Södertälje, (কখনও কখনও এর historicalতিহাসিক নাম দ্বারা উল্লেখ করা হয় Tjelje বা বলুন), এটি প্রদেশের একটি শহর Södermanland এবং স্টকহোম কাউন্টি ভিতরে সুইডেন। যদিও শহরে 73,000 লোক বাস করে (2019 হিসাবে), পৌরসভা Södertälje কমুন মোট প্রায় 100,000 বাসিন্দা আছে। এই নিবন্ধটি কাছাকাছি পৌরসভাও জুড়েছে নাইকভর্ন.
বোঝা
প্রায় 1500 - 400 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, লেকের মধ্যে স্ট্রেইট ম্যালারেন এবং বাল্টিক সাগর পোস্ট হিমবাহ রিবাউন্ডের কারণে সঙ্কুচিত। সেই নৌকাগুলি এখন থেকে বালির পাতাগুলির উপর দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল কাজের সুযোগ তৈরি করে। বাণিজ্য এবং পরিষেবা উদিত। 70তিহাসিক উত্সগুলিতে প্রথমবার সাদের্তলজির উল্লেখ করা হয়েছিল যখন 1070 সালে ব্রেমেনের অ্যাডাম তাঁর কাজের গেষ্টা হামমাবার্গেনসিস একলসিও পন্টিটিয়ামে স্কারা এবং বিরকার মধ্যবর্তী রাস্তার বিবরণে এই শহরের উল্লেখ করেছিলেন। 1300s সালে Södertälje শহরের সুবিধা পেয়েছিল। দুর্গ তেলগ হস 1300 এর দশকে স্লটশোলম্যানে নির্মিত হয়েছিল।
শহরটিকে তেলজে বলা হত (বেশ কয়েকটি বানান জানা যায়; টেল্জে, তালজে, তেলগা সহ) ১22২২ অবধি, যখন তৎকালীন প্রতিষ্ঠিত নরর্টলজি শহরটি উত্তর-পূর্ব ১১০ কিলোমিটার থেকে আলাদা করার জন্য উপসর্গ যুক্ত হয়েছিল "সাদার" (ইংরেজি: দক্ষিণ) শহরের. পরিসংখ্যান সুইডেন 1900 সালে আধুনিক বানানটি ব্যবহার শুরু করে town শহরে আপনি অনেকগুলি প্রতিষ্ঠানে এখনও পুরানো বানানগুলির একটি বা সংক্ষিপ্ত নাম টেলজ ব্যবহার করবেন।
শহরটি প্রথমে সেন্ট অলফকে তার বাহুতে ব্যবহার করেছিল। সপ্তদশ শতাব্দীর শুরুতে তিনি তালজে (সুইডিশ: সাঙ্কটা রাগনহিল্ড) রঘ্নহিল্ড দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন। রোম এবং জেরুজালেমে তাঁর তীর্থযাত্রার পরে, তাঁর ধ্বংসাবশেষগুলি সাদার্টেলজে সমাধিস্থ করা হয়েছিল বলে জানা যায়। তিনি অনেক ভবনে চিত্রিত হয়েছেন এবং তার নামটি প্রায়শই ব্যবসা এবং স্থানগুলিতে ব্যবহৃত হয়।
1800-এর দশকে, সাদার্তেল্জে সমুদ্র উপকূলবর্তী একটি অবলম্বনে পরিণত হয়েছিল। 1849 সালে বাডপারকেন পার্কের সাদার্তেলজে স্নানের সুবিধাগুলি চালু করা হয়েছিল, যেখানে শীতল স্নানের ব্যবস্থা এবং একটি গরম স্নানের ঘর ছিল। বাথহাউসগুলি এবং সোসিয়েটিশাস ভেন্যুটি ভেঙে ফেলা হয়েছে, তবে জর্নাগাতান রাস্তায় বাথ হোটেল, স্ট্র্যান্ডহোটলেটলেট হোটেল, স্টাডস্পারকেন পার্ক, ভিলা বেলভ্যু এবং আরও কয়েকটি বিল্ডিং এখনও অবলম্বন যুগ থেকে অবধি রয়ে গেছে, যা প্রায় একশত বছর ধরে ১৯৪৪ সাল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল।
স্থানীয় প্রিটজেল সাদার্তেলজেক্রিংলর বিক্রি করার রীতিটি কয়েকশো বছরের পুরানো, তবে রিসর্টের যুগে এর সুপরিচয় রয়েছে। এগুলি সাধারণত বয়স্ক মহিলারা বিক্রি করতেন, প্রায়শই তাকে ক্রিংগেলগমুমার (ইংরেজি: প্রিটজেল মহিলা) বলা হত। প্রিটজেল বিক্রয় মূলত পর্যটকদের এবং বিশেষত শহরের রেলস্টেশনগুলিতে করা হত। রিসর্ট শহরের অন্যান্য দিকগুলির সাথে প্রেটজেল বিক্রয় 1881 সালে স্বেস্তকা ফামিলজ-জার্নালেন (ইংরেজি: সুইডিশ ফ্যামিলি জার্নাল) ম্যাগাজিনে বর্ণিত হয়েছিল। আজকের দিনগুলিতে প্রেটজেলগুলি আসা খুব কঠিন, সাদের্তলজে খুব কম বেকারিই আজ তাদের বিক্রি করেন।
শতাব্দীর শুরুতে এই শহরে বেশ কয়েকটি বড় বড় কারখানা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, উল্লেখযোগ্যভাবে অ্যাস্ট্রা (১৯১)) এবং স্যাডারটেলজে (১৮৯১) সালে ভ্যাবনাফব্রিক্স-আকটিয়েবলেট, আজ স্ক্যানিয়া এবি নামে পরিচিত। ১৯60০ এর দশকে শহরের কেন্দ্রের একটি বড় আপগ্রেড দেখা গেছে। Theতিহাসিক অনেকগুলি বিল্ডিং টোরেকেলবার্গে সরানো হয়েছিল, যা আজকের দিনে শহরে দেখার জন্য অন্যতম জনপ্রিয় জায়গা।
1960 এর দশকে, শহরের বড় বড় কর্পোরেশনগুলিতে শ্রমের চাহিদা ছিল এবং ফিনল্যান্ডের বহু বিদেশী কর্মী ছিলেন, তবে গ্রীস, ইতালি এবং যুগোস্লাভিয়াও স্থায়ী হয়েছিল। ১৯ 1970০-এর দশকে, ফিনল্যান্ড থেকে অভিবাসন হ্রাস পেয়েছিল, যখন অনেক আসিরিয়ান (বা সিরিয়াক) সাদার্তেলজে বসতি স্থাপন করেছিল। নব্বইয়ের দশকের শেষে, অনেক ইরাকি উপস্থিত হয়েছিল এবং এখন বৃহত্তম অভিবাসী গোষ্ঠী গঠন করেছে। বিবিধ অভিবাসন মানে আপনি শহরের রেস্তোঁরাগুলিতে সমস্ত ধরণের খাবার খুঁজে পেতে পারেন।
এই শহরের আধুনিক আকর্ষণগুলির অনেকগুলি 1980 এর দশকে নির্মিত হয়েছিল। বই ভিত্তিক একটি যাদুঘর লা বিজ্ঞান আমুসন্তে te ফরাসি লেখক আর্থার গুড দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। লেখকের কলমের নাম টম টাইটের পরে যাদুঘরটিকে টম টেস্ট এক্সপেরিমেন্ট বলা হয়। নতুন বাথ হাউজ সিডপলেন 1987 সালে খোলা, এবং এটি এখন দেশের সর্বাধিক দেখা স্নানের একটি জায়গা।
ভিতরে আস
Södertälje এ যাওয়ার প্রচুর সুযোগ রয়েছে। শহরটি একটি রেলওয়ে কেন্দ্র এবং মোটরওয়ে E4 এবং E20 শহরটি দিয়ে যায়।
বিমানে
সাদার্তেজের নিজস্ব বিমানবন্দর নেই। স্টকহোম পরিবেশন করা বিমানবন্দরগুলি থেকে শহরে পৌঁছানো তবে সহজ।
আরল্যান্ডা বিমানবন্দর
- দেখা স্টকহোম আরল্যান্ডা বিমানবন্দর বিমানবন্দরের বিশদ জন্য।
1 আরল্যান্ডা বিমানবন্দর (এআরএন আইএটিএ) সাদার্তেলজে থেকে 75 কিলোমিটার উত্তরে সুইডেনের বৃহত্তম বিমানবন্দর এবং সুইডেনের বেশিরভাগ বিমানের গন্তব্য। এটির বেশ কয়েকটি টার্মিনাল রয়েছে। আর্ল্যান্ডা এবং সাদার্তেলজির মধ্যে ভ্রমণ সার্ভাল মাধ্যমে করা যেতে পারে;
- এসজে ট্রেনগুলি দ্রুততম সংযোগ সরবরাহ করে। আর্ল্যান্ডা সি থেকে সাদার্তেজেল সিডে জাতীয় ট্রেন লাগে 43 মিনিট। টিকিটের দাম ছাড়াও আপনাকে একটি বিশেষ বিমানবন্দর সরবরাহ করতে হবে।
- এসআরএল পেন্ডেল্টেগ যাত্রীবাহী ট্রেনটি আর্ল্যান্ডা সি থেকে সাদার্তালজি সি পর্যন্ত যাত্রা করুন যাত্রার সময় আনুমানিক 1 ঘন্টা 25 মিনিট। টিকিটের দাম ছাড়াও আপনাকে একটি বিশেষ বিমানবন্দর পরিপূরক প্রদান করতে হবে।
- আর্ল্যান্ডা থেকে সাদার্তেলজিতে একটি ট্যাক্সি ব্যয়বহুল হতে পারে, তবে বেশিরভাগ লোক যদি ভাগ করে নেয় তবে তা ন্যায়সঙ্গত হতে পারে। যাত্রা শুরু করার আগে একটি নির্ধারিত দামের জন্য জিজ্ঞাসা করতে ভুলবেন না। স্থানীয় ট্যাক্সি সংস্থা সাদার্তেলজে ট্যাক্সি মাঝে মাঝে আরল্যান্ডা থেকে বিশেষ দাম নিয়ে থাকে যদি তাদের কাছে ইতিমধ্যে একটি গাড়ি থাকা উচিত। ফোন করে জিজ্ঞাসা করুন প্রায় কাছাকাছি পেতে ট্যাক্সি বিভাগ দেখুন।
- দেখা বিমানবন্দরের ওয়েবপৃষ্ঠা উপর তথ্যের জন্য গাড়ী ভাড়া আর্ল্যান্ডা বিমানবন্দরে।
ব্রোমা বিমানবন্দর
2 ব্রোমা বিমানবন্দর, (বিএমএ আইএটিএ) একটি ছোট বিমানবন্দর মূলত অভ্যন্তরীণ বিমানের জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে আহারুস, হেলসিঙ্কি এবং ব্রাসেলস। ব্রোমা বিমানবন্দর থেকে সাদার্তেজিয়ে; স্টকহোম কেন্দ্রীয় স্টেশনে বিমানবন্দর কোচটি নিয়ে যান, এবং ট্রেনে পরিবর্তন করুন যা সাদার্তেলজে থামে। ট্যাক্সি আরও একটি বিকল্প, যদিও আরও ব্যয়বহুল।
স্কাভস্টা বিমানবন্দর
3 স্কাভস্টা বিমানবন্দর (এনওয়াইও আইএটিএ) সাদার্টেলজি থেকে 70 কিলোমিটার দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত। বিমানবন্দরটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে রাইনায়ার এবং উইজায়ের দ্বারা ব্যবহৃত হয়। আপেক্ষিক সান্নিধ্য সত্ত্বেও, স্কাভস্টা থেকে সাদার্তেল্জে যেতে কিছুটা কঠিন হতে পারে।
- লোকাল বাস 515 Nyköping বাসস্টেশনে যান। সেখানে আপনি ট্রেনে পরিবর্তিত হন যা Södertälje Syd এ কল করে।
- গাড়ি ভাড়া বিমানবন্দরে পাওয়া যায়। সাদার্তেলজে গাড়ি চালাতে প্রায় 45 মিনিট সময় লাগে।
- স্কাভস্টা থেকে সাদার্তেলজির জন্য একটি ট্যাক্সি ব্যয়বহুল হতে পারে তবে বেশ কিছুটা সময় সাশ্রয় হবে। বেশিরভাগ লোক ভাগ করে নিলে খরচটি ন্যায়সঙ্গত হতে পারে। যাত্রা শুরু করার আগে একটি নির্ধারিত দামের জন্য জিজ্ঞাসা করতে ভুলবেন না। স্থানীয় ট্যাক্সি সংস্থা সাদার্তেলজে ট্যাক্সি মাঝে মাঝে স্কাভস্তার কাছ থেকে বিশেষ দাম নিয়ে থাকে যদি তাদের কাছে ইতিমধ্যে কাছাকাছি গাড়ি থাকা উচিত। ফোন করে জিজ্ঞাসা করুন প্রায় কাছাকাছি পেতে ট্যাক্সি বিভাগ দেখুন।
ট্রেনে
সেরডেলজিতে বা এর মধ্য দিয়ে যাওয়া বহু রেলপথ দেওয়া, পরিষেবাগুলি প্রায়শই এবং বিবিধ হয়। স্থানীয়, আঞ্চলিক এবং জাতীয় পরিষেবাগুলি ছাড়াও ওসলো এবং কোপেনহেগেনের মতো শহরগুলিতে আন্তর্জাতিক ট্রেনগুলি সাদার্তেজেলজে কল করে। নগরীর শহর অঞ্চলে এখানে চারটি স্টেশন রয়েছে: সেরদলজি সি (কেন্দ্রীয় স্টেশন), সাদার্তাল্জি সিড, সাদার্তালজি হাম এবং ওস্টারস্টালজে। বেশিরভাগ দর্শনার্থীর মধ্যে প্রধানত দু'জন ব্যবহার করার সম্ভাবনা রয়েছে।
- Södertälje Syd; 59 ° 09′45 ″ এন 17 ° 38′44 ″ ই।
আন্তর্জাতিক এবং গার্হস্থ্য ট্রেনগুলির জন্য রেল স্টেশন। আপনি ডেনমার্ক / কোপেনহেগেন (5 ঘন্টা যাত্রা) এবং মহাদেশীয় ইউরোপ থেকে ট্রেনে করে পৌঁছানোর পরে এটি আপনার প্রথম কলটির পোর্ট হতে পারে। অসলো / নরওয়ে থেকে আন্তঃনগর ট্রেনগুলি প্রায় 5 ঘন্টা 30 মিনিট সময় নেয়। গোথেনবার্গ এবং অন্যান্য বড় দেশীয় শহরগুলি থেকে হাই স্পিড ট্রেনগুলি এখানে কল করে। শহরের কেন্দ্রের বাইরে অবস্থিত, সাদার্তেজির কেন্দ্রে লোকাল বাস বা এসএল পেন্ডেলট্যাগ যাত্রীবাহী ট্রেনের টাকা।
স্টেশনটিতে কেবল একটি ছোট সুবিধার দোকান রয়েছে। কোনও স্টাফড টিকিট বিক্রয় নেই; তবে ভেন্ডিং মেশিন পাওয়া যায়। - Södertälje সি (আজকাল সাদার্তেলেজে সেন্ট্রামের জন্য সংক্ষিপ্ত, তবে স্থানীয়রা সাধারণত এটি পূর্বের নামেই উল্লেখ করে Södertälje কেন্দ্রীয় স্টেশন বা কেবল "Centralen"); 59 ° 11′30 ″ N 17 ° 37-40। E।
এই স্টেশনটি কেবল এসএল পেন্ডেলট্যাগ যাত্রীবাহী ট্রেনের দুটি লাইন দ্বারা ব্যবহৃত হয়। আপনি স্টকহোম, আর্ল্যান্ডা বিমানবন্দর বা ছোট্ট জেনেস্টা শহর থেকে উঠলে দরকারী। দুটি দেখার মতো পুরানো স্টেশন বিল্ডিং রয়েছে। লাল স্টেওন বিল্ডিংটি অ্যাডলফ উইলহেম এডেলসওয়ার্ড ডিজাইন করেছিলেন এবং ১৮60০ সালের প্রথম দিকে খোলা হয়েছিল। হলুদ স্টেশন বিল্ডিংটি ফোক জেটেরওয়াল আঁকেন এবং 1917 সালে এটি সম্পন্ন হয়েছিল।
বেশ কয়েকটি সুবিধাজনক স্টোর, ক্যাফে এবং খাবারের বিকল্প উপলব্ধ options এখানে স্টাফড টিকিট বিক্রয় এবং ভেন্ডিং মেশিনগুলি পাওয়া যায় তবে বিক্রি টিকিটগুলি কেবল এসএল নেটওয়ার্কে বৈধ।
গাড়িতে করে
E4 এবং E20 মোটরওয়েজের দক্ষিণের কাঁটাচামচ রয়েছে যার পরে তারা সাদার্তেজেলজে সালটস্কগ জংশনে পৃথক রাস্তা তৈরি করে। শহরের মধ্য দিয়ে যাওয়া অন্যান্য প্রধান রাস্তাগুলি হ'ল রিক্সভ্যাগ ১ (ট্রোসা এবং আরও দক্ষিণে), এবং লেন্সভ্যাগ ২২৫ (viaস্মো হয়ে নাইনশামন পর্যন্ত)। রিক্সভিগ 57 (ফ্লেন হয়ে ক্যাটরিনহোম পর্যন্ত) এর শুরুও সাদার্তেজিতে।
- কোপেনহেগেন: 6 ঘন্টা 30 মিনিট, 625 কিমি
- অসলো: 5 ঘন্টা 45 মিনিট, 480 কিমি
- স্টকহোম: 45 মিনিট, 37 কিমি
- গথেনবার্গ: 5 ঘন্টা, 475 কিমি
বাসে করে
ফ্লিক্সবাস এবং বেশ কয়েকটি দূরপাল্লার বাস সংস্থাগুলি সাদের্তেজিয়ে সিডে, অথবা নিউ সিটি হলের বাইরে সাদের্তেজেল সি সিটির পিছনে কল করে।
ট্রোসা এবং মারিফ্রেড থেকে আসা সরমল্যান্ডস্ট্রাফিকেন বাস রয়েছে S এসএসএল স্টকহোম (লিলজেহোলম্যান টার্মিনাল) থেকে বাস পরিচালনা করে।
নৌকাযোগে
.jpg/220px-Summer_holiday_-11._Heading_to_Lake_Mälaren_for_a_couple_of_days._(28666952115).jpg)
নৌকায় পৌঁছনো Sädertälje এ যাওয়ার একটি প্রাকৃতিক উপায় হতে পারে। সাদার্তেলেজে খাল (সুইডিশ: Södertälje kalal) বাল্টিক সাগরের সাথে মালারেন হ্রদকে সংযুক্ত করে একটি খাল, এবং সোডের্তেজিয়ে দিয়ে চলে গেছে। এটি 5.2 কিমি দীর্ঘ এবং এর একটি লক রয়েছে। এই লকের আকারটি অনুমোদিত জাহাজের আকার অনুসারে স্ক্যান্ডিনেভিয়ার বৃহত্তম ia ম্যালারেন এবং বাল্টিক সাগরের মধ্যে জলের স্তরের পার্থক্য বড় নয়, গড়ে ০..6 মিটার (২ ফুট)। এটি হ্রদ মালোরেনের প্রধান শিপিং রুট।
- Södertälje Gästhamn; সালটসগাটান 21, 151 71. টেলিফোন: 46 708 94 39 45
S boatdertälje Gästhamn অতিথি বন্দরে আপনার নৌকাটি মুড় করুন। কাছাকাছি নৌকা পেট্রোল স্টেশন, টয়লেট এবং ঝরনা এবং নৌকা ধোয়ার ক্ষমতা সহ নৌযানগুলির জন্য সম্পূর্ণ সুবিধা রয়েছে। একটি ছোট সুবিধার দোকান আছে।
স্যাডারটেলজি গুস্তামনে খালটিকে উপেক্ষা করে একটি জনপ্রিয় রেস্তোঁরাও রয়েছে। কখনও কখনও গ্রীষ্মের মরসুমে তারা লাইভ মিউজিক এবং বার্বিকিউ রাতে করে।
আশেপাশে
Södertälje চারপাশে আপনার উপায় করার প্রচুর উপায় আছে।
সিটি বাসে
কাউন্টি সীমান্তের কাছাকাছি সাদার্তলজির অবস্থানের কারণে, এসএল এবং সরমল্যান্ডস্ট্রাফিক উভয়েই শহরে বাস চলাচল করে। সিটি বাস নেটওয়ার্ক প্রায় পনেরোটি বাস লাইন নিয়ে গঠিত। তারা কেন্দ্রীয় রেল স্টেশন হাব হিসাবে ব্যবহার করে। জার্নগাটান রাস্তায় পথচারী হওয়ার আগে বেশিরভাগ বাসগুলি শহরের কেন্দ্র দিয়ে এই রাস্তাটি ব্যবহার করত। বেশিরভাগ এখন নেইগাতান রাস্তায় নেমেছে। কপমঙ্গতন হ'ল শহর কেন্দ্রের একটি দরকারী বাসের কেন্দ্র। নিয়মিত সিটি বাসের পাশাপাশি পেনশনভোগীদের এবং নরতাফিকেন বাস নামে পরিচিত প্রতিবন্ধীদের জন্য খাপ খাওয়ানো বিশেষ পরিষেবা রয়েছে। নাইট পরিষেবাগুলি সপ্তাহান্তে এবং সপ্তাহের দিন উভয় রাত্রি চলমান। শহরটি দুটি সার্কুলার বাস রুট দ্বারা পরিবেশন করা হয়, খালের প্রতিটি পাশে একটি করে।
টিকিট
সমস্ত এসএল পরিষেবা কল করা একটি আরএফআইডি কার্ড সহ একটি সংহত টিকিট সিস্টেম ব্যবহার করে এসএল অ্যাক্সেস যা বৈদ্যুতিন পাঠকদের ট্রিগার করে। একটি কার্ড সাদার্টেলজি সি স্টেশনের টিকিট বুথ, বা স্টোরজার্ট স্কোয়ারের প্রেসবায়ারনে কেনা যায়। কিছু ছোট সুবিধাযুক্ত স্টোর সেগুলিও বিক্রি করে। টিকিট পারে না বাসে কিনতে হবে।
পাসগুলি 24 ঘন্টা, 72 ঘন্টা এবং 30 দিনের জন্য উপলব্ধ থাকে এবং সমস্ত বাসে অনিয়ন্ত্রিত যাত্রায় এবং কাউন্টি-প্রশস্ত ট্রেনগুলিকে অনুমতি দেয়। একটি কুপন টিকিট 75 মিনিটের জন্য বিনামূল্যে চড়ার অনুমতি দেয়। সস্তার বিকল্পটি হ'ল এসএল অ্যাক্সেস কার্ডে ডিজিটাল কুপনগুলি ডাউনলোড করা, রেসকাসা। মোবাইল ফোনের টিকিটও পাওয়া যায়, পাশাপাশি ভেন্ডিং মেশিন এবং টিকিট বুথ থেকে কাগজের টিকিটও পাওয়া যায়।
এসএল টিকিটগুলি মাঝে মাঝে সর্মিল্যান্ডস্ট্রাকিকনেও গৃহীত হয়; দেখা লিঙ্ক.
ট্যাক্সি দ্বারা
ট্যাক্সিগুলি বরং ব্যয়বহুল। আরও খারাপ এটি হ'ল কিছু ছোট ডজি অপারেটর উচ্চ মূল্যে চার্জ দেয়। প্রতিষেধক সর্বদা পরীক্ষা করা হয় কালো এবং হলুদ দামের স্টিকার পিছনের উইন্ডোতে। বড় অঙ্কে প্রদর্শিত মূল্যটি 10 কিলোমিটার, 15 মিনিটের যাত্রার সর্বাধিক (উদাহরণস্বরূপ রাতের সময়) এবং নামী সংস্থাগুলি এর জন্য প্রায় 300 কেআর চার্জ করে। দাম আইনত 499 কেআর পর্যন্ত হতে পারে; যদি স্টিকারটি আরও বেশি দাম দেখায়, তবে দূরে থাকুন বা ছিঁড়ে ফেলুন। ট্যাক্সি বাজারটি নিয়ন্ত্রণহীন, একটি ট্যাক্সি সন্ধান করা যথেষ্ট সহজ করে তুলেছে, তবে ক্ষতিটি হ'ল চাবুকগুলি এমনকি অবৈধ নয়, কেবল "সরবরাহ ও চাহিদা"! আপনি বিমানবন্দরে বা বিমানবন্দরে গেলে নির্দিষ্ট দামের জন্য জিজ্ঞাসা করুন।
- Södertälje ট্যাক্সি; ☏ 46 8 550 200 00। বৃহত্তম বৃহত্তম ট্যাক্সি সংস্থা।
- ট্যাক্সিকুরির সাদার্তেলজে; {{ফোন | 46 8 550 333 33. সাদের্তলেজে স্থানীয় বহরের বহর সহ একটি বড় জাতীয় সংস্থা।
পায়ে হেঁটে
বেশিরভাগ দর্শনীয় স্থান হাঁটার দূরত্বে। এর টপোগ্রাফির কারণে, উত্তর / দক্ষিণে হাঁটা প্রায় বেশিরভাগ সমতল। হাঁটা বাডপারকেন-মেরেনপ্লান-স্টোর্টরজেট-টম টিজ এক্সপেরিমেন্টগুলি খালের পাশ দিয়ে যাওয়ার কারণে রাস্তাগুলির একটি দীর্ঘ দীর্ঘ স্তর প্রসারিত। খালের পাশগুলি পাহাড়ী, যার অর্থ কেন্দ্রীয় অংশগুলি থেকে টোরেকেলবার্গেটে চলাচল খাড়া খাড়া। আপনার হাঁটার পরিকল্পনা করার সময় এটি মনে রাখবেন।
দেখা
সমুদ্র উপকূলবর্তী রিসর্ট এর ঘর থেকে বিল্ডিং
1800s থেকে 1945 সময়কালে, Sedertälje একটি জনপ্রিয় সমুদ্র উপকূলবর্তী রিসর্ট শহর ছিল। অনেক পুরানো স্নানের ভিলা এবং গ্রীষ্মের ঘরগুলি এখনও বিদ্যমান। এখনও যে দুর্দান্ত ভবনটি দাঁড়িয়ে আছে তা হ'ল পুরাতন বাথ হোটেল বাডহোলেটলেট। এটি 1899 নির্মিত হয়েছিল, স্থপতি এডওয়ার্ড ওহলসন আঁকেন।
সর্বাধিক লক্ষণীয় বেসরকারী ভিলা ভিলা বেলভ্যু। এটি আর্কিটেক্ট আর্নস্ট জ্যাকবসনের আঁকার পরে 1871 সালে রাজকীয় প্যাস্ট্রি শেফ ডেভিডসন তৈরি করেছিলেন। ভিলা বেলভ্যু শহরের কেন্দ্র এবং মেরিকেল্লার কেন্দ্রীয়ভাবে অবস্থিত প্রতিবেশের মধ্যবর্তী সীমান্তে অবস্থিত, যা শহরের অন্যতম জলস্রোতের নামে নামকরণ করা হয়েছে। পার্কগাটনে, যা জেলার প্রধান রাস্তা মেরিকেলগাটানের সমান্তরাল রাস্তা, ভিলা ওয়ালহাল অবস্থিত। ইঞ্জিনিয়ার লুডভিগ জার্ভিং 1875 সালে এই ভিলাটি তৈরি করেছিলেন। ভিলা ওয়ালহল এবং ভিলা বেলভ্যুকে রিসর্ট শহর সাদের্তালজে এতটাই সাধারণ বলে বিবেচনা করা হত যে সেগুলি ম্যাগাজিনের একাধিক নিবন্ধে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং চিত্রিত হয়েছিল সোভেনস্কা ফামিলজ-জার্নালেন 1881 সালে।
যাদুঘর সমূহ
- Torekällbergets যাদুঘর; কেভার্নব্যাকেন 8, 151 45। ☏ 46 8 523 014 22
কথোপকথন হিসাবে শহর "যাদুঘর Söertälje Stadsmuseum সঙ্গে কেবল" Torekällberget "বা কেবল" বার্জেট "হিসাবে পরিচিত, এই শহর ভ্রমণ দর্শনীয় এক। জাদুঘরটি প্রথম 1929 সালে খোলা হয়েছিল যখন ল্যান্ডমার্কের উইন্ডমিল এবং আরও কয়েকটি ভবন সাইটে স্থানান্তরিত হয়েছিল। ১৯61১ সালে শহরের কেন্দ্রটির পুনর্নবীকরণের সাথে সম্পর্কিত, অনেক পুরানো বিল্ডিং টোরেকেলবার্গে স্থানান্তরিত হয়েছিল। যাদুঘরটি "স্টাডেন" (ইংরেজি: দ্য শহর) এবং "ল্যান্ডেট" (ইংরাজী: দ্য পল্লী) পরিবেশে বিভক্ত। শহুরে পরিবেশটি মূল স্কোয়ার টেনজজুতার্টরজেটের চারপাশে নির্মিত, যেখানে প্রায়শই বাজারগুলি অনুষ্ঠিত হয়। বর্গক্ষেত্রটি 1700-1800 এর দশকে বিল্ডিং দ্বারা বেষ্টিত। বেশ কয়েকটি প্রজাতির গৃহপালিত প্রাণী জাদুঘরে রাখা হয়েছে। পরিবেশটি 1800 এর দশকে এবং এরও আগের দশকে সাদার্টেলজির আশেপাশের গ্রামীণ খামারগুলিতে জীবনের চিত্র তুলে ধরেছে। এমন একটি মঞ্চও রয়েছে যেখানে গ্রীষ্মের মাসগুলিতে প্রায়শই বলরুম নাচ এবং পারফরম্যান্সের ব্যবস্থা করা হয়।
প্রাণী এবং বাড়িতে অ্যাক্সেস সাধারণত 10: 00-16: 00 এর মধ্যে থাকে
- Södertälje স্টাডস মিউজিয়াম; টেংজুতার্টরজেট, 151 45। ☏ 46 8 523 014 22
টোরেকেলবার্গেটের মূল স্কোয়ারে অবস্থিত শহর জাদুঘর। টেনিসের ভক্তরা গ্যারেজের দরজাটি দেখে আনন্দিত হবেন যে জাদুঘরটির ঠিক নীচে রাস্তায় বড় হওয়ার সাথে সাথে ব্রাজান বার্গ একজন তরুণ উচ্চাকাঙ্ক্ষী খেলোয়াড় হিসাবে তার দক্ষতা নিখুঁত করতে ব্যবহার করেছিলেন। - মার্কাস ওয়ালেনবার্গ-হ্যালেন; Vagnmakarvägen 2, 15132. 59 ° 10 ′ 57 ″ N 17 ° 38 ′ 17 ″ E। ☏ 46 8 553 825 00
স্ক্যানিয়া এবির সদর দফতরের পাশে সালটস্কোগস্ফার্ডেনের পাশে অবস্থিত যানবাহন যাদুঘর। সংগ্রহশালাটির নাম শিল্পপতি মার্কাস ওয়ালেনবার্গ জুনিয়রের নামানুসারে রাখা হয়েছে সংগ্রহগুলিতে বেশ কয়েকটি পুরানো গাড়ি এবং পরিবেশ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে; ১৯০৩ সাল থেকে সুইডেনে প্রথম ভর উত্পাদিত গাড়ির মতো like এটিতে রেলওয়ে গাড়িগুলিও রয়েছে যা সুইডিশ স্টেট রেলওয়ের মালিকানাধীন ছিল, ১৮০০ এর দশকের শেষের দিকে ১৯০০ এর দশকের প্রথম দিক পর্যন্ত ব্যবহৃত। প্রদর্শিত অবজেক্টগুলি তাদের আসল অবস্থায় পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। জাদুঘরের অর্ধেকেরও কম অংশে 2000 এর দশকে নির্মিত নতুন যানবাহন থাকে।
- সালটস্কগ গার্ড; Fvalrvaltarvägen 53, 151 47। ☏ 46 8 550 665 07
সালটস্কোগ ম্যানর ছিলেন শিল্পপতি এবং মেসেটে কার্ল ফ্রেড্রিক লিলজেভালচের বাড়ি। আজ এটি একটি যাদুঘর হিসাবে কাজ করে। খামারটি 16 ম শতাব্দীর। লিলজেভালচ ১৮৮১ সালে এটি অধিগ্রহণ করেছিলেন। আগে, ফার্মটি লভিসিন, গাইলেনস্টিয়ারেনা, দুফভা এবং তাম্ম পরিবারগুলির মালিকানাধীন ছিল। লিলজেভালচ অবশ্য স্থায়ীভাবে সেখানে স্থায়ীভাবে বসবাসকারী প্রথম হয়েছেন। তিনি খামারে প্রতিদিনের ক্রিয়াকলাপে সক্রিয় অংশ নিয়েছিলেন এবং আশা করেছিলেন যে সালটস্কগ গার্ড আদর্শ চাষের পাঠ্যপুস্তকের উদাহরণ হিসাবে কাজ করবে। তিনি খামার এবং এস্টেটগুলিকে শিল্পে ভরা একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসাবে গড়ে তোলার জন্য ব্যাপক সংস্কার করেন undert মূল বিল্ডিংয়ে একটি বর্ধিতকরণ করা হয়েছিল; এবং শস্যাগার, আস্তাবল এবং হাউসহাউসগুলির সাথে একত্রে একটি ছোট ভিলা যুক্ত করা হয়েছিল। বাগানে বেশ কয়েকটি অস্বাভাবিক প্রজাতির গাছ রয়েছে এবং এটি একটি ইংলিশ ল্যান্ডস্কেপ বাগান হিসাবে নকশা করা হয়েছে। দুটি নতুন স্মরণীয় রুনো পাথর খোদাই করা হয়েছিল। আজ, ম্যানোরারটি একটি অলাভজনক সংস্থা দ্বারা পরিচালিত হয়। তারা তাদের প্রাথমিক অবস্থায় প্রাঙ্গণটির বেশিরভাগ অংশ পুনরুদ্ধার করেছে। বেশ কয়েকটি শিল্পী স্টুডিও এবং প্রদর্শনী হল রয়েছে। কনসার্ট, বক্তৃতা এবং প্রদর্শনী সারা বছর অনুষ্ঠিত হয়। গ্রীষ্মের মরসুমে, থিয়েটারগুলি বাগানগুলিতেও পরিবেশিত হয়। - ওয়েনডেলা হেবস হুস; ওয়েটারসগ্যাটান 4, 151 71
ওয়েনডেলা হেব্বস হুস (ইংরেজি: Wendela Hebbe's house) হলেন সুইডেনে প্রথম মহিলা পেশাদার সাংবাদিক যিনি ওয়েনডেলা হেব্বির একটি যাদুঘর। তিনি ১৮৪১ সালে আফটনব্ল্যাডেট পত্রিকায় চাকরিজীবী হয়েছিলেন, যেখানে তিনি থিয়েটার এবং সংগীত সম্পর্কে লিখেছিলেন এবং বই অনুবাদ করেছিলেন। সাংবাদিক হওয়ার পাশাপাশি তিনি রূপকথার গল্পও লিখেছিলেন। বিল্ডিংটি হলুদ কাঠের একটি ঘর এবং দুটি তল রয়েছে। এটি প্রথমে অ্যাস্ট্রা এবির সদর দফতরের স্নেকভিকেনে দাঁড়িয়েছিল। সম্পত্তিটি লার্স জোহান হিয়ার্টা 1863 সালে কিনেছিলেন ভেন্ডেলা, তার মেয়ে সিগনে এবং যৌথভাবে স্বীকৃত পুত্র এডওয়ার্ড ফাউস্টম্যানের গ্রীষ্মকালীন বাড়ি হিসাবে পরিবেশন করার জন্য। সাদার্তেলেজে পৌরসভা কর্তৃক অধিগ্রহণের পরে এটি শহরের কেন্দ্রস্থলে খাল এবং মেরেনপ্লানের মধ্যবর্তী স্থানে স্থানান্তরিত হয় এবং এর ব্যাপক সংস্কার হয়। ভেন্যুতে একটি রেস্তোঁরা এবং একটি জাদুঘর বিভাগ রয়েছে যা হেব্ব এবং ফাউস্টম্যান পরিবারগুলির আসবাব এবং পেইন্টিং সহ। এটি একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসাবে কাজ করে, থিয়েটার এবং প্রদর্শনী হোস্ট করে।
- Södertälje Konsthall; স্টোরগ্যাটান 15, 151 72। ☏ 46 8 523 022 60
সাদার্তেলেজে কনস্টহল (ইংরেজি: Södertälje Hall of Arts) চিত্রকর্ম, ভাস্কর্য এবং অন্যান্য শৈল্পিক স্থাপনার বিভিন্ন প্রদর্শনী প্রদর্শন করে। যাদুঘরটি 1968 সালে খোলা হয়েছিল এবং 1978 সালে লুনায় এটির বর্তমান প্রাঙ্গনে স্থানান্তরিত হয়েছিল। - বায়োলজিস্কা যাদুঘর; এরিক ডাহেলবার্গস দেখুন 1-4। ☏ 46 8 523 014 22
জীববিজ্ঞানের যাদুঘরটি শহরটিকে দাতা করেছিলেন পৃষ্ঠপোষক কার্ল ফ্রেডরিক লিলজেভালচ। বিল্ডিং আর্ট নুওউ শৈলীতে, এবং এরিক ডাহলবার্গেস রোডে অবস্থিত। এটি 1913 সালে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত হয়েছিল, এইভাবে এটি শহরের প্রাচীনতম যাদুঘর তৈরি করে। প্রদর্শনীগুলি গুস্তাফ কলথফ এবং তার পুত্র কেজেল কোলথফ তৈরি করেছিলেন এবং তাদের প্রাকৃতিক পরিবেশে সরমল্যান্ড প্রদেশের (যেখানে সাদার্টেলজি অবস্থিত) প্রাণী এবং পাখি দেখান। মোট, প্রদর্শনীতে 100 টিরও বেশি বিভিন্ন প্রজাতি রয়েছে। কেজেল কলথফ বড় ডায়োরামাস এঁকেছিলেন যা এখনও অবধি রয়ে গেছে। জাদুঘরটি পুরোপুরি সংস্কার করা হয়েছিল এবং 1983 সালে আবার খোলা হয়েছিল।
শুধুমাত্র অ্যাপয়েন্টমেন্ট এ খুলুন।
থিয়েটার
- Oktoberteatern; স্লসগ্যাটান 1, 151 71। ☏ 46 8 550 370 70
সাদার্টেলজির প্রাথমিক থিয়েটারটি মেরেনপ্লান-এ ওক্টোবার্টেটার্ন, যেখানে প্রতি বছর বেশ কয়েকটি নতুন প্রযোজনা হয়। ভেন্যুটি ১৯২৮ সালে খোলা হয়েছিল। এটিতে মূলত ক্যাস্টর নামে একটি সিনেমা ছিল তবে ১৯৮৪ সালে সংস্কারের পরে এটি একটি থিয়েটারে পরিণত হয়েছিল। - Södertälje Stadsscen; Nyköpingsvägen 26, 151 32
সিটি হলে এস্ট্রাদ এবং ট্রম্বন পর্যায়গুলি প্রায়শই থিয়েটারের পাশাপাশি কনসার্ট এবং ফিল্ম প্রদর্শন করে। সাদার্তেলেজে এক পুনরাবৃত্ত traditionতিহ্য হ'ল স্থানীয় পুনরুদ্ধার তালজিরেভিন, যা প্রতি বছর শহর, স্থানীয় বৈশিষ্ট্য এবং রাজনীতি সম্পর্কে মজাদার ক্যাবरेट তৈরি করে।
সাইটে বক্স অফিস প্রতিটি শোের 45 মিনিট আগে খোলে। - তেতিরে কিপিনি ä; Öস্টারগাটন 31, 152 43
সুইডেনের একমাত্র পেশাদার ফিনিশ ভাষার থিয়েটার গ্রুপ। পারফরম্যান্স এছাড়াও সুইডিশ।
Södertälje খাল
খালের পাশ দিয়ে ঘুরে বেড়ানো স্থানীয়দের মধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়। খালের পাশের পুরানো তোপথগুলি ঘোড়া এবং পুরুষরা নৌকো টেনে টানতে ব্যবহার করত। আজ, তারা পথচারীদের পথ। সকালে উঠুন এবং সকালের নাস্তার আগে সকালের জগতে যান এবং দেখুন বড় এবং ছোট দুটি নৌকোই পাস হয়।
- Södertälje কানালামুসিয়াম, ভ্যানোর্টসপার্কেন।
এটির নাম সত্ত্বেও প্রকৃত যাদুঘর নয়। খাল জাদুঘর ভ্যানোর্টস পার্কেন পার্কের চারপাশে নয়টি ফলকের একটি সিরিজ যা খালের ইতিহাস বর্ণনা করে। এটি বাইরে যেমন রয়েছে, তখন অন্যান্য জাদুঘরগুলি উন্মুক্ত নয় এমন কয়েক ঘন্টা এটি ঘুরে দেখা যায়।
প্রাসাদ
- টালগার্ন প্রাসাদ; 610 74 ভগ্নহরাদ। ☏ 46 8-551 720 11
টালগার্নস স্লট সাদার্তেলজে পৌরসভার খুব দক্ষিণতম প্রান্তে একটি রাজকীয় গ্রীষ্মের প্রাসাদ। 1720-এ নির্মিত, প্রাসাদটি রোকোকো, গুস্তাভিয়ান এবং ভিক্টোরিয়ান শৈলীর মিশ্রণ সরবরাহ করে। অভ্যন্তর নকশা সুইডেনের অন্যতম সেরা হিসাবে বিবেচিত। টুলগার্ন প্রাসাদটি মূলত কিং গুস্তাফ ভি এবং কুইন ভিক্টোরিয়ার সাথে সম্পর্কিত, যিনি উনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে এবং বিশ শতকের শুরুতে এখানে তাদের গ্রীষ্মকাল কাটিয়েছিলেন। তবে, প্রাসাদটি 1770 এর দশকে ডিউক ফ্রেড্রিক অ্যাডল্ফের জন্য নির্মিত হয়েছিল। যেহেতু টলগার্ন সুইডিশ রয়্যালটিগুলির মধ্যে একটি জনপ্রিয় গ্রীষ্মের প্রাসাদ ছিল, তাই প্রাসাদটিতে বিভিন্ন পর্ব এবং ব্যক্তিগত স্টাইলের অভ্যন্তরীণগুলির সূক্ষ্ম উদাহরণ রয়েছে, যেমন ছোট অঙ্কন কক্ষ, ১s৯০ এর দশকে সজ্জিত, দক্ষিণ জার্মান রেনেসাঁর স্টাইলের প্রাতঃরাশের ঘরটি ১৮৯০-এর দশকে এবং গুস্তাভ ভি এর সিগার রুম, যা ১৯৫০ সালে তাঁর মৃত্যুর পর থেকে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই অচিরাচরিত রয়েছে।
শুধুমাত্র গ্রীষ্মের মরসুমে খোলা থাকে। কেবল গাইড গাইডের অংশ হিসাবে পরিদর্শন করা যেতে পারে Can আপনি যাবার পরিকল্পনার জায়গাটি পূর্ণ হওয়া উচিত অপেক্ষা করতে হবে এড়াতে কোনও ট্যুরের স্পট রিজার্ভ করুন। - ট্যাক্সিঞ্জ প্রাসাদ; Nbysby 52, 155 93 Nykvarn। ☏ 46 159 701 14
এর ক্যাফে দেখার জন্য জনপ্রিয়। ইঙ্গমার বার্গম্যান ফিল্ম কান্না এবং ফিসফিস রাজবাড়ির আশেপাশে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল।
সংঙ্কা রাঘ্নহিল্ডস কিরকা গির্জা
- সংঙ্কা রাঘ্নহিল্ডস কিরকা; স্টোররোজেট - ম্যালারিগাটন 4-6, 151 71। ☏ 46 8 550 913 50
শঙ্কা রাঘ্নহিল্ডস কিরকা (ইংরেজি: চার্চ অফ রাঘনহিল্ড অফ টেলজে) 1100s-1300 এর দশক থেকে। এটি স্ট্রাঙ্গিনিসের ডায়োসিসের সাদার্তেল্জে প্যারিশের প্রধান গির্জা। অনেক সংস্কারের পরে, গির্জাটি আজ তিনটি খিলানযুক্ত একটি বৃহত বিল্ডিং। প্রাচীনতম অংশগুলিতে ধূসর ইটের দেয়াল রয়েছে যা বেল টাওয়ারের নীচের অংশগুলি এবং লংহাউসের দুটি পশ্চিমাতম অংশকে নিয়ে গঠিত। 1650 সালে শহরের অগ্নিকাণ্ডের পরে সংস্কার করা হয়েছিল। 1640 এর দশকে দক্ষিণ প্রাচীরের মাঝখানে ক্রোনবার্গ-হ্যাকারস্কা গায়কীর অধীনে আরও সংযোজন করা হয়েছিল। এটি সম্ভবত এরিক ডালবার্গ ডিজাইন করেছিলেন এবং বর্তমানে এটি ব্যাপটিসমাল চ্যাপেল হিসাবে ব্যবহৃত হয়। 1719-22-এর রাশিয়ান পিলজের সময় অগ্নিকাণ্ডের সময়, এটি বেঁচে থাকা কয়েকটি বিল্ডিংয়ের মধ্যে একটি। স্থপতি বি। রোমারের নির্দেশনায় একটি প্রধান পুনরুদ্ধার 1960 এবং 1961 সালের মধ্যে হয়েছিল। এর কয়েক বছর পরে, ব্যাপটিসমাল চ্যাপেলের পাশের দুটি উইন্ডো এফ। হেইব্রক দ্বারা নতুন স্টেইন্ড কাঁচের উইন্ডোজ পেয়েছিল। চার্চের বাইরের অংশটি 1986 - 87 সালে মেরামত করা হয়েছিল, মুখগুলি আংশিকভাবে তাদের বর্তমান রঙিন স্কিম পেয়েছিল।
প্রাচীন কাল থেকে রয়ে গেছে
- দ্য হলফ্লাস্ট শিলালিপি; হলফেষ্টভেন 18, 151 34।
হল্মফাস্টভেন রাস্তাটি শহরের কেন্দ্রীয় অংশে শুরু হয় এবং শহরের পশ্চিম অংশের জেনিটা অঞ্চলে সংযুক্ত হয়। রাস্তাটি ম্যাসনারেইন লেকের পাশের নাস্বির সমস্ত পথ তৈরি করা হয়েছিল। এটি 11 ম শতাব্দীর সময় নির্মিত হয়েছিল, এভাবে সাদার্তেলজির আশেপাশের অঞ্চলের প্রাথমিক গুরুত্ব চিহ্নিত করে। নামে পরিচিত একটি বৃহত রুনিক শিলালিপি হলফ্লাস্ট শিলালিপি (সুইডিশ: হল্মফ্রাস্ট্রিঞ্জিন) জমিটিকে আরও শক্তিশালী করা এবং সেতু নির্মাণ সহ ভাইকিং হলফ্লাস্টের নির্মাণের বর্ণনা দিয়েছেন। প্রত্নতাত্ত্বিকেরা সম্ভবত এটি খুঁজে পেয়েছেন যে হোলস্টফ্টের পুরানো সেতুগুলি সড়কপথের নীচে থাকবে। খোদাইয়ের চারপাশে, যা রাস্তার কাছাকাছি অবস্থিত, আজ পরিষ্কার হয়ে গেছে এবং এর থেকে চিহ্নগুলি রেখে গেছে সুইডিশ জাতীয় itতিহ্য বোর্ড শিলালিপি অনুবাদ সঙ্গে।
- হুজুরকে বলুন; রাঘ্নহিল্ডসবার্গসভেন, 152 50।
দুর্গ ধ্বংসস্তূপ। দুর্গ তেলগ হস 1300 এর দশকে স্লটশোলম্যানে নির্মিত হয়েছিল। এখান থেকে তেলঝিউস কাউন্টি 1318 এবং 1527 বছরের মধ্যে পরিচালিত হয়েছিল The কাউন্টিতে ইকনেবো, হালেবো এবং স্বার্থলাসা জেলার কিছু অংশ অন্তর্ভুক্ত ছিল। প্রত্নতাত্ত্বিক খননের মাধ্যমে দেখা গেছে যে দুর্গটি চারদিকে একটি শৈশবে ঘেরা ছিল। এটি স্লটশোলম্যানের উত্তর-পশ্চিম তীরে এখনও আংশিকভাবে দৃশ্যমান।
ভর্তি নেই, এবং 24 ঘন্টা অ্যাক্সেসযোগ্য। নিকটতম এসএল বাস স্টপ: র্যাগহিন্ডসবার্গসভোগেন (বাস থেকে দুর্গে দীর্ঘ পথ হেঁটে)
পার্ক এবং স্মৃতিস্তম্ভ
- বদপারকেন; কলগাটন 9, 151 33।
সমুদ্রতীরবর্তী অবলম্বন যুগের পুরাতন কেন্দ্র। বাথহাউসগুলি এবং সোসিয়েটিশাস ভেন্যুটি ভেঙে ফেলা হয়েছে। টেনিস খেলোয়াড় জর্জেন বার্গ পার্কের ঠিক পাশেই তোরেকেলগাটান রাস্তায় বেড়ে ওঠেন এবং তাঁর বাড়িতে একটি স্মরণীয় ফলক রয়েছে। এখানে টেনিস কোর্ট এবং শিশুদের জন্য একটি খেলার মাঠ রয়েছে। পার্কে বসন্তের টোর কলা বেশ গোপন।
- স্টাডস্পারেন; লোভিসিংসটান-স্লাতসজেগাতান।
বর্তমান পার্কটি 1910 সালে নির্মিত হয়েছিল, তবে পুরানো মানচিত্রগুলি দেখায় যে স্থানটিতে আগে একটি পার্ক ছিল। একটি পেতানকো আদালত, একটি মঞ্চ এবং বেশ কয়েকটি মূর্তি রয়েছে।
- সলস্প্যান; Kanstra Kanalgatan 2, 152 71।
পোলিশ ভাস্কর্য Władysław Hasior দ্বারা ডিজাইন করা মূর্তি। আকাশে সূর্যের যাত্রার প্রতীক। 1972 সালে ভাস্কর্যগুলি চালু হওয়ার পরে এগুলি খাল থেকে একটি লক্ষণীয় প্রতীক হয়ে উঠেছে। মোট ছয়টি ঘোড়া রয়েছে। - ভ্যানোর্টসপার্কেন, স্লসগ্যাটান 151 71।
S canaldertälje এর বোন শহরগুলিতে উত্সর্গীকৃত খালের পাশে পার্ক।
দর্শকের খেলাধুলা
- স্ক্যানারিঙ্কেন আখড়া; জেনেটালিডেন 1, 151 21। ☏ 46 8 554 206 50
খেলাধুলার আখড়া 200 200 এর ক্ষমতা সহ। আইস হকি দলের বাড়ি সাদার্তেলজে এসকে Home 1970 সালে খোলা।
- Södertälje Fotbollsarena; জেনেটালিডেন 3, 151 59। ☏ 46 8 523 060 00
বহু উদ্দেশ্যমূলক স্টেডিয়াম। এটি বেশিরভাগ ফুটবল ম্যাচগুলির জন্য ব্যবহৃত হয় এবং এটি অ্যাসিরিস্কা এফএফ এবং সিরিয়ানস্কা এফসির হোম স্টেডিয়াম। স্টেডিয়ামটি ২০০৫ সালে নির্মিত হয়েছিল এবং এর সক্ষমতা for,৪০০ জনের রয়েছে।
সাংস্কৃতিক কেন্দ্র
- কুলতুরহুতে আমি ইত্তেরজর্না; Pl 1800, 153 91 জর্না। ☏ 46 8 554 302 02
শহরের আশেপাশের অন্যতম জনপ্রিয় সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হ'ল কুলতুরহসেট আই ইত্তেরজিরনা (ইংরেজি: Ytterjärna এ সংস্কৃতি কেন্দ্র)। কমপ্লেক্সটিতে একটি থিয়েটার, ক্যাফে, কনফারেন্স রুম এবং অফিস রয়েছে। এটি 1992 সালে চালু হয়েছিল এবং 2001 সালে সুইডেনের সর্বাধিক জনপ্রিয় আধুনিক বিল্ডিংয়ের জন্য দ্বিতীয় পুরষ্কার জিতেছে construction নির্মাণের সময়, প্রাঙ্গনের শাব্দগুলিতে বিশেষ মনোযোগ দেওয়া হয়েছিল, যার ফলস্বরূপ এখানে অনেক কনসার্ট অনুষ্ঠিত হয়েছে। কনসার্ট হলে প্রায় 500 টি আসন রয়েছে এবং অন্যান্য নৃবিজ্ঞানের ক্রিয়াকলাপের সাথে বছরে প্রায় 30,000 দর্শক প্রাপ্ত হয়। অন্যান্য সাংস্কৃতিক ক্রিয়াকলাপের মধ্যে রয়েছে আর্কিটেকচার এবং বাগান শিল্পের প্রদর্শনী।
কর
- টম টাইট এক্সপেরিমেন্ট; স্টোরগাতান 33, 151 36. টেলিফোন: 46 8 550 225 02
পরীক্ষায় অংশ নিন এবং পদার্থবিদ্যা এবং রসায়ন সম্পর্কে শিখুন। ফ্রেডিশ লেখক আর্থার গুডের লা সায়েন্স আমুসেন্ট বইয়ের উপর ভিত্তি করে সাদার্টেলজে একটি বিশাল বিজ্ঞান যাদুঘর রয়েছে। লেখকের কলমের নাম টম টাইটের পরে যাদুঘরটিকে টম টেস্ট এক্সপেরিমেন্ট বলা হয়। এটি আর্টের সাদার্তেলিজে হল (অবিচ্ছিন্নভাবে সুইডিশ: Sedertälje Konsthall) অস্থায়ী প্রদর্শনী হিসাবে শুরু হয়েছিল, তবে এটি এতটাই জনপ্রিয় হয়েছিল যে এটি স্থায়ী যাদুঘরে রূপান্তরিত হয়। জাদুঘরটি স্টোরগাটান রাস্তার একটি পুরানো শিল্প ভবনে অবস্থিত। বর্তমানে এটি সুইডেনের বৃহত্তম বিজ্ঞান কেন্দ্র। এটি চার তলা দখল করে এবং একটি পার্ক রয়েছে যা গ্রীষ্মের মরসুমে খোলা থাকে। প্রদর্শনীতে 400 টিরও বেশি বিজ্ঞান পরীক্ষা রয়েছে। টম টাইট এক্সপেরিমেন্ট 2018 প্রায় 190 000 দর্শক পেয়েছিল।
দেখার ও করার মতো অনেক কিছুই আছে যাতে আপনি সহজেই একটি পুরো দিন কাটাতে পারেন। বাচ্চাদের জন্য উপযুক্ত ক্যাফে সাইটে। - সিডপুলেন; Kanstra Kanalgatan 2, 152 71. টেলিফোন: 46 8 554 428 00
দেশের বৃহত্তম স্নানের ঘরগুলির মধ্যে একটি। একটি পরিবারের জন্য অবশ্যই করতে হবে। অ্যাডভেঞ্চার পুলটিতে দুটি জলের স্লাইড, একটি ওয়েভ মেশিন, কৃত্রিম স্ট্রিম এবং একটি শিশুদের খেলার মাঠ রয়েছে। অন্যান্য সুবিধাগুলির মধ্যে একটি জিম, ব্যায়াম পুল, থেরাপি পুল, ঘূর্ণি, শিশুর খেলার ক্ষেত্র এবং শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্ক উভয়ের জন্য একটি সুইমিং স্কুল অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। 2000 সালের মাঝামাঝি সময়ে, কমপ্লেক্সের বড় অংশগুলি সংস্কার করা হয়েছিল।
- এস / এস এজদার্ন; ফালকভেন 13, 152 70. টেলিফোন: 46 8 550 110 20
বিশ্বের প্রাচীনতম চালক চালিত স্টিমশিপ সহ খালের উপর একটি দিনের ক্রুজ নিন যা এখনও তার মূল ইঞ্জিন রয়েছে; এস / এস এজদার্ন এটি 1880 সালে গোথেনবার্কে গ্যাটাভারকেন দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। প্রথম বছরগুলিতে এজদার্ন গোথেনবার্গ দ্বীপপুঞ্জ, রোকসেন হ্রদ এবং মধ্য সুইডেনের বেশ কয়েকটি বন্দরে পরিচালনা করেছিলেন। ১৯০6 সাল থেকে এটি এর সাদার্টেলজে হোম পোর্ট ছিল। সাদার্তিলজে বন্দর থেকে প্রথম রুটটি ছিল মার্কি এবং পূর্ব মালেকার লেকের কার্গো হাওল। 1914 এবং 1957 এর মধ্যে, নৌকার একক মালিক ছিল; রিকার্ড ফ্রেডমার্ক। তিনি নৌকাটি সাদার্তেল্জে শহরে বিক্রি করেছিলেন। এই সময়, জাহাজটি অলাভজনক এবং খুব খারাপ অবস্থায় ছিল। শহরটি পরে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে নৌকোটি বাতিল করতে হবে। 1964 সালে নৌকাটি পুরানো নৌকা সংরক্ষণের জন্য একটি সংস্থায় অনুদান করা হয়েছিল। এই বিশেষ জাহাজের উত্সাহীরা বেরিয়ে এসে মিউজাইফেরেইনজেন ইংজার্টিজেট এজদার্ন (ইংরাজী: দ্য মিউজিয়াম অ্যাসোসিয়েশন এস / এস এজডার্ন) গঠন করেন, যারা এখনও নৌকার মালিক own 1976 সাল থেকে তারা সাদের্তালজি জুড়ে যাদুঘর রুট পরিচালনা করে। 1984 থেকে, নৌকাটি আবার কয়লা চালিত। এস / এস এজডার্নের ধারণক্ষমতা 90 জন এবং এটি প্রায়শই অ্যাডেলস এবং ভাইকিং নগর বিরকার রুটটি পরিচালনা করে।
শহুরে ক্রীড়া
- পারকৌরপার্কেন; Kanstra Kanalgatan 2, 152 71. টেলিফোন: 46 8 523 010 00
পারকৌর এবং মুক্ত করার চেষ্টা করুন ning
বাইরে, 24 ঘন্টা খুলুন - স্কেটপার্কেন; Kanstra Kanalgatan 1, 152 71. টেলিফোন: 46 8 523 010 00
স্কেটবোর্ড এবং ইনলাইনগুলির জন্য পার্ক।
বাইরে, 24 ঘন্টা খুলুন
শীতকালীন খেলা
শীতকালীন খেলাধুলা লোকেরা প্রথম যেটি সাদার্টিলজের সাথে জুড়েছিল তা নাও হতে পারে, তবে শহরটি আলপাইন এবং ক্রস-কান্ট্রি স্কিইং উভয় সুবিধা দিয়ে সজ্জিত। আবহাওয়ার অনুমতি দিলে সাধারণত খোলা থাকে (যখন পর্যাপ্ত তুষার থাকে বা কৃত্রিম তুষার তৈরি করতে তাপমাত্রা যথেষ্ট কম থাকে)।
- রাঘ্নহিল্ডসবার্গব্যাকেন; মুলারবাদসভেন, 152 50. টেলিফোন: 46 8 550 171 80
সাদার্তেলেজের আলপাইন সুবিধা। একটি লিফ্ট, স্নো কামান, কফি / ওয়েফল-কুঁড়ি এবং একটি স্কি- এবং স্নোবোর্ড স্কুল সজ্জিত। দুটি সবুজ এবং একটি নীল পিট; দীর্ঘতম হচ্ছে 500 মিটার।
কল এবং খোলার ঘন্টা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন। - টেভেটা ক্রস কান্ট্রি স্কি; টভেটাবার্গ 35, 151 66. টেলিফোন: 46 8-550 980 25
Several log run tracks. Södertälje-Nykvarn's Orientation Club manages the facilities. Equipped with two illuminated tracks that can be used outside of daylight hours. Sauna with winter bath. Small café offering coffee, waffles, sausages, etc. open on weekends during the winter season. Possibility to rent skates and be able to try ice-skating when the weather permits and the ice carries. Dressing room available.
কেনা
Most retail shopping is available in the city centre; predominantly on Storgatan এবং Järnagatan streets, but also adjacent areas. দ্য Kringlan department store was one of the first modern department stores when it opened in 1965. The name ‘Kringlan’ (English: The Pretzel) is a reference to the long lasting local tradition of selling pretzels in Södertälje. Other department stores include লুনা এবং Telgehuset। Retail shopping outside the city centre is mainly located in Moraberg on the eastern side of the canal, as well as Vasa Handelsplats in the western part.
Systembolaget
Systembolaget is the state-owned monopoly liquor store. This is where you go if you want to buy a bottle of wine or spirits or beer stronger than approx. 3% alcohol (not sold in supermarkets). They operate in two locations; Luna at Storgatan in the centre, and Vasa Handelsplats retail park.
Convenience stores
Convenience stores are plentiful. Most are intipendently onwed, and have a varying stock of items bypassers might need. Pressbyrån is an exception; belonging to a chain they also sell tickets not available elsewhere. Pressbyrån stores are available on Södertälje central railway station and Stortorget main square.
খাওয়া
Södertälje has a wide array of restaurants to suit any palate. During the summer months locals flock at restaurants with outdoor patios; especially around Lake Maren.
বাজেট
- Lion Bar; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 73 438 98 96
One of few budget places that isn’t a fast food place. Expect to get full, but not Michelin star cooking. Try the Swedish pub specialty Plankstek; beef, mash potatoes, tomatoes and sauce béarnaise served on a wooden platter. Lion Bar is also a good place to go drinking on a budget. - Antika Restaurant; Nygatan 27 B, 151 72. Tel: 46 8 38 88 38
Arabic foods, shawarma, coffee and baklawa. - Kebab Palatset; Järnagatan 10, 151 72. Tel: 46 8 550 290 32
Turkish style fast food place. Kebab, burgers and other fast food courses. - Parn Thai; Nygatan 27B, 151 73. 46 8 550 413 75
Thai Food. Can make dishes more or less spicy depending on your preference. Does not have an outdoor patio in the summer.
Mid range
- Lilla Styrbjörn; Jovisgatan 2, 151 71. Tel: 46 8 408 088 99
Swedish and international dishes. Also good fish options; including char and turbot. - Mas Que tapas; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 8 99 95 52
Mainly tapas, but also some Spanish main courses. Order a variety of small tapas for the table and share. - Down Town Steakhouse & Meze; Nygatan 19-21, 151 73. Tel: 46 70 457 18 85
Stakes and some mezze courses. Conservatory style patio meaning you can sit outside during the late spring and early autumn too. - Mira Mar; Strandgatan 10 (Marenplan), 151 71. Tel: 46 8 550 321 20
Swedish food meets Lebanese. Generally something for everyone, so can accommodate larger groups and make most happy. Great patio overlooking Lake Maren makes it a must during the summer. - Minako; Badhusgatan 1A, 151 72. Tel: 46 8 550 868 55
Japanese restaurant with a menu beyond just sushi and yakiniku. Watch the chefs make Sotoyaki and Japanese steamboats at your table, and sample sake and beers like Sapporo and Asahi.
স্প্লার্জ
- La Cantina; Nygatan 2, 151 72. Tel: 46 8 550 666 00
Italian and international restaurant. Try one of their set menus to sample well-made Italian cooking. Cosy venue, suitable for a romantic date. - Glashyttans Värdshus; Näsets Udde - Badvägen 31, 151 38. Tel: 46 8 550 133 10
Seaside restaurant serving specialties like venison and char. Not walkable from the city centre nor well connected by public transportation, so order a taxi. Only Hotel Torpa Pensionat is on walking distance. - Ristorante Barolo; Slussgatan 7, 151 71. 46 8 550 683 00
International menu with an Italian twist. Located in the Sorbon villa between Marenplan and the Canal it has a great view from its patio during the summer. In the winter, the cosy interior adds to the experience.
ক্যাফে
Swedes have fika, meaning "coffee break", often with pastries। To fika is a social institution in the country and the practice of taking a break with a beverage and snack is widely accepted as central to Swedish life. Join the locals at one of Södertälje’s cafés – they are plentiful.
- Konditori Bellevue; Torekällberget, 151 45. Tel: 46 8–523 014 22
Traditional konditorei in a building from the middle of the 1800’s. Takes you back to the seaside resort era of Södertälje, as the building originally used to be located in the Badparken Bath Park. Traditional pastries and lunches.
- Wayne's Coffee; Gamla Rådhuset; Stortorget, 151 71. Tel: 46 8-550 105 20
Chain café with contemporary cappuccinos and muffins. Located in the old town hall, the building itself can make it worth the visit. Patio overlooking the Stortorget Main Square in the summer months. - Tidermans Konditori; Järnagatan 12, 151 72. Tel: 46 8-550 160 30
Contemporary pastries and lunches. Located close to the central railway station, making it convenient if you plan to catch a bus or train after. Indoor venue only. - Rosteriet; Strandgatan 10, 151 71 Tel: 46 76-337 75 57
Café and lunches overlooking Lake Maren. Often open later at night, making it a nice place to sip coffee and have ice cream desserts on a hot summer night.
- Hebbevillan, Vänortsparken - Vettersgatan 4, 151 71. Tel: 46 8-550 878 78
Whilst predominantly a café, food and alcohol is also served. Especially popular during the summer, as it is located right by the canal. Watch boats go by and in to the locks.
পান করা
The areas around Järnagatan, Marenplan, and the whole town centre has plenty of drinking opportunities. Swedish alcohol laws stipulate that all places serving alcohol must also serve food. Hence, these venues are also restaurants. Places listed here are especially good for drinking.
- Caesar's; Marenplan, 151 71. Tel: 46 8 550 639 97
Convenient location at Marenplan. Large venue, with plenty of food and drink on offer. Patio overlooking Lake Maren. - Templet Bar & Café; Södertälje C - Stationsplan 3, 151 32. Tel: 46 8 550 359 59
Bar at the Central railway station. Popular place for locals to meet up before heading to other parties, given its close proximity to transportation. - O'Learys; Marenplan- Slussgatan 3-5, 151 71 Tel: 46 8 550 879 99
Sports bar pub chain. - Offside Sportsbar; Järnagatan 4, 151 72. Tel: 46 8 550 77 10 07
Sports bar and burgers. - Limerick Bar & Grill; Köpmangatan 5, 151 71. Tel: 46 8 550 126 08
Bar serving pub food. - Old Gravediggers Inn; Mälaregatan 10, 151 71. Tel: 46 8 550 631 83
Located behind Sankta Ragnhild church, this pub has plenty of beers on tap. Hosts the hard rock club “Sinners”.
নাইটক্লাবস
- Club Maren; Slussgatan 3, 151 71
Weekends 22.00-02.00 - Flamingo Club; Kaplansgatan 1, 151 72
Weekends 21.00-02.00
ঘুম
Mid range
- Quality Hotel Park Södertälje City; Saltsjögatan 151, 151 71. Tel 46 8 550 265 00
Very convenient location in the city centre, right by the central railway station. Opened in 1888, the hotel has been known as Stadshotellet and Nya Strandhotellet. To accommodate the high demand of rooms that arose during the time the city was a seaside resort, the city council decided to commission a new hotel on the site. Architect Ernst Haegglund was hired to design the building.
Has a restaurant and bar on site. - Scandic Skogshöjd; Täppgatan 15, 151 21. Tel: 46 8 517 391 00
Large resort-style hotel between the city centre and Torekällberget. Equipped with a spa, it could be nice for a relaxing getaway. Has on-site parking.
Has a restaurant and bar on site. - Hotel Torpa Pensionat; Torpavägen 4, 151 38. Tel 46 8 550 121 11
Inn-style hotel outside of the city centre. The romantic setting makes it ideal for couples. Not well connected by public transportation, so it is recommended that you have a car if you should decide to stay here. Only restaurant Glashyttans Värdshus is on walking distance. - Scandic Södertälje; Verkstadsvägen 7, 151 38. Tel: 46 8 517 356 00
In spite of its name, it is much further outside of the centre than Södertälje’s other Scandic hotel. Located where motorways E4 and E20 meet, it could be a convenient option if you arrive by car. Note that no restaurants nor tourist sites are on walking distance. Has a pool.
Has a restaurant and bar on site.
স্প্লার্জ
Södertälje doesn’t have any five star deluxe hotels. If you’d like a more luxurious stay you can book a suite at Scandic Skogshöjd or a Superior Room at Quality Hotel Park.
বাজেট
- Hotel Kringelstaden; Nygatan 5, 151 73. Tel: 46 8 550 807 65
On Nygatan in the city centre. - Telge City Hostel; Kaplansgatan 6, 151 72. Tel: 46 70 258 95 55
Budget hotel close to Stortorget Main Square. - Hotell Paradis; Paradisgränd 2-4, 151 36. Tel: 46 8-550 635 00
Budget hotel behind the church, close to Tom Tits Experiment science museum. - Chefens Hotel; Stockholmsvägen 10A, 152 40. Tel: 46 8 15 51 14
Budget hotel east of the canal. Most tourist sites are on the opposite side. - Hagabergs Vandrarhem; Erik Dahlbergs väg 60, 152 70. Tel: 46 8 550 910 45
Hostel outside of the centre belonging to Hagaberg religious school.
সুস্থ থাকুন
Södertälje is home to one of the county’s six emergency hospitals, meaning round-the–clock emergency services are available.
- Södertälje Sjukhus (emergency hospital); Rosenborgsgatan 6-10, 152 40. Tel: In emergencies, call the national number 112
Full service hospital, including trauma centre, surgery, birthing centre with midwives, and general physicians
EU/EEA citizens with a European Health Insurance card pay the same (rather low) fee for emergency and necessary care as a local citizen. Others must pay the whole health care cost (which can be between 1,700 and 2,200 kr for a doctor’s visit at an emergency care unit at a hospital). More information on hospital fees can be found at 1177 Vårdguiden.
ইন একটি emergency, always call 112 to the national rescue services SOS Alarm who can dispatch ambulance, police, fire service, air and sea rescue, mountain patrol, or priest on call. English-speaking operators are available.
For less serious illnesses and ailments, getting in touch with a local clinic, vårdcentral, is a much better option than the hospital emergency rooms. The Stockholm County healthcare hotline ( 46 8 320 100) can give medical advice and help you find a doctor. While information is officially given in Swedish only, the doctors can often speak some English. বেশ কয়েকটি vårdcentral surgeries are available in central Södertälje, and spread throughout the city as well.
Pharmacies
Certified pharmacies (apotek) have a green cross sign. You can buy over-the-counter medicine in most supermarkets and convenience stores. Prescription medications, including strong painkillers, are only sold at pharmacies, though.
- Apoteket S:ta Ragnhild; Storgatan 4-6, 151 72 (inside Kringlan department store). Tel: 077-145 04 50
Pharmacy belonging to the state owned Apoteket chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Lunagallerian; Lunagallerian 3, 151 72 (inside Lunagallerian shopping centre). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Vasa Handelsplats; Genetaleden 9, 151 59 (same building as Ica Maxi Vasa Handelsplats). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in an external shopping centre west of the canal. Closes at 22:00 every day including weekends, meaning it may be your best option to get pharmaceuticals outside of regular store hours.
এগিয়ে যান
- Mariefred – beautiful small town, home to Gripsholm Castle. Possible to go to either by Sörmlandstrafiken bus, SJ train, or steam boat from Sandvikens brygga (summer only)
- Trosa - coastal town with plenty of hotels and inns
- স্টকহোম – while somewhat younger than Södertälje, it is much bigger and ended up becoming the nation’s capital. Stockholm has a lot to offer all year round
- Göta Kanal – If you liked Södertälje Canal, Göta Canal is well worth exploring. Cruises available during the summer months
| Routes through Södertälje |
| হেলসিংবার্গ ← Nyköping ← | এসডাব্লু  NE | → Södertörn → স্টকহোম |
| গথেনবার্গ ← Strängnäs ← | ডাব্লু  ই | → একত্রিত  |