারিত এবং লাল নদীর দক্ষিণ তীরে অবতরণ করে। থেকে 1,300 বছর, হানি জনগণ খালগুলির একটি জটিল ব্যবস্থা তৈরি করেছে যা কাঠের চূড়াগুলি থেকে টেরেসগুলিতে জল নিয়ে আসে। এটি একটি সংহত চাষ ব্যবস্থা স্থাপন করেছে যা প্রাণিসম্পদ (মহিষ, গবাদি পশু, হাঁস, মাছ এবং eল) এবং মৌলিক পণ্যগুলির উত্পাদন: লাল চালকে একত্রিত করে। বাসিন্দারা সূর্য, চাঁদ, পাহাড়, নদী, বন এবং আগুনের মতো প্রাকৃতিক ঘটনার পূজা করে। তারা 82২ টি গ্রাম দখল করেছে, শিখরগুলির বন এবং টেরেসের মধ্যে বসতি স্থাপন করেছে, যেখানে প্রচলিত তথাকথিত "মাশরুম" বাড়ি রয়েছে। এই বিশেষত টেকসই স্থল পরিচালন ব্যবস্থা দৃষ্টিভঙ্গি এবং পরিবেশগত দিক থেকে মানুষ এবং তাদের পরিবেশের মধ্যে একটি অসাধারণ সামঞ্জস্যের সাক্ষ্য দেয়। এটি খুব পুরানো সামাজিক এবং ধর্মীয় কাঠামোর উপর ভিত্তি করে। |  | |||||||||||||||||||||
| হ্যাংজু পশ্চিম লেক সাংস্কৃতিক ভূদৃশ্য | সাংস্কৃতিক | (ii) (iii) (vi) | খোদাই করা আড়াআড়ি নবম শতাব্দীর পর থেকে বিখ্যাত কবি, শিল্পী এবং পণ্ডিতদের অনুপ্রাণিত করেছে। এটিতে অনেকগুলি মন্দির, প্যাগোডা, মণ্ডপ, উদ্যান, শোভাময় গাছের পাশাপাশি কোজওয়ে এবং মানবসৃষ্ট দ্বীপ রয়েছে। এই উপাদানগুলি ইয়াংজি নদীর দক্ষিণে, হ্যাংজহু শহরের পশ্চিমে ল্যান্ডস্কেপ সম্পূর্ণ করতে যুক্ত করা হয়েছিল। বহু শতাব্দী ধরে চীন, জাপান এবং কোরিয়ান উপদ্বীপে ল্যান্ডস্কেপিং এবং বাগান শিল্পে ওয়েস্ট লেকের স্থায়ী প্রভাব ছিল। মানুষ এবং প্রকৃতির মধ্যে একটি আদর্শিক সংশ্লেষকে প্রতিবিম্বিত করে বিভিন্ন ধারাবাহিক প্যানোরোমা তৈরি করার জন্য ল্যান্ডস্কেপগুলি সুন্দরীকরণের একটি সাংস্কৃতিক traditionতিহ্যের এক ব্যতিক্রমী সাক্ষ্য। |  | |||||||||||||||||||||
| চেংদে পাহাড়ী বাসস্থান এবং আশেপাশের মন্দিরগুলি | সাংস্কৃতিক | (ii) (iv) | পাহাড়ের আবাস, হিবি প্রদেশের কিংবংশের গ্রীষ্মের প্রাসাদটি 1703 থেকে 1792 অবধি নির্মিত হয়েছিল It এটি বিভিন্ন প্রাসাদ এবং প্রশাসনিক এবং আনুষ্ঠানিক ভবনগুলির মন্দির, মন্দিরগুলির বিভিন্ন ধরণের এবং বিভিন্ন উদ্যানের মন্দিরগুলি বিস্তৃতভাবে একটি প্রাকৃতিক দৃশ্যের সাথে মিশ্রিত temples হ্রদ, চারণভূমি এবং বন। এর নান্দনিক আগ্রহ ছাড়াও পাহাড়ের আবাস চীনে সামন্ততান্ত্রিক সমাজের চূড়ান্ত বিকাশের এক মূল্যবান historicalতিহাসিক সাক্ষ্য। |  | |||||||||||||||||||||
| দাজু শিলা খোদাই | সাংস্কৃতিক | (i) (ii) (iii) | ডাজু অঞ্চলের খাড়া পাহাড়গুলি 9 ম থেকে 13 তম শতাব্দী অবধি এক অসাধারণ শৈল খোদাইয়ের বাড়ি। এগুলি বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রে লক্ষণীয়: তাদের দুর্দান্ত নান্দনিক গুণাবলী, তাদের বিষয়গুলির richশ্বর্য, ধর্মনিরপেক্ষ এবং ধর্মীয় উভয়ই এবং সেই সময় তারা চীনের প্রতিদিনের জীবনের উপর আলোকপাত করেছিল। তারা বৌদ্ধধর্ম, তাওবাদ এবং কনফুসীয় ধর্মের সুরেলা মিশ্রণেরও স্পষ্ট সাক্ষ্য দেয়। |  | |||||||||||||||||||||
| ঝাউকৌডিয়ানে ম্যান সাইট পিকিং | সাংস্কৃতিক | (iii) (vi) | প্রতি 42 কিমি বেইজিংয়ের দক্ষিণ-পশ্চিমে, এই সাইটটি যার বৈজ্ঞানিক শোষণ অব্যাহত রেখেছে, বিশেষত বিভিন্ন বস্তুর সাথে সাইনথ্রপাস পেকেনেনিসিসের অবশেষ, যা মিডল প্লাইস্টোসিনে বাস করত, তারপরে হোমো সেপিয়েন্স সেপিয়েন্সের অবশেষ, আবিষ্কার করা সম্ভব করে তোলে, -১৮,০০০ থেকে ১১,০০০ পর্যন্ত ডেটাবল। সাইটটি কেবল এশীয় মহাদেশে খুব প্রাথমিক পর্যায়ে মানবসমাজের কাছে ব্যতিক্রমী সাক্ষ্য প্রদান করে না, বিবর্তনের প্রক্রিয়াটিকেও চিত্রিত করে। |  | |||||||||||||||||||||
| Xanadu সাইট | সাংস্কৃতিক | (ii) (iii) (iv) (vi) | এই সাইটটি গ্রেট ওয়াল এর উত্তরে অবস্থিত 25,000 হেক্টর মঙ্গোলিয়ের কিংবদন্তি রাজধানী কুবিলাই খানের অবশেষকে একত্রিত করে। এই শহরটি, তার চীনা উপদেষ্টা লিউ বিঞ্জহডং 1256 সালে ডিজাইন করেছেন, হান এবং যাযাবর মঙ্গোলদের চীনা সংস্কৃতিকে একীভূত করার প্রয়াসের এক অনন্য সাক্ষ্য। এটি হুয়ান সাম্রাজ্যের বিস্তারের প্রাথমিক সূচনা ছিল যা এক শতাব্দী ধরে চীনকে শাসন করে এবং সমগ্র এশিয়া জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। শহরে যে মহান ধর্মীয় বিতর্ক হয়েছিল তা উত্তর-পূর্ব এশিয়ায় তিব্বতীয় বৌদ্ধ ধর্মের প্রসার ঘটাতে শুরু করেছিল এবং এই সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় traditionতিহ্য আজও বহু স্থানে জীবিত রয়েছে। রাজধানীটি ফেং শুই নীতি অনুসারে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, উত্তরে পাহাড় এবং দক্ষিণে একটি নদী ছিল। ধ্বংসাবশেষের মধ্যে রয়েছে মন্দির, প্রাসাদ, সমাধি তবে যাযাবর শিবির পাশাপাশি তিফান'গং খাল এবং অন্যান্য জলবাহী কাজ। |  | |||||||||||||||||||||
| টুসি সাইটগুলি | সাংস্কৃতিক | (ii) (iii) | দক্ষিণ-পশ্চিম চিনের পার্বত্য অঞ্চলগুলিতে অবস্থিত, এই সম্পত্তিতে একাধিক উপজাতির সম্পত্তির অবশেষ রয়েছে, যাদের প্রধানগণ ত্রয়োদশ থেকে বিংশ শতাব্দীর প্রথমদিকে কেন্দ্রীয় সরকার তাদের নিজ নিজ অঞ্চলের গভর্নর নিযুক্ত করেছিলেন। "তুসি" ব্যবস্থাটি খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় শতাব্দীর পূর্ববর্তী জাতিগত সংখ্যালঘুদের রাজবংশীয় শাসন ব্যবস্থা থেকেই উদ্ভূত হয়েছিল। এডি, এবং লক্ষ্য ন্যাশনাল সংখ্যালঘুদের তাদের রীতিনীতি এবং জীবনধারা রক্ষা করার অনুমতি প্রদানের সময় জাতীয় প্রশাসনকে একীকরণের লক্ষ্যে। লাওসিচেং, ট্যাঙ্গ্যা এবং হেইলংগুনের দুর্গের সম্পত্তি যা সম্পত্তি তৈরি করে, ইউয়ান ও মিং যুগের চীনা সভ্যতার ফলে এই শাসনব্যবস্থার ব্যতিক্রমী সাক্ষ্য দেয়। | | |||||||||||||||||||||
| বেইজিংয়ের স্বর্গের মন্দির, রাজকীয় বলির বেদী | সাংস্কৃতিক | (i) (ii) (iii) | পঞ্চদশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে প্রতিষ্ঠিত, স্বর্গের মন্দির উপাসনার জন্য উত্সর্গীকৃত একটি ভবনের সেট তৈরি করে, উদ্যানগুলিতে অবস্থিত এবং .তিহাসিক পাইন বন দ্বারা বেষ্টিত। প্রতিটি ভবনের মতো এর বিশ্বব্যাপী বিন্যাস স্বর্গ ও পৃথিবী - মানব বিশ্ব এবং divineশ্বরিক বিশ্ব - চীনা মহাবিশ্বের সারমর্মের পাশাপাশি এই সম্পর্কের ক্ষেত্রে সম্রাটের বিশেষ ভূমিকাটির প্রতীক। | .jpg/150px-Temple_of_Heaven_Park_(6234134872).jpg) | |||||||||||||||||||||
| কনফুসিয়াস মন্দির ও কবরস্থান এবং কোফুতে কং পরিবার নিবাস | সাংস্কৃতিক | (i) (iv) (vi) | মহান দার্শনিক, রাজনীতিবিদ এবং শিক্ষাবিদ কনফুসিয়াসের (খ্রিস্টপূর্ব 6th ষ্ঠ -১ শ শতাব্দীর) মন্দির, কবরস্থান এবং পারিবারিক বাড়ি শানডং প্রদেশের শহর কফুতে অবস্থিত। তাঁর স্মৃতিতে খ্রিস্টপূর্ব 478 সালে মন্দিরটি নির্মিত হয়েছিল। শতাব্দী জুড়ে ধ্বংস এবং পুনর্নির্মাণ খ্রিস্টাব্দে, আজ শতাধিক বিল্ডিং রয়েছে। কবরস্থানে কনফুসিয়াসের কবর এবং তার বংশধরদের এক লক্ষেরও বেশি রয়েছে। কং পরিবারের ছোট্ট বাড়িটি একটি বিশাল আভিজাত্য আবাসে পরিণত হয়েছে যার মধ্যে 152 টি বিল্ডিং রয়েছে। কোফুর স্মৃতিসৌধের টীকাগুলি দুই হাজারেরও বেশি সময় ধরে চীনের সম্রাটদের নিবেদনের জন্য তার ব্যতিক্রমী শৈল্পিক এবং historicalতিহাসিক গুণকে সংরক্ষণ করেছে। |  | |||||||||||||||||||||
| মিং এবং কিং রাজবংশের ইম্পেরিয়াল সমাধিগুলি | সাংস্কৃতিক | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | এই প্রসারণটি লিয়োনিংয়ে তিনটি কিং রাজবংশের ইম্পেরিয়াল সমাধি 2000 এবং 2003 সালে লিখিত মিং সমাধিতে যুক্ত করেছে। লিয়াওনিং প্রদেশের তিনটি কিং রাজবংশের ইম্পেরিয়াল সমাধিগুলি ইয়ংলিং সমাধি, ফিউলিং সমাধি এবং haাওলিং সমাধিসমূহকে অন্তর্ভুক্ত করে, যা 17 টি শতাব্দীতে নির্মিত in কিং রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা সম্রাট এবং তাদের পূর্বপুরুষদের জন্য নির্মিত, এই সমাধিগুলি traditionalতিহ্যবাহী চীনা ভূতত্ত্ব এবং ফেঙ্গশুই তত্ত্বের আদেশ মেনে চলে। তারা কিং রাজবংশের সময় ফানারি আর্কিটেকচারের বিকাশের চিত্র দিয়ে পাথরের মূর্তি, বেস-রিলিফ এবং ড্রাগনগুলিতে সজ্জিত স্ল্যাবগুলি সমৃদ্ধভাবে সজ্জিত। তিনটি জানাজা কমপ্লেক্স এবং তাদের অসংখ্য বিল্ডিং পূর্ববর্তী রাজবংশ থেকে প্রাপ্ত fromতিহ্য এবং মাঞ্চু সভ্যতার উদ্ভাবনগুলির সমন্বয় করে। |  | |||||||||||||||||||||
| ফুজিয়ান তুলো | সাংস্কৃতিক | (iii) (iv) (v) | ফুজিয়ান টুলু সাইটের 15 ম 20 বিংশ শতাব্দীর মধ্যে নির্মিত 46 টি মাটির ঘর রয়েছে এবং এর চেয়েও বেশি জায়গায় ছড়িয়ে আছে 120 কিমি দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলীয় ফুজিয়ান প্রদেশে, তাইওয়ান সমুদ্র উপকূলীয় অঞ্চলে। ধানের ক্ষেত, চা বা তামাকের মাঝখানে স্থাপন করা, তুলু হ'ল কয়েকটি তলার মাটির আবাস। বিজ্ঞপ্তি বা বর্গক্ষেত্র, তারা সম্মুখ দিকে মুখোমুখি হয় এবং 800 জনেরও বেশি জায়গা করতে পারে। এগুলি প্রতিরক্ষামূলক উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছিল, একটি কেন্দ্রীয় উঠোনের আশেপাশে কেবল প্রথম তল এবং একক প্রবেশদ্বার থেকে বাইরে খোলা জানালা দিয়ে। পুরো বংশের হোম হিসাবে পরিবেশন করা, টিউলো গ্রাম সত্তা হিসাবে কাজ করত এবং এগুলিকে "ছোট পরিবার রাজ্য" বা "ছোট সমৃদ্ধ শহর "ও বলা হত। তুলু বৈশিষ্ট্যযুক্ত মূর্তিগুলির প্রাচীরগুলি বৃহত ওভারহ্যাঞ্জিং ইভিগুলি সহ টাইলস ছাদ দ্বারা আবৃত। সর্বাধিক বিস্তৃত নির্মাণ 17 ম এবং 18 শ শতাব্দীর তারিখের। প্রতিটি তলায় দুটি বা তিনটি কক্ষ ছিল এমন পরিবারগুলির মধ্যে ভবনগুলি উল্লম্বভাবে বিভক্ত ছিল। বহিরাগতের আধিক্য চেহারার বিপরীতে, টিউলের অভ্যন্তরটি আরামের জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল এবং প্রায়শই সজ্জিতভাবে সজ্জিত ছিল। এই ভবনগুলি তাদের আকার, তাদের নির্মাণ constructionতিহ্য এবং তাদের কার্যকারিতার জন্য ব্যতিক্রমী বিল্ডিংগুলির উদাহরণ হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়েছে, তারা পরিবেশের সাথে সুরেলা সম্পর্ক বজায় রাখার সময় সম্প্রদায়িক জীবন এবং রক্ষণাত্মক প্রয়োজনের উপর ভিত্তি করে মানব বন্দোবস্তের এক অনন্য উদাহরণ গঠন করে। |  | |||||||||||||||||||||
| 7 লিজিয়াং ওল্ড টাউন | সাংস্কৃতিক | (ii) (iv) (v) | লিজিয়াং ওল্ড টাউন, এই মূল বাণিজ্যিক এবং কৌশলগত সাইটের অনিয়মিত টপোগ্রাফির সাথে সুরেলাভাবে অভিযোজিত, একটি উচ্চ মানের এবং বিশিষ্টভাবে খাঁটি historicতিহাসিক নগরীর দৃশ্য বজায় রেখেছে। বহু শতাব্দী ধরে একত্রিত বিভিন্ন সংস্কৃতির উপাদানগুলির সংঘের জন্য এর স্থাপত্যটি লক্ষণীয়। লিজিয়াংয়ের একটি অত্যন্ত জটিল এবং উদ্ভাবিত জল সরবরাহ ব্যবস্থা রয়েছে যা এখনও দক্ষতার সাথে কাজ করে। |  | |||||||||||||||||||||
| পিং ইয়াও ওল্ড টাউন | সাংস্কৃতিক | (ii) (iii) (iv) | পিং ইয়াও 14 তম শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠিত traditionalতিহ্যবাহী হান চাইনিজ শহরটির একটি ব্যতিক্রমী সু-সংরক্ষিত উদাহরণ। এর নগর ফ্যাব্রিকটি পাঁচ শতাব্দীর সময় রাজকীয় চিনে স্থাপত্য শৈলীর বিবর্তনের এক উদাহরণ এবং শহর পরিকল্পনা। ব্যাংকিং ক্রিয়াকলাপের সাথে জড়িত আরোপিত বিল্ডিংগুলি বিশেষ আকর্ষণীয় এবং আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে পিং ইয়াও 19 শতকের এবং 20 শতকের শুরুতে সমস্ত চীনের বৃহত্তম ব্যাংকিং কেন্দ্র ছিল। |  | |||||||||||||||||||||
| ইয়িন জু | সাংস্কৃতিক | (ii) (iii) (iv) (vi) | ইয়িন স্যু প্রত্নতাত্ত্বিক সাইট, আনিয়াং শহরের কাছাকাছি কিছু, 500 কিমি বেইজিংয়ের দক্ষিণে প্রাচীন শ্যাং রাজবংশের শেষ রাজধানী ছিল (খ্রিস্টপূর্ব 1300-1046)। এটি প্রাচীন চীনা সংস্কৃতি, কারুশিল্প এবং বিজ্ঞানের স্বর্ণযুগের সাক্ষ্য বহন করে, চীনা ব্রোঞ্জ যুগে এক বিরাট সমৃদ্ধির একটি কাল। অনেক রাজকীয় সমাধি এবং প্রাসাদ, পরবর্তীকালের চীনা স্থাপত্যের নমুনা, প্যালেস অঞ্চল এবং রাজকীয় পৈত্রিক মন্দিরগুলি সহ সেখানে অনুসন্ধান করা হয়েছে, যেখানে ৮০ টিরও বেশি বাড়ির ভিত্তি সংগ্রহ করা হয়েছে এবং শ্যাংয়ের রাজ পরিবারের সদস্যের একমাত্র সমাধিসৌধ রয়েছে। রাজবংশ এখনও অক্ষত, ফু হাওয়ের সমাধি। এখানে প্রচুর চমত্কার কবর পণ্য শ্যাং কারুশিল্পের উন্নত স্তরের সাক্ষ্য বহন করে। ইয়িন জু-তে পাওয়া হাড়ের শিলালিপিগুলিতে এবং ওরাকলগুলির জন্য ব্যবহৃত হ'ল প্রাচীন বিশ্বাস এবং সামাজিক ব্যবস্থা সম্পর্কে প্রাচীনতম লিখিত পদ্ধতিগত ভাষার বিকাশের জন্য প্রচুর প্রশংসাপত্রীয় মূল্য রয়েছে। |  | |||||||||||||||||||||
| ইউনানে তিনটি সমান্তরাল নদীর সুরক্ষিত অঞ্চল | প্রাকৃতিক | (vii) (viii) (ix) (x) | ইউনান প্রদেশের পার্বত্য উত্তর-পশ্চিমে তিনটি সমান্তরাল নদী জাতীয় উদ্যানের অন্তর্ভুক্ত আটটি গ্রুপের সুরক্ষিত অঞ্চল নিয়ে গঠিত, এই ১.7 মিলিয়ন হেক্টর জায়গার মধ্যে এশিয়ার প্রধান নদীগুলির তিনটির উপরের অংশের অংশ রয়েছে: ইয়াংটি, মেকং এবং দ্য সালোউইন এই নদীগুলি ভার্জিনিয়াস গিরিগুলির মধ্য দিয়ে উত্তর থেকে দক্ষিণে সমান্তরালভাবে প্রবাহিত হয় যা 3,000 মিটার গভীর পর্যন্ত পৌঁছতে পারে এবং উঁচু চূড়াগুলির সাথে সীমাবদ্ধ রয়েছে যার বরফ শৃঙ্গগুলি 6,000 মিটার অতিক্রম করে। এই নাতিশীতোষ্ণ অঞ্চলটি জৈব বৈচিত্র্যে বিশ্বের সবচেয়ে ধনী এবং এটি চীনের জীব বৈচিত্র্যের কেন্দ্রস্থল। |  | |||||||||||||||||||||
| ড্যান্সিয়া চীন থেকে | প্রাকৃতিক | (vii) (viii) | ড্যান্সিয়া ডি চাইন ল্যান্ডস্কেপগুলিকে প্রদত্ত নাম যা মহাদেশীয় লাল টেরিজোনাস পলল স্তরগুলির উপর গঠিত যা অন্তঃসত্ত্বা বাহিনী (বিশেষত উত্থান) এবং বহিরাগত বাহিনী দ্বারা প্রভাবিত হয় (বিশেষত আবহাওয়া এবং ক্ষয়)। খোদাই করা সাইটটিতে দক্ষিণ-পশ্চিমা চীনের উপ-ক্রান্তীয় অঞ্চলে অবস্থিত ছয়টি অঞ্চল অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এটি দর্শনীয় লাল ক্লিফ এবং ল্যান্ডফর্ম এবং ক্ষয়ের একটি সম্পূর্ণ পরিসীমা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, বিশেষত দর্শনীয় প্রাকৃতিক কলাম, জাল, নালা, উপত্যকা এবং জলপ্রপাত। এই সমস্যাবিহীন ল্যান্ডস্কেপগুলি উপজাতীয় চিরসবুজ কাঠের সংরক্ষণে অবদান রেখেছে এবং এগুলি অনেকগুলি উদ্ভিদ এবং প্রাণীজগতে রয়েছে, যার মধ্যে 400 টি বিরল বা হুমকী হিসাবে বিবেচিত হয়। |  | |||||||||||||||||||||
| দক্ষিণ চীন কার্স্ট | প্রাকৃতিক | (vii) (viii) | দক্ষিণ চীন কার্স্ট অঞ্চলটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় এবং subtropical ভেজা কার্স্ট ল্যান্ডস্কেপের অন্যতম দর্শনীয় উদাহরণ উপস্থাপন করে। গুইঝৌ, গুয়াংজি, ইউনান এবং চংকিং প্রদেশগুলির মধ্যে বিতরণ করা এই সিরিয়াল সাইটটি এর একটি অঞ্চল জুড়ে 176 228 হা। এটিতে বুর্ত কার্স্ট, পিটন কার্স্ট এবং পিনাকল কার্স্টের পাশাপাশি প্রাকৃতিক সেতু, জর্জেস এবং বিস্তৃত গুহাগুলির মতো অন্যান্য দর্শনীয় বৈশিষ্ট্য সহ সর্বাধিক প্রতিনিধি কার্স ল্যান্ডফর্মগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। শিলিনের পাথর অরণ্যগুলি অসাধারণ প্রাকৃতিক ঘটনা এবং সত্য বিশ্বের মানদণ্ড হিসাবে বিবেচিত হয়। এই ধরণের কার্স্টের জন্য বিশ্ব রেফারেন্স সাইট হিসাবে বিবেচিত লিবিওর পিটোনস এবং ট্যারেটস সহ কার্স্ট দুর্দান্ত সৌন্দর্যের একটি বিশেষ নিদর্শন সরবরাহ করে। উলং কার্স্টকে বিশাল দৈর্ঘ্যের সিনঘোলস, প্রাকৃতিক সেতু এবং গুহাগুলির জন্য খোদাই করা হয়েছিল। |  | |||||||||||||||||||||
| মাউন্ট সানকিংসন জাতীয় উদ্যান | প্রাকৃতিক | (vii) | মাউন্ট সানকিংসন জাতীয় উদ্যান। এই সাইট 22 950 হাজিয়াংসি প্রদেশের উত্তর-পূর্বে হুইয়ু পর্বতমালার পশ্চিম প্রান্তে অবস্থিত (মধ্য-পূর্ব চীন) এর প্রাকৃতিক দৃশ্যের ব্যতিক্রমী নান্দনিক মানের জন্য খোদাই করা হয়েছিল, 48 টি শৃঙ্গ এবং 89 গ্রানাইট কলামের উপস্থিতি লক্ষণীয় যা মানব বা প্রাণী সিলুয়েটগুলির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। সানকিংসন মাউন্টের প্রাকৃতিক সৌন্দর্য, সমাপ্তি 1 817 মি, এই গ্রানাইট গঠনগুলি, গাছপালা এবং আবহাওয়ার পরিস্থিতিগুলির উত্থান দ্বারা বর্ধিত হয় যা মেঘ এবং সাদা রেইনবোজে উজ্জ্বল হ্যালো সহ একটি দমন্তর, সদা-পরিবর্তনশীল প্রাকৃতিক দৃশ্য তৈরি করে। অঞ্চলটি সামুদ্রিক এবং উপ-ক্রান্তীয় মৌসুমী প্রভাবগুলির সংমিশ্রনের সাথে জড়িত; এটি পার্শ্ববর্তী subtropical আড়াআড়ি উপরে সমীকরণীয় বনের একটি দ্বীপ গঠন। পার্কটিতে বন, অসংখ্য জলপ্রপাত, যার কয়েকটি রয়েছে 60 মি উঁচু, হ্রদ এবং ঝর্ণা। |  | |||||||||||||||||||||
| প্যানোরামিক এবং historicalতিহাসিক আগ্রহের অঞ্চল8 হুয়াংলং | প্রাকৃতিক | (vii) | সিচুয়ান প্রদেশের উত্তর-পশ্চিমে হুয়াংলং অঞ্চলে তুষার-appাকা শৃঙ্গ এবং পূর্বতম চীন হিমবাহ রয়েছে। এর পাহাড়ী প্রাকৃতিক দৃশ্যগুলিতে খুব বৈচিত্র্যময় বন ইকোসিস্টেম যুক্ত করা হয়েছে, যা দর্শনীয় কার্স ফর্মেশন, জলপ্রপাত এবং গরম ঝর্ণার সাথে যুক্ত। La région abrite un certain nombre d'espèces animales menacées, dont le panda géant et le singe doré à nez camus du Sichuan. |  | |||||||||||||||||||||
| Région d'intérêt panoramique et historique de la vallée de Jiuzhaigou | Naturel | (vii) | S'étendant sur une superficie de 72 000 ha dans le nord de la province du Sichuan, la vallée de Jiuzhaigou, extrêmement accidentée, culmine à plus de 4 800 m d'altitude et comprend de ce fait une série d'écosystèmes forestiers très variés. Ses superbes paysages se caractérisent notamment par un chapelet de cônes karstiques étroits et des chutes d'eau spectaculaires. La vallée abrite, en outre, quelque 140 espèces d'oiseaux, ainsi qu'un certain nombre d'espèces végétales et animales menacées, dont le panda géant et le takin du Sichuan. |  | |||||||||||||||||||||
| Région d'intérêt panoramique et historique de 9 Wulingyuan | Naturel | (vii) | S'étendant sur plus de 26 000 ha dans la province du Hunan, le site est dominé par plus de 3 000 piliers et pics de grès à quartzite dont beaucoup ont plus de 200 m de haut. Il se caractérise aussi par la présence de torrents, de gorges, d'étangs et d'une quarantaine de grottes, ainsi que de deux très grands ponts naturels. À l'extraordinaire beauté des paysages s'ajoute le fait que la région abrite un certain nombre d'espèces végétales et animales menacées d'extinction. |  | |||||||||||||||||||||
| Sanctuaires du grand panda du Sichuan - Wolong, Mont Siguniang et Montagnes de Jiajin | Naturel | (x) | Les Sanctuaires du grand panda du Sichuan abritent plus de 30 % de la totalité mondiale de pandas géants en voie d’extinction, s’étendent sur 924 500 ha et comprennent sept réserves naturelles et neuf parcs paysagers dans les montagnes Qionglai et Jiajin. Les sanctuaires constituent aujourd’hui la plus grande zone contiguë d’habitat de ce panda - une relique des forêts paléotropiques de l’ère tertiaire. C’est aussi la plus importante source de grands pandas pour l’établissement de populations de l’espèce en captivité. De plus, les sanctuaires abritent un certain nombre d’espèces en danger à l’échelle mondiale comme le petit panda, la panthère des neiges et la panthère nébuleuse. Sur le plan botanique, il s’agit de l’un des sites les plus riches du monde, en dehors des forêts tropicales ombrophiles, avec sa flore qui compte entre 5 000 et 6 000 espèces appartenant à plus de 1 000 genres. |  | |||||||||||||||||||||
| Shennongjia au Hubei | Naturel | (ix)(x) | Situé dans la province du Hubei, au centre-est de la Chine, le site est formé de deux éléments : Shennongding/Badong à l’ouest, et Laojunshan à l’est. Il abrite les plus grandes forêts primaires qui subsistent en Chine centrale et sert d’habitat à de nombreuses espèces animales rares comme la salamandre géante de Chine, le rhinopithèque de Roxellane, la panthère nébuleuse, le léopard ou l’ours à collier. Shennongjia au Hubei est l’un des trois centres de biodiversité de la Chine. Le site, qui a fait l’objet d’expéditions internationales de collectes de plantes aux XIXe et XXe siècles, occupe une place importante dans l’histoire de la recherche botanique. |  | |||||||||||||||||||||
| Site fossilifère de Chengjiang | Naturel | (viii) | Ce site de 512 hectares de collines, situé dans la province du Yunnan, offre les archives les plus complètes d’une communauté marine du Cambrien inférieur, avec un biote exceptionnellement préservé où l’anatomie des tissus durs et mous d’une très grande variété d’organismes, invertébrés et vertébrés, apparaît avec un maximum de détails. Le site témoigne de l’établissement ancien d’un écosystème marin complexe. On y trouve au moins 16 phyla, ainsi qu’une variété de groupes énigmatiques et environ 196 espèces, le tout témoignant de façon exceptionnelle de la rapide diversification de la vie sur terre il y a 530 millions d’années, au moment où sont apparus presque tous les principaux groupes d’animaux d’aujourd’hui. Le site représente une fenêtre paléobiologique de grande importance pour la science. |  | |||||||||||||||||||||
| Tianshan au Xinjiang | Naturel | (vii)(ix) | Le site (606 833 ha. pour sa zone centrale) comprend quatre éléments - Tomour, Kalajun-Kuerdening, Bayinbukuke et Bogda - et appartient à la chaîne de montagnes du Tianshan en Asie centrale, l’une des sept plus grandes chaînes de montagnes du monde. Le Tianshan au Xinjiang propose des caractéristiques uniques de géographie physique et des panoramas de grande beauté, notamment des montagnes spectaculaires couronnées de neige, des pics coiffés de glaciers, des forêts et des prairies intactes, des cours d’eau et des lacs clairs, des canyons à fond rouge. Ces paysages contrastent avec ceux des grands déserts environnants. La différence est saisissante entre des environnements froids et chauds, secs et humides, désertiques et luxuriants. Le relief et les écosystèmes ont été préservés depuis le Pliocène et il s’agit d’un exemple remarquable des processus évolutionnaires biologiques et écologiques en cours dans une zone tempérée aride. Le site s’étend jusqu’au désert de Taklimakan, un des plus grands et plus hauts déserts du monde, célèbre pour la diversité de ses formes dunaires et sa capacité à produire de nombreuses tempêtes de poussière. Le Tianshan au Xinjiang constitue aussi un habitat important pour des espèces reliques et de nombreuses espèces rares et en danger, ainsi que pour des espèces endémiques. |  | |||||||||||||||||||||
| Mont Huangshan | Mixte | (ii)(vii)(x) | Célébrée durant une bonne partie de l'histoire chinoise dans l'art et la littérature (par exemple dans le style shanshui « montagne et eau », milieu du XVIe siècle), Huangshan, la plus belle montagne de Chine, exerce toujours la même fascination sur les visiteurs, les poètes, les peintres et les photographes d'aujourd'hui venus en pèlerinage dans ce lieu enchanteur, connu pour son paysage grandiose composé de nombreux rochers et pics granitiques émergeant d'une mer de nuages. |  | |||||||||||||||||||||
| Routes de la soie : le réseau de routes du corridor de Chang’an-Tian-shan Site partagé avec le Kazakhstan et le Kirghizistan | Culturel | (ii)(iii)(v)(vi) | Cette section des Routes de la soie s’étend sur 5 000 km, de Chang’an/Luoyang, capitale centrale de la Chine sous les dynasties Han et Tang, jusqu’à la région de Jetyssou, en Asie centrale. Ce corridor a pris forme entre le IIe siècle av. J.-C. et le Ier siècle apr. J.-C. ; il a été utilisé jusqu’au XVIe siècle, reliant de nombreuses civilisations et facilitant des échanges à longue distance en matière de commerce mais aussi de croyances religieuses, de connaissances scientifiques, d’innovations technologiques, de pratiques culturelles et artistiques. Parmi les 33 sites inclus dans la nomination figurent d’importants ensembles de villes/palais de différents empires ou royaumes de khans, des établissements de commerce, des temples de grottes bouddhistes, des voies antiques, des relais de poste, des cols, des tours balises, des parties de la Grand Muraille, des fortifications, des tombes et des édifices religieux. |  | |||||||||||||||||||||
| Mont Taishan | Mixte | (i)(ii)(iii)(iv)(v)(vi)(vii) | Objet d'un culte impérial pendant près de deux millénaires, le mont sacré Tai abrite des chefs-d'œuvre artistiques en parfaite harmonie avec la nature environnante. Il a toujours été une source d'inspiration pour les artistes et les lettrés chinois et il est le symbole même des civilisations et des croyances de la Chine ancienne. |  | |||||||||||||||||||||
| Mont Wuyi | Mixte | (iii)(vi)(vii)(x) | La région du mont Wuyi est considérée comme la plus exceptionnelle pour la conservation de la biodiversité dans le sud-est de la Chine. C'est un refuge pour bon nombre d'espèces réliques, dont beaucoup sont endémiques de la Chine. La beauté sereine des gorges spectaculaires de la rivière aux Neuf Coudes avec ses nombreux temples et monastères – dont plusieurs sont en ruine – a été le cadre du développement du néo-confucianisme qui s'est répandu et a fortement influencé les cultures d'Asie orientale à partir du XIe siècle. Au Ier siècle av. J.-C., la localité voisine de Chengcun a été une grande capitale administrative, construite par la dynastie Han. Derrière ses murailles massives se trouve un site archéologique de grande importance. |  | |||||||||||||||||||||
| Paysage panoramique du mont Emei, incluant le paysage panoramique du grand Bouddha de Leshan | Mixte | (iv)(vi)(x) | C'est ici, dans le paysage d'une grande beauté sur du mont Emei, dans le Sichuan, que fut édifié au Ier siècle le premier temple bouddhiste chinois. La multiplication ultérieure des temples fit de ce site l'un des principaux lieux sacrés du bouddhisme. Au cours des siècles, les trésors culturels s'y accumulèrent, le plus saisissant étant le grand Bouddha de Leshan érigé au VIIIe siècle. Cette statue taillée à flanc de colline, qui domine le confluent de trois fleuves de ses 71 m de haut, est la plus grande statue de Bouddha du monde. Le mont Emei se distingue également par la grande diversité de sa flore, depuis les zones végétales subtropicales jusqu'aux forêts de conifères subalpines, dont certains arbres ont plus de 1 000 ans. |  | |||||||||||||||||||||
| 10 Sanctuaire d’oiseaux migrateurs le long du littoral de la mer Jaune et du golfe de Bohai de Chine | Naturel | (x) | Ce site présente un système de vasières intertidales considéré comme le plus grand du monde. Ces vasières ainsi que les marais et les hauts-fonds sont exceptionnellement productifs et servent de zones de croissance à de nombreuses espèces de poissons et de crustacés. Les zones intertidales de la mer Jaune/golfe de Bohai sont d’importance mondiale pour le rassemblement de nombreuses espèces d’oiseaux migrateurs qui utilisent la voie de migration Asie de l’Est-Australasie. De grands rassemblements d’oiseaux –parmi lesquels se trouvent certaines des espèces les plus menacées au monde- dépendent du littoral comme lieu de halte, de mue, de repos, d’hivernage ou de nidification. | | |||||||||||||||||||||
Légende des critères
| |||||||||||||||||||||||||
