নরওয়েজিয়ান ফ্রেসবুক - Taalgids Noors

এটা নরওয়েজীয় দুটি সরকারী প্রমিত ভাষা আছে: বোকমেল এবং নাইনর্স্ক। বোকমল (বোকমল শব্দটি বোক (বই) এবং মাল ভাষা নিয়ে গঠিত); বইয়ের ভাষা) প্রাচীনতম এবং বহুল ব্যবহৃত, যদিও পশ্চিম নরওয়ের তুলনায় পূর্বে বেশি। নিনর্স্ক (নিউ নরওয়েজিয়ান) মূলত পশ্চিম নরওয়েতে ব্যবহৃত হয় এবং এটি মূলত পশ্চিমা গ্রামীণ উপভাষার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়।

ব্যাকরণ

বিশেষ্য

জার্মান এবং ডাচদের মতো নরওয়েজিয়ান ভাষায় মেয়েলি, পুংলিঙ্গ এবং নিরপেক্ষ শব্দ রয়েছে। ডাচ এবং জার্মানদের মধ্যে বড় পার্থক্য হ'ল সুনির্দিষ্ট নিবন্ধ (ডি / হেট) শব্দের আগে আলাদা শব্দ হিসাবে আসে না, তবে এটি পরে এক ধরণের সমাপ্তি হিসাবে। অনির্দিষ্ট নিবন্ধটি ডাচদের মতোই কাজ করে, তবে তারপরে বিভিন্ন লিঙ্গের জন্য অন্যান্য রূপ রয়েছে।

ক্রিয়াপদ

নরওয়েজিয়ান ক্রিয়াগুলি খুব সহজ, কারণ সমস্ত ব্যক্তির জন্য কেবল একটি সংযোগ রয়েছে। দ্য বর্তমান কাল একটি ক্রিয়ার সম্পূর্ণ ক্রিয়ার পরে একটি -r বসিয়ে তৈরি করা হয়।

যেমন å হা (আছে)

জেগ হার: আমার আছে

ডু হার: আপনার আছে

তাদের হার: তিনি আছে

হান হার: তার আছে

vi হার: আমাদের আছে

dere har: তোমার আছে

হার: তারা আছে

(আমাদের জন্য স্বাভাবিক) 26 অক্ষর ছাড়াও, বর্ণমালায় 3 "অতিরিক্ত" অক্ষর রয়েছে:

, ø এবং å

আপনি নিম্নলিখিত হিসাবে এই "অতিরিক্ত" চিঠিগুলি পেতে পারেন:

= alt 0230 Æ = alt 0198 | æ = ও 14 14 Æ = 14 14 alt | æ = সিটিআরএল এলটি জেড = শিফট সিটিআরএল জেড z

= alt 0248 Ø = alt 0216 | = Alt 157 | ø = ctrl alt l Ø = shift ctrl alt l

å = ওল্ট 0229 alt = alt 0197 | = alt 134 Å = alt 143 | å = ctrl alt w Å = shift ctrl alt w

উচ্চারণ

স্বরবর্ণ

ব্যঞ্জনবর্ণ

অভিধান

মৌলিক শব্দ

সাধারণ অভিব্যক্তি খোলা পেন্ট বন্ধ শীর্ষ প্রবেশদ্বার প্রবেশদ্বার প্রস্থান করুন প্রস্থান পুশ টান ডাব্লুসি টোলেট মেন, মেন হেরার মহিলা, মহিলা ভদ্রমহিলা নিষিদ্ধ নিষেধ

শুভ দিন. (আনুষ্ঠানিক)

Dayশ্বরের দিন। ()

আরে। (অনানুষ্ঠানিক)

আরে হে। ()

আপনি কেমন আছেন?

Hvordan går det?। (voord-ahn gawr deh?)

ভালো ধন্যবাদ.

ভেল, শাখা ()

আপনার নাম কি?

হ্যাভা আপনি গরম? ()

আমার নাম ______.

জেগ গরম ______। (হ্যাঁ তিনি: h-t'r _____।)

তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.

hyggelig å møte deg। ()

অনুগ্রহ.

সেরা ()

ধন্যবাদ.

শাখা। ()

এটা উল্লেখ করো না.

আপনি সেখানে পড়ে গেলেন। ()

হ্যাঁ.

হ্যাঁ. ()

নতুন

না ()

মাফ করবেন.

Unnskyld। ()

দুখিত।

অভিযোগকারী ()

বাই।

এই যে। ()

আমি কথা বলি না ______।

আপনি ক্ষুধার্ত নন _____। ()

আপনি ডাচ কথা বলতে না?

স্নাক্কার ডু ডাচ ?. ()

এখানে কেউ ডাচ বলতে পারে?

সেখানে নোড সোম স্নিকারকার নেদারল্যান্ডস? ()

সাহায্য!

সাহায্য! ( !)

সুপ্রভাত.

আল্লাহ কাল। ()

শুভ সন্ধ্যা.

Godশ্বর kveld। ()

শুভ রাত্রি.

সোভ দেবতা। ()

আমি বুঝতে পারছি না.

Jeg forstår det ikke। ()

টয়লেট কোথায়?

টয়লেট আছে? ( ?)

যখন সমস্যা হয়

আমাকে একা থাকতে দাও.

. ()

আমাকে স্পর্শ করবে না!

! ( !)

আমি পুলিশকে ফোন দিচ্ছি।

. ()

আইন প্রয়োগকারী!

! ()

থামো! চোর!

!  ! ()

আমার তোমার সাহায্য দরকার

. ()

এটি জরুরি অবস্থা।

. ()

আমি হারিয়ে গেছি।

. ()

আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।

. ()

আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.

. ()

আমি অসুস্থ.

. ()

আমি আহত.

. ()

আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.

. ( ')

আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?

? ()

সংখ্যা

1

এবং ()

2

প্রতি ()

3

ট্রে ()

4

আগুন ()

5

ফেম ()

6

লিঙ্গ ()

7

syv ()

8

(tte ()

9

ni ()

10

তি ()

11

এলফ ()

12

টোল ()

13

ছেঁড়া ()

14

fjords ()

15

নারী ()

16

যৌনতা ()

17

sytten ()

18

অ্যাটেন ()

19

নিটস ()

20

তজু ()

21

tjueen ()

22

tjueto ()

23

tjuetre ()

30

ট্রেটি ()

40

ফরটি ()

50

ফেম্টি ()

60

সেক্সটি ()

70

sytti ()

80

titti ()

90

নিটি ()

100

হুন্ড্রে ()

200

শত শত ()

300

শত শত ()

1.000

মধ্যে ()

2.000

মধ্যে ()

1.000.000

মিলিয়ন ()

1.000.000.000

বিলিয়ন ()

1.000.000.000,000

()

সংখ্যা _____ (ট্রেন, বাস ইত্যাদি)

সংখ্যা ()

অর্ধেক

অর্ধেক ()

কম

ক্ষুদ্রতর ()

হ্রদ

মের ()

সময়

এখন

Nå ()

পরে

সেনেয়ার ()

জন্য

জন্য ()

সকাল

আগামীকাল ()

বিকেল

বিকেল ()

সন্ধ্যা

কেভেল্ড ()

রাত

ভেজা ()

ঘড়ি

সকাল একটায়

এবং আমি আগামীকাল ()

সকাল দুটো বাজে

কাল দেখা হবে ()

বেলা বারোটা

বিকেল (

বেলা একটায়

()

দুপুর দুইটা

()

মধ্যরাত

()

ব্যয়বহুল

_____ মিনিট (গুলি)

মিনিট ()

_____ আপনি (গুলি)

টাইমার ()

_____ থেকে ভোর পর্যন্ত)

দিন ()

_____ সপ্তাহ (গুলি)

উকার ()

_____ মাস)

monader ()

_____ বছর

আর ()

ভোর পর্যন্ত

আজ

আমি দিন ()

গতকাল

আমি গার)

আগামীকাল

আমি আগামীকাল ()

এই সপ্তাহ

পাইন গাছ ()

গত সপ্তাহে

ফ্রিজ ইউকেন ()

পরের সপ্তাহে

নেস্ট ইউকেন ()

সোমবার

সোমবার ()

মঙ্গলবার

tirsdag ()

বুধবার

আমাদের দিন ()

বৃহস্পতিবার

টর্স ডে ()

শুক্রবার

ফ্রেড্যাগ ()

শনিবার

লর্ড্যাগ ()

রবিবার

রবিবার)

মাস

জানুয়ারি

জানুয়ারি ()

ফেব্রুয়ারী

ফেব্রুয়ারী ()

মার্চ

মার্চ ()

এপ্রিল

এপ্রিল ()

মে

হতে পারে ()

জুন

জুন ()

জুলাই

জুলাই ()

আগস্ট

আগস্ট ()

সেপ্টেম্বর

সেপ্টেম্বর ()

অক্টোবর

অক্টোবর ()

নভেম্বর

নভেম্বর ()

ডিসেম্বর

ডিসেম্বর ()

রঙ করার জন্য

কালো

()

সাদা

()

ধূসর

()

লাল

()

নীল

()

হলুদ

()

সবুজ

()

কমলা

()

ভায়োলেট

()

বাদামী

()

পরিবহন

ট্রেন ও বাস

_____ যাওয়ার টিকিটের দাম কত?

? ()

দয়া করে _____ এর একটি টিকিট।

. ()

এই ট্রেন/বাস কোথায় যায়?

? ()

_____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?

? ()

এই ট্রেন/বাস কি _____ এ থামে?

? ()

কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যায়?

? ()

ট্রেন/বাস কখন আসে _____?

? ()

দিকনির্দেশ

আমি পেতে পারি কিভাবে _____ ?

? ()

...স্টেশন?

? ()

...বাস স্টপ?

? ()

...বিমানবন্দর?

? ()

...শহরের কেন্দ্র?

? ()

... যুব হোস্টেল?

? ()

...হোটেল?

? ()

... ডাচ/বেলজিয়াম/সুরিনামিস কনস্যুলেট?

? ()

কোথায় আছে অনেক ...

()

... হোটেল?

? ()

... রেস্তোঁরা?

? ()

... ক্যাফে?

? ()

... দর্শনীয় স্থান?

? ()

আপনি কি এটি মানচিত্রে চিহ্নিত করতে পারেন?

? ()

রাস্তা

()

বাম দিকে ঘুরুন।

. ()

ডানে ঘোরা.

. ()

বাম

()

ঠিক

()

সরাসরি এগিয়ে

()

_____ এর দিকে

()

আপনি আপনার স্বাগত ধন্যবাদ _____

()

_____ এর জন্য

()

_____ নোট করুন।

. ()

ছেদ

()

উত্তর

()

দক্ষিণ

()

পূর্ব

()

পশ্চিম

()

চড়াই

()

উতরাই

()

ট্যাক্সি

ট্যাক্সি!

! ()

দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।

. ()

_____ এ গাড়ি চালাতে কত খরচ হয়?

? ()

দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান।

. ()

ঘুমাতে

আপনার কি এখনও রুম আছে?

? ()

একজন / দু'জনের জন্য কত ঘর?

? ()

ঘরে কি আছে ...

()

... চাদর?

? ()

...একটি শৌচাগার?

? ()

...একটি স্নানঘর?

? ()

...একটি দূরালাপনী?

? ()

...একটি টেলিভিশন?

? ()

আমি কি রুমটা আগে দেখতে পারি?

? ()

কিছু শান্ত আছে না?

? ()

... লম্বা?

? ()

...পরিষ্কারক?

? ()

...সস্তা?

? ()

ঠিক আছে, আমি নেব।

. ()

আমি _____ রাত (গুলি) থাকি।

. ()

আপনি আমাকে অন্য হোটেল সুপারিশ করতে পারেন?

? ()

তোমার কি নিরাপদ আছে? (মূল্যবান সম্পত্তি জন্য)

? ()

... লকার? (জামাকাপড় জন্য)

? ()

ব্রেকফাস্ট/ডিনার কি অন্তর্ভুক্ত?

? ()

সকালের নাস্তা / রাতের খাবার কি?

? ()

আপনি কি আমার রুম পরিষ্কার করতে চান?

? ()

আপনি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারেন?

? ()

আমি চেক আউট করতে চাই।

. ()

টাকা

আমি কি মার্কিন ডলার দিয়ে দিতে পারি?

()

আমি কি ব্রিটিশ পাউন্ড দিয়ে টাকা দিতে পারি?

()

আমি কি ইউরো দিয়ে দিতে পারি?

()

আমি কি ক্রেডিটকার্ড দিয়ে পেমেন্ট করতে পারি?

? ()

আপনি কি আমার জন্য টাকা পরিবর্তন করতে পারেন?

? ()

আমি কোথায় অর্থ বিনিময় করতে পারি?

? ()

আমি কি এখানে ভ্রমণকারীদের চেক বিনিময় করতে পারি?

? ()

আমি ট্রাভেলার্স চেক কোথায় খালাস করতে পারি?

()

বিনিময় হার কত?

? ()

এটিএম কোথায় আছে?

? ()

খাদ্য

দয়া করে একজন/দুই জনের জন্য একটি টেবিল।

. ()

আমি কি মেনুটি দেখতে পারি?

. ()

আমি কি রান্নাঘরে দেখে নিতে পারি?

. ()

বাড়ির কি বিশেষত্ব আছে?

? ()

আঞ্চলিক খাবার আছে কি?

? ()

আমি নিরামিষভোজী.

. ()

আমি শুয়োরের মাংস খাই না।

. ()

আমি গরুর মাংস খাই না।

. ()

আমি শুধু কোশার খাই।

. ()

আপনি কি কম তেল/মাখন/চর্বি দিয়ে এটি করতে পারেন, দয়া করে?

? ()

স্থির মেনু

()

খাদ্যতালিকা অনুযায়ী

()

প্রাত breakfastরাশ

হিমায়িত ()

মধ্যাহ্নভোজ

মধ্যাহ্নভোজ ()

বিকেলের চা (খাবার)

()

নৈশভোজ

বিকেল ()

আমি _____ চাই।

. ()

আমি _____ দিয়ে একটি থালা চাই।

()

মুরগি

()

গরুর মাংস

()

মাছ

()

হ্যাম

()

সসেজ

()

পনির

()

ডিম

()

সালাদ

()

(তাজা সবজি

()

(টাটকা ফল

()

রুটি

রুটি ()

টোস্ট

()

নুডলস

()

ভাত

রিস ()

মটরশুটি

()

আমি কি এক গ্লাস _____ রাখতে পারি?

? ()

আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি?

? ()

আমি কি _____ এর বোতল পেতে পারি?

? ()

কফি

()

চা

()

রস

()

ঝলমলে জল

()

খনিজ জল

ভ্যান ()

বিয়ার

()

লাল / সাদা ওয়াইন

()

আমি কি কিছু পেতে পারি _____?

? ()

লবণ

()

গোল মরিচ

()

মাখন

()

ওয়েটার!

! ()

আমি প্রস্তুত.

. ()

এটা সুস্বাদু ছিল.

. ()

আপনি কি প্লেট সাফ করতে পারেন?

? ()

বিল করুন.

. ()

বাহিরে যাচ্ছি

আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?

? ()

টেবিল পরিষেবা আছে?

? ()

একটি বিয়ার/দুটি বিয়ার, দয়া করে।

. ()

দয়া করে এক গ্লাস লাল/সাদা মদ।

. ()

একটি ফুলদানি, দয়া করে

. ()

দয়া করে একটি বোতল

. ()

_____ (পানীয়এর _____ (যুক্ত পানীয়), অনুগ্রহ.

. ()

হুইস্কি

()

ভদকা

()

রাম

()

জল

()

সোডা পানি

()

টনিক

()

কমলার শরবত

()

কোক

()

আপনার কি জলখাবার আছে?

? ()

হক্সঘতদক্সন.

. ()

আরেকটি রাউন্ড, দয়া করে।

. ( ')

আপনি কখন বন্ধ করবেন?

? ()

চিয়ার্স!

! ()

দোকান

তোমার কি আমার সাইজে আছে?

? ()

ওটার দাম কতো?

? ()

এটা খুব ব্যয়বহুল।

. ()

_____ এর জন্য বিক্রি করতে চান?

? ()

ব্যয়বহুল

()

সস্তা

()

আমি তা পারছি না

. ()

আমি এটা চাই না.

. ()

আপনি আমাকে ধোঁকা দিচ্ছেন

. ()

আমি আগ্রহী না.

. ()

ঠিক আছে, আমি নেব।

. ()

আমি একটি ব্যাগ পেতে পারি?

? ()

আপনি কি (বিদেশে) ডেলিভারি করেন?

()

আমি চাই ...

. ()

...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.

. ()

...একটি টুথব্রাশ.

. ()

... ট্যাম্পন।

. ( ')

... সাবান।

. ()

... শ্যাম্পু।

. ()

... একটি ব্যথানাশক।

. ()

... সাধারণ সর্দি জন্য একটি প্রতিকার।

()

... পেটের ট্যাবলেট।

... ()

... রেজারের ব্লেড

. ()

...একটি ছাতা.

. ()

... সানস্ক্রিন।

. ()

...একটি পোস্টকার্ড.

. ()

... স্ট্যাম্প।

. ()

... ব্যাটারি।

. ()

...লেখার কাগজ.

. ()

...একটি কলম.

. ()

... ডাচ বই

. ()

... ডাচ পত্রিকা।

. ()

... একটি ডাচ ভাষার সংবাদপত্র।

. ()

... একটি ডাচ-নরওয়েজিয়ান অভিধান

. ()

চালাতে

আমি একটি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই।

. ()

আমি কি এটির বীমা করতে পারি?

? ()

থামুন

()

একমুখী রাস্তা

()

অগ্রাধিকার দিন

()

পার্কিং নিষেধাজ্ঞা

()

গতিসীমা

()

গ্যাস স্টেশন

()

পেট্রল

()

ডিজেল

()

কর্তৃপক্ষ

আমি কোন ভুল করি নি।

. ()

এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।

. ()

আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?

? ()

আমি কি গ্রেপ্তার হই?

? ()

আমি ডাচ / বেলজিয়াম / সুরিনাম নাগরিক।

()

আমি ডাচ / বেলজিয়াম / সুরিনামিজ দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।

()

আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।

()

আমি কি এখন জরিমানা দিতে পারি না?

()

এই নিবন্ধটি এখনও আছে সম্পূর্ণরূপে নির্মাণাধীন । এটিতে একটি টেমপ্লেট রয়েছে, কিন্তু ভ্রমণকারীর জন্য উপযোগী হওয়ার জন্য এখনও যথেষ্ট তথ্য নেই। ডুব দিন এবং এটি প্রসারিত করুন!