ফ্রেসবুক রাশিয়ান - Sprachführer Russisch

সাধারণ জ্ঞাতব্য

রাশিয়ান ভাষা (রাশিয়ান: русский язык, [ˈru.skʲɪj jɪˈzɨk] / প্রতিলিপি রুসকি জাজিক) এর সাথে একত্রিত ইউক্রেনীয়, বেলারুশিয়ান এবং পূর্ব স্লাভিক ভাষায় রাশিয়ান। দ্বিতীয় ভাষার স্পিকারগুলির সাথে একত্রে প্রায় 255 মিলিয়ন রাশিয়ান স্পিকার রয়েছে। রাশিয়ান হ'ল বিশ্বের অন্যতম ভাষা।

প্রায় 145 মিলিয়ন লোক তাদের মাতৃভাষা হিসাবে রাশিয়ান ভাষায় কথা বলে এবং এটি রাশিয়া এবং বেলারুশাসের (বেলারুশিয়ান সহ) সরকারী ভাষা। সরকারী ভাষা আছে কাজাখস্তান (অফিসিয়াল ভাষা হিসাবে কাজাখ সহ) এবং কিরগিজস্তান (সরকারী ভাষা হিসাবে কিরগিজদের সাথে)। সিআইএস রাজ্যগুলিতে এবং পূর্ববর্তী সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রগুলিতে প্রচুর রাশিয়ান সংখ্যালঘু রয়েছে এবং প্রায় প্রত্যেকেরই অন্তত এই ভাষার একটি প্রাথমিক কমান্ড রয়েছে। এছাড়াও, এটি পূর্বের পূর্ব ব্লক দেশগুলিতে এখনও অনেকের দ্বারা কথা বলা হয়, কারণ এটি ওয়ার্সা চুক্তির ভাষা ছিল। মোট, রাশিয়ান প্রায় 270 মিলিয়ন মানুষ দ্বারা কথিত হয়।

লিখিত ভাষাটি সিরিলিক বর্ণমালায় রয়েছে, যা এর জন্যও ব্যবহৃত হয় ইউক্রেনীয়, বেলারুশিয়ান এবং বুলগেরিয়ান প্রযোজ্য।

উচ্চারণ

স্বর

ক
সংক্ষিপ্ত বা দীর্ঘ হিসাবে এমকএনএন বা কবের
e কখনও
পিঁপড়ে যেমন কখনও বা unstressed ইসর্বদা বা লুঠe
o জো
হিসাবে হিসাবে ইওসিএইচ
i
দীর্ঘ আমি বি হিসাবেঅর্থাত্r
ও ও
যেমন ভিওজেল
অব্যাহত o প্রায়শই যেমন, যেমন spoken (যেমন spokenঅ্যাডনো)
তুমি
সংক্ষিপ্ত বা দীর্ঘ হিসাবে আপনি বিutter বা Schuলে
ы i
শক্ত "আমি" টি তে পছন্দ করিisch
э ক
হিসাবে হিসাবে একটিশুনুন
ю জুল
হিসাবে হিসাবে জুঅশুভ
я হ্যাঁ
সংক্ষিপ্ত বা দীর্ঘ হ্যাঁ হিসাবে হ্যাঁনুয়ার বা হ্যাঁজনাব

ব্যঞ্জনবর্ণ

নিম্নলিখিতটি নিশ্চিত করুন z এবং zh জার্মান বর্ণমালায় অন্যান্য উপযুক্ত অক্ষরের অভাবে কণ্ঠস্বর বা sch এর জন্য ব্যবহৃত হয়। তাই কখনও টিএস হিসাবে কথা বলবেন না!

б খ
খ শুরু এবং মাঝখানে শব্দের মত খ।উ বা কা এর শেষে শব্দের শেষে রয়েছেপি
в ডাব্লু
শব্দের শুরুতে এবং শব্দের মাঝামাঝি w ডাব্লুশব্দের শেষে ater বা f যেমন কউচ
। জি
শুরুর দিকে এবং মাঝখানে শব্দের মতো জিক্যাবিনেটের মতো শব্দের শেষে অ্যাস্ট বা কেকে
। d
শব্দের শুরুতে এবং শব্দের মাঝামাঝি dবান এর মতো শব্দের শেষে unkel বা tটি
ж zh
গারার মতোই কণ্ঠ দিয়েছেনজিe
। z
ভয়েসড এস লাইক sএজেন
й জে
সংক্ষিপ্ত ij হিসাবে হা হিসাবেi
к কে
হিসাবে হিসাবে কেআনস্ট
л l
হিসাবে হিসাবে এল।এমপি
। মি
হিসাবে হিসাবে এম।উচ্চারিত
। n
হিসাবে হিসাবে এনআট
п পি
হিসাবে হিসাবে পি।ওপ
। r
ঘূর্ণায়মান (জিহ্বা) -আর হিসাবে আর।আইলেট
গুলি
ফ্লু যেমন কণ্ঠস্বরএসএস
t
কিভাবে টিপূর্বে
ф চ
কিভাবে এফ।ish
х সিএইচ
যেমন একটিসিএইচ
s ts
যেমন কাtze
ч সিএইচ
কোয়া হিসাবেসিএইচ
ch এসসিএইচ
হিসাবে হিসাবে এসইচule
ch shch
জিআই এর মতshchওটি

বিশেষ চরিত্র

নিম্নলিখিত বিশেষ অক্ষরগুলি বেশিরভাগ নীরব। 1920 এর চারপাশে বানান সংস্কারের পরে কঠোরতার চিহ্নটি খুব কমই ব্যবহৃত হয়েছে।

ь
নরম চিহ্ন, বেশিরভাগ নিঃশব্দ, পূর্ববর্তী ব্যঞ্জনাটি নরমভাবে বলা হয়। কোনও শব্দের শেষে যেমন, ইনফিনিটিভসের ক্ষেত্রে, কেউ আই-র মতো নরম চি বলেসিএইচ.
ъ
কষ্টের চিহ্ন, বোবা umb

ফোনেটিক সংযোগগুলি

কিছু ধ্বনিগত সংযোগের ক্ষেত্রে কিছু ব্যঞ্জনবর্ণের উচ্চারণ পরিবর্তন হয়:

-ться, -тся এসএসএ
тц, s ts
сш, зш এসসিএইচ
сж, зж zh
сч, зч এসসিএইচ
тч, дч স্যাচ
-ого, -его -উও, -জেও
гк chk
লেচিটিতেজি কেসময়
ch chch
ch হিসাবে আমিসিএইচ
আমি সুন্দর
ch scht
যেমন что স্ক্টো (কী)

বর্ণমালা দ্রুত শিখতে সহায়তা করার জন্য কিছু ভৌগলিক নাম

রাশিয়ানপ্রতিলিপিজার্মান
Австралияআফস্ট্রালিয়াঅস্ট্রেলিয়া
Австрияআফস্ট্রিয়াঅস্ট্রিয়া
Азияআজিজাএশিয়া
Алжирআলঝিরআলজিয়ার্স
Америкаআমেরিকাআমেরিকা
Аравияআরবিজাআরব
Афганистанঅ্যাগগানিস্তানআফগানিস্তান
Африкаআফ্রিকাআফ্রিকা
Баварияবাওয়ারিজাবাওয়ারিয়া
Бельгияবেলগিজাবেলজিয়াম
Бирмаবার্মাবার্মা
Бранденбургব্র্যান্ডেনবার্গব্র্যান্ডেনবার্গ
Германияজার্মানিজাজার্মানি
Данияদানিজাডেনমার্ক
Дунайদুনাজডানুব
Европаইহুদোপাইউরোপ
Еневаঝেনিওয়াজেনেভা
Замбияজাম্বিজাজাম্বিয়া
Италияইতালিজাইতালি
Иранইরানইরান
Канадаকানাডাকানাডা
Люксембургলজুকসিমবার্গলাক্সেমবার্গ
Мекленбургমেক্লেংবার্গমেকলেনবার্গ
Москваমাসকওয়ামস্কো
Нью-Йоркএনজু-জর্কনিউ ইয়র্ক
Пекинপিকেনবেইজিং
Польшаপোলাশাপোল্যান্ড
Россияরসিয়ারাশিয়া
Санкт-Петербургসেন্ট-পিটারবার্গসেন্ট পিটার্সবার্গে
Тайваньতাইওয়ানতাইওয়ান
Украинаইউক্রাইনা (উকরাজিনা)ইউক্রেন
Финляндияফিনলজান্দিজাফিনল্যান্ড
Францияফরাসীজাফ্রান্স
Чехияচেকিয়াচেক প্রজাতন্ত্র
Швейцарияস্বেজতরিজাসুইজারল্যান্ড
Швецияশোয়েটসিয়াসুইডেন
Эквадорএকওয়াদরইকুয়েডর

ব্যাকরণ

বিবৃতি (নামমাত্র বাক্য)

বিবৃতি এবং প্রশ্ন বাক্য

উভয় বাক্যের প্রকারের পার্থক্য রয়েছে - শর্ত রয়েছে যে একটি প্রশ্ন বাক্য একটি প্রশ্ন শব্দের সাথে পরিচয় করানো হয় না - শব্দগুচ্ছ নয়, কেবল অনুপ্রবেশ (সিদ্ধান্ত নেওয়ার প্রশ্ন): এই ক্ষেত্রে, প্রশ্ন বাক্যে প্রথম শব্দের পিচটি পরিষ্কার উত্থিত

আইডিয়ামস

বুনিয়াদি

শুভ দিন.
Ньый дeнь! (dobryj ডান ')
sing (একবচন) বা здравствуйте (বহুবচন এবং ভদ্রতা) (শ্রাদ্ব্বুই / -tje) - আরও সাধারণ, দিনের সময়ের চেয়ে স্বাধীন
হ্যালো ("অনানুষ্ঠানিক") .
Тeт! (ব্যক্তিগত)
আপনি কেমন আছেন?
Т ты / Вы? (কাক টাই / ওয়াই); Как у тeбя / Ваc дeла? (কাক ইউ তেবজা / ওয়াজ ডেলা)
ভালো ধন্যবাদ.
Хорошо, спасибо। (কোরোস্কো, স্প্যাসিবো।)
তোমার নাম কি?
Зовут тебя зовут? (কাক তেবজা সাবুত?)
তোমার নাম কি?
Зовут Вас зовут? (কাক হো সোও)
আমার নাম ______ .
Меня зовут ... (মেনজা জাওয়ুত ...)
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
Приятно познакомиться (প্রিয়ত্নো পাজনাকোমিতসা)
আপনাকে স্বাগতম.
пожалуйста (পোস্টালুস্টা)
ধন্যবাদ
Cпаcибо (স্প্যাসিবো)
দয়া করে, আপনি স্বাগতম।
пожалуйста, не стоит (পোস্টালুস্ট, নে স্টিট)
হ্যাঁ.
Да (সেখানে)
না
нет (এনজেট)
দুঃখিত
E! (ইসভিনাইট)
বিদায়
До সি! (সুইডানিজ কর)
বিদায় ("ইনফরমাল") .
! (পোকা)
আমি রাশিয়ান বলতে পারি না.
Русски не говорю по-русски। (হ্যাঁ নে গাভেরজু পো-রুস্কি।)
আমি কোনও রাশিয়ানই বলি না।
Мало говорю по-русски совсем мало। (হ্যাঁ গাভেরজু পা-রুস্কি সোওসজেম মালো।)
আপনি কি জার্মান / ইংরেজি বলতে পারেন?
Говорите ли Вы по-немецки / по-английски? (গাওয়ারাইট লি ওয়াই পো-নেমেটস্কি / পো-অ্যাংলিস্কি?)
এখানে কেউ কি জার্মান ভাষা বলতে পারেন?
Здесь кто-нибудь говорит по-немецки? (এসডেস ননিবুত্জ গভারিট পো নেমেটস্কি?)
সাহায্য!
! (পামগিতে!)
মনোযোগ!
Осторожно (অ্যাস্টোরোজনো!)
সুপ্রভাত.
Добрও утро! (ডোব্রোজে ইউরো!)
শুভ সন্ধ্যা.
вечерый вечер! (ডোব্রিজ ভেটচার!)
শুভ রাত্রি.
Ночи ночи! (স্পোকইনই নটসচি)
ভাল ঘুম.
Спите хорошо (স্পিটজে কোরোস্কো)
আমি ওটা বুঝতে পারিনি.
Я не понимаю (এতো জা নে পনিমাজু।)
টয়লেট কোথায়?
Туалет находится туалет? (Gde nachóditsa tualet?)

সমস্যা

আমাকে ছেড়ে দাও - / আমাকে একা ছেড়ে দাও।
Отстань / те (অস্টান / -tje।)
আমাকে স্পর্শ করুন- / আমাকে স্পর্শ করবেন না!
Не трогай / -те меня! (নেজে ট্রোগাজ / -তেজে মেনজা!)
আমি পুলিশকে ফোন দিচ্ছি।
Полицию вызову полицию। (হ্যাঁ ওয়াজাওয়ু পলিটসিউ।)
পুলিশ!
! (পলিটসিয়া!)
চোর বন্ধ করুন!
Вора вора! (দের্চিট্জে ওয়ার!)
আমাকে সাহায্য কর!
Мне мне! (পামাগিতে মনে!)
এটি খুবই জরুরী.
Случай чрезвычайный случай! (এতো স্রেসভিয়েসচাইনাইজ স্লুটচাই!)
আমি শেষ.
Я заблудился / заблудилась। (হ্যাঁ সাবদুলিলস্জা / সাবলুদ্দিলাস।পুরুষ মহিলা)
আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
Сумку потерял (а) свою сумку। (হ্যাঁ পটারজাল (ক) স্বজু সুমকু।)
আমি আমার মানিব্যাগ / মানিব্যাগ হারিয়েছি।
Я потерял (а) свой кошелёк / бумажник। (হ্যাঁ পটারজাল (ক) স্বউজ কাশেলোক / বমাসনিক।)
আমি অসুস্থ
Я болен (মি।) / Я больна (ডাব্লু।) (জা বোলে / জা বলনা)
আমি আহত
Я ранен (а) (হ্যাঁ রানেন (ক))
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
Врач нужен врач। (মনি নুশেন র‌্যাচসচ)
আমি কি আপনার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি?
Телефон пользовать Ваш телефон? (রাশ্রেটিজে পোলزوাটজ ওয়াশিং ফোন।)

সংখ্যা

সংখ্যাগুলি গণনা করার জন্য বস্তু বা লোকের সামনে স্থাপন করা হয়।

নাম্বার ওয়ান (один / одна / одно) লিঙ্গ, সংখ্যা এবং কেসে সম্পর্কিত বিশেষ্যটির সাথে মেলে। দুটি সংখ্যা (два), তিনটি (три) এবং চারটি (реыре) বা শব্দের শেষে এই সংখ্যাগুলি রয়েছে এমন সমস্ত সংখ্যার জেনেটিক একবচনতে বিশেষ্যটি অনুসরণ করা হয়। অন্যান্য সমস্ত সংখ্যা জেনেটিক বহুবচন মধ্যে বিশেষ্য দ্বারা অনুসরণ করা হয়

এক অনুসরণ সর্বদা দশক - একাদশ থেকে উনিশ নম্বর পর্যন্ত।

0
ноль (না)
1
один / одна / одно (অ্যাডিন / অ্যাডনা / অ্যাডনো)
2
два / две (dwa / dwe)
3
три (ত্রি)
4
реыре (চেটিয়ার)
5
пять (pjat ')
6
шесть (ছি ছি)
7
семь (sjem ')
8
восемь (WHO ')
9
девять (দেজ্জাত)
10
десять (দেশজাত ')
11
одиннадцать (ওডিন্যাসট)
12
двенадцать (ডেনস্যাট)
13
тринадцать (ত্রিনিটসট)
14
рнадцатьырнадцать (চেটের্নাতসাত ')
15
пятнадцать (pjatnatsat ')
16
шестнадцать (স্কেস্টনাটস্যাট ')
17
семнадцать (Semnatsat ')
18
восемнадцать (Wosemnatsat ')
19
девятнадцать (দেবজাত্নসাত ')
20
двадцать (দ্বৈতসত)
21
двадцать один (দ্ব্যসাত 'আদিন)
22
двадцать два (দ্বিওয়াতসত 'দ্বা)
30
тридцать (ট্রিডস্যাট ')
40
сорок (sorok)
50
пятьдесят (pjat'desjat)
60
шестьдесят (schest'desjat)
70
семьдесят (sem'desjat)
80
восемьдесят (wosem'desjat)
90
девяносто (দেওয়ানস্টো)
100
сто (স্ট)
200
двести (dwesti)
300
триста (ত্রিশা)
400
рестаыреста (চেটিস্টা)
500
пятьсот (pjatsot)
600
шестьсот (স্কেস্টসট)
700
семьсот (sjem'sot)
800
восемьсот (wosjem'sot)
900
девятьсот (দেওয়জাত)
1.000
сячаысяча (টাইস্যাচ)
2.000
т тысячи (dwe tysjachi)
10.000
т тысяч (desjat 'tysjach)
100.000
т тысяч (স্ট টাইজ্যাশচে)
1.000.000
миллион (মিলিয়ন)
1/2
одна вторая (আদনা ওটোরাজা)
1/4
одна четвертая (আদনা চেতব্যুর্তায়)

মাত্রা

লিটার
литр (-ы) - লিটার (-y)
ডেসিলিটার
децилитр (-ы) - ডেসিলিটার (-y)
কেজি
килограмм (-ы) - কিলোগ্রাম (-y)
ডেকগ্রাম
декаграмм (-ы) - ডেকগ্রাম (-y)
গ্রাম
грамм (-ы) - গ্রাম (-y)
কিলোমিটার
километр (-ы) - কিলোমিটার (-y)
মিটার
метр (-ы) - মেটর (-y)
সেন্টিমিটার
сантиметр (-ы) - সানটাইমটার (-y)
মিলিমিটার
миллиметр (-ы) - মিলিমিটার (-y)

সময়

এখন
сейчас (sejtschás)
পরে
позднее (posdneje)
আগে
раньше (ránsche)
আজ
сегодня (sewodnja)
গতকাল
вчера (wtschera)
আগামীকাল
завтра (করাত)
(সকাল
утро (ইউট্রো)
দুপুর
полдень (poldjen)
ইভ
вечер (ওয়েটসচার)
রাত
ночь (notsch)
বিকেল
день (djen)
এই সপ্তাহ
на этой неделе (না এতোজ নেদেলজে)
গত সপ্তাহে
на последной неделе (না পোলেডনজ নেদেলজে)
পরের সপ্তাহে
на следующей неделе (না স্লেডুজুস্কটসেই নেদেলজে)

সময়

এক ঘন্টা
час (chas)
দুইটা বাজে
два часа (দ্বি ত্বসছা)
দুপুর
полдень (poldjen)
তেরো বাজে
тринадцать часов (ত্রিনাদতসত 'চজভ)
চৌদ্দ হে `ঘড়ি
четырнадцать часов (চেটের্নাতসাত 'চাজভ)
বিকেল
день (djen)

সময়কাল

_____ সেকেন্ড
секунда / секунды / секунд (মাধ্যমিক / মাধ্যমিক / মাধ্যমিক)
_____ মিনিট
_____ минута / минуты / мунут (মিনিট / মিনিটি / মিনিট)
_____ ঘন্টার)
_____ час / часа / часов (chas / chasa / chasov)
_____ দিন
_____ день / дня / дней (djen / dnja / dnjej)
_____ সপ্তাহ
_____ неделя / неделю / недель (নেডজেলজা / নেডজেলজু / নেডজেল)
_____ মাস (গুলি)
месяц / месяца / месяцев (মেসজাত / মেসজাতস / মেসজাতস্ফ)
_____ বছর
год / года / лет (godশ্বর / গডা / চলুন)

দিনগুলি

রবিবার
воскресенье (waskresenje)
সোমবার
понедельник (পোনডেলেনিক)
মঙ্গলবার
вторник (wtornik)
বুধবার
среда (sreda)
বৃহস্পতিবার
четверг (চিটওয়ার্ক)
শুক্রবার
пятница (pjatnitsa)
শনিবার
суббота (সাববোটা)

মাস

জানুয়ারী
январь (জানওয়ার ')
ফেব্রুয়ারী
февраль (সামান্য ')
মার্চ
март (মার্ট)
এপ্রিল
апрель (আপেল ')
মে
май (মাজ)
জুন
июнь (ইজুন ')
জুলাই
июль (আইজুল ')
আগস্ট
август (অদ্ভুত)
সেপ্টেম্বর
сентябрь (সেন্ডজাবর ')
অক্টোবর
октябрь (অষ্টবীর)
নভেম্বর
ноябрь (নবাব)
ডিসেম্বর
декабрь (decabr ')

রঙ

কালো
йый (শকর্নি )
সাদা
йый (বেলি )
ধূসর
йый (কেয়ার )
লাল
йый (ক্র্যাসনি )
নীল
голубой (গোলুবয় )
হলুদ
йый (শোল্টি )
সবুজ
йый (সেলজনি )
কমলা
йый (ওরাঞ্চে )
বেগুনি
йый (ফায়োলেটিও )
বাদামী
йый (কোরিচনেভি )
ম্যাজেন্টা
маджента (মাজন্ত )

ট্র্যাফিক

বাস এবং ট্রেন

_____ টিকিটের দাম কত?
Сколько стоит билет в _____? ()
দয়া করে একটি টিকিট _____
Пожалуйста билет в _____, пожалуйста। ()
এই ট্রেন / বাস কোথায় যাচ্ছে?
Куда идёт этот поезд / автобус? ()
_____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?
Где поезд / автобус до _____? ()
এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে?
Этот поезд / автобус останавливается в _____? ()
ট্রেন / বাস কখন যায়?
Когда отходит поезд / автобус в _____? ()
এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসবে?
Во сколько этот поезд / автобус приходит в _____? ()

অভিমুখ

কিভাবে আমি পাব _____ ?
Как добраться до _____? ()
... ট্রেন স্টেশনে?
... вокзала? ()
... বাসস্টপে?
... автовокзала? ()
...এয়ারপোর্টে?
... аэропорта? ()
... শহরের কেন্দ্রে?
... города города? ()
যুব ছাত্রাবাসে?
... общежития общежития? ()
...হোটেলের দিকে?
... ____ы ______? ()
আমেরিকান / কানাডিয়ান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ কনস্যুলেটে?
... американского / канадского / австралийского / английского консульства? ()
... জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস কনস্যুলেটে?
... германского / австрийского / швейцарского консульства? ()
কোথায় আছে অনেক ...
Где есть много ... ()
... হোটেল?
... гостиниц? ()
... রেস্তোঁরা?
... ресторанов? ( ... )
... বার?
... баров? (...)
...ভ্রমণকারীদের আকর্ষণগুলো?
... достопримечательностей? (...)
আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
Карте Вы можете показать на карте? (...)
রাস্তা
улица (...)
বাম দিকে ঘুরতে।
Налево налево। (...)
ডানে ঘোরা.
Направо направо। (...)
বাম
налево (...)
ঠিক
направо (...)
সোজা
прямо (...)
ফলাফল _____
к _____ (...)
পরে
мимо _____ (...)
পূর্বে _____
перед _____ (...)
খোঁজা _____.
Ищите _____। (...)
উত্তর
север (...)
দক্ষিণ
юг (...)
পূর্ব
восток (...)
পশ্চিম
запад (...)
উপরে
вверх (...)
নিচে
вниз (...)

ট্যাক্সি

ট্যাক্সি!
! (...)
দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।
Пожалуйста меня до _____, пожалуйста। (...)
_____ এ যেতে কত খরচ হয়?
Сколько стоит доехать до _____? (...)
দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান
Меня туда, пожалуйста। (...)

থাকার ব্যবস্থা

আপনার কাছে কি কোনও কক্ষ আছে?
? Вас есть свободные комнаты? ( ... )
এক / দুই জনের জন্য একটি ঘরে কত খরচ পড়বে?
Сколько стоит комната на одного человека / двух человек? ( ... ')
ঘরে আছে ...
В этой комнате есть ... ()
... একটি বিছানা
... алоыало ()
... একটি ডুয়েট
... одеяло? ()
... একটি বিছানার চাদর
... ниыни? ()
...একটি টেলিফোন
... телефон? ()
... একটি টিভি
... телевизор? ()
আপনার কিছু শান্ত আছে?
Потише вас есть что-нибудь потише? ()
... বড়?
... побольше? ()
... পরিষ্কারক?
... почище? ()
... সস্তা?
... подешевле? ()
ঠিক আছে আমি নেব।
Хорошо, я беру ()
আমি _____ রাত থাকতে চাই stay
Я останусь на _____ ночь (ночи / ночей)। ()
আপনি অন্য হোটেল সুপারিশ করতে পারেন?
[আপনি কি অন্য একটি হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন?] ()
তোমার কি নিরাপদ আছে?
Сейф вас есть сейф? ()
... লকার?
... ?ые сейфы? ()
প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?
Завтрак / ужин включен? ()
সকালের নাস্তা / রাতের খাবার কি?
Во сколько завтрак / ужин? ()
আমার ঘর পরিষ্কার করুন।
Пожалуйста в моей комнате, пожалуйста। ()
আপনি আমাকে _____ এ জাগাতে পারেন?
Не могли бы вы разбудить меня в _____? ()
আমি সাইন আউট করতে চাই।
Счёт счёт। ()

টাকা

আপনি কি মার্কিন / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?
Принимаетеы принимаете американские / австралийские / канадские доллары? (...)
আপনি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন?
Вы принимаете английские фунты? (...)
আপনি কি ইউরো গ্রহণ করেন?
Вы принимаете евро? (...)
আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?
Вы принимаете кредитные карты? (...)
আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?
Деньги могли бы вы обменять мне деньги? (...)
আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?
Деньги я могу обменять деньги? (...)
আপনি কি আমার জন্য ভ্রমণকারী চেক পরিবর্তন করতে পারেন?
Вы можете обменять мне йый чек? (...)
আমি কোথায় ট্র্যাভেলার চেক পরিবর্তন করতে পারি?
Чек я могу обменять йый чек? (...)
দাম কত?
Обмена курс обмена? (...)
এটিএম কোথায় আছে?
Банкомат здесь банкомат? (...)

খাওয়া

দয়া করে এক / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।
На одного человека / двух человек, пожалуйста। ()
আমি কি মেনু পেতে পারি?
Меню я посмотреть меню? ()
আমি কি রান্নাঘর দেখতে পারি?
Кухню могу посмотреть на кухню? ()
কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?
Блюдо ваше фирменное блюдо? ()
স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?
Блюдо местное фирменное блюдо? ()
আমি নিরামিষ
Я вегетарианец / вегетарианка। ( হ্যা নিরামিষাশী / নিরামিষ )
আমি শুয়োরের মাংস খাই না।
Свинину не ем свинину। ()
আমি গরুর মাংস খাই না।
Говядину не ем говядину। ( হ্যাঁ সো সোম গজাদদিনু )
আমি কেবল কোশের খাবার খাই
Пищу принимаю только кошерную пищу। ()
আপনি কি এটি কম ফ্যাট রান্না করতে পারেন? (কম তেল / মাখন / বেকন)
Сделайте, пожалуйста, поменьше жира। ()
আপনি কি আজ একটি বিশেষ মেনু প্রস্তাব করতে পারেন?
Меню сегодня в особом педложение меню? ()
কার্ড থেকে
меню из карты ()
প্রাতঃরাশ
завтрак ( করাত )
দুপুরের খাবার খাচ্ছি
обед ()
চা খাইবার নির্দিষ্ট সময়
полдник ()
রাতের খাবার
ужин ()
আমি চাই _____
Я хочу _____ ... /। ()
আমি _____ / ... দিয়ে একটি থালা চাই
। Хочу блюдо с _____। ()
মুরগি
курицу / курицой ()
গরুর মাংস
говядину / говядиной ()
হ্যাম
свинину / свининой ()
মাছ
буыбу / рыбой ()
সসেজ
колбасу / колбасой ()
পনির
рыр / сыром ()
ডিম
яйца / яйцами ()
সালাদ
салат / салатом ()
ভাত
рис / рисом ()
(তাজা সবজি
(свежие / ими) овощи / овощими ()
(তাজা ফল
(свежие / ими) /ы / фруктами ()
ডেলা
хлеб / хлебом ()
টোস্ট
тост / тостом ()
পাস্তা
лапша / лапшой ()
শিম
фасоль ()
আমি কি এক গ্লাস _____ পেতে পারি?
Дайте, пожалуйста, стакан _____? ()
আমি কি এক কাপ _____ করতে পারি?
Дайте, пожалуйста, чашку _____? ()
আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?
Дайте, пожалуйста, лкуылку _____? ()
... কফি
... кофе ()
... চা
... чая ()
...রস
... сока ()
... খনিজ জল
... вод воды ()
... জল
... (ы ()
... রেড ওয়াইন / হোয়াইট ওয়াইন
... красного / белого вина ()
... বিয়ার
... пива ()
আমি কি কিছু পেতে পারি _____?
Дайте, пожалуйста _____। ()
লবণ
соль ()
মরিচ
перец ()
মাখন
масло ()
মাফ করবেন ওয়েটার?
! ()
আমার কাজ শেষ
। Закончил (а)। ()
এটা সুস্বাদু ছিল.
Великолепно было великолепно। ()
টেবিল সাফ করুন।
Стола убрать со стола। ()
বিল করুন.
Дайте, пожалуйста, счёт। ()

বার

আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
Вы продаёте алкогольные напитки? (...)
একটি টেবিল পরিষেবা আছে?
Официант есть официант? (...)
একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার দয়া করে
Пож, одно пиво / два пива। (...)
একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে।
Пожалуйста, стакан красного / белого вина। (...)
এক গ্লাস, দয়া করে।
Пожалуйста, стакан। (...)
আধা লিটার, দয়া করে।
Пожалуйста, одну пинту। (...)
দয়া করে একটি বোতল
Пожалуйста, бут бутылку лку (...)
হুইস্কি
виски (...)
ভদকা
водка (...)
রাম
পো...)
জল
вода / водой (...)
সোডা
газированная / ой вода / ой (...)
টনিক জল
тоник / тоником (...)
কমলার শরবত
йый / ммм сок / ом (...)
কোক
кола / ой (...)
আপনার কি কিছু জলখাবার আছে?
Перекусить вас есть что-нибудь перекусить? (...)
আরো এক করুন.
Ещё одну, пожалуйста। (...)
আরেক দফা দয়া করে।
Повторите, пожалуйста। (...)
আপনি কখন বন্ধ করবেন?
Ваетесь вы закрываетесь? (...)

দোকান

আপনার এই আমার আকার আছে?
Размера вас есть это моего размера? (...)
এটা কত?
Стоит это стоит? (...)
এই অত্যন্ত ব্যয়বহুল.
Дорого слишком дорого। (...)
আপনি কি _____ নিতে চান?
Вы примете _____? (...)
ব্যয়বহুল
дорого (...)
সস্তা
дёшево (...)
আমি এটা পারব না.
Позволить не могу себе этого позволить। (...)
আমি এটা চাই না.
Хочу это не хочу। (...)
আপনি আমার সাথে প্রতারণা করছেন।
Ваетеы меня обманываете। (...)
আমি আগ্রহী না
Интересно это не интересно। (..)
ঠিক আছে আমি নেব।
Хорошо, я возьму। (...)
আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
Дайте, пожалуйста, пакет। (...)
আপনি কি বিদেশে বহন করেন?
У вас есть доставка (за границу)? (...)
আপনার কি ওভারসাইজ / আন্ডারসাইজ আছে?
Маленькие вас есть нестандартные размеры, особо большие / маленькие маленькие (...)
আমার দরকার...
Мне нужен / нужна / нужно / нужны ... (...)
...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
... паста паста। (...)
...একটি টুথব্রাশ.
... шётка шётка। (...)
... ট্যাম্পন।
... .ы। (...)
... সাবান
... лоыло। (...)
... শ্যাম্পু
... шампунь। (...)
... ব্যথানাশক (যেমন অ্যাসপিরিন বা আইবুপ্রোফেন)
... обезболивающее। (...)
... সর্দি জন্য medicineষধ।
...। от простуды। (...)
... পেটের জন্য ওষুধ।
... живота для живота। (...)
... একটি রেজার
... бритва। (...)
...একটি ছাতা.
... зонтик। (...)
... সানক্রিম
... загара от загара। (...)
...একটি পোস্টকার্ড.
... ткаытка। (...)
... ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.
... еые марки (...)
... ব্যাটারি
... батарейки (...)
... লেখার কাগজ.
... бумага। (...)
...একটি কলম.
... ручка। (...)
... জার্মান বই।
... ке на немецком языке। (...)
... একটি জার্মান ম্যাগাজিন / সচিত্র ম্যাগাজিন।
... кеы на немецком языке। (...)
... একটি জার্মান পত্রিকা।
... ке на немецком языке। (...)
... একটি জার্মান-রাশিয়ান অভিধান।
... словарь-немецкий словарь। (...)

ড্রাইভ

আমি কি গাড়ি ভাড়া করতে পারি?
Напрокат хочу взять машину напрокат। (হ্যাঁ হট হিশু ডাব্লসজ্যাটস 'মাসচিনু না প্রোকাত')
আমি কি বীমা পেতে পারি?
Страховку могу взять страховку? (হ্যাঁ মোগু ওয়াটস্যাট'আত্রচৌকু?)
বন্ধ
СТОП (-টপ)
একমুখী রাস্তা
одностороннее движение (ওডনো-স্টোরোনো-জে 'দ্বি-শে-নি-জে)
গিভ ওয়ে
уступите дорогу (us-tu-pit-je do-ro-gu)
পার্কিং নিষেধ
парковки нет (পার্কউকি নেট)
শীর্ষ গতি
ограничение скорости (ogranitschnie orkorosti)
গ্যাস স্টেশন
автозаправка (avto-saprawka)
পেট্রল
бензин (বেনসিন)
ডিজেল
дизельное топливо (ডিজেলনজে 'টপলিও)

কর্তৃপক্ষ

আমি কোন ভুল করি নি।
। Ничего плохого не делал (а)। (হ্যাঁ নিটশেও প্লাওওও ডিলেল (ক)।)
এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।
Понялиы друг друга не поняли। (আমার ওষুধে নে পোঁজালি)
আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
Везёте вы меня везёте? (কুদা কি মেনজা ওয়েসজোটে?)
আমি কি গ্রেপ্তার হই?
Я арестован (а)? (হ্যাঁ স্টারওয়ান (ক)?)
আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান নাগরিক am
Я гражданин Америки / Австралии / Великобритании / Канады। (হ্যাঁ গ্রজদানিন আমেরিকি / আস্ট্রলিই / ভেলিকোব্রতানি / কানাদি)
আমি একজন জার্মান / অস্ট্রিয়ান / সুইস নাগরিক।
Я гражданин Германии / Австрии / Швейцарии (হ্যাঁ গ্রজদানিন জার্মানি / আওস্ত্রিই / শোয়েজতসারী।)
আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান / জার্মান / সুইস দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।
Я хочу поговорить с посольством / консульством Америки / Австралии / Великобритании / Кианады / Гермранана /। (হ্যাঁ খাচু পোগোরিট এর পোস্টলস্টভম / কনসুলস্টভম আমেরিকি / আভাস্ট্রালি / ভেলিকোব্রতানি / কানাডি / জার্মানি / শোয়েজতসারী।)
আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
Адвокатом хочу поговорить с адвокатом। (হ্যাঁ খাচু পগাবরিতের আদোওয়াকটোম।)
আমি কি শুধু জরিমানা দিতে পারি না?
Сейчас могу заплатить штраф сейчас? (হ্যাঁ মাগু শাপলাটিট 'স্কেফের সেজেছস?)

ওয়েব লিংক

ব্যবহারযোগ্য নিবন্ধএটি একটি দরকারী নিবন্ধ। এখনও কিছু জায়গা রয়েছে যেখানে তথ্য অনুপস্থিত। আপনার কিছু যোগ করার আছে সাহসী হও এবং এগুলি সম্পূর্ণ করুন।