ফরাসি ভ্রমণ অভিধান - Ranskan matkasanakirja

ফ্রান্স (ফ্রান্স) প্রধানত কথা বলা হয় ফ্রান্সে, বেলজিয়ামের, সুইজারল্যান্ডে, কানাডায় (কুইবেকে), এবং কিছু দেশে আফ্রিকায়.

বোঝা

এটি বল

স্বরবর্ণ

ব্যঞ্জন

জোর

ব্যাকরণ

ভ্রমণ শব্দকোষ

সাধারণ লক্ষণ

ওভারভার্ট
খোলা
FERMÉ
বন্ধ
প্রবেশদ্বার
ভিতরে
SORTIE
আউট
POUSSEZ
ধাক্কা
টিয়ারেজ
টান
টয়লেট
টয়লেট
হোমস
ভদ্রলোক
ডেমস
ভদ্রমহিলা
অন্তর্দৃষ্টি
অস্বীকৃত

মৌলিক

শুভ দিন
বনজোর
ওহে
সালাম
আপনি কেমন আছেন?
মন্তব্য ça va?
ভালো ধন্যবাদ.
Va va bien, merci।
আপনার নাম কি?
মন্তব্য vous appellez-vous?
আমার নাম ______ .
Je m'appelle _____।
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
মন্ত্রমুগ্ধ।
তুমি / আমি কি পারতাম ...
পৌভেজ-ভাউস / জে ভাউড্রাইস ...
ধন্যবাদ.
মার্সি।
আপনাকে স্বাগতম
এই ঘটনা.
হ্যাঁ
ওউই
না।
অ
দু Sorryখিত (মনোযোগ আকর্ষণ)
এক্সকিউজ-মোই।
দু Sorryখিত (ক্ষমা)
ক্ষমা।
বিদায়।
নমস্কার.
বিদায়
সালাম।
আমি ফরাসী বলতে জানি না.
Je ne parle pas français।
আপনি কি ফিনিশ ভাষায় কথা বলেন?
Est-ce que vous Parlez finnois?
এখানে কি কেউ ফিনিশ ভাষায় কথা বলে?
এটা কি একই এবং কুইন্টাইল সমান?
সাহায্য!
একজন সাহায্যকারী!
সতর্কতা!
মনোযোগ!
সুপ্রভাত.
বনজোর।
শুভ সন্ধ্যা.
বনসোর।
শুভ রাত্রি.
বোন নিউইট।
আমি বুঝতে পারছি না
Je ne বোঝায় পাস।
টয়লেট কোথায়?
আপনি কি টয়লেট ব্যবহার করতে চান?

অসুস্থতা

আমাকে নিশ্চিন্ত হতে দিন!
লাইসেজ-মোই প্রশান্তি!
স্পর্শ করে না!
পাস স্পর্শ করবেন না!
আমি পুলিশকে ফোন করি।
পুলিশের আপিল।
পুলিশ!
পুলিশ!
থামো! চোর!
আরকেটেজ! আউ ভোলিউর!
আমার আপনার সাহায্য দরকার।
এইডেজ-মোই!
এখন জরুরি অবস্থা আছে।
এটাই জরুরী!
আমি শেষ.
Je suis perdu।
আমার ব্যাগ উধাও।
J'ai perdu সোম থলি।
আমার মানিব্যাগ উধাও।
J'ai perdu সোম portefeuille।
আমি অসুস্থ।
Je suis malade।
আমি আহত.
এটি একটি আশীর্বাদ।
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
J'ai besoin d'un médicin।
আমি কি কল করতে পারি?
Est-ce que je peux téléphoner?

সংখ্যা

1
এবং (ই)
2
ডিউক্স
3
ট্রয়েস
4
কোয়াট্রে
5
cinq
6
ছয়
7
সেপ্টেম্বর
8
হুইট
9
neuf
10
ডিক্স
11
ওঞ্জ
12
ডুজ
13
ট্রেইজ
14
Quatorze
15
কুইঞ্জ
16
জব্দ করা
17
ডিক্স-সেপ্ট
18
ডিক্স-হুইট
19
ডিক্স-নিউফ
20
vingt
21
vingt-et-un
2এক্স
ভিন্ট-এক্স
30
ট্রেন্ট
40
কোয়ারেন্ট
50
cinquante
60
soixante
70
soixante-dix
80
Quatre-vingt
90
Quatre-vingt-dix
100
শতক
200
ডিউক্স সেন্ট
300
ট্রয়েস সেন্ট
1000
মিলি
2000
Deux mille
1,000,000
মিলিয়ন
1,000,000,000
বিলিয়ন
1,000,000,000,000
বিলিয়ন
সংখ্যা _____ (ট্রেন, বাস ইত্যাদি)
সংখ্যা _______
অর্ধেক
ডেমি
কম
ময়েন
আরো
প্লাস

সময়

এখন
রক্ষণাবেক্ষণ
পরে
প্লাস দেরী
আগে
অবন্ত
সকাল
লে মতিন
বিকেল
l 'après-midi
সন্ধ্যা
সোয়ার
রাত
nuit

সময়

ফ্রান্সে, 24-ঘন্টা ঘড়ি ব্যবহার করা হয়।

সকাল একটায়
une heure
ভোর দুইটায়
Deux heures
দুপুর
মিডি
দুপুর ১ টায়
তিন বার
দুপুর ২ টায়
Quatorze heures
মধ্যরাত
মিনিট

সময়কাল

_____ মিনিট
মিনিট (গুলি)
_____ ঘন্টার
হিউর (গুলি)
_____ দিন
জার্স (গুলি)
_____ সপ্তাহ
semaine (গুলি)
_____ মাস / মাস
mois
_____ বছর / বছর
année / ans

দিনগুলি

আজ
aujourd'hui
গতকাল
এখানে
আগামীকাল
ডেমিন
এই সপ্তাহ
cette semaine
গত সপ্তাহে
la semaine dernière
পরের সপ্তাহে
la semaine prochaine
রবিবার
হীরা
সোমবার
লুন্ডি
মঙ্গলবার
মারদি
বুধবার
মারক্রেডি
বৃহস্পতিবার
jeudi
শুক্রবার
vendredi
শনিবার
সামেদি

মাস

জানুয়ারি
janvier
ফেব্রুয়ারি
জ্বর
মার্চ
মঙ্গল
এপ্রিল
এভ্রিল
মে
মাই
জুন
juin
জুলাই
juillet
আগস্ট
août
সেপ্টেম্বর
সেপ্টেম্বর
অক্টোবর
অক্টোব্রে
নভেম্বর
নভেম্বর
ডিসেম্বর
ডিসেম্বর

রং

কালো
নোয়ার (ই)
সাদা
Blanc / Blanche
ধূসর
গ্রিস (ই)
লাল
রাউজ
নীল
bleu (ই)
হলুদ
jaune
সবুজ
উল্লম্ব (ই)
কমলা
কমলা
বেগুনি
বেগুনি (ই)
বাদামী
ব্রুন (ই)
গোলাপী
গোলাপ

পরিবহন

জায়গার নাম

আমেরিকা
আমেরিকান
কানাডা
কানাডা
ডেনমার্ক
ডেনমার্ক
এস্তোনিয়া
এস্তোনিয়া
ফিনল্যান্ড
ফিনল্যান্ড
ফ্রান্স
ফ্রান্স
জার্মানি
অ্যালমেগেন
জাপান
জাপান
নরওয়ে
নরওয়ে
রাশিয়া
রাশি
স্পেন
স্পেন
সুইডিশ
সুদে
আমাদের.
Ats ট্যাটস-ইউনিস
কোপেনহেগেন
কোপেনহেগেন
লন্ডন
লন্ডন
প্যারিস
প্যারিস
পিটার
সেন্ট-পিটার্সবার্গ
স্টকহোম
স্টকহোম

বাস এবং ট্রেন

টিকেটের মূল্য কত _____?
_____ এর জন্য বিল একত্রিত করুন?
একটি টিকিট _____, দয়া করে।
একটি বিলেট ___, s'il vous plâit pourালা।
এই ট্রেন / বাস কোথায় যায়?
Où va ce ট্রেন / বাস?
_____ ট্রেন / বাস কোথায়?
Où est le ট্রেন / বাস pourালা ____?
এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামে?
Est-ce que ce ট্রেন / বাস s'arrête à _____?
_____ ট্রেন / বাস কখন ছাড়বে?
কোয়ান্ড পার্ট ট্রেন / বাস pourালা ____?
এই ট্রেন / বাস কখন আসে _____?
Quand est-ce que ce ট্রেন / বাস arrive _____?

নির্দেশাবলী

কিভাবে আমি পাব _____ ?
এটা কি ____?
... ট্রেন স্টেশনে?
... লা গ্যারে?
... বাস স্টেশনে?
... লা গারে রুটিয়ার?
... এয়ারপোর্টে?
... l'aéroport?
... শহরের কেন্দ্রস্থল?
... le center-ville?
... একটি ছাত্রাবাস?
... l'auberge de jeunesse?
... একটি _____ হোটেলে?
... হোটেল _____?
... ফিনিশ কনস্যুলেটে?
... l'ambassade de Finlande?
কোথায় অনেক আছে ...
Où y a-t-il des ...
... হোটেল?
... হোটেল?
... রেস্টুরেন্ট?
... রেস্টুরেন্ট?
... বার?
... বার?
... আকর্ষণ?
... দেখার জন্য সাইট?
আপনি মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
Pouvez-vous me le montrer sur la carte?
রাস্তার
রিউ
বাম দিকে ঘুরুন।
টুরনেজ -গাউচে।
ডানে ঘোরা.
টুরনেজ à ড্রয়েট।
বাম
গাউচে
ঠিক
ড্রয়েট
সামনে
tout droit
প্রতি _____
শ্লোক _____
_____ শেষ
এপ্রিল ___
আগে _____
অবতীর্ণ _____
হুঁশিয়ার _____.
মুছে ফেলুন _____।
ছেদ
ছেদ
উত্তর
nord
দক্ষিণ
সুড
পূর্ব
আনুমানিক
পশ্চিম
বহিষ্কৃত
উত্থান
en haut
উতরাই
en বেস

ট্যাক্সি

ট্যাক্সি!
ট্যাক্সি!
_____, ধন্যবাদ.
À _____, je vous prie।
যেতে কত খরচ হয় _____
Combi ça coute d'aller a ______।
সেখানে, ধন্যবাদ।
Là, je vous prie।

থাকার ব্যবস্থা

আপনার কি কোন শূন্যপদ আছে?
Est-ce que vous avez des chambres libres?
এক / দুই জনের জন্য কত জায়গা থাকবে?
আপনি কি রুম / ব্যক্তি (গুলি) ব্যবহার করতে চান?
রুম কি সাথে আসে ...
Est-ce qu'il y a _________ dans la chambre?
... চাদর?
des draps?
...পায়খানা?
une salle de Bain?
... ফোন?
আন টেলিফোন?
...টেলিভিশন?
un téléviseur?
আমি কি রুমটা আগে দেখতে পারি?
আপনি কি রুমটি ব্যবহার করতে পারেন?
তোমার কি চুপচাপ কিছু আছে?
Avez-vous une chambre plus tranquille?
... বড়?
... plus grande?
... পরিষ্কারক?
... plus propre?
...সস্তা?
... Moins Chère?
আমি এটা নিব.
জে লা prends।
আমি _____ রাত থাকব।
Je resterai ____ Nuits।
আপনি কি অন্য কোন হোটেলের পরামর্শ দিতে পারেন?
আপনি কি মনে করেন যে আপনি নিজেকে সাহায্য করতে পারেন?
আপনার কি নিরাপত্তা বাক্স আছে?
আভেজ-ভুস এবং কফরে-দুর্গ?
... নিরাপত্তা বাক্স?
... des casiers?
ব্রেকফাস্ট / ডিনার কি দামের অন্তর্ভুক্ত?
Le Petit déjeuner / le dîner est-il Inclus?
ব্রেকফাস্ট / ডিনার কোন সময়?
Elle Quelle heure est le Petit déjeuner / le dîner?
দয়া করে আমার রুম পরিষ্কার করুন।
বাজার নেট।
আপনি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারেন?
Pouvez-vous me réveiller à ___ heures, s'il vous plaît?
আমি লগ আউট করতে চাই
এই সংকেত ব্যবহার করা হয়।

আর্থিক

আপনি কি ইউরো গ্রহণ করেন?
ইউরোর গ্রহণযোগ্যতা?
আপনি কি আমেরিকান ডলার গ্রহণ করেন?
মার্কিন ডলার গ্রহণ?
আমি কি ক্রেডিট কার্ড দিয়ে পেমেন্ট করতে পারি?
ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ?
আপনি কি টাকা বিনিময় করতে পারবেন?
অধিকার পরিবর্তন করার কোন উপায় আছে কি?
আমি কোথায় টাকা বিনিময় করতে পারি?
ন্যায্যভাবে পরিবর্তন করা কি ন্যায্য?
আপনি কি ট্রাভেলার্স চেক বিনিময় করতে পারেন?
ট্রাভেলার্স চেক পরিবর্তন এবং পরিবর্তন করার কোন উপায় আছে কি?
আমি কোথায় ভ্রমণকারী চেক বিনিময় করতে পারি?
Où est-ce que je peux changer un travellers's check?
বিনিময় হার কত?
Quel est le taux de change?
কোথায় আছে
ওহ ...

খাচ্ছে

এক / দুই জন্য টেবিল দয়া করে।
টেবিলে une personne / Deux personnes, je vous prie।
মেনু, দয়া করে?
Puis-je voir a la carte?
আমি কি রান্নাঘর দেখতে পারি?
Puis-je ভিজিটর লে রান্না?
আপনার কি স্থানীয় বিশেষত্ব আছে?
Avez-vous des spécialités locales?
আমি নিরামিষভোজী.
Je suis végétarien।
আমি শুয়োরের মাংস খাই না
না হলে মাং।
আমি গরুর মাংস খাই না।
এই ক্ষেত্রে না হয়.
আপনি এটা হালকা করতে পারেন?
Pouvez-vous cuisiner léger?
দিনের খাবার
le plat du jour
খাদ্যতালিকা অনুযায়ী
খাদ্যতালিকা অনুযায়ী
প্রাত breakfastরাশ
le Petit dejeuner
মধ্যাহ্নভোজ
le dejeuner
রাতের খাবার
লে সুপার
আমি কি পেতে পারি _____.
জে voudrais ______।
আমি কি _____ এর সাথে কিছু পেতে পারি?
Je voudrais quelque avec ______ বেছে নিয়েছে।
মুরগি
du poulet
গরুর মাংস
du boeuf
মাছ
লে পয়েসন
হ্যাম
ডু জাম্বন
সসেজ
des saucisses
পনির
du fromage
ডিম পারা
des oeufs
সালাদ
দে লা সালাদ
রুটি
du ব্যথা
টোস্ট
du rôti
নুডলস
des nouilles
চাল
ডু রিজ
মটরশুটি
des haricots
আমি কি একটি গ্লাস পেতে পারি _____?
A verre de _____, s'il vous plaît।
আমি কি এক কাপ _____ পেতে পারি?
Une tasse de _____, s'il vous plaît।
আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?
বুটিয়েল ডি ____, s'il vous plaît।
কফি
ডু ক্যাফে
চা
du thé
রস
du jus
সোডা পানি
ডি ল'ও গেজিউস
জল
ডি লাউ
বিয়ার
দে লা বিয়ার
লাল / সাদা ওয়াইন
ডু ভিন রুজ / ব্ল্যাঙ্ক
আমি কি পেতে পারি _____?
Est-ce que je peux avoir ____?
লবণ
ডু সেল
মরিচ
du poivre
মাখন
du beurre
মাফ করবেন, ওয়েট্রেস?
ক্ষমা, মহামান্য / ম্যাডাম?
আমি প্রস্তুত.
জে'ই ফিনি।
সুস্বাদু।
C'était Délicieux।
আপনি টেবিল পরিষ্কার করতে পারেন?
Pouvez-vous débarrasser la table, s'il vous plaît?
পরীক্ষা করে দেখুন.
L'addition, s'il vous plaît।

বার

আপনি কি মদ বিক্রি করেন?
সারভেজ-ভুস ডি ল'আলকুল?
আপনার কি টেবিল সার্ভিস আছে?
টেবিলে কি একটা টেবিল আছে?
একটি বিয়ার / দুই বিয়ার দয়া করে।
Une bière / Deux bières, s'il vous plaît।
দয়া করে লাল / সাদা ওয়াইনের গ্লাস।
এবং Verre de vin Rouge / Blanc, s'il vous plaît।
দয়া করে এক পিন্ট।
Une Pinte, s'il vous plaît।
দয়া করে এক বোতল।
একটি বুটিক, s'il vous plaît।
_____-_____, ধন্যবাদ.
________ এবং ______, s'il vous plaît।
হুইস্কি
হুইস্কি
ভদকা
ভদকা
রম
রাম
জল
ডি ল'ইউ
সোডা পানি
সোডা
টনিক জল
Schweppes
কমলার শরবত
jus d'orange
কোলা
কোকা
আপনার কি জলখাবার আছে?
Est-ce que vous avez des chips ou des cacahuètes?
হক্সঘতদক্সন.
Encore এবং / une autre, s'il vous plaît।
দ্বিতীয় রাউন্ড, দয়া করে।
অন্যদিকে টেবিল খালি।
কি সময় আপনি বন্ধ করতে?
একটি Quelle heure fermez-vous?

কেনাকাটা

তোমার কি আমার সাইজে আছে?
Avez-vous ceci dans ma taille?
এটার দাম কত?
কম্বিয়েন?
এটা অত্যন্ত ব্যয়বহুল.
C'est trop Cher।
কেমন _____?
Pouvez-vous গ্রহণকারী ____?
ব্যয়বহুল
চের
সস্তা
শুভ মার্চé
আমার সাধ্য নেই।
Je n'ai pas les moyens।
আমি এটা চাই না।
এই ক্ষেত্রে না হয়.
তুমি আমাকে ঠকাচ্ছ।
ন্যায্য বাণিজ্যের ক্ষেত্রে।
আমি আগ্রহী না.
Cela ne m'intéresse pas।
ভালো, আমি নিয়ে যাব।
D'accord, je le prends।
আমি একটি প্লাস্টিকের ব্যাগ পেতে পারি?
Est-ce que je peux avoir un sac।
আপনিও কি মাল পাঠান (বিদেশে)
Est-ce que vous livrez (à l'étranger)?
আমার দরকার...
J'ai besoin ...
... মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
... ডেন্টিফ্রাইস।
... টুথব্রাশ।
... ভাই -বোনদের।
... ট্যাম্পন।
... ডি ট্যাম্পন।
... সাবান।
... ডি সাভন।
... শ্যাম্পু।
... শ্যাম্পু করা।
... ব্যথানাশক।
... d'aspirine।
... একটি ফ্লু medicineষধ।
... এবং রুমে ওষুধ।
... পেটের ওষুধ।
... এবং জল পুনরায় গলান।
... ধারালো অস্ত্র.
... এবং রসোয়ার।
... ছাতা।
... এবং parapluie।
... সানস্ক্রিন।
... ডি ক্রেম সোলায়ার
... পোস্টকার্ড।
... কার্ট পোস্টেল।
... স্ট্যাম্প।
... ডি টিম্ব্রেস
... ব্যাটারি।
... ডি পাইলস।
... স্টেশনারি.
... ডি পেপিয়ার à লেট্রেস।
... একটি কলম.
... এবং শৈলী।
... ফিনিশ বই।
... ডি লিভ্রেস এন ফিনোইস।
... ফিনিশ ভাষার পত্রিকা।
... de revues en finnois।
... একটি ফিনিশ ভাষার সংবাদপত্র।
... এবং ফিনল্যান্ডের একটি জার্নাল।
... ফরাসি-ফিনিশ অভিধান।
... এবং ফরাসি কথাসাহিত্য।

পরিচালনা

আমি একটি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই
Je voudrais louer un Voiture।
আমি কি বীমা পেতে পারি?
সাহায্য কি নিশ্চিত?
থামুন
থামুন
একমুখী
অনন্য অনুভূতি
পথ দিন / 'ত্রিভুজ'
cédez লে প্যাসেজ
পার্কিং নিষেধ
স্টেশনেমেন্ট ইন্টারডিট
গতিসীমা
limite de vitesse
গ্যাস স্টেশন
স্টেশন-পরিষেবা
পেট্রল
সারাংশ
ডিজেল
ডিজেল

আমলাতন্ত্র

আমি কোন অন্যায় করিনি।
সঠিক না হলে।
এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।
এই ক্ষেত্রে না হয়.
তুমি আমাকে কোথায় ব্যয় করছ?
O'm'emmenez-vous?
আমি কি গ্রেপ্তার?
Suis-je en état d'arrestation?
আমি একজন ফিনিশ নাগরিক।
Je suis citoyen (ne) finlandais (e)।
আমি ফিনল্যান্ড / ইইউ সম্পর্কে কথা বলতে চাই
ইউরোপীয় ইউনিয়নের দূতাবাসের সাথে: Je voudrais parler à l'ambassade finlandais / de l'Union Européenne।
আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
এটি অবৈতনিক হতে পারে।
আমি কি এখন জরিমানা দিতে পারি?
পরিবর্তনের জন্য অর্থ প্রদানের প্রয়োজন আছে কি?

আরো জানুন