স্পেনীয় (ক্যাসটিলিয়ান) প্রায় 400 মিলিয়ন স্থানীয় স্পিকারদের দ্বারা প্রায় 500 মিলিয়ন (দ্বিতীয় ভাষার স্পিকার সহ) প্রধানত দক্ষিণ এবং দক্ষিণ জার্মানিতে কথিত হয় মধ্য আমেরিকা, কিন্তু ভিতরে উত্তর আমেরিকা (৪৮ মিলিয়ন), ফিলিপিন্স (৩.২ মিলিয়ন), আফ্রিকা এবং ইউরোপ। সামগ্রিকভাবে, স্প্যানিশ বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম ভাষায় কথিত ভাষা, সুতরাং স্প্যানিশের একটি প্রাথমিক জ্ঞান যে কোনও "ঘন ঘন ভ্রমণকারী" এর জন্য সহায়ক। পর্তুগিজ স্পিকার বা ইতালিয়ান স্পিকারের সাথে যোগাযোগের জন্য স্প্যানিশও সহায়ক হতে পারে। এটি স্পেনীয় অঞ্চলে লক্ষ্য করা উচিত কাতালোনিয়া, বালিয়ারিক দ্বীপপুঞ্জ এবং আংশিকভাবে ভ্যালেন্সিয়া দ্য কাতালান ভাষা বিরাজ করে।
সাধারণ
স্প্যানিশ ব্যাকরণে অদ্ভুততা রয়েছে। তাই জেড আছে। বি। জার্মান সমতুল্য "sein" এর সাথে দুটি ক্রিয়া, যথা "সার্" এবং "ইস্টার"। পূর্বের জেড। বি মৌলিক বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে কথা বলার সময় বা সময়টির নামকরণের পরে, অবস্থানের জন্য বা অস্থায়ী সম্পত্তিগুলির জন্য ব্যবহার করার সময় ব্যবহৃত হয়। স্প্যানিশ ব্যাকরণের আরেকটি বিশেষত্ব হ'ল "ক" প্রিপোজিশনের সাথে বাক্যটির প্রত্যক্ষ বস্তুর সংযোগ যখন প্রত্যক্ষ বস্তুটি কোনও ব্যক্তিকে বোঝায় (পেপে বাসকা একটি সু মাদ্রে [পেপে তার মাকে খুঁজছেন]); যদি প্রত্যক্ষ বস্তু ব্যক্তি না হয় তবে প্রস্তুতিটি "এ" বাদ দেওয়া হয় (পেপে বাসকা সু কোচে [পেপে তার গাড়ী সন্ধান করছে])। স্প্যানিশের আরও একটি আকর্ষণীয় দিক হ'ল প্রতিবিম্বিত সর্বনামগুলি ক্রিয়াপদে অনির্দিষ্ট আকারে (ইনফিনিটিভ, অংশীদার) যুক্ত হয় (উদাঃ ল্যাভার্স [ধোয়া]]। একই কিছু ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট এবং অভিজাত সর্বনাম (যেমন cómetelo [এটি খাওয়া], এসক্রাবেসেলো [তাকে / তাকে লিখুন]) ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
স্প্যানিশগুলি সূচক (ইন্ডিকেটিভো), অপরিহার্য (ইম্পেরেটিভো) এবং উপজুনটিভ (সাবজেন্টিভো), অতীতের বিভিন্ন সময়কেন্দ্রগুলি (যেমন: প্রেটারিটো প্লাসকাম্প্পেরেক্টো, প্রেটারিটো ইম্পিফেক্টো, প্রিটারিটো ইনডিফিনিডো, প্রিটারিটো পারফেক্টো), বর্তমান (ভবিষ্যত) futuro) পাশাপাশি শর্তযুক্ত (কনডিসিয়োনাল)। সাবজানেক্টিভ স্পেনীয় ভাষায় একটি বিশেষ ভূমিকা গ্রহণ করে, যা জার্মান ভাষায় সাবজেক্টিভের তুলনায় অনেক বেশি ব্যবহৃত হয় এবং এর সম্পূর্ণ আলাদা ফাংশনও রয়েছে। একদিকে সাবজ্যান্টিভো অপরিহার্য গঠনের জন্য ব্যবহৃত হয়, অন্যদিকে অভ্যন্তরীণ মনোভাব বা দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করতে বা কোনও ইচ্ছা বা অ বাস্তবতার প্রতিনিধিত্ব করে এমন সংকেত দেওয়ার জন্য।
বানান
স্প্যানিশ এর বানানটি সাধারণ লাতিন বর্ণমালা সেট দিয়ে সম্পন্ন হয়; কেবলমাত্র একটি বিশেষ চরিত্র, Ñ, ñ (enje, ক এন টিলডে) এবং একটি উচ্চারণ সহ তীব্র (।)। স্প্যানিশের একটি বৈশিষ্ট্য হল যে প্রশ্ন এবং বিস্মৃত বাক্যগুলি কেবল শীর্ষস্থানীয় বিরাম চিহ্নগুলির সাথে শুরু হয় না ?, ! উল্টো দিকে রাখা হয় যে সূচনা শব্দ সঙ্গে: ¿কোয়া তাল? = আপনি কেমন আছেন?, বুয়েনোস ডায়াস! = শুভ সকাল, শুভ দিন!
একটি অ্যাকসেন্টের সেটিংটি এটি পরিষ্কার করে দেয়
- হয় একটি অনিয়মিত উচ্চারণ (উচ্চারণ সহ একটি শব্দ সর্বদা উচ্চারণের সাথে উচ্চারণের উপর জোর দেওয়া হয়)
- বা দুটি শব্দের মধ্যে পার্থক্য যা একইভাবে বানান করা হয়, উদাঃ খ। si = 'যদি, যদি, কিনা' এবং s = 'হ্যাঁ'; কি = 'সে' বা '((সর্বনাম = যা)) এবং ¿Qué? = কি?
উচ্চারণ
সংমিশ্রণ
স্বতন্ত্র শব্দের মধ্যে শ্রুতিমধুর বিরতি নেই; তথাকথিত আত্তীকরণগুলি কথা বলার সময় উত্থাপিত হয়, i। এইচ। স্পিচ শোনার শব্দগুলি যা একে অপরকে পৃথক করে রেখে একে অপরের সাথে খাপ খায়। এভাবেই একজন হয়ে যায় এন ক মি, যখন একটি পি বা খ অনুসরণ হিসাবে uএন সমস্যা ('একটি সমস্যা' )ও uমি সমস্যা.
এছাড়াও তত্ক্ষণাত বিভিন্ন শব্দের ধারাবাহিক অভিন্ন বক্তৃতাগুলির শব্দগুলি একটি এককটিতে মিশে গেছে: আউশ sই ইxplica পোর সিসমিসমো ('স্ব-ব্যাখ্যামূলক') seস্প্লিকা পো সি মিসমো.
স্বর
সমস্ত স্বর সর্বদা সংক্ষিপ্তভাবে উচ্চারণ করা হয়, দীর্ঘ স্বরবর্ণ নেই:
- ক হিসাবে হিসাবে সম্পূর্ণ, পছন্দ না বীজ
- e হিসাবে হিসাবে বিছানা, পছন্দ না শয্যা
- i হিসাবে হিসাবে মাঝখানে, পছন্দ না ভাড়া
- ও হিসাবে হিসাবে পচা, পছন্দ না redden
- u হিসাবে হিসাবে হুকার্স, পছন্দ না খাঁজকাটা
স্বরগুলিও খুব প্রকাশ্যে উচ্চারণ করা হয়।
ক্রমাগত স্বরগুলি সর্বদা পৃথকভাবে বর্ণিত হয়:
- el maíz (ma-is) = ভুট্টা, এল país (প্যা-হয়) = রাষ্ট্র, দেশ
- traer (tra-er) = টান, খালি (লে-এআর) = পড়া
- ইউরোপ (ই-ইউরোপ)
চিঠি y স্প্যানিশ জার্মান অর্ধ-স্বর সাথে সম্পর্কিত j:
- ayuda (ajUda) = সহায়তা
- ইওলান্দা (জোলআন্ডা) = একটি মহিলা প্রদত্ত নাম
ব্যঞ্জনবর্ণ (যদি জার্মান থেকে আলাদা হয়)
প্লাজিভগুলি নিঃশ্বাস নেয় না, যেমনটি সাধারণত জার্মান ভাষায় হয়:
- পি, পি নাএইচ
- t, t নয়এইচ
- কে, না কেএইচ
- গ
- "ক", "ও" এবং "ইউ" এর আগে জার্মান "কে" এর মতো, তবে কখনও কোনও জার্মান "জেড" এর মতো নয়
স্পেনে "ই" এবং "আমি" এর আগে এটি একটি ইংরেজী ভয়েসহীন "তম" এর মতো কথ্য ছিল, লাতিন আমেরিকার দেশগুলিতে এটি জার্মান ভয়েসবিহীন (তীক্ষ্ণ) "এস" এর মতো কথিত ছিল - d
- প্রথমদিকে জার্মান হিসাবে, অন্যথায় খুব নরম এবং প্রায় একটি ইংরেজির মতো "তম" বলেছিল; চূড়ান্ত অংশে (অর্থাত্ শব্দের শেষে) এটি প্রায়শই শ্রবণযোগ্য হতে পারে
- জি
- এর আগে, "এ", "ও" এবং "ইউ" জার্মান হিসাবে "জি"; "ই" এবং "আমি" এর আগে অবশ্য "জি" জার্মান জার্মান "সিএইচ" এর মতো মোটামুটিভাবে বলা হয়: লা লগ (la chEnte) = মানুষ, মানুষ, জনগণ; গিরার (চিয়ারআর) = ঘুরে (রাস্তায়)
- যদি "ই" বা "আই" এর আগে "জি" হ'ল "জি" এর মতো উচ্চারণ করা হয় তবে "জি" (যা উচ্চারণ হয় না) এর পরে একটি "ইউ" সন্নিবেশ করা হয়: লা গেররা (la gErra) = যুদ্ধ; লা গিটার (la gitArra) = গিটার
- যদি শব্দ অনুক্রমটি "আঠালো" প্রকৃতপক্ষে উচ্চারণ করতে হয় (খুব কমই, উদাহরণস্বরূপ যথাযথ নামে) তবে এটি "ইউ" এর উপরে একটি তথাকথিত ট্রমা, অর্থাৎ একটি কোলন স্থাপন করে বানানে ইঙ্গিত করা হয় (যাতে এটি হয় একটি জার্মান "ü" ভুল করে ধরে রাখতে পারে): গিরো (guEro) = (মেক্সিকান। :) স্বর্ণকেশী
- এইচ
- বলা হয় না: হস্ত লা ভিস্তা = ক।স্টা লা ভিস্তা
- s
- জার্মান শব্দ "হেস" এর মতো কণ্ঠস্বর কখনও বলা হয় না, তবে জার্মান শব্দ "মগ" বা জার্মান "ß" এর মতো সর্বদা নিরব থাকে
- r
- একটি নরম মত d incisors উপর একটি ছোট স্টপ সঙ্গে (খুব কঠিন)
- v / b
- জার্মান মধ্যে জোরে খ এবং ডাব্লুকিছু জার্মান উপভাষায় পাওয়া যাবে। আপনি পার্থক্য করতে পারবেন না v এবং খ বন্ধ কর.
- j
- একটি জার্মান মত সিএইচ "ছাদ"
- ডাব্লু
- একটি সংক্ষিপ্ত, নরম জার্মান মত u বা ইংরেজি "w" ("কি") " শুধুমাত্র বিদেশী কথায় ঘটে।
- z
- "ইংলিশ" এর মতো, সমস্ত লাতিন আমেরিকার দেশগুলিতে এটি জার্মান ভয়েসবিহীন "এস" বা "ß" এর মতো কথিত
স্প্যানিশ ব্যঞ্জনবর্ণ
দ্য সিএইচ, দ্য ll, দ্য Ñ এবং আরআর স্প্যানিশ ভাষায় স্বতন্ত্র অক্ষর হিসাবে বিবেচিত হয়। সুতরাং, এই (সিএইচ, এলএল এবং ñ) দিয়ে শুরু হওয়া শব্দগুলিকে বর্ণানুক্রমিক তালিকায় (যেমন অভিধান হিসাবে) আচরণ করা হয়। এগুলিকে হয় অন্য ব্যঞ্জনবর্ণের পরে স্থান দেওয়া যেতে পারে (সিএইচ প্রতি গ, ll প্রতি l, Ñ প্রতি এন) বা সমস্ত পিছনে পৃথক z.
- সিএইচ
- 'Tsch' শব্দটি এর মতো চেরনোবিল বা কোচ
- ll
- জার্মান "জ" বা "ডিজে" এর মতো উচ্চারিত; দক্ষিণ দক্ষিণ আমেরিকাতে অন্যদিকে নরম, স্বরযুক্ত "স্ক" বা ফরাসী "জে" ("জার্নাল") এর মতো আর্জেন্টিনায়ও সাধারণ জার্মান "এসএইচ" এর মতোই শক্ত এবং নির্বোধ
- Ñ
- এনজে "কগনাক" এর মতো
- আরআর
- শক্ত, ঘূর্ণিত, জিহ্বার ডগা দিয়ে কথা বলা r
জোর দেওয়া
স্প্যানিশ উচ্চারণের নিয়ম তুলনামূলকভাবে সহজ। প্রাথমিক নিয়মটি হ'ল:
- যদি কোনও শব্দ -n, -s বা স্বরতে শেষ হয় তবে এটি লেখা হবে পেনাল্টিমেট সিলেবল জোর দেয়:
- গ।কrmen (একটি মহিলা প্রদত্ত নাম), টিওros (pl। of।) টরো = ষাঁড়), চিকiটা (ক্ষুদ্রতর চিকা = মেয়ে), retreতে (টয়লেট, টয়লেট, টয়লেট), লক্ষ্যeরো (বুলফাইটার)
- অন্যান্য সমস্ত (কম সাধারণ) ক্ষেত্রে, শেষ অক্ষর জোর
- এল Señওr আজানকআর (মিঃ আজনার), সালuডি (স্বাস্থ্য; লাভের জন্য!), সামনেকআমি (সামনের)
- ব্যতিক্রম
যদি এই নিয়ম থেকে স্ট্রেস বিচ্যুত হয় তবে চাপযুক্ত শব্দটি একটি অ্যাকসেন্ট, তীব্র (´) দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। সুতরাং একটি অ্যাকসেন্ট সহ একটি শব্দ সর্বদা উচ্চারণযুক্ত স্বরযুক্ত অক্ষরের উপরে চাপ দেওয়া হয়:
- pláট্যানো (কলা), পীরáমাইড (পিরামিড), লেওn (একটি শহর), কিলওমেট্রো (কিলোমিটার), এল সিওর এলওপেজ (মিঃ ল্যাপেজ)
- ডিপথং
স্বরবর্ণ ক্রম আমি একটি, অর্থাত্, ঠিক আছে যেমন ue ডিপথং (দ্বিগুণ) এবং তাই কেবলমাত্র একটি শব্দাংশ তৈরি হয়, সেগুলি ভিত্তিক ক অথবা e বা যে ও জোর দেয়:
- diকব্লুশয়তান), তিeএমপিও (সময়; আবহাওয়া), পুeআরটিও (বন্দর), মঙ্গলওগুলি (সৃষ্টিকর্তা)
উচ্চারণটি যদি অনিয়মিত হয় তবে সংশ্লিষ্ট বর্ণটিকে একটি অ্যাকসেন্ট চিহ্ন দেওয়া হয়:
- diáলোগো (কথোপকথন, সংলাপ)
এই ক্রমগুলি প্রয়োগ করুন (প্রায়শই প্রায়শই) আমি একটি এবং ঠিক আছে) দুটি পৃথক সিলেবল হিসাবে এটি এখন চাপযুক্ত স্বরটিতে একটি উচ্চারণের সাথেও রয়েছে i চিহ্নিত
- মারía (একটি মহিলা প্রদত্ত নাম), en বুয়েনস díযেমন! (সুপ্রভাত! শুভ দিন!), আরíও গ্র্যান্ডে (একটি নদী)
ছোট ব্যাকরণ
লিঙ্গ, সংখ্যা এবং নিবন্ধ
- নির্দিষ্ট আর্টিকল
স্প্যানিশ ভাষায় কেবল বিশেষ্য এবং সর্বনাম রয়েছে পুংলিঙ্গ এবং নারী সংক্রান্ত। সমস্ত বিশেষ্য হয় হয়
- পুংলিঙ্গ নিবন্ধ এল বা
- মহিলা নিবন্ধ লা
সাধারণত হয়
- পুংলিঙ্গ: -o, -ón, -l, -r এ শেষ হওয়া শব্দ
- এল লাইব্রো - বইটি, এল কোরাজন - হৃদয়, এল পেপেল - কাগজটি, এল সিওর - ভদ্রলোকটি
- মেয়েলি: -a, -ión, -ad, -z এ শেষ হওয়া শব্দ
- লা কাসা - ঘর, লা nación - জাতি, লা সিউদাদ - শহর, লা পাজ - শান্তি
ব্যতিক্রম:কয়েকটি ব্যতিক্রম আছে; সাধারণ
- পৌরুষক শব্দের শেষে -a: এল দিন - দিনটি, এল সমস্যা - সমস্যাটি
- -স্বরে শব্দগুলি পুংলিঙ্গ এবং মেয়েলি হতে পারে: এল / লা তুরিস্তা - পর্যটক, এল / লা ট্যাক্সিদা - ট্যাক্সি ড্রাইভার এবং অন্যান্য others মি।
ক নিউটার শুধুমাত্র একবচন নিবন্ধের জন্য উপলব্ধ। নিউটার নিবন্ধ লো কেবলমাত্র বিশেষ্য বা অন্যান্য শব্দ ব্যবহৃত বিশেষ্যগুলি: লো গ্র্যান্ডে - মহান, লোমো - আমার কি, লো প্রাইমো - প্রথম ইত্যাদি
মধ্যে ফর্ম বহুবচন নির্দিষ্ট নিবন্ধ পড়ুন:
- পুংলিঙ্গ: চলে আসো
- লস লিব্রোস - বইগুলো, লস সিওরেস - ভদ্রলোকগণ (কোনও পরিবারের নামের সাথে সংযুক্ত থাকতে পারেন) লস সিওরেস এছাড়াও 'ভদ্রলোক' এবং এইভাবে বিবাহিত দম্পতির অর্থ: লস সেনেওরেস লাপেজ = মিঃ লোপেজ (উদাঃ পিতা এবং পুত্র) বা মিঃ এবং মিসেস লোপেজ (দ্য লাপেজ, মলারের সাথে সাদৃশ্য)
- নারী সংক্রান্ত: পড়া
- লাস কাসা - ঘর, লাস সিওরাস - মহিলা ইত্যাদি
- অনির্দিষ্ট নিবন্ধ
- পুংলিঙ্গ: ইউএন
- আন লাইব্রো - একটি বই, আন কোরেজন - একটি হৃদয়, ইত্যাদি
- নারী সংক্রান্ত: aনা
- উনা কাসা – একটি বাড়ি, উনা সিওরা - একজন মহিলা ইত্যাদি
জার্মান এর বিপরীতে, স্প্যানিশ ভাষায় অনির্দিষ্ট নিবন্ধের ফর্মগুলিও রয়েছে বহুবচন; তাদের অর্থ আছে কিছু:
- পুংলিঙ্গ: unos
- ইউনোস লাইব্রোস - কিছু বই, unos señores - কিছু ভদ্রলোক ইত্যাদি
- নারী সংক্রান্ত: আনাস
- আনাস ক্যাসাস - কিছু বাড়ি, আনাস চিকাস - কিছু মেয়ে ইত্যাদি
- বিশেষ্য এবং বিশেষণগুলির বহুবচন
প্রধান নিয়ম (কয়েকটি ব্যতিক্রম ব্যতীত):
- যদি কোনও শব্দ একটি স্বরতে শেষ হয় তবে বহুবচনে পরিণত হয় -স সংযুক্ত
- এল পেরো - কুকুরটি / লস পেরোস - কুকুর; লা কল - রাস্তা / লাস কলস - রাস্তা, aনা চিকা - একটি মেয়ে / আনাস চিকাস - কিছু মেয়েদের
- শব্দটি যদি কোনও ব্যঞ্জনে শেষ হয় তবে বহুবচনে পরিণত হয় -ই সংযুক্ত
- এল সিওর - ভদ্রলোকটি / লস সিওরেস - ভদ্রলোক; উনা সিউদাদ - একটি শহর / আনাস সিউডেডস - কিছু শহর;
- মনোযোগ বানান! যদি কোনও শব্দ -z এ শেষ হয়, বহুবচন বানানটি -c- তে পরিবর্তিত হয়
- লা ভোজ - কণ্ঠ / লস ভোসেস - কণ্ঠস্বর (এছাড়াও: চিৎকার); উনা ভেজ - একদা / মিচাস ভেসে - অনেক সময়, প্রায়শই; লা লুজ - আলো / লুস লুসে - আলো
বিশেষণ
বিশেষণটি সাধারণত সম্পর্কিত বিশেষ্যটির পরে আসে এবং এটি লিঙ্গ এবং সংখ্যার সাথে মিলিত হয়:
- পুংলিঙ্গ: -ও (একবচন) / - ওএস (বহুবচন)
- এল ভিনো ব্লাঙ্কো - সাদা ওয়াইন / ভিনোস ব্লাঙ্কোস - সাদা ওয়াইন
- মেয়েলি: -এ / -াস
- লা কাসা বনিতা - সুন্দর বাড়ি / লাস ক্যাসাস বোনিটাস - সুন্দর ঘর
- পুংলিঙ্গ বা স্ত্রীলিঙ্গ: -e / -es, -l / -les, -z / -ces
- এল আরবোল গ্র্যান্ডে - বড় গাছ / লস আরবোলস গ্র্যান্ডস - বড় গাছ
- লা পলোমা গ্র্যান্ডে - দুর্দান্ত কবুতর / লাস পলোমাস গ্র্যান্ডস - বড় কবুতর
- আন পেজারো আজুল - একটি নীল পাখি / unos pájaros azules - কিছু নীল পাখি
- এল টরো ফিরোজ - বন্য ষাঁড় / লস টরোস ফেরোসেস - বন্য ষাঁড়
কিছু সাধারণভাবে ব্যবহৃত বিশেষণগুলি বিশেষ্যটির আগেও আসতে পারে তবে তার একটি রূপক অর্থ (গ্র্যান্ড এই ক্ষেত্রেও হবে গ্রান সংক্ষিপ্ত):
- উনা কাসা গ্র্যান্ডে - একটি (স্থানিকভাবে) বড় বাড়ি / উনা গ্রান কাসা - একটি বৃহত (= অর্থবহ) বাড়ি (এছাড়াও অর্থে: সংস্থা, সংস্থা)
- লা সেওরা পোব্রে - দরিদ্র (= নিঃস্ব) মহিলা / লা পোব্রে সেওোরা - দরিদ্র (= করুণাময়) মহিলা
মূল বাক্যাংশ
- সুপ্রভাত.
- বুয়েনোস ডায়াস (বিডব্লিউই-নোসডিয়াস)
- শুভ দিন.
- বুয়েনস টার্ডস (বিডব্লিউই-ভিজে টিআরআর-ডেস)
- হ্যালো. (অনানুষ্ঠানিক)
- হোলা। (ওল-লা)
- আপনি কেমন আছেন?
- ¿কোয়া তাল? (Kä TALL।)
- খুব ভালো.
- মুই বিয়েন। (মুই বিজন)
- আমরা হব.
- মৌমাছি। (বিজন)
- খারাপ।
- টাইমস (মল।)
- ধন্যবাদ
- গ্রেসিয়াস (গ্রাস-জাস)
- আপনি এখানে যান।
- দে নদা। (ডি এনএ-দা।)
- হ্যাঁ.
- S। (i।)
- না
- না (না)
- দুঃখিত (মনোযোগ চাইতে)
- বিসর্জন। (ডিস-কুল-প)
- দুঃখিত (অনুমতি চাইতে)
- পারমিসো। (পার- MI-sso)
- দুঃখিত (ক্ষমা চাও)
- পেরডেন (পের-ডং)
- বিদায়
- অ্যাডিস (এ-ডিজেওএসএস)
- বিদায় (অনানুষ্ঠানিক)
- হস্ত লুয়েগো। (আস্ত LUÄ-go)
- কাল দেখা হবে
- হস্ত মাআনা
- আমি স্প্যানিশ বলতে পারি না.
- হাবলো এস্পোল নেই। (কোনও এবি-লো এস্পান-জোল নয়।)
- আমি জার্মান এবং ইংরেজি বলতে পারি এবং স্প্যানিশ কিছুটা বুঝি।
- হ্যাবলো আলেমেন ই ইঙ্গেলস ই এনটিয়েনডো আন পোকুইটো এস্পেসল।
- আমি জার্মানি / সুইজারল্যান্ড / অস্ট্রিয়া থেকে এসেছি।
- সয়া ডি আলেমানিয়া / সুইজা / অস্ট্রিয়া। (äoi dä আলেমান্নজা / এসএসইউআই-এএ / অস্ট্রিয়া।)
- কাছাকাছি কোথায় / কোথায় ... এখানে?
- Ó ডান্ডে হেই ... তুমি এখানে কি?
- কাছেই আছে?
- ¿খড়ের ... আপনি এখানে সার্কেল?
উদাহরণ:
- পরবর্তী ট্রেন স্টেশন কোথায় (দয়া করে)?
- ¿(পছন্দসই অনুগ্রহ করে) আপনি কি সত্যই সারকাবেন?
- নিকটতম বেকারি কোথায় (দয়া করে)?
- P (পছন্দসই অনুগ্রহ করে) আপনি কি এখনই নিজের নাম শুনবেন?
- আশেপাশে একটি টয়লেট কোথায় (দয়া করে)?
- P (পোর অনুগ্রহ করে) ডানডে হে সার্ভিসিস (স্পেন) / বাউস (আমেরিকা) আপনি কি এখানে সার্কিট করতে পারেন?
- এখানে কি কোন ফার্মাসি আছে?
- ¿হায় উনা ফার্মাসিয়া পোর্ট আর্কিটা? (দূর-এমএ-সিয়া - ২ য় বর্ণের উপর জোর দেওয়া!)
সমস্যা
- আমি / আমাদের সমস্যা আছে
- "টেংগো / টেনেমাস আন সমস্যা।"
- ধীরে ধীরে আরো কথা বলতে করুন"
- "হ্যাবল / হাবলা মিছিল
সংখ্যা
- 1 - আনো (প্রথম: এল প্রাইমো / লা প্রাইমরা)
- 2 - ডস (দ্বিতীয়: এল সেগুন্ডো / লা সেগুন্ডা)
- 3 - ট্রেস (তৃতীয়: এল টেরেসো / লা টেরেসার)
- 4 - কুয়েট্রো (চতুর্থ: এল কুয়ার্তো / লা কুয়ার্তা)
- 5 - সিনকো (পঞ্চম: এল কুইন্টো / লা কুইন্টা)
- 6 - সিইস (ষষ্ঠ: এল সেক্স্টো / লা সেক্সটা)
- 7 - সিয়েট (সপ্তম: এল সપ્তিমো / লা স্যাপটিমা)
- 8 - ওচো (অষ্টম: এল অক্টাভো / লা অক্টভা)
- 9 - নবম (নবম: এল নভোজনো / লা নভেন্না)
- 10 - ডেজ (দশম: এল ডেসিমো / লা ডেসিমা)
- 11 - একবার
- 12 - doce
- 13 - ট্রেস
- 14 - ক্যাটোরিস
- 15 - রান্নাঘর
- 16 - ডাইসিসিস
- 17 - ডাইসিসিয়েট
- 18 - ডাইসিওচো
- 19 - ডাইসিনয়েভ
- 20 - veinte
- 21 - veintiuno
- 22 - veintidos
- ...
- 29 - ভেন্টিনিউভ
- 30 - ট্রিন্টা
- 31 - ট্রেইন্টা ওয় ইউনো
- 32 - ট্রেইন্ট ওয়াই ডস
- ...
- 40 - cuorsea
- 50 - সিনজেন্টা
- 60 - সেসেন্টা
- 70 - সেঁতা
- 80 - ওচেন্তা
- 90 - নভেন্টা
- 100 - সেন্টিয়ানো
- 101 - সিএনটিও ওয়াই আন
- 102 - সিয়েন্টো ই ডস
- 110 - সিয়েন্টো ডেজ
- 111 - একবার সেন্টিয়ানো
- 147 - সিয়েন্টো চুরিেন্টা ওয়াই সিটি
- 1,000,000 (এক মিলিয়ন) - আন মিলিয়ন
- 1,000,000,000 (এক বিলিয়ন) - আন বিল! (ইংরেজি হিসাবে) আঞ্চলিকভাবেও মিল মিলন (এক হাজার মিলিয়ন), তারপরে "বিলিয়ন" আসলে ট্রিলিয়ন।
সময়
- সময় - এল সামাজিক নেটওয়ার্কিং (টাইম্পো এভাবেও পরিচিত আবহাওয়া)
দিনের সময়
স্পেনীয় ভাষায়, দিনের সময় এবং অভিবাদনকে জার্মানের চেয়ে কিছুটা আলাদাভাবে বিভক্ত করা হয়:
- দিনটি - দিনটি
- সকাল, ফরেনুন - লা মাআনা
- দুপুর - এল মেডিয়োডা
- বৈকাল - লা টার্ডে
- সন্ধ্যা - লা টার্ডে
- রাত্রিবেলা - লা noche
- সকালে, সকালে - পোর লা মাআনা
- দুপুরে, দুপুরে - একটি মেডিয়োডা
- বিকেলে, বিকেলে - পোর লা তারে
- সন্ধ্যায়, সন্ধ্যায় - পোর লা তারে
- রাতে, রাতে - পোর লা Noche
অভিবাদন জানালে, দিনের সময়ের বহুবচন রূপটি সাধারণত ব্যবহৃত হয়:
- সুপ্রভাত! - বুয়েনোস ডায়াস! (দুপুর পর্যন্ত)
- শুভ দিন! - বুয়েনোস ডায়াস! (দুপুর পর্যন্ত)
- শুভ দিন! - ¡বুয়েনস টার্ডস! (দুপুর থেকে আনুমানিক 5 p.m.)
- শুভ সন্ধ্যা! - শুভ রাত্রি!
- শুভ রাত্রি! - শুভ রাত্রি!
প্রতিদিনের সম্পর্ক:
- আজ - hoy [ওআই]
- এই সকালে, এই সকালে - এস্তানা মায়ানা (আলোকিত: এই সকালে)
- আজরাতে আজরাতে - এস্টা নোচে
- গতকাল - আয়ার [এজেআর]
- গতকাল সকাল - আয়ার পোর লা মায়ানা
- গত রাতে, গত রাতে - anoche
- আগামীকাল - mañana
- আগামীকাল সকাল - মাওনা পোর লা মায়ানা
- আগামীকাল বিকেলে - মাওনা পোর লা তারে
- গত পরশু - anteayer
- পরশু - পাসাডো মাজনা (আলোকিত: অতীত / অতীত [আগামীকাল]]
সময়
- ঘরিটি - এল রেলোজ [রিলোক]
- ঘন্টা / মিনিট / সেকেন্ড - লা হোরা / এল মিনুটো / এল সেগুন্দো
- ক 'টা বাজে? - ¿কোরা কি এটা? [কে ওরা প্রবন্ধ] (লিটল।: কত ঘন্টা?)
- কখন? - এক কোয়া হোরা? (লিটল।: কি ঘন্টা?)
- আমরা কখন দেখা করছি? - Find ফাইন্ডেরোমস কি?
সময় দ্বারা গঠিত হয় এটা লা ... (আক্ষরিক: (এটি) হল ... - 1 টা বাজে!) বা ছেলে পড়া ... (আক্ষরিক: (এটি) হ'ল ... - 2 অপরাহ্ন থেকে) এর পিছনে সংশ্লিষ্ট নম্বর সহ।
- এটা 1 হে ঘড়ি। - এটা লা উনা। (চিন্তায় যোগ করতে হবে হোরা.)
- রাত ১১ টা বাজে। - পুত্র লস ডস। (চিন্তার সাথে যুক্ত হতে horas.)
- এখন 3 টা বাজে। - ছেলে লাস ট্রেস
- ৪ টা বাজে। - ছেলে লাস কুয়েত্রো।
- এটি 5 হে ঘড়ি। - পুত্র লাস সিনকো
- সন্ধ্যা। টা বাজে। - ছেলে এটা পড়ে।
- সন্ধ্যা 7 টা বাজে। - ছেলে এটা পড়ে।
- রাত ৮ টা বেজে গেছে। - ছেলে লস ওচো।
- এটি 9 `ঘন্টা` - ছেলে লাস নিউইভ
- রাত দশটা বাজে। - পুত্র এই পড়া।
- 11 টা বাজে। - ছেলে একবার পড়।
- 12 টা বাজে। - ছেলে লস ডস
- 1 টা বাজে - একটি লা উনা
- 2 টা বাজে - একটি লস ডস
- 3 ঘটিকায় - একটি লাস ট্রেস
- ইত্যাদি
- এটা ঠিক 1 টা বাজে. - এটা লা উনা en punto। (lit।: "point in")
- এটা ঠিক ২ টা. - ছেলে লস ডস en punto.
- ইত্যাদি
পুরো ঘন্টা পরে মিনিটগুলি পাশাপাশি ত্রৈমাসিক এবং আধা ঘন্টা পূর্ববর্তী পুরো ঘন্টা যোগ করে এবং তারপরে "এবং" প্রকাশ করা হয় ("y) এবং মিনিটের সংখ্যা বলে:
- রাত দশটা বেজে গেছে। - পুত্র লাস কুয়েট্রো ওয়াই ডেজ।
- আটটা বাজে আট। - পুত্র লস ওকো ই ভায়েন্টে।
- সাড়ে পাঁচটা বাজে। - এটি লা উনা ই ভেন্টিকিনকো।
- সন্ধ্যা সাড়ে। টা। - এটা লা উনা ই কুর্তো। (সতর্কতা: না কুয়েট্রো!)
- দুপুর দেড়টা। - পুত্র লস ডস ওয়াই মিডিয়া।
আধা ঘন্টা এবং তিন ঘন্টা এক ঘন্টার পরে মিনিটগুলি পরবর্তী পুরো ঘন্টা এবং তারপরে "বিয়োগ / কম" বলে প্রকাশ করা হয় (মেনোস) এবং মিনিটের সংখ্যা বলে:
- পাঁচটা নয়টা। - পুত্র লাস নিউ মেনো সিনসো inc বা পুত্র সিনকো প্যারা লাস Nueve।
- পঁচিশ থেকে পঁচিশ। - পুত্র লাস সিনসো মেনোস শিরা।
- পাঁচটা সাড়ে তিনটা। - পুত্র লাস কুয়েটোর মেনো ভেন্টিসিনকো।
- এখন পৌনে এগারোটা বাজে. - পুত্র লস একবার মেনোস কুর্তো। বা পুত্র আন কুর্তো পারা লাস একবার।
লাতিন আমেরিকা অনুষ্ঠিত হয় [ঘন্টা] মেনোস [মিনিট] আক্ষরিকভাবে বলেছেন: (সেখানে) [ঘন্টা] জন্য [মিনিট] অনুপস্থিত।
- দশ-তিনটা। - ফল্টান ডাইজ প্যারা লাস ট্রেস।
- আট থেকে আটটা। - ফ্যাল্টান ভিনটে প্যারা লাস ওচো।
দিনের একটি সময় এক ঘন্টার সাথে একত্রে দেওয়া হলে, এটি কল করা উচিত সকালে, বিকালে ইত্যাদি পোর লা ...বরং দে লা ... (আলোকিত: সকাল, বিকেল, সন্ধ্যা / রাত):
- সকাল দশটায় - একটি লাস ডেজ দে লা মাআনা
- বিকেল চারটায় - একটি লাস কুয়েট্রো দে লা টার্দে
- সন্ধ্যা 11 টা বা সন্ধ্যা 11 টায় - একটি লাস একবার দে লা noche
ফ্রিকোয়েন্সি, সময়কাল এবং সম্পর্ক
- একদা - উনা ভেজ
- দুবার - ডস ভেসে
- প্রথমবার - লা প্রাইমরা ভেজ
- দ্বিতীয় সময় - লা সেগুন্ডা ভেজ
- প্রায়শই - মুচাস ভেসে (আক্ষরিকভাবে বহুবার)
- কখনই না - ভাল প্রায়
- সর্বদা - সিম্প্রে
- দীর্ঘ) (অস্থায়ী) - মাতো টাইম্পো (লিট।: অনেক সময়)
- অনেক দিন আগে - হেস মোচো টাইম্পো
- সংক্ষিপ্ত (অস্থায়ী) - ব্রেভ
- তাড়াতাড়ি - টেম্প্র্যানো
- দেরী - তার্ডে
- পরে - más tarde (তুলনা করার সময়)
- পরে - লুয়েগো (পরে দেখা হবে! - ast হস্ত লুয়েগো!)
- থেকে ... - দেশ ... তাড়াতাড়ি ...
- সকাল নয়টা থেকে সন্ধ্যা পাঁচটা পর্যন্ত - দেশ দে লা নিউভে দে লা মায়ানা হাস্টা লাস সিনকো দে লা তারদে
সপ্তাহের দিনগুলো
- সপ্তাহে - লা সেমানা
- এই সপ্তাহ - এস্তানা সেমানা
- পবিত্র সপ্তাহ - লা সেমানা সান্তা (আলোকিত: পবিত্র সপ্তাহ)
- সোমবার - লুনস
- মঙ্গলবার - মার্টস
- বুধবার - miércoles
- বৃহস্পতিবার - jueves
- শুক্রবার - চার
- শনিবার / শনিবার - সাবাদো
- রবিবার - ডোমিংগো
সপ্তাহের দিনগুলি জার্মান মত পুরুষালী এবং নিবন্ধটি রয়েছে এল.
- রবিবার, রবিবার - এল ডোমিংগো (মনোযোগ দিন: কেবল নিবন্ধের সাথে, কোনও অতিরিক্ত ক্রিয়াকলাপ নেই!)
- পরের রবিবার - এল প্রেক্সিমো ডোমিংগো
- পরবর্তী রবিবার - এল ডোমিংগো কুই ভাইনে (আলোকিত: রবিবার যে আসছে)
- গত রবিবার - এল এলটিমো ডোমিংগো
- গত রবিবার - এল ডোমিংগো পাসাদো
- প্রতি রবিবার - কদা ডোমিংগো
- সর্বদা (আবার) রবিবারে, সমস্ত রবিবারে - টডোস লস ডোমিংস
মাস, বছর এবং asonsতু
- মাস - এল মেস
- প্রতি মাসে, মাসিক - আল মেস
- বছর - এল আও
- এই বছর, এই বছর - এই এ
- প্রতি বছর, বার্ষিক - আল আও
- জানুয়ারী - এনারো
- ফেব্রুয়ারী - ফেবারো
- মার্চ - মারজো
- এপ্রিল - এপ্রিল
- মে - মায়ো
- জুন - জুনিও
- জুলাই - জুলিও
- আগস্ট - অ্যাগোস্টো
- সেপ্টেম্বর - সেপটিম্বেরে
- অক্টোবর - অক্টোবরে
- নভেম্বর - নভেম্ব্রে
- ডিসেম্বর - ডিসিম্ব্রে
জার্মান হিসাবে, মাসগুলি পুংলিঙ্গ এবং নিবন্ধটি রয়েছে এল.
Asonsতু:
- বসন্ত - লা প্রাইমেরা
- গ্রীষ্ম - এল ভেরানো
- শরৎ ও হেমন্ত - এল otoño
- শীতকাল - এল ইনভির্নো
রঙ
কালো - নিগ্রো / নেগ্রা
ধূসর - গ্রিস
সাদা - ব্লাঙ্কো / ব্লাঙ্কা
বাদামী - মেরিন
বেইজ - রঙ ক্রেমা
নীল - আজুল
ফিরোজা - টার্কাসা
সবুজ - বর্ণ
হলুদ - amarillo / amarilla
কমলা - রঙ নরঞ্জা
red - রোজো / রোজা
বেগুনি - মোড়াদো / মোড়াদা
গোলাপী - রোসাদো / রোসদা
ট্র্যাফিক
- বিমানবন্দর
- বায়ুপ্রবাহ
- প্লেন
- avión
- বন্দর
- পুয়ের্তো (ফেরি বন্দর / অবতরণের পর্যায়েও)
- ফেরি
- ফেরি, ট্রান্সবোর্ডার
- জাহাজ
- বার্কো
- প্রমোদ তরী
- ক্রুসো
বাস এবং ট্রেন
- বাস কখন ছাড়বে?
- É একটি কোয়া বিক্রয় এল বাস? (এ কেহ ওএইচ-রা এসএ-লে ইল বসস?)
- টিকিটের দাম কত?
- Sale কুইন্টো বিক্রয় / ভ্যালি আন পাসে / আন বোলেটো?
- ট্রেন স্টেশন
- এস্তাসেইন ডি ট্রেন / ফেরোক্যারিল (এসএস)
- বাস থামিবার জায়গা
- টার্মিনাল ডি nমনিবাস / ডি অটোবস / ডি বাস
- বাস স্টপ
- প্যারাডা (স্পেন) / প্যারাডেরো (আমেরিকা)
- পাতাল রেল
- মেট্রো
- ট্রাম
- ট্রানভিয়া
অভিমুখ
ডান - derecha (ডিরেটস্যা)
বাম - izquierda (ইসকিদা)
থেকে (ডানদিকে) - একটি লা (ডেরেচা)
সরাসরি এগিয়ে - রেক্টো
শীর্ষে - হ্যাকিয়া আরিবা
নিম্নগামী - হ্যাকিয়া আবাজো
বিপরীত - দার লা ভুয়েলটা
পরবর্তী - próximo (পুরুষ) / próxima (মহিলা)
ট্যাক্সি
- ট্যাক্সি র্যাঙ্ক
- পরদা দে ট্যাক্সি
- রেডিও ট্যাক্সি
- রেডিওট্যাক্সী / টেলিট্যাক্সী / ড্র (আর্জেন্টিনা)
- ভাগ করা ট্যাক্সি
- ট্যাক্সি কোলেকটিভো / তুলনা
থাকার ব্যবস্থা
- আপনার কাছে কি কোনও কক্ষ আছে?
- ¿তিইন ব্যবহারের জন্য কী ব্যবহার করা যায়? বা Ien টিউনস কোন অভ্যাস বিনামূল্যে?
- আমি একটি একক কক্ষ সংরক্ষণ করতে চাই
- কুইসিয়ার রিজার্ভারের জন্য পৃথক পৃথক।
- স্নান / ঝরনা সহ
- কন বাও / কন ডুচা
- লা প্লান্টা বাজা
- নিচ তলা
থাকার ব্যবস্থা
আঞ্চলিকভাবে পৃথক, প্রায় বিলাসবহুল থেকে সাধারণ শ্রেণিবদ্ধ:
- অবলম্বন
- রিসর্ট, আবাসিক কমপ্লেক্স
- হোটেলের অংশ
- হোটেলের অংশ
- স্পা
- স্পা হোটেল
- হোটেল
- (সাধারণ) হোটেল
- hostería
- কান্ট্রি হোটেল
- মোটেল
- মোটেল (আংশিক এছাড়াও ঘন্টা হোটেল)
- আলবার্গ ট্রানজিটার
- আওয়ার হোটেল
- রেসিডেন্সিয়াল
- হোস্টেল (আর্জেন্টিনা / চিলি)
- পোসদা
- হোস্টেল (বলিভিয়া / পেরু)
- হসপিডেজে / কাসা দে হিউস্পিডে
- ছোট হোস্টেল, পরিবারের থাকার ব্যবস্থা, পেনশন
- পেনশন
- দীর্ঘমেয়াদী ভাড়া থাকার ব্যবস্থা (যেমন ছাত্র ছাত্রাবাস)
- আলবার্গ
- যুব ছাত্রাবাস
- হোস্টেল
- (আংশিকভাবে অ্যাংলিজ) ছাত্রাবাস) হোস্টেল, ছাত্রাবাস
- শিবির
- শিবির স্থান
- অঞ্চল ডি ক্যাম্পিং
- বিনামূল্যে শিবির অঞ্চল ing
টাকা
- টাকা
- এল দিনো
- ব্যাংক
- এল ব্যাঙ্কো
- এটিএম
- কাজিরো অটোম্যাটিকো
- ক্রেডিট কার্ড
- তারজেতা দে ক্রোডিটো
- আপনি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করবেন না?
- Ceptআসেতা তারজেতা? ("ডি ক্রাডিটো" বাদ দেওয়া যেতে পারে)
খাওয়া
- খাবারটা খুব ভাল.
- লা কমিদা está muy bien।
- আমি খাবার পছন্দ করি।
- মী আমি এনকান্ত লা কমিদা।
- প্রাতঃরাশ
- এল দেশায়ুনো
- নাস্তা খাও
- দেশায়ুনার
- মধ্যাহ্ন ভোজ
- লা কমিদা বা এল আলমুয়েরজো
- দুপুরের খাবার খেতে
- আলমোরজার
- রাতের খাবার
- লা সেনা, লা মোরেন্ডা
- রাতের খাবার গ্রহন করা
- সেনার
বার
- একটি বিয়ার দয়া করে
- আপনি যদি না হন তবে দয়া করে
- দয়া করে একটি গ্লাস (খসড়া) বিয়ার
- উনা সিএএ / কোপা, দয়া করে
- মিশ্র পানীয় / ককটেল
- বেবিদা (স্পেন), ট্রাগো (লাতিন আমেরিকা)
- নাচ
- বাইল
- দৃirm়ভাবে
- ফিয়েস্টা
- নাচতে চাই?
- ¿কুইরেস বেলার?
দোকান
- এটা কত?
- Á কুন্তো কুয়েস্ট এস্টো? (KWAN-toh KWES-ta ES-to?)
- এটি খুব পছন্দ করে)।
- (একটি মাইল) আমি গুস্তা (মোটো)। (একটি মিহ মেহ গুস-টা মিট-স্কো।)
- আমি এটা পছন্দ করি.
- আমার শীর্ষস্থানীয়। (ভদ্র)
ড্রাইভ
- আমি পেতে পারি কিভাবে ....?
- ¿ক্যামো ল্লেগো এ ...?
- অটোমোবাইল
- অটো, কোচে
- হাইওয়ে
- অটোপিস্টা
- এক্সপ্রেসওয়ে
- অটোভিয়া, ভ্যা এক্সপ্রেসা, ভ্যা রিপিদা
- দেশের রাস্তা
- রুটা
- রাস্তা
- কল
- একমুখী রাস্তা
- মানো আনিকা / একক সংবেদনশীল
- কানাগলি
- কলি পাপ সালিদা
- গলি
- pasaje
- পার্কিং স্পট
- পের্কিং (স্পেন), পার্কিও (লাতিন আমেরিকার কিছু অংশ), পারকিয়াডেরো (লাতিন আমেরিকা), প্লেয়া দে এস্তাসিওমিয়েন্টিয়ো (আর্জেন্টিনা)
কর্তৃপক্ষ
পুলিশ! - ¡পলিসিয়া!
আমাকে সাহায্য করুন! - ¡আইডেম, দয়া করে!
