![]() | সতর্কতা: সংক্রামক রোগের প্রাদুর্ভাবের কারণে COVID-19 (দেখা করোনাভাইরাস পৃথিবীব্যাপী), ভাইরাস দ্বারা সৃষ্ট SARS-CoV-2, করোনাভাইরাস নামেও পরিচিত, বিশ্বব্যাপী ভ্রমণের বিধিনিষেধ রয়েছে। সরকারী সংস্থাগুলির পরামর্শ অনুসরণ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বেলজিয়াম এবং নেদারল্যান্ডস ঘন ঘন পরামর্শ করা এই ভ্রমণ বিধিনিষেধের মধ্যে ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞাগুলি, হোটেল এবং রেস্তোঁরাগুলি বন্ধ করা, পৃথকীকরণ ব্যবস্থা, কোনও কারণ ছাড়াই রাস্তায় থাকার অনুমতি দেওয়া এবং আরও তাত্ক্ষণিকভাবে কার্যকর করা যেতে পারে। অবশ্যই, আপনার নিজের এবং অন্যদের স্বার্থে, আপনাকে অবিলম্বে এবং কঠোরভাবে সরকারী নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে হবে। |
আরবি (আরবি: العربية, (আল biরাবিয়া) বা কখনও কখনও সহজভাবে আরবি, (আরবি)) একটি সেমিটিক ভাষা যা বিভিন্ন দেশে প্রায় 240 মিলিয়ন মানুষ কথা বলে। এটি ইসলামের পবিত্র গ্রন্থ কুরআনের ভাষা এবং তাই ইসলামী বিশ্বের মাতৃভাষা হিসাবে বিবেচিত হয়। এই গাইডটি ব্যবহার করে আধুনিক স্ট্যান্ডার্ড আরবি.
আরবি হচ্ছে মাগরেব দেশগুলির সরকারী ভাষা (মরক্কো, মরিতানিয়া, আলজেরিয়া, তিউনিসিয়া এবং লিবিয়া), মধ্যে মধ্যপ্রাচ্য ভিতরে (জর্দান, লেবানন, ফিলিস্তিনি অঞ্চল, সিরিয়া এবং মিশর, উপসাগরীয় রাজ্যে (ইরাক, কুয়েত, সৌদি আরব, কাতার, ওমান, ইয়ামেন, বাহরাইন এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত) এবং আফ্রিকা (কোমোরোস, জিবুতি, সুদান, এবং সোমালিয়া। এই সমস্ত দেশ আরব লীগের সদস্য। উপরন্তু, আরবিও একটি সরকারী ভাষা চাদ (ফরাসী ছাড়াও) এবং ভিতরে ইস্রায়েল (হিব্রুর পাশে)। এছাড়াও, আরবি অনেক দেশে সংখ্যালঘু ভাষা।
ব্যাকরণ
বর্ণমালা
আরবি বর্ণমালা 28 টি অক্ষর নিয়ে গঠিত এবং সংখ্যাগুলি বাদ দিয়ে ডান থেকে বামে লেখা হয়, যা বাম থেকে ডানে লেখা হয়। বিশ্ব ইতিহাসে, অনেক গাণিতিক, দার্শনিক এবং জ্যোতিষশাস্ত্রের কাজ আরবিতে লেখা হয়েছে।
উচ্চারণ
স্বরবর্ণ
ব্যঞ্জনবর্ণ
অভিধান
![]() | এই নিবন্ধ বা বিভাগটি মেনে চলে না স্টাইল ম্যানুয়াল বা অন্যান্য অপারেশন প্রয়োজন। ডুব দিন, এটি আপনার মনোযোগ দিন এবং এটি উন্নত করুন!প্রস্তাবিত পরিবর্তন: বন্ধনীতে উচ্চারণ অনুপস্থিত; প্রতি শব্দ/বাক্যাংশের সঠিক বিন্যাস হল: ; ডাচ শব্দ: অন্য ভাষার শব্দ ('' অন্যান্য ভাষায় উচ্চারণের শব্দ '') |
মৌলিক শব্দ
সাধারণ অভিব্যক্তি
|
- শুভ দিন. (আনুষ্ঠানিক)
- السلام عليكم আস-সালামু `আলাইকুম। () - আক্ষরিকভাবে: আপনার সাথে শান্তি।
- আরে (অনানুষ্ঠানিক)
- مرحبا marHaban। ()
- আরে। (অনানুষ্ঠানিক)
- সালাম। ()
- আপনি কেমন আছেন?
- كيف حالك? ()
- ভালো ধন্যবাদ.
- . ()
- আপনার নাম কি?
- اسمك শো ইসমাক? ()
- আমার নাম ______.
- اسمي আনা ইসমি _______। ()
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
- تشرفنا তাশরাফনা। ()
- অনুগ্রহ.
- । ()
- ধন্যবাদ.
- শুকরান
- এটা উল্লেখ করো না.
- عفوا `আফওয়ান। ()
- হ্যাঁ.
- نعم না'আম। ()
- নতুন
- । লা. ()
- মাফ করবেন.
- سمحلي ismaHli। ()
- দুখিত।
- . ()
- বাই।
- . ()
- আমি কথা বলি না ______।
- . ()
- আপনি ডাচ কথা বলতে না?
- ? ()
- এখানে কেউ ডাচ বলতে পারে?
- ? ()
- সাহায্য!
- مساعدة মুসাইসাদাহ! () অথবা النجدة আন-নাজদা! ()
- সুপ্রভাত.
- صباح الخير সাবাআহ আল-খায়ের। ()
- শুভ সন্ধ্যা.
- مساء الخير মাসা 'আল-খায়ের। ()
- শুভ রাত্রি.
- . ()
- আমি বুঝতে পারছি না.
- চলো যাই. ()
- টয়লেট কোথায়?
- এন الحمام? আইন আল হাম্মাম? ()
যখন সমস্যা হয়
- আমাকে একা থাকতে দাও.
- . ()
- আমাকে স্পর্শ করবে না!
- ! ( !)
- আমি পুলিশকে ফোন দিচ্ছি।
- . ()
- আইন প্রয়োগকারী!
- الشرته
- থামো! চোর!
- ! ! ()
- আমার তোমার সাহায্য দরকার
- . ()
- এটি জরুরি অবস্থা।
- . ()
- আমি হারিয়ে গেছি।
- . ()
- আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
- . ()
- আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
- . ()
- আমি অসুস্থ.
- مرينا مريض
- আমি আহত.
- . ()
- আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
- . ( ')
- আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
- ? ()
সংখ্যা
আরবি সংখ্যা
|
- 1
- ওয়াহিদ
- 2
- إثنان ইথান
- 3
- ثلاثة থালাথা
- 4
- اربعة আরবা'আ
- 5
- খামসা
- 6
- সিট্টা
- 7
- سبعة সাব'আ
- 8
- থামাণিয়া
- 9
- tis'a
- 10
- عشرة 'আশরা
- 11
- احد عشر আহাদ আশর
- 12
- اثنا عشر athnaa ashar
- 13
- عشر থালাথাটা আশার
- 14
- اربعة عشر arba'ata ashar
- 15
- خمسة عشر খামার আশর
- 16
- ستة عشر সিটটা আশর
- 17
- سبعة عشر সাব'আতা আশর
- 18
- ثমানة عشر থমণিয়ত আশর
- 19
- تسعة عشر তিশাআত আশর
- 20
- ইশরুন
- 21
- একমাত্র وعشرون ওয়াহিদ ওয়া আশ্রুন
- 22
- وعشرون ইথনান ওয়া আশরুন
- 23
- وعشرون থলথ ওয়া আশ্রুন
- 30
- থ্যালথুন
- 40
- اربعون arba'uun
- 50
- খামসুন
- 60
- ستون পরিস্থিতি
- 70
- سبعون সাবুউন
- 80
- thamanuun
- 90
- tis'uun
- 100
- mi'a
- 200
- mitayn
- 300
- ثلاث مئة থালথ মিয়া
- 1000
- আলফ আলফ (এক হাজার ও এক রাতে যেমন - الف ليلة وليلة আলফ লায়লা ওয়া লায়লা)
- 2000
- الفين আলফাইন
- 1.000.000
- المليون আল-মিলিউয়ুন
- 1.000.000.000
- আল-বিলিয়ুন
- 1.000.000.000.000
- التريليون-এ-ট্রাইলিউন
- সংখ্যা _____ (ট্রেন, বাস ইত্যাদি)
- ()
- অর্ধেক
- nisf
- কম
- ل আকল
- হ্রদ
- اكثر আক্তার
সময়
- এখন
- ()
- পরে
- ()
- জন্য
- ()
- সকাল
- ()
- বিকেল
- ()
- সন্ধ্যা
- ()
- রাত
- ()
ঘড়ি
- সকাল একটায়
- ()
- সকাল দুটো বাজে
- ()
- বেলা বারোটা
- (
- বেলা একটায়
- ()
- দুপুর দুইটা
- ()
- মধ্যরাত
- ()
ব্যয়বহুল
- _____ মিনিট (গুলি)
- ()
- _____ আপনি (গুলি)
- ()
- _____ থেকে ভোর পর্যন্ত)
- ()
- _____ সপ্তাহ (গুলি)
- ()
- _____ মাস)
- ()
- _____ বছর
- ()
ভোর পর্যন্ত
- আজ
- اليوم
- গতকাল
- আগামীকাল
- غدا
- এই সপ্তাহ
- هذا الأسبوع
- গত সপ্তাহে
- الأسبوع الماضي
- পরের সপ্তাহে
- ()
- সোমবার
- মঙ্গলবার
- ()
- বুধবার
- ()
- বৃহস্পতিবার
- ()
- শুক্রবার
- ()
- শনিবার
- ()
- রবিবার
- ()
মাস
- জানুয়ারি
- ()
- ফেব্রুয়ারী
- ()
- মার্চ
- ()
- এপ্রিল
- ()
- মে
- ()
- জুন
- ()
- জুলাই
- ()
- আগস্ট
- ()
- সেপ্টেম্বর
- ()
- অক্টোবর
- ()
- নভেম্বর
- ()
- ডিসেম্বর
- ()
রঙ করার জন্য
- কালো
- ()
- সাদা
- ()
- ধূসর
- ()
- লাল
- ()
- নীল
- ()
- হলুদ
- ()
- সবুজ
- ()
- কমলা
- ()
- ভায়োলেট
- ()
- বাদামী
- ()
পরিবহন
ট্রেন ও বাস
- _____ যাওয়ার টিকিটের দাম কত?
- ? ()
- দয়া করে _____ এর একটি টিকিট।
- . ()
- এই ট্রেন/বাস কোথায় যায়?
- ? ()
- _____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?
- ? ()
- এই ট্রেন/বাস কি _____ এ থামে?
- ? ()
- কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যায়?
- ? ()
- ট্রেন/বাস কখন আসে _____?
- ? ()
দিকনির্দেশ
- আমি পেতে পারি কিভাবে _____ ?
- ? ()
- ...স্টেশন?
- ? ()
- ...বাস স্টপ?
- ? ()
- ...বিমানবন্দর?
- ? ()
- ...শহরের কেন্দ্র?
- ? ()
- ... যুব হোস্টেল?
- ? ()
- ...হোটেল?
- ? ()
- ... ডাচ/বেলজিয়াম/সুরিনামিস কনস্যুলেট?
- ? ()
- কোথায় আছে অনেক ...
- ()
- ... হোটেল?
- ? ()
- ... রেস্তোঁরা?
- ? ()
- ... ক্যাফে?
- ? ()
- ... দর্শনীয় স্থান?
- ? ()
- আপনি কি এটি মানচিত্রে চিহ্নিত করতে পারেন?
- ? ()
- রাস্তা
- ()
- বাম দিকে ঘুরুন।
- . ()
- ডানে ঘোরা.
- . ()
- বাম
- ()
- ঠিক
- ()
- সরাসরি এগিয়ে
- ()
- _____ এর দিকে
- ()
- আপনি আপনার স্বাগত ধন্যবাদ _____
- ()
- _____ এর জন্য
- ()
- _____ নোট করুন।
- . ()
- ছেদ
- ()
- উত্তর
- ()
- দক্ষিণ
- ()
- পূর্ব
- ()
- পশ্চিম
- ()
- চড়াই
- ()
- উতরাই
- ()
ট্যাক্সি
- ট্যাক্সি!
- ! ()
- দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।
- . ()
- _____ এ গাড়ি চালাতে কত খরচ হয়?
- ? ()
- দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান।
- . ()
ঘুমাতে
- আপনার কি এখনও রুম আছে?
- ? ()
- একজন / দু'জনের জন্য কত ঘর?
- ? ()
- ঘরে কি আছে ...
- ()
- ... চাদর?
- ? ()
- ...একটি শৌচাগার?
- ? ()
- ...একটি স্নানঘর?
- ? ()
- ...একটি দূরালাপনী?
- ? ()
- ...একটি টেলিভিশন?
- ? ()
- আমি কি রুমটা আগে দেখতে পারি?
- ? ()
- কিছু শান্ত আছে না?
- ? ()
- ... লম্বা?
- ? ()
- ...পরিষ্কারক?
- ? ()
- ...সস্তা?
- ? ()
- ঠিক আছে, আমি নেব।
- . ()
- আমি _____ রাত (গুলি) থাকি।
- . ()
- আপনি আমাকে অন্য হোটেল সুপারিশ করতে পারেন?
- ? ()
- তোমার কি নিরাপদ আছে? (মূল্যবান সম্পত্তি জন্য)
- ? ()
- ... লকার? (জামাকাপড় জন্য)
- ? ()
- ব্রেকফাস্ট/ডিনার কি অন্তর্ভুক্ত?
- ? ()
- সকালের নাস্তা / রাতের খাবার কি?
- ? ()
- আপনি কি আমার রুম পরিষ্কার করতে চান?
- ? ()
- আপনি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারেন?
- ? ()
- আমি চেক আউট করতে চাই।
- . ()
টাকা
- আমি কি মার্কিন ডলার দিয়ে দিতে পারি?
- ()
- আমি কি ব্রিটিশ পাউন্ড দিয়ে টাকা দিতে পারি?
- ()
- আমি কি ইউরো দিয়ে দিতে পারি?
- ()
- আমি কি ক্রেডিটকার্ড দিয়ে পেমেন্ট করতে পারি?
- ? ()
- আপনি কি আমার জন্য টাকা পরিবর্তন করতে পারেন?
- ? ()
- আমি কোথায় অর্থ বিনিময় করতে পারি?
- ? ()
- আমি কি এখানে ভ্রমণকারীদের চেক বিনিময় করতে পারি?
- ? ()
- আমি ট্রাভেলার্স চেক কোথায় খালাস করতে পারি?
- ()
- বিনিময় হার কত?
- ? ()
- এটিএম কোথায় আছে?
- ? ()
খাদ্য
- দয়া করে একজন/দুই জনের জন্য একটি টেবিল।
- . ()
- আমি কি মেনুটি দেখতে পারি?
- . ()
- আমি কি রান্নাঘরে দেখে নিতে পারি?
- . ()
- বাড়ির কি বিশেষত্ব আছে?
- ? ()
- আঞ্চলিক খাবার আছে কি?
- ? ()
- আমি নিরামিষভোজী.
- . ()
- আমি শুয়োরের মাংস খাই না।
- . ()
- আমি গরুর মাংস খাই না।
- . ()
- আমি শুধু কোশার খাই।
- . ()
- আপনি কি কম তেল/মাখন/চর্বি দিয়ে এটি করতে পারেন, দয়া করে?
- ? ()
- স্থির মেনু
- ()
- খাদ্যতালিকা অনুযায়ী
- ()
- প্রাত breakfastরাশ
- ()
- মধ্যাহ্নভোজ
- ()
- বিকেলের চা (খাবার)
- ()
- নৈশভোজ
- ()
- আমি _____ চাই।
- . ()
- আমি _____ দিয়ে একটি থালা চাই।
- ()
- মুরগি
- ()
- গরুর মাংস
- ()
- মাছ
- ()
- হ্যাম
- ()
- সসেজ
- ()
- পনির
- ()
- ডিম
- ()
- সালাদ
- ()
- (তাজা সবজি
- ()
- (টাটকা ফল
- ()
- রুটি
- ()
- টোস্ট
- ()
- নুডলস
- ()
- ভাত
- ()
- মটরশুটি
- ()
- আমি কি এক গ্লাস _____ রাখতে পারি?
- ? ()
- আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি?
- ? ()
- আমি কি _____ এর বোতল পেতে পারি?
- ? ()
- কফি
- ()
- চা
- ()
- রস
- ()
- ঝলমলে জল
- ()
- খনিজ জল
- ()
- বিয়ার
- ()
- লাল / সাদা ওয়াইন
- ()
- আমি কি কিছু পেতে পারি _____?
- ? ()
- লবণ
- ()
- গোল মরিচ
- ()
- মাখন
- ()
- ওয়েটার!
- ! ()
- আমি প্রস্তুত.
- . ()
- এটা সুস্বাদু ছিল.
- . ()
- আপনি কি প্লেট সাফ করতে পারেন?
- ? ()
- বিল করুন.
- . ()
বাহিরে যাচ্ছি
- আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
- ? ()
- টেবিল পরিষেবা আছে?
- ? ()
- একটি বিয়ার/দুটি বিয়ার, দয়া করে।
- . ()
- দয়া করে এক গ্লাস লাল/সাদা মদ।
- . ()
- একটি ফুলদানি, দয়া করে
- . ()
- দয়া করে একটি বোতল
- . ()
- _____ (পানীয়এর _____ (যুক্ত পানীয়), অনুগ্রহ.
- . ()
- হুইস্কি
- ()
- ভদকা
- ()
- রাম
- ()
- জল
- ()
- সোডা পানি
- ()
- টনিক
- ()
- কমলার শরবত
- ()
- কোক
- ()
- আপনার কি জলখাবার আছে?
- ? ()
- হক্সঘতদক্সন.
- . ()
- আরেকটি রাউন্ড, দয়া করে।
- . ( ')
- আপনি কখন বন্ধ করবেন?
- ? ()
- চিয়ার্স!
- ! ()
দোকান
- তোমার কি আমার সাইজে আছে?
- ? ()
- ওটার দাম কতো?
- ? ()
- এটা খুব ব্যয়বহুল।
- . ()
- _____ এর জন্য বিক্রি করতে চান?
- ? ()
- ব্যয়বহুল
- ()
- সস্তা
- ()
- আমি তা পারছি না
- . ()
- আমি এটা চাই না.
- . ()
- আপনি আমাকে ধোঁকা দিচ্ছেন
- . ()
- আমি আগ্রহী না.
- . ()
- ঠিক আছে, আমি নেব।
- . ()
- আমি একটি ব্যাগ পেতে পারি?
- ? ()
- আপনি কি (বিদেশে) ডেলিভারি করেন?
- ()
- আমি চাই ...
- . ()
- ...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
- . ()
- ...একটি টুথব্রাশ.
- . ()
- ... ট্যাম্পন।
- . ( ')
- ... সাবান।
- . ()
- ... শ্যাম্পু।
- . ()
- ... একটি ব্যথানাশক।
- . ()
- ... সাধারণ সর্দি জন্য একটি প্রতিকার।
- ()
- ... পেটের ট্যাবলেট।
- ... ()
- ... রেজারের ব্লেড
- . ()
- ...একটি ছাতা.
- . ()
- ... সানস্ক্রিন।
- . ()
- ...একটি পোস্টকার্ড.
- . ()
- ... স্ট্যাম্প।
- . ()
- ... ব্যাটারি।
- . ()
- ...লেখার কাগজ.
- . ()
- ...একটি কলম.
- . ()
- ... ডাচ বই
- . ()
- ... ডাচ পত্রিকা।
- . ()
- ... একটি ডাচ ভাষার সংবাদপত্র।
- . ()
- ... একটি ডাচ-আরবি অভিধান।
- . ()
চালাতে
- আমি একটি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই।
- . ()
- আমি কি এটির বীমা করতে পারি?
- ? ()
- থামুন
- ()
- একমুখী রাস্তা
- ()
- অগ্রাধিকার দিন
- ()
- পার্কিং নিষেধাজ্ঞা
- ()
- গতিসীমা
- ()
- গ্যাস স্টেশন
- ()
- পেট্রল
- ()
- ডিজেল
- ()
কর্তৃপক্ষ
- আমি কোন ভুল করি নি।
- . ()
- এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।
- . ()
- আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
- ? ()
- আমি কি গ্রেপ্তার হই?
- ? ()
- আমি ডাচ / বেলজিয়াম / সুরিনাম নাগরিক।
- ()
- আমি ডাচ / বেলজিয়াম / সুরিনামিজ দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।
- ()
- আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
- ()
- আমি কি এখন জরিমানা দিতে পারি না?
- ()