জাপানি শব্দবন্ধ বই - Sprachführer Japanisch

জাপানি(日本語, নিহঙ্গো) ব্যবহারিকভাবে একচেটিয়াভাবে জাপান(日本国, নিপ্পন) কথ্য, তবে আংশিকভাবে দক্ষিণ কোরিয়া এবং চীনের কিছু অংশে দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে ব্যবহৃত হয়। জাপানি লেখাগুলির বিকাশটি চীনা দ্বারা দৃ strongly়ভাবে প্রভাবিত হয়েছিল এবং এর ব্যকরণটি কোরিয়ার সাথে সম্পর্কিত, তবে অন্য কোনও ভাষার সাথে এটি সম্পর্কিত নয়। লেখার পদ্ধতিতে কঞ্জির সংমিশ্রণ রয়েছে 漢字 এবং হীরাণা দুটি অক্ষরের বর্ণমালা (な ら が な) এবং কাতকানা (ナ タ カ ナ)। লাতিন বর্ণমালাও (字 ー マ 字, rōmaji) আজকাল ক্রমবর্ধমান ব্যবহার করা হয়।

পড় ও লিখ

বেশিরভাগ ভ্রমণকারীদের জন্য জাপানি লেখার ব্যবস্থা অত্যন্ত জটিল এবং দক্ষ। ভিত্তিটি ৪০,০০০ এরও বেশি কঞ্জির একটি সেট, যার মধ্যে তিন থেকে ছয় হাজার শিক্ষিতদের মধ্যে প্রতিদিনের ব্যবহার হয় - শিক্ষার্থীরা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিখায়, প্রায় 1900 Tōyō-কঞ্জি যা প্রতিদিনের জীবনের জন্য পুরোপুরি পর্যাপ্ত। মূলত চীন থেকে গৃহীত এই অক্ষরগুলি প্রতিটি একটি বস্তু, একটি জিনিস, ধারণা বা ধারণা উপস্থাপন করে। যদিও চীনা ভাষায় সিস্টেমটি দুর্দান্ত কাজ করে, শীঘ্রই জাপানে একটি শব্দ-ভিত্তিক বর্ণমালার প্রয়োজনীয়তা উদ্ভূত হয়েছিল। তারপরে হিরাগানা এবং কাতাকানা সিস্টেম উত্পন্ন হয়েছিল, যা জাপানি ভাষায় প্রায় 50 টি চরিত্রের সাথে সমস্ত শব্দগুলির প্রতিনিধিত্ব করতে পারে। হিরাগানা ব্যাকরণগত প্রতিচ্ছবি দ্বারা কানজি প্রসারিত এবং জাপানি শব্দ লিখতে ব্যবহৃত হয়, কাতাকানা 1948 সালে লেখার সংস্কারের পর থেকে মূলত loanণ এবং বিদেশী শব্দের জন্য ব্যবহৃত হয়।

তাদের বেশিরভাগ সরল, আলংকারিক উত্স সত্ত্বেও, আজ কঞ্জির একটি বড় অংশ সাধারণত দীর্ঘতর অধ্যয়ন ছাড়া অনর্থক হতে পারে না। তবে কিছু সাধারণ কঞ্জির অর্থ অন্তত আংশিক অনুমান করা যায়। কানজি 人 z বি একজন মানুষ বা একজন ব্যক্তির প্রতিনিধিত্ব করে। কানজি “" বড় "ধারণাটি উপস্থাপন করে এবং অস্ত্র প্রসারিত ব্যক্তির মতো উপস্থিত হয়। আক্ষরিকভাবে "লম্বা ব্যক্তি" হিসাবে তারা 大人 হিসাবে মিলিত হয়, তারা "প্রাপ্তবয়স্ক" শব্দটি গঠন করে An একটি কৃষি উদাহরণ একটি গাছ 木, একটি বন 林 এবং একটি বন 森 森একটি "শব্দ" সাধারণত দুটি, বিরল তিনটি অক্ষর নিয়ে গঠিত।

Ditionতিহ্যগতভাবে, জাপানিগুলি একটি কলামের মধ্যে শীর্ষ থেকে নীচে এবং ডান থেকে বামে কলামগুলিতে লেখা হয়। খবরের কাগজ এবং উপন্যাসগুলিতে এটি হ'ল স্বাভাবিক ধরন। বৈদ্যুতিন ওয়ার্ড প্রসেসিংয়ের শুরু থেকেই, মানুষ বাম থেকে ডানে "বেশ সাধারণভাবে" লিখেছেন। দৈনন্দিন ব্যবহারে এবং বিশেষত বিজ্ঞাপনে, উভয় লেখার দিকনির্দেশ এবং চারটি লেখার ব্যবস্থা প্রায়শই মিশ্রিত হয়। পুরানো গ্রন্থগুলি, বিশেষত প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধের আগে থেকে বা মন্দিরে শিলালিপিগুলি ডান থেকে বামেও সাজানো থাকে, তবে আজকাল খুব কমই ব্যবহৃত হয়।

একক কঞ্জির উচ্চারণ এটি যে প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়েছে তার উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়, কারণ চীনা অর্থ-ভিত্তিক লেখার ব্যবস্থাটি পরে কেবল জাপানি উচ্চারণে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল। বেশিরভাগ কঞ্জির প্রায় তিন থেকে পাঁচটি সম্ভাব্য উচ্চারণ রয়েছে এবং কারও কারও কাছে এক ডজন বা আরও বেশি কিছু রয়েছে। তার উপরে, জাপানিরা হোমোফোনে সমৃদ্ধ, যে শব্দগুলির উচ্চারণ একই রকম হয় তখন different এটি স্থানীয় বক্তাদের পক্ষেও বিভ্রান্তিকর হতে পারে, কখনও কখনও কোনও শব্দ ব্যাখ্যা করার জন্য বিকল্প পাঠের প্রয়োজন হয় বা হাতে নির্দিষ্ট কাঞ্জিটি দ্রুত স্ক্রিবলিং করে।

উচ্চারণ

জাপানিদের উচ্চারণ জার্মান ভাষার সাথে খুব মিল। পাঁচটি স্বর প্রায় সমান এবং ব্যঞ্জনবর্ণগুলির মধ্যে কেবলমাত্র কয়েকটি শব্দ রয়েছে যা জার্মান থেকে পৃথক বা এর সমতুল্য নয়। সাধারণভাবে, গলাটি ব্যবহারিকভাবে উচ্চারণের জন্য ব্যবহৃত হয় না, সমস্ত শব্দ মূলত মুখে তৈরি হয়। একটি বাক্য মধ্যে চাপ সাধারণত খুব সমতল। সমস্ত অক্ষর একই দৈর্ঘ্যের জন্য কথিত হয়। লাতিন ট্রান্সক্রিপশনে একটি লাইন (ā, ī, ū, ē, with) দিয়ে চিহ্নিত দীর্ঘ স্বরবর্ণ দুটি দৈর্ঘ্যের অক্ষর। এটি সঙ্গে আসা - এবং আমি বিরল, ই শুধুমাত্র বিদেশী কথায়।き like এর মতো সংমিশ্রণগুলি ゃ কেয়া উচ্চারণের মতো কথা বলা হয়

চরিত্রের সমন্বয় যেমন আই জার্মান হিসাবে ডিফটং "আইআই" হিসাবে কথিত হয় না, স্বরগুলি সর্বদা তাদের আসল শব্দটি রাখে। ব্যতিক্রম কেবল এটিই u 'ও' (お う) এর পরে OU, う う কাউ, う う sou, ইত্যাদি), এখানে এটি প্রসারিত u দ্য ও ' অনুসারে. লাতিন অনুলিপিতে, তবে, এত দীর্ঘ স্বর যাইহোক 'ō' হিসাবে রেন্ডার করা হয়েছে (お う ও, う う kō, う う তাইইত্যাদি)) দুর্ভাগ্যক্রমে, সমস্ত জাপানী এটি অনুসরণ করে না এবং আপনি ভুল রোম্যানাইজেশন পছন্দ করতে পারেন fou।

নীচে, সমস্ত শব্দ প্রথমে লাতিন বর্ণমালায় দেওয়া হয়েছে, তারপরে হীরাগানা এবং কাতাকানা হিসাবে।

স্বর

a あ ・ ア

"আপেল" তে 'এ' এর মতো

আমি イ ・ イ

"আকর্ষণীয়" ইন 'আই' এর মতো, প্রায়শই শব্দের শেষে গ্রাস করা হয়

u う ・ ウ

"ইউলি" -তে 'ইউ' এর মতো, প্রায়শই শব্দের শেষে গ্রাস করা হয়, তাই ... এর এবং ... মাস '

e え ・ エ

"সৎ" তে 'ই' এর মতো, সংক্ষিপ্ত

ও お ・ オ

"অনুসরণ" তে 'ও' এর মতো

ব্যঞ্জনবর্ণ

শেষ বাদেএন (ん ・ ン) জাপানি ভাষায় সমস্ত ব্যঞ্জনা সর্বদা স্বরবর্ণের সাথে একত্রে উচ্চারণ রচনা করে। জার্মান উমলাটের অনুরূপ কিছু উচ্চারণগুলি উচ্চারণ বর্ণগুলি marked ("গুজফুট") বা ゚ (ছোট বৃত্ত) দিয়ে চিহ্নিত করা যেতে পারে যা ব্যঞ্জনবর্ণের উচ্চারণকে প্রভাবিত করে। কেবলমাত্র সেই ব্যঞ্জনবর্ণগুলি যা জার্মান উচ্চারণ থেকে পৃথক হয় বা এর ব্যাখ্যা প্রয়োজন যা নীচে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। সমস্ত শব্দ এবং সংমিশ্রণের জন্য ডানদিকে টেবিলটি দেখুন।

দ্রষ্টব্য: লাতিন ট্রান্সক্রিপশন অনুসরণ করে হেপবার্ন সিস্টেমযা ইংরেজি ভাষার উপর ভিত্তি করে। সুতরাং, 'জেড', 'জ' বা 'ওয়াই' এর মতো কিছু রোম্যানাইজেশন স্থানীয় জার্মান স্পিকারগুলির পক্ষে খুব স্বজ্ঞাত নয়।

এস ইন さ す せ そ ・ サ ス セ ソ ソ

"রাস্তায়" (তীক্ষ্ণ)

z ইন ざ ず ぜ ぞ ・ ザ ズ ゼ ゾ ゾ

"বসুন" এর মতো 's' (নরম গুলি)

y や ゆ よ ・ ヤ ユ ヨ এ ヨ

"হ্যাঁ" তে 'y' এর মতো

r এ in り る る れ ろ ・ リ ル レ ロ ロ

'r' এবং 'l' এর মধ্যে সামান্য 'd' অ্যাকসেন্টের সাথে জার্মান ভাষায় কোনও সমতুল্য নেই

ডাব্লু ইন わ ・ ワ

খুব নরম 'ডাব্লু', দিক 'তুমি'

sh in し ・ シ

"শি" "শিপ" এর মতো

j ইন じ ・ ジ

"জ্যাঙ্কি" তে 'জে' বা "জঙ্গলে" এর মতো

in ・ チ এ সি

"চেক প্রজাতন্ত্র" তে 'tsch' এর মতো

ts in つ in ツ

"জেড" এর মতো "টু"

f এ ふ フ フ

শ্বাস ফেলা হয়েছে, কখনও কখনও "ফু" "এফ", 'চ' এবং 'এইচ' এর মধ্যে

গুতুরাল স্টপ Cons ・ ッ এর মাধ্যমে ব্যঞ্জনা দ্বিগুণ হওয়া (ছোট) tsu)

ん っ ぽ ん নিপ্পন "নিপ- (বিরতি) -পোন" হিসাবে কথিত। ব্যঞ্জনাটি প্রস্তুত, অধিষ্ঠিত হয় এবং একটি শব্দের জন্য দম বন্ধ হয়ে যায়। পূর্ববর্তী স্বরটি প্রভাবিত হয়নি। Real ん に ち は হিসাবে "আসল" ডাবল 'এন' দিয়ে বিভ্রান্ত হওয়ার দরকার নেই は konnichiwaযা আমি. উ: লাতিন প্রতিলিপি হিসাবে kon'nichiwa চিহ্নিত করা হয়।

কাতকানা

কাটাকান বর্ণমালা আজ loanণ এবং বিদেশী শব্দ লেখার জন্য ব্যবহৃত হয় এবং তাই ভ্রমণকারীদের শেখার জন্য এটি বিশেষভাবে সার্থক। এতে হীরাগানা বর্ণমালার মতো ঠিক একই শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, কেবল বানানটি আলাদা। স্থানের কারণে, কেবলমাত্র মূল অক্ষরগুলি বাম দিকে প্রদর্শিত হয়, সমস্ত উমলাউট (যেমন カ カ কা ガ ガ গা, সেই অনুসারে সংশোধনযোগ্য সারি চিহ্নিত করা হয়েছে) এবং সংমিশ্রণগুলি (キ ャ) ャ কেয়া, ャ ャ শ, ইত্যাদি) পাশাপাশি বিদ্যমান। সরকারীভাবে অতিরিক্ত উমলাউট ヴ vu এবং এর উপর ভিত্তি করে সংমিশ্রণগুলি ヴ ェ এর মতো ェ veআরও বিদেশী ভাষার শব্দ পুনরুত্পাদন করতে সক্ষম হতে। প্রতিবার এবং পরে অন্যান্য কল্পনাপ্রসূত পরিবর্তনগুলি উপস্থিত হয়, যা আপনার কেবলমাত্র অনুভূতির মাধ্যমে উচ্চারণ করা উচিত।

যেহেতু সমস্ত ব্যঞ্জনবর্ণ (চূড়ান্ত ব্যতীত)এন) একচেটিয়াভাবে সিলেবল হিসাবে দেখা যায়, একটি বিদেশী শব্দের কাতাকানা প্রতিলিপি সাধারণত আসল উচ্চারণের একমাত্র অনুমানযোগ্য। যদিও কিছু সাধারণ পদ যেমন ক্যাফে (カ フ ェ) ェ কফি) বেশ ভালভাবে পুনরুত্পাদন করা যেতে পারে, আপনার বিয়ার পছন্দ করতে হবে (ビ ー ル) ル বারু) আরও নিবিড়ভাবে শুনতে। ইংরেজি থেকে প্রচলিত প্রচলিত পদগুলি প্রতিদিনের ব্যবহারে হয় (ভাড়া-একটি-গাড়ি → レ ン タ カ ー ー) ー ভাড়া) এবং এমনকি কিছু জার্মান, ফরাসি, ডাচ এবং পর্তুগিজ এখানে এবং সেখানে পাওয়া যায়। প্রায়শই সঠিক অর্থটি সামান্য পরিবর্তন করা হয় যখন এটি জাপানি হাতে নেওয়া হয় (আরবিট → ア ル バ イ ト আরুবাইটো "কাজের কাজের জন্য" ব্যবহার করা হয়) বা একটি নতুন আবিষ্কার করেছেন (ワ ン マ ン カ ー) ー wanmankā One "ওয়ান-ম্যান কার," ট্রেন এবং একটি নিয়ামক ছাড়া বাস, কেবল এক ড্রাইভার) তবে সাধারণভাবে আপনি এটি সম্পর্কে কী তা অনুমান করতে পারেন।

বিদেশী কাতাকানা শব্দের শনাক্ত করতে, বেশ কয়েকবার উচ্চস্বরে এটি পুনরাবৃত্তি করা এবং অপ্রয়োজনীয় স্বরগুলি গিলে ফেলা বিশেষত u নিচে দেখ এবং o এ 'ও' ト প্রতি। এভাবেই ラ イ ス হয়ে যায় রাইসু দ্রুত "চাল" (ওরফে "চাল") এবং チ ケ ッ ト চিকেটো "টিকিট" হিসাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে যেহেতু তারা সাধারণত তাদের কৌণিক বানানগুলির কারণে সাধারণত দাঁড়িয়ে থাকে, তাই কাতাকানায় লিখিত সমস্ত শব্দই আসলে বিদেশী শব্দ নয়। বিজ্ঞাপন এবং বিশেষত ডিজাইনে, তারা প্রায়শই লাতিন বর্ণমালায় মূলধন বর্ণ বা তির্যক ব্যবহারের অনুরূপ কেবল স্টাইলিস্টিক ডিভাইস হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

ব্যাকরণ

বুনিয়াদি

জাপানি ব্যাকরণের মূল বিষয়গুলি সাধারণত তুলনামূলকভাবে সহজ। কোন নিবন্ধ, ক্ষয়, লিঙ্গ এবং একবচন এবং বহুবচন মধ্যে কোন পার্থক্য নেই। বিশেষ্যগুলি হ্রাস করার দরকার নেই, প্রায় সমস্ত ক্রিয়া নিয়মিত এবং কেবল দুটি সময়কাল। অন্যদিকে, কিছু অদ্ভুততা রয়েছে যেমন নেতিবাচক বিশেষণ এবং (সাংস্কৃতিকভাবে খুব নির্ধারক) ভদ্রতা সিস্টেম।

জাপানিরা একটি তথাকথিত আগ্রাসনমূলক ভাষা, যার শব্দের ব্যাকরণগত ক্রিয়াটি সনাক্ত করতে খাঁটি ব্যাকরণগত অর্থ সহ একটি শব্দ কান্ডের সাথে সংযুক্ত থাকে। ব্যাকরণগত কেসটি শব্দের মূল রূপ থেকে বিচ্যুত হয়, শব্দের সাথে আরও সংযুক্তি যুক্ত হয়। এই স্কিমটি ক্রিয়াপদ এবং বিশেষণ উভয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়।

বাক্যের গঠন

নীতিগতভাবে, বাক্য কাঠামো সাবজেক্ট-অবজেক্ট-ক্রিয়া স্কিম অনুসরণ করে, তবে তুলনামূলকভাবে নমনীয়, কারণ একটি বাক্যটির মধ্যে একটি শব্দের অর্থ মূলত শব্দটি অনুসরণ করা অনুভূতি বা কণার উপর নির্ভর করে। এখনও অবধি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কণাগুলি হ'ল অবজেক্ট কণা は は ওয়া এবং অবজেক্ট কণা を ও.

বাক্য এবং বিষয় কণা an যখন কোনও বস্তু এবং বিষয় ব্যবহার করা হয় তখন এটি আরও জটিল হয় が গা ব্যবহৃত হয়.

ধারণাটি অপরিচিত এবং এটি は এর মধ্যে পার্থক্য বুঝতে কিছু সময় নেয় は ওয়া এবং が গা আপনি দুটি কণা অদলবদল করলে তবে সাধারণভাবে কোনও সমস্যা ছাড়াই আপনি বুঝতে পারবেন। অন্যান্য দরকারী এবং কণা ব্যবহার করা আরও সহজ:

সহায়ক ক্রিয়া "হতে হবে"

"Sein" এর মতো একটি সহায়ক ক্রিয়াটি জাপানি ভাষায় বিদ্যমান নেই। শব্দ い る ইরু এবং る る আরু কোনও ব্যক্তি বা কোনও বস্তুর শারীরিক উপস্থিতি প্রকাশ করুন (駅 は あ そ こ に) にる る。 একি ওয়া আসোকো নি আরু. - "স্টেশন হয়(অবস্থিত) সেখানে ”"), তবে কোনওভাবেই "সত্তার" সমতুল্য নয় often এটি প্রায়শই ভুলভাবে ধরে নেওয়া হয় যে で す দেশু এই ভূমিকা গ্রহণ করে। অবশ্যই এটা দেশু বা। ডি আরু সর্বোপরি ভদ্রতার কণা যার কোনও ব্যাকরণগত কার্য নেই। যেহেতু ভদ্রতা ফর্মটি সাধারণত বাক্যটির ক্রিয়াতে প্রকাশিত হয়, তাই একটি ব্যবহার করে দেশুযখন কোনও ক্রিয়া থাকে না তখন একটি বাক্যকে ভদ্রতা ফর্ম দিতে, উদাঃ যেমন: 駅 で す একি দেশু। - „এই ট্রেন স্টেশন। "এই উদাহরণটি এও দেখায় যে জাপানি ভাষায় বাক্যগুলি সাধারণত প্রয়োজনীয়তে কমে যায়। এই সংক্ষিপ্ত বাক্যে নির্দিষ্ট অর্থ সহ একমাত্র শব্দটি হ'ল 駅 একি, "স্টেশন।" প্রকৃত বিবৃতি প্রসঙ্গে পরিষ্কার হওয়া উচিত।
তবে ঘন ঘন "টেপওয়ার্ম বাক্য" রয়েছে যার মধ্যে আপনি ক্রিয়াটি শেষে এসে পৌঁছে যাওয়ার আগে আপনি পাঁচ মিনিট আগে নামটি রেখে গেছেন।

সরাসরি সালাম

সরাসরি সম্বোধন ব্যাকরণগত সমস্যার চেয়ে একটি সাংস্কৃতিক সমস্যা। যদিও এখানে প্রচুর শব্দ রয়েছে যার অর্থ "আপনি", তবে কাউকে সরাসরি সম্বোধন করা সাধারণত এড়ানো হয়। "আপনি" এর সর্বাধিক প্রত্যক্ষ সমতুল্য হ'ল た な た た আনতা, তবে কেবল সমবয়সী বা বন্ধুদের মধ্যে ব্যবহৃত হয়। পরিবর্তে, কাউকে তাদের স্থিতি দ্বারা বা, যদি প্রয়োজন হয়, তাদের নাম, উপযুক্ত সৌজন্য উপাধির অতিরিক্ত সহায়তায় সম্বোধন করা পছন্দ হয়।

ん ん -সান

সর্বাধিক প্রায়শই ব্যবহৃত শিরোনাম এবং মোটামুটি মিঃ বা মিসেসের সমান (জাপানি ভাষায় কোনও পার্থক্য নেই)।ん さ ん ইয়ামদা-সান: "মিঃ ইয়ামদা"

様 -সামা

এর চেয়ে এক ধাপ বেশি ভদ্র -সান, উচ্চ-স্তরের লোকদের সম্বোধন করতে ব্যবহৃত হয়।

ん 客 さ ん ওকিয়াকু-সান

"প্রিয় গ্রাহক," আপনাকে সম্বোধন করতে কোনও দোকান বা হোটেলের কর্মচারীরা ব্যবহার করেন।

ん さ ん টেনচান-সান

দোকানদারকে সম্বোধন করার সেরা উপায়।

ん 兄 さ ん অন-সান, ん 姉 さ ん অন-সান

আক্ষরিক "ভাই" বা "বোন" প্রায়শই এমন তরুণদের সম্বোধন করতে ব্যবহৃত হয় যাদের জন্য অন্য কেউ এর চেয়ে ভাল উপাধিটি জানতে পারে না know

ん 爺 さ ん ওজান-সান, ん 婆 さ ん obā- সান

"দাদু" বা "ঠাকুরমা," প্রায়শই বৃদ্ধদের সম্বোধন করতে ব্যবহৃত হয়।

社長 শ্যাচো

সংস্থার বস।

ら ち ら সুচিরা

"আপনার পাশে" যতটা বোঝা যায় এবং সাথে আনুপাতিকভাবে হাতের মুভমেন্টটি থাকে, এর চেয়ে ভাল ঠিকানা না পাওয়া গেলে সাধারণত শেষ খড় হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

টেন হাইক

"সম্রাট," সম্পর্কে একমাত্র সম্মানজনক উপায় d এইচ। "স্বর্গীয় মহিমা" বলতে। (এক টেনির প্রথম নামটি অনেক জাপানের কাছে জানা যায়নি dis অসম্মানজনক বর্বর দ্বারা হিরোহিতো নামে পরিচিত যাকে সঠিকভাবে বলা হয় শোভা টেনি)

নিজের সম্পর্কে কথা বলার বিভিন্ন উপায়ও রয়েছে, যেখানে 私 ওয়াটাশি সর্বাধিক ব্যবহৃত ফর্ম এবং একটি সাধারণ ভদ্র "I" এর সমান। তবে, যেহেতু সাধারণত বারবার নিজেকে উল্লেখ করা ব্যাকরণগতভাবে অপ্রয়োজনীয় তাই আপনি "আমি" শব্দটি "আপনি" এর মতো এড়াতে এবং এড়ানো উচিত। নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে নিজের উল্লেখ করার জন্য নিজেকে নাম ধরে ডাকাও সাধারণ বিষয়। যাইহোক, এক অবশ্যই এটি করা উচিত নয় -সান অথবা এমনকি -সামা সংযুক্তি, এটি অন্যদের জন্য একচেটিয়াভাবে সংরক্ষিত।

"আমরা," "তার," বা "তারা" এর জন্য কোনও বিশেষ ফর্ম নেই। একদল লোককে উল্লেখ করতে, পরিবর্তে বহুবচন affix た ち ব্যবহৃত হয় -তাছি। এটি কোনও গ্রুপের সদস্যের সাথে বা গোষ্ঠী শনাক্তকারীর সাথে সংযুক্ত, যদি উপলব্ধ থাকে। যেমন:

ち た ち ওয়াটশি-টাচি

আক্ষরিক অর্থে "আমার চারপাশের দল," জার্মানিতে "আমরা"

ち な た た ち আনতা-টাচি

"আপনার চারপাশের দল," "আপনি"

ち 供 た ち কোডোমো-টাচি

"বাচ্চাদের দল," বাচ্চারা

ち さ ん た ち ইয়ামদা-সান-টাচি

"মিঃ ইয়ামাদার আশেপাশের দল," প্রত্যেকে যাঁর (প্রসঙ্গে) মিঃ ইয়ামাদের সাথে অংশীদার হবে

আইডিয়ামস

সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ প্রতিমাগুলির একটি ওভারভিউ। ক্রমটি তাদের ব্যবহারের সম্ভাব্য ফ্রিকোয়েন্সি ভিত্তিক।

বুনিয়াদি

শুভ দিন

ん に ち は কন'নিচিওয়া।

আপনি কেমন আছেন?

元 気 で す か ওজনকি দেশু কা?

ভালো ধন্যবাদ

気 で す গেনকি দেশু।

তোমার নাম কি?

名 前 は 何 で す か？ ওনমে ওয়া নন দেশু কা?

আমার নাম ...

... で す。 ... দেশু
... と 申 し ま す ... মশিমাসু। (আরো ভদ্র)

তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো

め ま し て হাজিমেমাশাইটে (শুধুমাত্র প্রথম সভায় সাধারণত ভিসা কার্ডের আদান-প্রদান হয় are)

তুমি কোথা থেকে আসছো?

こ の 方 で す か？ ডোকো না কাতা দেশু কা?

আমি হতে ...

... か ら 来 ま し た ... কারা কিমাশিতা।

আমি জার্মানি)

ド イ ツ〕 人 で す。 (দোয়েসু) -জিন দেশু

জার্মানি

ツ イ ツ doitsu

অস্ট্রিয়া

ア ー ス ト リ ア এস্টোরিয়া

সুইজারল্যান্ড

ス イ ス সুসু

আপনাকে স্বাগতম (এটা আমাকে দাও)

い さ い কুদসাই

আপনাকে স্বাগতম (আমার জন্য এটা করো)

す 願 い し ま す ওঁগাই শিমাসু

আপনি এখানে যান (অফার হিসাবে)

ぞ う ぞ ডোজো

ধন্যবাদ

う り が と う arigatō

আমার আনন্দ

う い た し ま し て。 দিতিশিমাশিতে।

হ্যাঁ

い い হাঙর ("আমি আপনাকে শুনেছি" এই অর্থে প্রয়োজনীয়ভাবে সম্মতি নির্দেশ করে না))

হ্যাঁ এটি ")

す う で す sō des ’ (একমত, এক ধরণের "হ্যাঁ"

না

え い え ii("না, আপনাকে ধন্যবাদ। সত্যই।" বাক্সটি দেখুন)

দুঃখিত

み ま せ ん সুমিমসেন।

(ক্ষমা করবেন, দয়া করে

め ん な さ い গোমেন'সাই।

বিদায়

よ う な ら সায়োনারা (শুধুমাত্র আনুষ্ঠানিক যোগাযোগ এবং মধ্যবয়সী মহিলাদের মধ্যে)।

বাই (অনানুষ্ঠানিক)

れ で は ঘা দেওয়া।
বা ま た ね。 মাতা নে।

আমি জাপানি কথা বলি না (কষ্ট করে)

が （ほ と ん ど） 話 せ ま せ ん নিহঙ্গো গা (হটনডো) হানাসেমেসেন।

আপনি কি জার্মান / ইংরেজি বলতে পারেন?

イ ツ 語 ・ 英語 話 話 せ ま す か দোয়েটসগো / আইগো হে হনসামসু কা?

এখানে কেউ কি জার্মান / ইংরেজি বলতে পারেন?

れ か ド イ ツ 語 ・ 英語 を 話 せ ま す か か দারেক দিতসুগো / আইগো হে হনসামসু কা?

ধীরে কথা বলুন

Uk っ く り 話 し て く だ さ い。 ইউক্কুরি হানাশীতে কুদাশাই।

দয়া করে আবার এটি পুনরাবৃত্তি করুন (ধীরে ধীরে)

Ō う 一度 （ゆ っ く り） 言 っ て く だ さ い ō Mō ichido (ইউক্কুরি) ইত্তে কুদাশাই।

সাহায্য!

す け て তাসুকতে!

মনোযোগ!

ぶ な い আবুনই!

সুপ্রভাত

早 う ご ざ い ま す。 ওহয় গোজাইমাসু।

শুভ সন্ধ্যা

ん ば ん は কনবানবা।

শুভ রাত্রি

休 み な さ い ওয়সুমিনাসই।

আমি ওটা বুঝতে পারিনি

か り ま せ ん ওয়াকারিমসেন (প্রায়শই একটি পরিচিত দ্বারা চাঙ্গা জেনজেন এবং হেল্পিপ "একদমই না").

টয়লেট কোথায়?

イ レ は ど こ で す か তোরে ওয়া ডোকো দেশু কা?

সমস্যা

জাপানের প্রথম পাঁচটি বাক্য আপনাকে খুব কমই ব্যবহার করতে হবে।

আমাকে শান্তিতে থাকতে দাও

っ と い て হটটোইট

আমাকে স্পর্শ করবে না!

わ ら な い で সাভারানাইদে!

আমি পুলিশকে ফোন দিচ্ছি

を 呼 び ま す কেইসাতসু ও যোবিমাসু।

পুলিশ!

警察！ কেইসাতসু!

চোর বন্ধ করুন!

ろ ぼ う 待 て দোরোব সাথী!

আমার সাহায্য দরকার

す け て く だ さ い。 তাসুকতে কুদাশাই।

এটি খুবই জরুরী

緊急 で す。 Kinkyū desu।

আমি শেষ

子 で す মাইগো দেশু।

আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি

を 無 く し ま し た。 কাবান হে নকশিমাশিতা ita

আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে

布 を 落 と し ま し た সাইফু ও ওটোশিমাশিটা।

আমি অসুস্থ

気 で す বাইস্কি দেশু।

আমি আহত

が を し ま し た。 কেগা ও শিমশিতা।

দয়া করে একজন ডাক্তারকে কল করুন

者 を 呼 ん で く だ さ い Ishaশা ও ইয়োন্ডে কুদাশাই।

আমি কি আপনার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি?

を 使 っ て も い で す す か ডেনওয়া ও সুসুক্তেমো ii দেশু কা?

মেডিকেল জরুরি অবস্থা

১৯৪৮ সাল পর্যন্ত বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে জার্মানিতে এককভাবে চিকিত্সা দেওয়া হত। তাই বয়স্ক চিকিৎসকরা (এখনও) এটি বুঝতে পারেন। ফার্মেসীগুলি তুলনামূলকভাবে বিরল কারণ চিকিত্সকরা ওষুধগুলি নিজেরাই সরবরাহ করে।

জরুরি অবস্থায়

আমি একজন ডাক্তারকে দেখতে চাই

医 者 さ ん に 見 て も ら い た い で す す Ishaশায়-সান নি মাইট মোড়াইটাই দেশু।

আমি কি এমন কোনও ডাক্তারকে দেখতে পারি যিনি জার্মান ভাষায় কথা বলতে পারেন?

イ ツ 語 の 出来 る お 医 者 さ ん い ま ま す か দোয়েत्সু-গো নো ডেকিরু ishaশায়-সান ওয়া ইমাসু কা?

দয়া করে আমাকে একজন চিকিৎসকের কাছে নিয়ে যান

医 者 さ ん に 連 れ て 行 っ て 下 さ い い Ishaশায়-সান নি তুষারেতে ইতে কুদসাই।

আমার স্ত্রী / স্বামী / শিশু অসুস্থ

・ 主人 ・ 子 供 病 気 で で す সুসুমা / শুজিন / কোডো গা গা বাইস্কি দেশু।

একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন

車 を 呼 ん で 下 さ い কিকিস্কা হে ইয়োন্ডে কুদাশাই।

আমার প্রাথমিক চিকিত্সা দরকার

急 手 当 を し て 下 さ い Ūকিū তেতে হে শিট কুডসাই।

আমাকে জরুরি ঘরে যেতে হবে

室 に 行 か な れ れ ば な り ま せ ん。 কিকিস্কিৎসু নি ইকানকেরেবা নারিমাসেন।
সংক্ষিপ্ত: 救急 室 に 行 か な い と কাইক্যাশিটসু নি ইকানাই থেকে।

আরোগ্য লাভের আগে আর কত দিন হবে?

る ま で ど の 位 か か り ま す かনওরো ডোনো কুরাই কাকারিমসু কা বানিয়েছে?

কোথায় একটি ফার্মেসী আছে?

局 は ど こ で す か？ ইয়াক্কিওকু ওয়া ডোকো দেশু কা?

লক্ষণগুলি ব্যাখ্যা কর

আমার ... ব্যাথা করছে

... が 痛 い。 ... গা ইটাই।

আমার জ্বর আছে

が あ り ま す নেতসু গা আরিমাসু।

আমার কাশি আছে

が で ま す সেকি গা দেমসু।

আমি তালিকাবিহীন বোধ করছি

が だ る い করদা গা দারুই।

আমি অসুস্থবোধ করছি

き 気 が し ま す。 হাকিকে গা শিমাসু।

আমি হতবুদ্ধি মনে

ま い が し ま す。 মেমাই গা শিমাসু।

আমি শীতল / আমার ঠান্ডা লাগছে

気 が し ま す সামুকে গা শিমাসু।

আমি কিছু গিলেছি

か を 呑 ん で ま ま い ま し た নানিকা ও ননদে শিমাইমশিতা।

আমি রক্তক্ষরণ করছি

出血 で す。 শুককেসু দেশু।

আমার হাড় ভেঙে গেছে

骨折 で す。 কোসেটসু দেশু।

সে পাস করেছে

不明 で す ইশিকি ফুমেই দেশু।

নিজেকে জ্বালিয়ে দিয়েছি

傷 で す ইয়েকো দেশু।

আমার শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছে

困難 で す কোকিয়া কনান্ন দেশু

আমি / সে / তার হার্ট অ্যাটাক হচ্ছে

臓 発 作 で す শিনজি হোসা দেশু।

আমার দৃষ্টিশক্তি আরও খারাপ হয়েছে

が 落 ち ま し た。 শিরিয়োকু গা ওমিমাশিতা।

আমার শোনার সমস্যা আছে

が 良 く 聴 こ え ま せ ん মিমি গা ইয়োকু কিকোমেনসেন।

আমার ভারী নাক পড়ছে

が 良 く で ま す。 হানাজি গা ইয়োকু দেমসু।

এলার্জি

আমার এতে অ্যালার্জি রয়েছে ...

私 は ... ア レ ル ギ ー で す ওয়াটাশি ওয়া ... আররুগি দেশু।

অ্যান্টিবায়োটিক

物質 生 物質 kōsei busshitsu (নির্ধারিত হতে পেরে খুব খুশি)

অ্যাসপিরিন

ン ス ピ リ ン অসুপিরিন

চিনাবাদাম

ツ ー ナ ッ ツ pīnattsu

কোডাইন

ン デ イ ン কোডাইন

সামুদ্রিক খাবার

類 介 類 গ্যোকাইরুই

দুগ্ধজাত পণ্য

乳製品 nyūseihin

গাছ থেকে বাদাম, ফল এবং বেরি

実 の 実 কি কোন মাইল

খাবার রঙ

料 着色 料 jinkō chakushokuryō

খাদ্য সংযোজন (গ্লুটামেটস)

素 の 素 আজিনোমোটো

পেনিসিলিন

ン ニ シ リ ン পেনিশিরিন

মাশরুম

菌類 কিনরুই

মাশরুম (যেমন মাশরুম ইত্যাদি)

コ ノ コ কিনোকো

পরাগ

花粉 কাফুন

শেলফিস

貝類 কায়রুই

তিল

マ マ গোমা

গম

小麦 কমুগি

সংখ্যা

যদিও বর্তমানে আরবি নাম্বারগুলি মূলত জাপানে ব্যবহৃত হয়, তবে আপনি মাঝে মধ্যে দামি রেস্তোঁরাগুলিতে বা মার্কেটপ্লেসে মেনুতে প্রচলিত জাপানি সংখ্যাগুলি দেখতে পাবেন। এই সংখ্যাগুলি চীনতে ব্যবহৃত হিসাবে ব্যবহারিকভাবে অভিন্ন, এই অর্থে যে একজন তিনজনের নয় বরং চারটি দলে গণনা করে। এক মিলিয়ন এইভাবে 百万 hyaku-man ("এক লক্ষ দশ হাজার") ইউনিট 万 মানুষ, দশ হাজার, সাধারণত জাপানীজ এবং ইয়েনে ব্যবহৃত হয় 100 ইউরোর সমমানের ক্রম অনুসারে।

চীনা উচ্চারণ মূলত ব্যবহৃত হয়, বেশিরভাগ সংখ্যার জন্য জাপানি এবং চীনা উভয় উচ্চারণ রয়েছে। সেখানে শি 'চার' এবং 'সাত' এর জন্য জাপানি বিকল্পগুলিও ব্যবহার করতে পছন্দ করে যার অর্থ "মৃত্যু" হতে পারে ইউন এবং নানা পেছনে.

নির্দিষ্ট সংমিশ্রণে কিছু সংখ্যার উচ্চারণ বা গণনা ইউনিট পরিবর্তিত হয়, উদাঃ যেমন: 二百 ni-hyaku, তবে 三百 সান-বাইকু;一杯 ইপ্পাই, কিন্তু 杯 杯 নি-হাই এটি জার্মান হিসাবে একইভাবে কাজ করে, যখন দুটি শব্দের মধ্যে একটি সংযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণ সন্নিবেশ করা হয়। সাধারণ নিয়মটি হল: শব্দের সংমিশ্রণটি জিহ্বাকে ঘুরিয়ে দেওয়া যদি কঠিন হয় তবে দ্বিতীয় শব্দের প্রথম অক্ষরের "উমলাট" সংস্করণ ব্যবহৃত হয়। আপনি যদি এটি ভুল করেন তবে এটি বোধগম্যতার উপর প্রভাব ফেলবে না।

0

〇 zero, ugs. maru ("rund")

1

一 ichi

2

二 ni

3

三 san

4

四 yon oder shi

5

五 go

6

六 roku

7

七 nana oder shichi

8

八 hachi

9

九 kyū

10

十 jū

11

十一 jū-ichi

12

十二 jū-ni

13

十三 jū-san

...

20

二十 ni-jū

21

二十一 ni-jū-ichi

22

二十二 ni-jū-ni

23

二十三 ni-jū-san

...

30

三十 san-jū

40

四十 yon-jū

...

100

百 hyaku

200

二百 ni-hyaku

300

三百 san-byaku

...

1000

千 sen

2000

二千 ni-sen

...

10.000

一万 ichi-man

12.345

一万二千三百四十五 ichi-man ni-sen san-byaku yon-jū go

1.000.000

百万 hyaku-man

100.000.000

一億 ichi-oku

1.000.000.000.000

一兆 itchō

0,5

〇・五 rei ten go

0,56

〇・五六 rei ten gō-roku

(Zug, Bus, etc.) Nummer ...

… 番 -ban

halb, die Hälfte

半分 hanbun

weniger/wenig

少ない sukunai

mehr/viel

多い ooi

Zeit

Ausführlich zu Japanische Zeitrechnung

Zeit

jetzt

今 ima

später

後で ato de

vorher

前に mae ni

heute

今日 kyō oder kon'nichi

gestern

昨日 kinō

morgen

明日 ashita

übermrgen

assate

(der) Morgen

朝 asa

Mittag

昼 hiru

Abend

夕方 yūgata

Nacht

夜 yoru

Mitternacht

真夜中 mayonaka

Vormittag

午前 gozen

Nachmittag

午後 gogo

diese Woche

今週 konshū

letzte Woche

先週 senshū

nächste Woche

来週 raishū

Wochenende

週末 shūmatsu

Uhrzeit

ein Uhr

１時 ichiji

ein Uhr fünfundzwanzig

１時２５分 ichiji nijūgofun

halb drei

２時３０分 niji sanjuppun
２時半 niji han („zwei Uhr halb“)

ein Uhr nachmittags

午後１時 gogo ichiji
１３時 jūsanji

acht Uhr (morgens)

(午前)８時 (gozen) hachiji

acht Uhr abends

夕方８時 yūgata hachiji
２０時 nijūji (seltener)

Beachten Sie, dass für Uhrzeiten nach Mitternacht oft nach 24 Uhr weitergezählt wird. So haben viele Bars und Cafes bis 26 oder 28 Uhr geöffnet. Zeiten werden meist mit arabischen Zahlen geschrieben, Kanji kommen nur äußerst selten zum Einsatz.

Dauer

... Sekunde(n)

… 秒 byō

... Minute(n)

… 分 fun

... Stunde(n)

… 時間 jikan

... Tag(e)

… 日間 nichikan (s. unregelmäßige Liste japanischer Zählwörter)

... Woche(n)

… 週間 shūkan

... Monate(n)

… ヶ月 kagetsu

... Jahr(e)

… 年 nen

Tage

Montag

月曜日 getsuyōbi

Dienstag

火曜日 kayōbi

Mittwoch

水曜日 suiyōbi

Donnerstag

木曜日 mokuyōbi

Freitag

金曜日 kin'yōbi

Samstag

土曜日 doyōbi

Sonntag

日曜日 nichiyōbi

Monate

Januar

1月 ichigatsu

Februar

2月 nigatsu

März

3月 sangatsu

April

4月 shigatsu

Mai

5月 gogatsu

Juni

6月 rokugatsu

Juli

7月 shichigatsu

August

8月 hachigatsu

September

9月 kugatsu

Oktober

10月 jūgatsu

November

11月 jūichigatsu

Dezember

12月 jūnigatsu

Farben

Transport

Bus und Bahn

Zug (列車 ressha) kann in den folgenden Beispielen einfach gegen Bus (バス basu) oder (Straßen-)Bahn (電車 densha) ausgetauscht werden.

Was kostet eine Fahrkarte nach ... ?

… までの切符はいくらですか？
... made no kippu wa ikura desu ka?

Bitte eine/zwei/drei Fahrkarte/n nach ...

… までの切符を１/２/３枚ください。
... made no kippu o ichi/ni/san mai kudasai.

Wohin fährt dieser Zug?

この列車はどこ行きですか？
Kono ressha wa doko yuki desu ka?

Wo ist der Zug nach ... ?

… 行きの列車はどこですか？
... yuki no ressha wa doko desu ka?

Hält dieser Zug in (der Nähe von) ... ?

この列車は …（の近く）で停まりますか？
Kono ressha wa ... (no chikaku) de tomarimasu ka?

Wann fährt der Zug nach ... ab?

… 行きの列車はいつ出発しますか？
... yuki no ressha wa itsu shuppatsu shimasu ka?

Wann kommt dieser Zug in ... an?

この列車はいつ … に着きますか？
Kono ressha wa itsu ... ni tsukimasu ka?

Taxi

Taxi!

タクシー！ Takushī!

Zum/zur/nach ... bitte

… までお願いします。 ... made onegai shimasu.

Wieviel kostet es bis zum/zur/nach ... ?

… までいくらですか？ ... made ikura desu ka?

Bringen Sie mich bitte dahin

そこまでお願いします。 Soko made onegai shimasu.

(Man darf von Taxlern in großen Städten keine Ortskunde erwarten.)

Richtungsauskünfte

Wie komme ich nach/zum/zur ... ?

… に行くにはどうしたら良いですか？ ... ni iku ni wa dōshitara ii desu ka?

Bahnhof

駅 eki

Bushaltestelle

バス停 basu tei

Flughafen

空港 kūkō

Jugendherberge

ユースホステル yūsu hosuteru

Hotel "..."

「…」ホテル "..." hoteru

deutschen/schweizer/österreichischen Botschaft

ドイツ／スイス／オーストリア大使館 doitsu/suisu/ōsutoria taishikan

Wo gibt es viele ... ?

… がたくさんあるのはどこですか？ ... ga takusan aru no wa doko desu ka?

Hotels

ホテル hoteru

Restaurants

レストラン resutoran

Bars

ナイトバー naitō bā

Kneipen/Pubs

パブ pabu

Sehenswürdigkeiten

見どころ midokoro

Können Sie mir das auf der Karte zeigen?

地図で指していただけますか？ Chizu de sashite itadakemasu ka?

Straße

通り dōri

links

左 hidari

rechts

右 migi

abbiegen

曲がる magaru

geradeaus

まっすぐ massugu

nach dem/der ..

… を過ぎて ... o sugite
… の後で ... no ato de

vor dem/der ..

… の前で ... no mae de

Achten Sie auf den/die/das ...

… に気を付けて。 ... ni kiotsukete.

Kreuzung

交差点 kōsaten

Ampel

信号 shingō

Norden

北 kita

Süden

南 minami

Osten

東 higashi

Westen

西 nishi

bergauf/aufwärts

上り nobori

bergab/abwärts

下り kudari

Geld

Akzeptieren Sie ... ?

…は使えますか？ ...wa tsukaemasu ka?

...Euro

ユーロ yūro

...amerikanische Dollar

アメリカドル Amerika doru

...schweizer Franken

スイスフラン Suisu furan

...britische Pfund

イギリスポンド Igirisu pondo

...Kreditkarten

クレジットカード kurejitto kādo

...Travelerchecks

トラベラーズチェック Toraberāzu chekku

Wie ist der Wechselkurs?

為替レートはいくらですか？ Kawase reeto wa ikura desu ka?

Können Sie mir Geld wechseln?

お金両替できますか？ Okane ryōgae dekimasu ka?

Wo kann ich Geld wechseln?

お金はどこで両替できますか？ Okane wa doko de ryōgae dekimasu ka?

Wo gibt es einen Geldautomaten?

ATMはどこにありますか？Ētīemu wa doko ni arimasu ka?

Wo ist eine Bank?

銀行はどこにありますか？ Ginkō wa doko ni arimasu ka?

Geld

お金 okane

Münze(n)

硬貨 kōka

Shopping

Gibt's das in meiner Größe?

私のサイズでありますか？ Watashi no saizu de arimasu ka? (Ab Schuhgröße 44 bzw. XL wird die Antwort fast immer „nein“ lauten)

Wie teuer ist das?

いくらですか？ Ikura desu ka?

Das ist zu teuer

高過ぎます。 Takasugimasu.

Wie wäre es, wenn ich ihnen dafür ... Yen gäbe?

... 円はどうですか？ ... en wa dō desu ka? (Gehandelt wird eigentlich nicht.)

teuer

高い takai, – Im Satz z. B.: Honto takai desu, „Das ist (mir) wirklich (zu) teuer.“

billig

安い yasui

Das kann ich mir nicht leisten

そんなにお金は持っていません。 Sonna ni okane wa motte imasen.

Ich will's nicht

要らないです。 Iranai desu.

Ich bin nicht interessiert

興味はありません。 Kyōmi wa arimasen.

Ok, ich nehme es

はい、それにします。 Hai, sore ni shimasu.

Könnte ich einen Beutel haben?

袋もらっても良いですか？ Fukuro moratte mo ī desu ka?
(Japan ist das Land des Verpackungswahns, häufiger gebarauchen wird man den Ausdruck: Fukuro iranai, „Ich brauche/will keine Tüte.“)

Liefern Sie das auch ins Ausland?

海外へ発送出来ますか？ Kaigai e hassō dekimasu ka?

Ich möchte ...

... が欲しいです。 ... ga hoshī desu.

...Zahnpasta

歯磨き hamigaki

...eine Zahnbürste

歯ブラシ haburashi

...Tampons

タンポン tanpon

...Seife

石鹸 sekken oder ソープ sōpu

...Shampoo

シャンプー shanpū

...Schmerzmittel (wie Aspirin etc.)

鎮痛剤 chintsūzai

...Erkältungsmittel

風邪薬 kazegusuri

...ein Magenmedikament

胃腸薬 ichōyaku

...eine Rasierklinge

剃刀 kamisori

...einen Regenschirm

傘 kasa

...Sonnenschutzmittel

日焼け止め hiyakedome

...eine Postkarte

葉書 hagaki

...Briefmarken

切手 kitte

...Batterien

電池 denchi

...Schreibpapier

紙 kami

...einen Stift

ペン pen

...englischsprachige/deutschsprachige Bücher

英語／ドイツ語の本 eigo/doitsugo no hon

...englischsprachige/deutschsprachige Zeitschriften

英語／ドイツ語の雑誌 eigo/doitsugo no zasshi

...eine englischsprachige/deutschsprachige Zeitung

英語／ドイツ語の新聞 eigo/doitsugo no shinbun

...ein Japanisch-Englisches Wörterbuch

和英辞典 waei jiten

...ein Japanisch-Deutsches Wörterbuch

和独辞典 wadoku jiten

Familie

Sind Sie verheiratet?

結婚していますか？ Kekkon shiteimasu ka?

Ich bin verheiratet

結婚しています。 Kekkon shiteimasu.

Ich bin ledig

独身です。 Dokushin desu.

Haben Sie Geschwister?

兄弟がいますか？ Kyōdai ga imasu ka?

Haben Sie Kinder?

子供がいますか？ Kodomo ga imasu ka?

Wieviele? (Geschwister, Kinder)

何人がいますか？ Nan-nin ga imasu ka?

Wenn man im Japanischen über Familien spricht ist es wichtig, für Mitglieder der eigenen Familie weniger höfliche Ausdrücke zu verwenden als für die Mitglieder anderer Familien. Beachten Sie außerdem, dass es kein allgemeines Wort für Bruder und Schwester gibt, es ist entscheidend, ob diese älter oder jünger sind.

থাকার ব্যবস্থা

আপনার কাছে কি কোনও কক্ষ আছে?

い て る 部屋 あ り ま す か আয়েতুর হিয়া আরিমসু কা?

এক / দুই জনের জন্য একটি ঘরে কত খরচ পড়বে?

人 ／ 二人 用 の は は い く ら で す か？ হিটারি / ফুটারি তুমি না হিয়া ওয়া আইকুরা দেশু কা?

ঘরে কি আছে ...?

部屋 は… 付 き で す か হিয়া ওয়া ... সুসুকি দেশু কা?

... একটি ডুয়েট

ー ッ ド カ バ ー শয্যাশক্তি

...একটি টেলিফোন

電話 ডেনওয়া

... একটি টিভি

ビ レ ビ তেরেবি

আমি আগে ঘর দেখতে পারি?

に 部屋 を 見 る と と は で き ま す か？ সাকি নি হেয়া ও মিরুকোটো ওয়া ডেকিমাসু কা?

তোমার কাছে কিছু আছে ... ?

も っ と… 部屋 あ り ま す か আদর্শ ... হিয়া আরিমসু কা?

... শান্ত

な か な শিজুকা না

... বড়

い い হিরোই

... পরিষ্কারক

な れ い な কিরেই না

... সস্তা

い い ইয়াসুই

ঠিক আছে আমি নেব

い 、 こ れ で 良 い で す হাই, কোরি দে ī দেশু।

আমি থাকতে চাই ... রাত (গুলি)

... 晩 泊 ま り ま す ...- টোমারিমাসু নিষিদ্ধ।

আপনি অন্য হোটেল সুপারিশ করতে পারেন?

の 宿 は ご 存 知 で す か হোকা নো ইয়াদো ওয়া গোজনজি দেশু কা?

তোমার আছে কি ... ?

... あ り ま す か ... আরিমাসু কা?

... একটি লোহার সিন্দুক

金庫 কিনকো

... লকার

ー ッ カ ー rokkā

প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?

食 ／ 夕 食 は き ま す す か চাশোকু / ইশোকু ওয়া সুসুকিমাসু কা?

সকালের নাস্তা / রাতের খাবার কি?

食 ／ 夕 食 は 何時 で す か চাশোকু / ইশোকু ওয়া নানজি দেশু কা?

আমার ঘর পরিষ্কার করুন

を 掃除 し て く だ さ い হিয়া ও সাজি শিট কুদাশাই।

আমাকে জাগিয়ে দিন ...

... に 起 こ し て く だ さ い ... নি ওকোশিতে কুদাশাই।

আমি সাইন আউট করতে চাই

ェ ッ ク ア ウ ト で す চেক্কু অটো দেশু।

খাওয়া

দয়া করে এক / দু'জনের জন্য একটি টেবিল

人 ／ 二人 で す হিটারি / ফুটারি দেশু।

তুমি কি ধুমপান কর?

バ コ を 吸 い ま す か তাবাকো ও সুমসু কা?

ধূমপান বগি

席 煙 席 kitsuenseki

ধূমপান নন

席 席 কিন'সেনকি

আপনি এখানে খেতে চান? (যদি টেক অফ অপশনও পাওয়া যায়)

こ で 召 し 上 り ま す す か কোকো দে মেশি আগারিমসু কা?

দয়া করে সরিয়ে নিন

ち 帰 り で মোচিকারি দে।
ー ク ア ウ ト で。 টাকুয়াতো দে।

আমি কি মেনু পেতে পারি?

ニ ュ ー を 下 さ い。 মেন্য হে কুদাশাই।

তাদের একটি ইংরেজী ভাষার মেনু আছে?

の メ ニ ュ ー あ あ り ま す か আইগো ন মেন্যু মো আরিমাসু কা?

কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?

勧 め は あ り ま す か ওসুমসু ওয়া আরিমসু কা?

স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?

の 辺 の 名 物 あ あ り ま す か কোনো হেন না মাইবুতসু ওয়া আরিমসু কা?

আমি নিরামিষ

ジ タ リ ア ン で す。 বেজিটারিয়ান দেশু

আমি শুয়োরের মাংস খাই না

肉 は だ め で す。 বুটানিকু ওয়া ডেম দেশু।

আমি গরুর মাংস খাই না

は だ め で す গায়ানিকু ওয়া ভদ্রমহিলা দেশু।

আমি কাঁচা মাছ খাই না।

の 魚 は だ め で す。 নামা ন সাকনা ওয়া ডমে দেশু। (... এবং এই ক্ষেত্রে আমার আরও ভাল ভ্রমণের গন্তব্য সন্ধান করা উচিত))

(সুশী সহ) ছাড়াই ওয়াসাবি, আপনাকে স্বাগতম. / ওয়াসাবি পাশে

সাবি নুকি, আঙ্গেইশিমসু। / সাবি বেতসু (নি)।

আপনি কি এটি কম ফ্যাট (কম তেল / মাখন / বেকন সহ) রান্না করতে পারেন?

を 控 え め に て て く だ さ い আবুরা ও হিকিয়ে নেই শিট কুডসাই।

দিনের মেনু

食 食 টিশোকু

কার্ড থেকে

料理 品 料理 আইপিন রাইরি

প্রাতঃরাশ

食 食 chōshoku

দুপুরের খাবার খাচ্ছি

食 食 চুষোকু

রাতের খাবার

食 食 yūshoku

আমি চাই ..

... を く だ さ い ... ও কুদাশাই।

মুরগি

肉 肉 টরিনিকু

গরুর মাংস

牛肉 gyūniku

হ্যাম

ム ム হামু

মাছ

魚 সাকানা

সসেজ

ジ ー セ ー ジ sōsēji

পনির

ズ ー ズ chīzu

ডিম

卵 টামাগো

সালাদ

ダ ラ ダ সারদা

ভাত

ん は ん গোহান
বা এছাড়াও: ラ イ ス রাইসু

(তাজা সবজি

野菜 生） 野菜 (নাম) ইয়াসাই

(তাজা ফল

果物 生 の） 果物 (নাম না) কুদমনো

ডেলা

ン ン প্যান (কার্ডবোর্ড অ্যামিভায়ারেন্ট)

টোস্ট

ト ー ス ト tōsuto

পাস্তা

類 類 মেনরুই (জেনেরিক শব্দটি সাধারণত একটি পৃথক প্রকারের কথা বলে: সোবা, উদোন, রামেন ইত্যাদি)

শিম

豆 ম্যাম

আমি কি একটি গ্লাস / কাপ পেতে পারি ...?

... を 一杯 下 さ い ... ও ইপ্পি কুদাশাই। (জল বা গ্রিন টি প্রায়শই জিজ্ঞাসা না করে নিখরচায় আনা হয়))

আমি কি বোতল পেতে পারি ...

... を 一 本 下 さ い ... ও ইপ্পন কুদাশাই।

কফি

ー ー ヒ ー kōhī

(সবুজ চা

茶 茶 ওচা

কালো চা

紅茶 kōcha

রস

ス ュ ー ス jūsu

খনিজ জল

ネ ラ ル ウ ォ ー タ ー ー মাইনারু ওয়াট

জল

水 মিজু

রেড ওয়াইন / হোয়াইট ওয়াইন

ン ／ 白 ワ イ ン ওরফে / শিরো ওয়াইন (পানীয়যোগ্য মানের, ব্যয়বহুল হলে)

বিয়ার

ル ー ル বারু

আমি কি কিছু পেতে পারি ...

... は あ り ま す か ... ওয়া আরিমাসু কা?

লবণ

塩 shio

গোলমরিচ

胡椒 koshō

মাখন

ー タ ー ব্যাট

আপনাকে স্বাগতম ..

... を 下 さ い ... ও কুদাশাই।

... একটি কাঁটাচামচ

ク ォ ー ク fōku

... একটি ছুরি

フ イ フ নাইফু

... একটি চামচ

ン プ ー ン সুপেন

... একজোড়া চপস্টিকস

箸 箸 ওহশি; নিষ্পত্তিযোগ্য swabs: ওয়ারিবাশি।

দুঃখিত ওয়েটার?

み ま せ ん সুমিমসেন।

আমার কাজ শেষ

わ り ま し た ওভরিমশিতা।

এটা সুস্বাদু ছিল

馳 走 さ ま で し た。 গোছিস সামা দেশিতা।

টেবিল সাফ করুন

皿 を 下 げ て く だ さ い ওসারা ও বলল কুদাশাই।

বিল করুন

勘定 お 願 い し ま す。 ওকানজ একগই শিমাসু। (তারপরে নগদ নিবন্ধনে অর্থ প্রদান করা হয়, পরিষেবাতে নয়))

পাবস

আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?

酒 あ り ま す か？ ওসাকে আরিমাসু কা?

আপনি টেবিলে পরিবেশন করেন?

ー ブ ル サ ー ビ ス あ り ま す か তবুুরু সবিসু আরিমসু কা?

দয়া করে একটি বা দুটি বিয়ার করুন

ー ル 一杯 ／ 二 杯 下 さ い বারু ইপ্পাই / নিহাই কুদাশাই।

দয়া করে দয়া করে এক গ্লাস সাদা / লাল ওয়াইন দিন

／ 白 ワ イ ン 一杯 下 さ い আকা / শিরো ওয়াইন ইপ্পি কুদাশাই।

দয়া করে এক লিটার বিয়ার

ー ル の ジ ョ キ 下 さ さ い বারু না জোকি কুদাশাই। ("মাß" কেবলমাত্র টোকিওয়ের হাফব্রাহাউসগুলিতে পাওয়া যায় এবং অর্ধেক ওয়েটার বাভারিয়া থেকে আসে Otherwise

দয়া করে একটি বোতল

ン 下 さ い আমি কুদসাই।

... এবং দয়া করে। (মিশ্রিত পানীয়)

... と ... 下 さ い ... থেকে ... কুডসই।

জাপানি মদ

酎 酎 shochu (শুধুমাত্র মিশ্র পানীয়তে উপভোগ করা যায়)

হুইস্কি

ー イ ス キ ー uisukī (ব্যয়বহুল প্রতিপত্তি পানীয়)

ভদকা

カ ォ ッ カ ওক্কা

রাম

ム ム রমু

জল

水 মিজু

সোডা

ダ ー ダ সোডা

টনিক

ニ ッ ク ウ ォ ー タ ー ー টোনিক্কু uōtā

কমলার শরবত

ス レ ン ジ ジ ュ ー ス ス ওরেঞ্জি জাসু

কোলা

ラ ー ラ kōra

বরফের উপর

ク ン ザ ロ ッ ク onzarokku

আপনার কি কিছু জলখাবার আছে?

つ ま み あ り ま す か ওৎসুমামি আরিমসু কা? (সাবধান, এটি বিনোদন জেলাগুলিতে ব্যয় জাল হতে পারে))

আরো এক করুন

う 一 つ 下 さ い。 আমার হিটসু কুডসাই, বা মি ইপ্পাই / ইপ্পোন, "আরেকটি বোতল।"

আরেক দফা, দয়া করে। ("সবার জন্য আবার একই জিনিস" ")

ん な に 同 じ も の を 一杯 ず つ く だ さ い মিন্না নি ওনজি মনো ও ইপ্পাই জুতসু কুদাশাই।

আপনি কখন বন্ধ করবেন?

店 は 何時 で す か？ হেইতেন ওয়া নানজি দেশু কা?

রাস্তা ট্রাফিক

আমি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই

ン タ カ ー お い し ま ま す ভাড়াটে ওয়ানগাই শিমাসু।

আমি কি বীমা করতে পারি?

険 入 れ ま す か？ হোকেন হায়রেমসু কা? (সাধারণত যাইহোক বাধ্যতামূলক।)

তোমার কি ড্রাইভিং লাইসেন্স আছে?

許 証 を 持 っ い ま す す か মেনকোশō ও মথ ইমাসু কা?

স্টপ (রাস্তার চিহ্ন)

ま れ ・ と ま れ টমারে

একমুখী রাস্তা

通行 通行 ippō tsukō

মনোযোগ

行 行 জোক

পার্কিং নিষেধ

禁止 車 禁止 চুশা কিনশি

গতিসীমা

速度 限 速度 সিগন সেকুডো

গ্যাস স্টেশন

ド ソ リ ン ス タ ン ド ド গ্যাসেরিন সুতানডো

পেট্রল

ン ソ リ ン গ্যাসেরিন

ডিজেল

油 油 কেইউ / デ ィ ー ゼ ル ডিজারু

ফোনে

ফোন

電話 ডেনওয়া

ফোন নম্বর

番号 番号 denwa bangō

ফোন বই

帳 帳 denwa chō

উত্তরপ্রদানকারী যন্ত্র

電話 番 電話 রুসুবান ডেনওয়া

হ্যালো হ্যালো?

し し も し মোশি মশি তারা বলে সর্বদা বন্ধ যখন।

মিঃ / মিসেস ... দয়া করে

... を お 願 い し ま す。 ... হে একগাইশিমাসু।

... কথা বলতে কি?

... は い ら っ し ゃ ま す す か ... ওয়া ইরাশাইমসু কা?

কে কথা বলছে, দয়া করে?

な た で す か দোনতা দেশু কা?

এক মুহূর্ত দয়া করে

ょ っ と お 待 く だ さ さ い চোটো ওমাছি কুদাশাই।

... বর্তমানে অনুপলব্ধ

... は 今 い ま せ ん ... ওয়া ইমাম ইমামেন।

আমি পরে আবার ফোন করব

後 で 電話 し ま す。 মাতা আটো দে ডানভা শিমাসু।

আমি ভুল নম্বর বলেছি

違 え ま し た মাছিগেমশীত।

এটা দখল করা হয়

し 中 で す হানাশিছু দেশু।

আপনার ফোন নম্বর কি?

番号 は 何 番 で す か？ ডেনওয়া বাংō ওয়া নানবান দেশু কা?

(কথোপকথনের শেষে)

শিজুরাইশিমাসু "আমি অভদ্র" বা আরও ভদ্র ইওরোশিকু, সিজুরাইশিমাসু।

(জাপানি লোকেরা ফোনে মাথা নত করতে দেখে সর্বদা মজাদার হয় you আপনি যদি বিদেশী হিসাবে নিজেকে শুরু করেন তবে আপনি দেশে দীর্ঘই থাকবেন!)

কর্তৃত্ব

আমি কোন ভুল করি নি

も （悪 い こ と） し て ま せ ん নানী মো (ওয়ারুই কোটো) শিতেমসেন। (কোনও বক্তব্যকে কী অহংকারী হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়, প্রশ্ন ফর্মটি আরও ভাল)

এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল

で し た গোকাই দেশিতা।

আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?

こ へ 連 れ て く く の で す か ডোকো ই তুষুরেতে ইউকুনো দেশু কা?

আমি কি গ্রেপ্তার হই?

は 逮捕 さ れ て の で す す か ওয়াটাশি ওয়া তাইহো সেরেেতু ন দেশু কা?

আমি জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস দূতাবাসের সাথে কথা বলতে চাই

イ ツ ／ オ ー ス ト リ ア ／ ス イ 大使館 大使館 と 話 し し た い で す。 দোয়েत्সু / utorসূরিয়া / সুসু তাইশিকান থেকে হানাশিতই দেশু।

আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই

護士 と 話 し た い で す বেঙ্গোশি থেকে হানাশিতই দেশু।

আমি কি শুধু জরিমানা দিতে পারি না?

で 済 み ま す か？ বাকিন দে সুমিমাসু কা?
(না, আপনাকে প্রথমে জাপানী ভাষায় ক্ষমা চাওয়ার মাধ্যমে মাওবাদীদের আত্ম-সমালোচনার শৈলীগুলি অবশ্যই দেখানো উচিত। ছোটখাটো অপরাধ নির্মূল করা যেতে পারে))

(এটি লক্ষ করা উচিত যে গ্রেপ্তারকৃত ব্যক্তিদের তিন দিনের জন্য বা সরকারী কৌঁসুলীর আদেশক্রমে, 23 দিনের জন্য থাকার অনুমতি রয়েছে অসম্পূর্ণ আটকে থাকতে পারে - কোন আইনজীবী ইত্যাদির সাথে কিছুই নেই "" আপনাকে স্বীকার করার জন্য আমাদের কাছে আমাদের পদ্ধতি রয়েছে "i)

সাধারণ জাপানি এক্সপ্রেশন

う で す ね Sō দেশু নে

"এটাই তাই না?"
সাধারণত অনুমোদন প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। সংযুক্ত "ধন্যবাদ তাই না?" এর জন্য ধন্যবাদ, এই বাক্যটি প্রায়শই বেশ কয়েকবার পিছনে পিছনে বিশেষত প্রবীণদের মাঝে পাস করা হয়।

大 変） お 待 た せ し ま し た (তাইহেন) ওমতেশিমাশিতা।

"আমি আপনাকে দীর্ঘকাল অপেক্ষা (ভয়ঙ্কর) করে রেখেছি।"
"... তবে এখন এটি চলছে" "আপনার আসলে অপেক্ষা করতে না হলেও এমনকি প্রায়শই জিনিসগুলি আবার ফিরে পেতে ব্যবহৃত হত going

疲 れ さ ま で し た。 ওসুকরেসাম দেশিতা:

"এটি একটি সম্মানিত ক্লান্তি ছিল।"
আপনি যদি দিনের শেষে সহকর্মীদের কাছে বলে থাকেন "আপনি একটি প্রচেষ্টা করেছেন, ভাল কাজ করেছেন" বা কেবল "একটি সুন্দর সন্ধ্যা দিন" ”এছাড়াও অন্যান্য ক্রিয়াকলাপের শেষে ব্যবহৃত হয়।

張 っ て গণবতে!

"চেষটা কর!"
উত্সাহ বা উত্সাহ হিসাবে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।

た だ き ま す ইটাডাকিমাসু: "আমি পেলাম।"
আপনার কাছে "বন ক্ষুধা" পরিবর্তে বা আপনি যখন অফারে কিছু গ্রহণ করেন।

し ま す শীতসুরিশিমাসু

"আমি বিরক্ত / অভদ্র হতে হবে।"
আপনি যদি অন্য কারও অ্যাপার্টমেন্টে বা আপনার সুপারভাইজারের ঘরে ,ুকেন, কারও কাছাকাছি যেতে হবে, কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চান বা সাধারণভাবে ঝামেলা পোহাতে হচ্ছে। একটি ফোন কল চূড়ান্ত বাক্যাংশ হিসাবে।

し ま し た শীতসুরিশিমশীত

"আমি বিরক্ত / অসভ্য ছিল।"
অন্য কারও অ্যাপার্টমেন্ট ইত্যাদি ছেড়ে যাওয়ার সময় বা যদি আপনি তাদের আগেই না বলে থাকেন।

大丈夫。 দাইজাবু

"এটা ভাল / ঠিক আছে।"
সাধারণ আশ্বাস বা বীমা জন্য। সঙ্গে দেশু কা? কিছু বা কেউ ঠিক আছে কিনা তা অনুসন্ধান করার জন্য ব্যবহৃত হত।

凄 い！ সুগোই!

"ক্রেজি!" "দুর্দান্ত!" "দুর্দান্ত!"
(অত্যন্ত জনপ্রিয় এবং অতিরিক্ত ব্যবহৃত, বিশেষত মেয়েদের মধ্যে))

可愛 い！ কাওয়াই!

"কি মিষ্টি!"
(অতিরিক্ত ব্যবহার করা।)

え え ぇ 〜 আই ~

"আইচি?"
কার্যত কোনও ধরণের খবরে স্ট্যান্ডার্ড প্রতিক্রিয়া। অবিচ্ছিন্নভাবে প্রসারিত এবং অতএব দরকারী যখন আপনার আসল উত্তর নিয়ে আসতে সময় প্রয়োজন।

ウ ソ！ উসো!

"মিথ্যা!"
অগত্যা আপনাকে মিথ্যা বলে অভিযুক্ত করে না, প্রায়শই "গুরুতর নয়, সঠিক?!" অর্থে ব্যবহৃত হয়।

হনটো?

"সত্যই?" একটি বিবৃতি বরং সন্দেহ করেছে।

সামুই / আটসুই, দেশ nu

বন্ধুরা / প্রতিবেশীদের মধ্যে শুভেচ্ছা জানানোর চেয়ে "আজ শীত / উত্তাপ" আবহাওয়া সম্পর্কে কম বক্তব্য। (জাপানিদের জন্য এটি তাই 21 ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড অবধি সর্বদা "ঠান্ডা" এবং 22 ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড থেকে "গরম" থাকে - এটির মধ্যে ফিট করে))

শপথ বাক্য

আশা করি আপনি তাদের কখনই শুনবেন না এবং শুনবেন না, তবে কেবল কিছু ক্ষেত্রে জানা ভাল।

বোকা

カ カ বাকা
ホ ホ আহো (কানসাইডিয়ালেট)

বোকা কিছু কর

け ぬ け মানুকে

নিদ্রাহীন

ま ろ ま নোরোমা

খারাপ (কিছু করতে পারে)

下手 হেটা

বাঙ্গলার

糞 糞 হেটাকুসো

কৃপণ

チ チ কেচি

কুরুচিপূর্ণ (মহিলা সম্পর্কে)

বুস

বৃদ্ধ লোক)

イ ジ イ jijī

পুরাতন

ア バ ア বাবু

ভালো না

イ サ イ দশাই

বিরক্তিকর

イ ザ イ উজাই

(কেহ হ'ল) ​​চতুর

い 持 ち 悪 い কিমোচি ওয়ারুই
イ モ イ কিমোই

তোমাকে চোদো!

た ば れ কুতুবরে!

ফাক বন্ধ!

ど け！ ডোক!

আপনার মুখ বন্ধ রাখা

る さ い উরুশাই। (আক্ষরিক "জোরে", অন্যান্য প্রসঙ্গেও ব্যবহৃত হয়)

টেমস

“আপনি” (উপরে বর্ণিত )ও অত্যন্ত আপত্তিজনক।

ওয়েব লিংক

জাপানি লিখন পদ্ধতি সম্পর্কিত আরও তথ্য উইকিপিডিয়ায় পাওয়া যাবে:

• জাপানি লেখা
• কানজি
• হীরাগানা
• কাতকানা

এটি একটি দরকারী নিবন্ধ। এখনও কিছু জায়গা রয়েছে যেখানে তথ্য অনুপস্থিত। আপনার কিছু যোগ করার আছে সাহসী হও এবং এগুলি সম্পূর্ণ করুন।