স্পেনীয় (স্পেনীয়: এস্পানল) বা ক্যাসটিলিয়ান (স্পেনীয়: ক্যাস্তেলানো) একটি রোম্যান্স ভাষা এবং এটি বিশ্বের সর্বাধিক প্রচলিত ভাষাগুলির মধ্যে একটি। 329 মিলিয়ন মানুষের জন্য স্প্যানিশ মাতৃভাষা, অন্য 170 মিলিয়ন মানুষ দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলে। ভাষার historicalতিহাসিক উত্স নিহিত স্পেন কিন্তু আজকাল অধিকাংশ স্পিকার পাওয়া যাবে কেন্দ্রীয়- এবং দক্ষিণ আমেরিকা.
ব্যাকরণ
বিশেষ্য এবং বিশেষণ
স্প্যানিশ ভাষায়, অন্যান্য রোম্যান্স ভাষার মতো, বিশেষ্যগুলির একটি পুরুষবাচক বা মেয়েলি লিঙ্গ রয়েছে। স্প্যানিশ ভাষায় কোন নিরপেক্ষ শব্দ নেই, কিন্তু এতে এমন শব্দ আছে যা উভয় পুরুষালি এবং মেয়েলি।
বিশেষ্য এবং নির্দিষ্ট নিবন্ধ
| একক | বহুবচন |
|---|---|---|
| পুরুষ | এলআমি কিও | আলগা আমি কিওএস |
| মহিলা | লাআমি কিক | পড়ুনআমি কিছাই |
বিশেষ্য এবং অনির্দিষ্টকালের নিবন্ধ
| একক | বহুবচন |
|---|---|---|
| পুরুষ | আনআমি কিও | unos আমি কিও |
| মহিলা | aনাআমি কিক | unasআমি কিছাই |
- বিশেষ্য বিশেষ্য বিশেষ্য ক্রিয়াপদ বাক্যটিতে না থাকলে এগুলি সর্বদা বিশেষ্যটির পরে আসে সের বা ইস্টার হয়, তারপর বিশেষণ পরে আসে ser বা ইস্টার। উদাহরণস্বরূপ: উনা কাসা বোনিটক, unos bolígrafos rojও, লা কাসা es পেকোনা
বিশেষ্যগুলির লিঙ্গ শব্দের শেষে নির্ধারিত হয়:
পুংলিঙ্গ বিশেষ্য
| প্রস্থান | উদাহরণ | ব্যতিক্রম |
|---|---|---|---|
| -ও | এল টেলিফোনো | লা ছবি | |
| ব্যঞ্জনবর্ণ | এল হোটেল | লা ইমেজ | |
| -জে | এল গরজে | - | |
| -অথবা | এল আমোর | - | |
| -নাতি | এল আইডিওমা | - | |
| -মা | এল সিস্টেম | লা ক্রিমা |
স্ত্রীলিঙ্গ বিশেষ্য
| প্রস্থান | উদাহরণ | ব্যতিক্রম |
|---|---|---|---|
| -এ | লা কাসা | এল দিয়া | |
| -শিয়ান | লা তথ্য | - | |
| -তাদ | লা লিবার্টাদ | - | |
| -বাবা | লা ইউনিভার্সিড | - |
- যেসব বিশেষ্য পুংলিঙ্গ এবং স্ত্রীলিঙ্গ উভয়েরই শেষ আছে -ই: লা জেনেট এবং এল এসুডিয়েন্ট / লা এসুডিয়েন্টে।
- যদি কোনও বিশেষ্যটি এককথায় -z এ শেষ হয় তবে -z বহুবচনটিতে -ces: pre- এ পরিবর্তিত হয়z -> প্রাকসিএস.
- যদি একবচনে কোন শব্দ শেষ অক্ষরে উচ্চারণ দিয়ে শেষ হয়, বহুবচনে এই শব্দটি উচ্চারণ হারায়: la estaciওn -> লাস এস্টাসিওNES
ক্রিয়াপদ
নিয়মিত ক্রিয়া
স্পেনীয় নিয়মিত ক্রিয়াগুলি দিয়ে শেষ হয় -আর, -আর বা -আরসংযোগটি তখন এরকম হয়:
বর্তমান (বর্তমান কাল)
| ব্যক্তিগত সর্বনাম | -আর | -ইআর | -আইআর
|
| ইয়ো | hablও | comও | লাইভ দেখানও |
| tú | hablছাই | comএস.এস. | লাইভ দেখানes |
| él/ella/usted | hablক | come | লাইভ দেখানe |
| নসোট্রস / নসোট্রাস | hablআমোস | comইমোস | লাইভ দেখানimos |
| ellos / ellas / ustedes | hablএকটি | comএবং | লাইভ দেখানএবং |
| ইনফিনিটিভো | হাবলার | আগত | vivir |
- ব্যক্তিগত সর্বনাম একটি বাক্যে বিষয় হিসাবে ব্যবহার করার প্রয়োজন হয় না। হাবলো ইতিমধ্যে "আমি কথা বলছি" এর অর্থ ইয়া হাবলো 'আমি' এখানে জোর দেওয়া হয়। এটি ক্রিয়ার সকল কাল এবং রূপের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
ইমম্পিপ্টো (সাধারণ অতীত কাল)
| ব্যক্তিগত সর্বনাম | -আর | -ইআর | -আইআর
|
| ইয়ো | hablআবা | comআমি একটি | লাইভ দেখানআমি একটি |
| tú | hablআবাস | comias | লাইভ দেখানias |
| él/ella/usted | hablআবা | comআমি একটি | লাইভ দেখানআমি একটি |
| nosotros/nosotras | hablabamos | comosamos | লাইভ দেখানí্যামোস |
| ellos / ellas / ustedes | hablনিষিদ্ধ | comআয়ান | লাইভ দেখানian |
- -Er এবং -ir এ শেষ হওয়া ক্রিয়াগুলির শেষগুলি অপূর্ণতায় একে অপরের সমান।
- অসম্পূর্ণতার অবসানের প্রথম স্বরটিতে অন-ওয়ার ক্রিয়াগুলি উচ্চারণ করা হয়।
পারফেক্টো (বর্তমান পারফেক্ট)
স্প্যানিশ ভাষায় বর্তমান নিখুঁত কালটি (অনিয়মিত) সহায়ক ক্রিয়া দ্বারা গঠিত হাবার.এর সংমিশ্রণ অনুসরণ করে হাবার:
| ব্যক্তিগত সর্বনাম | হ্যাবার
|
| ইয়ো | আরে |
| tú | আছে |
| él/ella/usted | হা |
| nosotros/nosotras | হেমোস |
| ellos / ellas / ustedes | হান |
স্পেশাল ভাষায় নিয়মিত ক্রিয়াপদের সাথে দুটি উপায়ে অতীত অংশগ্রহণ গঠন করা যেতে পারে:
- -এর সাথে ক্রিয়া, শেষটি কান্ডে আসে -ডা। হাবলার-> হাবল-> হাবলক্রিয়া.
- -আর বা -আইআর দিয়ে ক্রিয়াপদ, শেষটি কাণ্ডে আসে -আমি করি। কমার -> কম- -> কমআমি করি & ভিভির -> ভিভ- -> ভিভআমি করি.
অনিয়মিত ক্রিয়া
স্প্যানিশেরও অনিয়মিত ক্রিয়া আছে, যেমন সের, ইস্টার, টেনার এবং আইআর। নীচে এই ক্রিয়াগুলির সংমিশ্রণ দেওয়া আছে।
| ব্যক্তিগত সর্বনাম | হয় | হয়
|
| ইও | সয়া | ইস্টয় |
| tú | এরেস | ests |
| él/ella/usted | es | está |
| nosotros/nosotras | somos | estamos |
| ellos/ellas/ustedes | পুত্র | están |
| ইনফিনিটিভো | সের | ইস্টার |
- ক্রিয়া সের এবং এস্টার একই জিনিস মানে কিন্তু একটি ভিন্ন উপায়ে ব্যবহার করা হয়:
- সার্ভারটি 'হিসাবে হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যত তাড়াতাড়ি কোনও কিছু দীর্ঘ সময়ের জন্য হয়। উদাহরণস্বরূপ বৈশিষ্ট্য, উপস্থিতি, আত্মীয়তা এবং জাতীয়তার ক্ষেত্রে।
- Estar 'সত্তা' হিসেবেও ব্যবহৃত হয়, কিন্তু যত তাড়াতাড়ি কিছু সাময়িক হয় বা দীর্ঘস্থায়ী হয় না। উদাহরণস্বরূপ, কোনও জায়গায় থাকার সময়।
- সের ও ইস্তারে অ্যাকসেন্টগুলি লক্ষ্য করুন, প্রেজেন্টে সেরের কোনও অ্যাকসেন্ট নেই এবং ar ম ব্যক্তি এবং ইনফিনটিটিভ ব্যতীত ইস্টারের সমস্ত ফর্মের একটি অ্যাকসেন্ট রয়েছে।
| ব্যক্তিগত সর্বনাম | থাকার জন্য
|
| ইও | টেঙ্গো |
| tú | কিশোরেরা |
| /l / ella / usted | দশ |
| নসোট্রস / নসোট্রাস | টেনেমোস |
| ellos / ellas / ustedes | দশক |
| ইনফিনিটিভো | টেনার |
- বয়সের সাথে সাথে আপনি স্প্যানিশ স্প্যান্স ক্রিয়াটি ব্যবহার করেন টেনার, সুতরাং স্প্যানিশ ভাষায় তারা বলে যে 'আমার 30 বছর আছে' (টেঙ্গোট্রিন্টা আওস)।
- এছাড়াও উপস্থাপকের সংমিশ্রণে টেনারের কোন উচ্চারণ নেই।
| ব্যক্তিগত সর্বনাম | যাও
|
| ইও | ভয়ে |
| tú | ভাস |
| él/ella/usted | ভিএ |
| নসোট্রস / নসোট্রাস | vamos |
| ellos/ellas/ustedes | দ্বারা |
| ইনফিনিটিভো | আইআর |
- যাওয়ার ক্রিয়াটিও প্রতিফলিতভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে, তাই বিরক্ত তারপর ব্যবহার করা হয়।
- এছাড়াও ir এর সংযোজনের উপস্থাপনে কোন উচ্চারণ নেই।
প্রতিফলিত ক্রিয়া
স্প্যানিশ মধ্যে প্রতিচ্ছবি ক্রিয়া দিয়ে শেষ হয় -সে, -স ক্রিয়া শেষ হওয়ার পরে আসে। তারপরে এমন দেখাচ্ছে: -আর্স, -দর্শন বা -সিরসরিফ্লেক্সিভ ক্রিয়ার উদাহরণ হল: ল্লামার্স (যাকে বলা হবে) এবং আবুরিরসে (বিরক্ত হতে হবে)। একটি রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়া সাধারনত সংযোজিত হয়, কিন্তু তারপর সংযোজিত ক্রিয়ার আগে একটি রিফ্লেক্সিভ সর্বনাম আসে। প্রতিফলিত সর্বনামগুলি হল:
| ব্যক্তিগত সর্বনাম | আত্মবাচক সর্বনাম | উদাহরণ -আর | উদাহরণ -আইআর
|
| ইও | আমাকে | আমি লামো | আমি আবুরো |
| tú | এ | llamas যাও | খুব খারাপ |
| él/ella/usted | সে | সে লামা | se aburre |
| নসোট্রস / নসোট্রাস | সংখ্যা | nos llamamos | nos aburrimos |
| ellos / ellas / ustedes | se | সে লাম্যান | se aburren |
- সামলে, ল্ল্যামারসে মানে কল করা, কিন্তু লামার মানে ফোন করা। সুতরাং প্রতিচ্ছবি সর্বনামের সংযোগের দিকে মনোযোগ দিন।
গুস্টার এবং এনকান্টার
ক্রিয়া গুস্টার (লাইক / লাভ) এবং এনকান্টার (প্রেম/ভালোবাসা) নিয়মিতভাবে মিলিত হয় না। এই ক্রিয়াগুলি বাক্যের পরবর্তী বিশেষ্য বা ক্রিয়ার সাথে খাপ খাইয়ে নেয়।এই ক্রিয়াগুলির মাত্র দুটি রূপ আছে, যথা গুস্তা, গুস্তান এবং এনকান্তা, এনক্যান্টান। বাক্যটির পরবর্তী শব্দটি যদি একটি বিশেষ্য বা ক্রিয়াপদ হয় তবে ক্রিয়া হয় গুস্টার বা এনকান্টার হিসাবে ব্যবহার গুস্তা বা এনকান্টা। কিন্তু বাক্যের পরবর্তী শব্দটি যদি বহুবচন বিশেষ্য হয়, অথবা যদি একাধিক একবচন বিশেষ্য থাকে, তাহলে গুস্টার বা এনকান্টার হিসাবে ব্যবহার গুস্তান বা এনক্যান্টান। এবং বিষয় নির্দেশ করার জন্য এখানে অতিরিক্ত ব্যক্তিগত সর্বনামও রয়েছে, নীচে এই ব্যক্তিগত সর্বনামগুলি রয়েছে:
| ব্যক্তিগত সর্বনাম | ব্যক্তিগত সর্বনাম গুস্টার এবং এনকান্টার | উদাহরণ গুস্টার | জোর দিয়ে গাস্টার
|
| ইয়ো | আমাকে | আমি গুস্তা (n) | a mí me gusta (n) |
| tú | এ | গুস্তা (এন) | a ti te gusta (n) |
| él/ella/usted | লে | লে গুস্তা (এন) | a él/ella/usted le gusta (n) |
| nosotros/nosotras | সংখ্যা | nos gusta (n) | a nosotros/nosotras nos gusta (n) |
| ellos/ellas/ustedes | পাঠ | পাঠ গুস্তা (n) | একটি ইলো / এলা / ইউটেডিস লেস গুস্তা (এন) |
- উপরে উল্লিখিত হিসাবে, নিয়মিত ক্রিয়াগুলির চেয়ে জোর দেওয়া এই ক্রিয়াগুলির সাথেও আলাদা। এখানে জোরটি তৈরি করেছেন: একটি ব্যক্তিগত সর্বনাম। ব্যক্তিগত সর্বনামগুলির ব্যতিক্রম হ'ল, যা মি (অ্যাকসেন্ট সহ) হয়ে যায় এবং টি, যা টি (অ্যাকসেন্ট ছাড়াই) হয়ে যায়।
- Gustar এবং Encantar এর উদাহরণ:
- আমার গুস্তান লাস প্লেয়াস। (আমি সৈকত পছন্দ করি) গাস্টারের পরে আসে একটি বিশেষ্য বহুবচন।
- তে গুস্তা লা প্লেয়া। (আপনি সৈকত ভালবাসেন) গাস্টারের পরে আসে বিশেষ্য একবচন।
- লে গুস্তা জুগার কন লা কনসোলা। (তিনি / তিনি / আপনি গেম পছন্দ করেন) গুস্তার পরে একটি ক্রিয়া আসে।
- Nos gusta cantar y y bilar। (আমরা গান করতে এবং নাচতে পছন্দ করি) ক্রিয়াপদগুলি গুস্তার পরে আসে তবে তা গুস্তা থেকে যায়
- অস্টেডিস লেস গুস্তা আমার পরিবার। (তারা আমার পরিবার পছন্দ করে) উপর জোর দেওয়া হয় ustedes, গাস্টারের পরে আসে একটি বিশেষ্য একবচন।
উচ্চারণ
এ, বি, সি, ডি, ই, এফ, জি, এইচ, আই, জে, কে, এল, এম, এন, O, ও, পি, কি, আর, এস, টি, ইউ, ভি, ডাব্লু, এক্স, Y, Z.
- A, I, O, U- এর জন্য C কে K এর মতো উচ্চারিত হয়। s উচ্চারিত 'ক্যান্টার ' (গান করা) (কান্তার) - 'সেপিলার লস ডায়েটস ' (সেপি-জার্স লস ডাই-এন্টেস) (টুথব্রাশিং)
- G একটি A, I, O, U এর আগে 'ইংলিশ G' হিসেবে উচ্চারিত হয়, তাই G ইন -এর মতো ভাল। কোনও E এর জন্য, I, G কে 'ডাচ জি' হিসাবে ঘোষণা করা হয় ভাল. গুস্টার (কোয়েস্টার) (পছন্দ করি) - জেনেরোসো (জেনেরোসো) (উদার)
- এইচ অক্ষরটি স্প্যানিশ ভাষায় উচ্চারিত হয় না (অন্যান্য রোম্যান্স ভাষায়)। 'হ্যালো' (ওলা) (আরে)
- চিঠিটি জে হিসাবে 'ডাচ জি' এর মতো উচ্চারণ করা হয়েছে ভাল. 'তরুণ ' (গোবেন) (যুবক)
- চিঠি Ñ, একটি চিঠি যা ডাচ ভাষায় হয় না। আপনি এটি মত উচ্চারণ এনজে মত oraএনজেe. 'বনো ' (বানজো) (টয়লেট)
- প্রশ্নটি সর্বদা একটি U দ্বারা অনুসরণ করা হয়, Q একটি K এর মত উচ্চারিত হয় এবং U এর উচ্চারণ হয় না। 'কুইন্স ' (কিয়েন্স) (পনের)
- আরটি রোলিং উচ্চারিত হয়, যদি ধারাবাহিকভাবে 2 টি থাকে তবে এটি দীর্ঘস্থায়ী উচ্চারণ করা হয়। 'পুনর্বিবেচনা ' (রিবিস্টা) (পত্রিকা) - 'পেরো ' (পেররো)(কুকুর)
- ইউটি ডাচ ডিপথং ওই এর মতো উচ্চারণ করা হয়। 'বিশ্ববিদ্যালয় ' (ওনিবারসিডাড) (বিশ্ববিদ্যালয়)
- V একটি B এর মত উচ্চারিত হয়। 'ভ্যাকসিয়োনস ' (বাক্সিওনেস) (অবকাশ)
- এক্সটি উচ্চারণ করা হয় 'জিএস', সুতরাং একটি 'ডাচ জি' এবং একটি এস দিয়ে 'শিলোফোনো ' (গিসিলোফোনো) (জাইলোফোন)
- চিঠির সমন্বয় সিসি মত হয়ে যায় ks উচ্চারিত 'অ্যাকশন ' (আকসান) (কর্ম)
- অক্ষরের সমন্বয় সিএইচ মত হয়ে যায় আমরা হব হিসাবে ঘোষণা করা ক্যাপুচিনোসিসিইনো. 'লেচে ' (letje) (দুধ)
- চিঠির সমন্বয় এলএল একটি জে এর মত উচ্চারিত হয় ''ল্লামার্স (জামারসে) (নামকরণ করা)
স্বরবর্ণ
এ, ই, আই, ও, ইউ, ওয়াই
ব্যঞ্জনবর্ণ
B, C, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N, Ñ, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z
অভিধান
মৌলিক শব্দ
সাধারণ অভিব্যক্তি
|
- শুভ দিন. (আনুষ্ঠানিক)
- বুয়েনোস ডায়াস (Boo-enos Die-as)
- আরে। (অনানুষ্ঠানিক)
- হ্যালো. (ওলা)
- আপনি কেমন আছেন?
- Ó C estmo estas? (কোমো এস্তাস)
- ভালো ধন্যবাদ.
- বিদায়, ধন্যবাদ (বি-এন গ্র্যাসিয়াস)
- আপনার নাম কি?
- Ó চেমো সে ললমা ব্যবহার করেছেন? (কোমো সে জামা ted)
- আমার নাম ______.
- আমি llamo ______। (আমি জামো ______)
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
- Encantado/a। (এনকান্তাডু / আ)
- অনুগ্রহ.
- অনুগ্রহ করে (বিরক্তিকর)
- ধন্যবাদ
- ধন্যবাদ (গ্রাসিয়াস)
- ধন্যবাদ.
- মুচা গ্রাসিয়াস। (ময়েটজাস গ্রাসিয়াস)
- এটা উল্লেখ করো না.
- নদা। (স্তর)
- হ্যাঁ.
- সি। (sie)
- নতুন
- না (না)
- মাফ করবেন.
- প্রকাশ পাস (ডিসকুল পাস)
- দুখিত।
- লো সেন্টিয়ানো। (লো সি-এন্টো)
- বাই।
- অ্যাডিওস। (আডি-ওএস)
- আমি বলতে পারি না ______.
- হাবলো নেই ______। (আবলু নেই ______)
- আপনি ডাচ কথা বলতে না?
- ¿হাবলাস ডাচ? (আবলা নে-এরল্যান্ডস)
- এখানে কেউ ডাচ বলতে পারে?
- Alguien habla inlandés aqui? (অলক-ই-এন আবলা নে-এরল্যান্ডস আকি)
- সাহায্য!
- ¡সোকরো! (sokorroo)
- সুপ্রভাত.
- বুয়েনোস ডায়াস। (Boo-enos die-as)
- শুভ অপরাহ্ন.
- বুয়েনস টার্ডস (বুয়েনস টার্ডস)
- শুভ সন্ধ্যা.
- বুয়েনাস নচেস। (বু-এনাস বাদাম)
- শুভ রাত্রি.
- বুয়েনাস নচেস (বু-এনাস বাদাম)
- আমি বুঝতে পারছি না.
- কোন লো এন্টিভেনডো। (না লো এন্ডো)
- টয়লেট কোথায়?
- ¿Donde esta el bano? (Dondee esta el banjo)
যখন সমস্যা হয়
- আমাকে একা থাকতে দাও.
- dejame এবং paz
- আমাকে স্পর্শ করবে না!
- Me না আমাকে টোকস!
- আমি পুলিশকে ফোন দিচ্ছি।
- ¡Llamo a la policia!
- আইন প্রয়োগকারী!
- ¡পলিসিয়া! (Pooliesie-a)
- থামো! চোর!
- প্যারা! (পাড়া)
- আমার তোমার সাহায্য দরকার
- Necesito su ayuda।
- এটি জরুরি অবস্থা।
- Es una Emergencia। ()
- আমি হারিয়ে গেছি।
- . ()
- আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
- . ()
- আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
- . ()
- আমি অসুস্থ.
- এস্তোই এনফারমো / এ। ( estoj enfermoo/enfermaa)
- আমি আহত.
- এস্তয় হেরিডো। ()
- আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
- Necesito un medico। ( nesesiteoo ওন meedikoo)
- জিপি।
- ম্যাডিকো আল কাবেসেরা, এল মডিকো জেনারেল।
- আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
- ¿Alguien me puede prestar un teléfono? (অ্যালকি-এন মেই পো-ইড প্রিস্টার ওনে টেলিফোনো)
সংখ্যা
- 1
- ইউএনও (oenoo)
- 2
- ডস (ডোজ)
- 3
- ট্রেস (ট্রেস)
- 4
- কুয়াট্রো (কোয়াট্রো)
- 5
- সিনকো (সিয়েনকো)
- 6
- seis (মৌসম)
- 7
- সাইট (sie-ete)
- 8
- উহু (ওও)
- 9
- নতুন (নো-ইবে)
- 10
- ডেজ (ডাই এস)
- 11
- একদা (onsee)
- 12
- কুকুরডোজ)
- 13
- ট্রেস (ট্রসি)
- 14
- catorce (katorsee)
- 15
- বৃক্ষkiensee)
- 16
- ডাইসিসিস (ডাই-এসিসের প্রয়োজনীয়তা)
- 17
- ডাইসাইজ (ডাই-এসিজি-ইট)
- 18
- ডাইসিওচো (মরা- esieotjo)
- 19
- ডাইসিনুয়েভ (ডাই-এসিয়েনো-ইবে)
- 20
- শিরা (beinte)
- 21
- veintiuno (beintie-oenoo)
- 22
- veintidos (beintiedos)
- 23
- শিরা শিরোনাম (beintietres)
- 30
- ট্রেন্টা (ট্রেনের ভাষা)
- 31
- ট্রেইন্টা ইউ উনো (ট্রেন ভাষা oenoo)
- 32
- trainta y dos (ট্রেনের ভাষা অর্থাৎ ডস)
- 40
- কিউরেন্টা (গরু- arentaa)
- 50
- সিনসুয়েন্টা (Sienkoe-entaa)
- 60
- সাসেন্টা (সেসেন্টা)
- 70
- সেটেটা (সেঁতাটা)
- 80
- ওচেন্টা (Otjentaa)
- 90
- উপন্যাস (nobentaa)
- 100
- সিএন (সি-এন)
- 200
- ডাস্টিস্টোস (doscie-entos)
- 300
- trescientos (ট্রেসকি-এন্টোস)
- 1.000
- মিল (মাইল)
- 2.000
- ডস মিল (ডস মিলেল)
- 1.000.000
- আন মিলন (আহারে)
- 1.000.000.000
- মিল মিলন (মাইল মিউজোনস)
- 1.000.000.000.000
- আন বিলন (ওন বিজন)
- সংখ্যা _____ সংখ্যা (হর)
- অর্ধেক
- মধ্য (মধ্যম)
- কম
- মেনো (')
- হ্রদ
- más (মাস)
সময়
- এখন
- আহোরা (a-ora)
- পরে
- অবমাননা (despoe-es)
- জন্য
- পূর্বেআনতি)
- সকাল
- মানানা (মঞ্জানা)
- বিকেল
- মিডিয়াদিয়া (2 টা অবধি) / টার্ড (মিডিওডি-এ)/(তারদে)
- সন্ধ্যা
- না (জিজ)
- রাত
- মাদ্রুগাদা (মাদ্রোয়েকাডা)
ঘড়ির সময়
- সকাল একটায়
- এস লা উনা দে লা মাদুরগাদা (Es laa oena de laa madroekaadaa)
- সকাল দুটো বাজে
- পুত্র লস ডস দে লা মাদুরগাদা (পুত্র লাস দোস দে লা মদ্রোয়েকদা)
- সকাল সাতটা বাজে
- পুত্র লাস সিয়েতে দে লা মাননা (পুত্র লাস সিয়ে-ইতে দে লা মনজানা)
- সকাল আটটা
- ছেলে লাস ওচো দে লা মানানা (পুত্র লস ওটজু দে লা মনজানা)
- বেলা বারোটা
- ছেলে লাস ডোস ডেল মিডিওডিয়া (পুত্র লস ডোজ ডেল মেডিওডি-এ)
- বেলা একটায়
- এস লা উনা দেল মিডিয়াডিয়া (এস লা লা ওনা ডেল মেডিওডি-এ)
- দুপুর দুইটা
- পুত্র লস ডস দে লা তারে (পুত্র লস ডস দে লা তারে)
- সন্ধ্যা সাতটা
- ছেলে লাস সিয়েতে দে লা নোচে (পুত্র লাস সিয়ে-ইতে দে লা নোজি)
- সন্ধ্যা আটটায়
- ছেলে লাস ওচো দে লা নচে (পুত্র লস ওটজু দে লা নটিজি)
- কোয়ার্টার গত এক
- এস লা উনা ই কুর্তো (এস লা লা ওনা অর্থাৎ গরু আর্টো)
- অর্ধেক গত
- Es la una y মিডিয়া (এস লা লা ওনা অর্থাৎ মিডিয়া)
- দুই কোয়ার্টার
- ছেলে লাস ডস মেনোস কুয়ার্তো (পুত্র লস ডস মেনোস গরু আর্টো)
ব্যয়বহুল
- _____ মিনিট (গুলি)
- মিনিট (গুলি) (মেনুটো)
- _____ আপনি (গুলি)
- হোরা (গুলি) (ওরা)
- _____ থেকে ভোর পর্যন্ত)
- স্লাইড (গুলি)ডাই-এ (গুলি))
- _____ সপ্তাহ (গুলি)
- সেমানা (গুলি) (সেমানা (গুলি))
- _____ মাস)
- ছুরি (গুলি) (ছুরি)
- _____ বছর
- এও (গুলি)অঞ্জু (গুলি))
ভোর পর্যন্ত
- আজ
- ওহে (আহারে)
- গতকাল
- আয়র (আজর)
- আগামীকাল
- মানানা (মনজানা)
- এই সপ্তাহ
- এই semana (এস্তা সেমানা)
- গত সপ্তাহে
- সেমানা পাসদা ()
- পরের সপ্তাহে
- প্রক্সিমা সেমানা ()
- সোমবার
- লুনস (Enণ)
- মঙ্গলবার
- মার্টস (মার্টস)
- বুধবার
- মিরকোলস (mie-ercoles)
- বৃহস্পতিবার
- jueves (গোবস)
- শুক্রবার
- চার (দ্বি)
- শনিবার
- সাবাদো (saabado)
- রবিবার
- ডোমিনো (ডোমিয়েঙ্কো)
মাস
- জানুয়ারি
- শক্তি (এনারু)
- ফেব্রুয়ারী
- ফেব্রুয়ারী (ফেব্রেরো)
- মার্চ
- মার্জো (মার্সো)
- এপ্রিল
- abril (আব্রিয়েল)
- মে
- মেয়ো (মজুও)
- জুন
- জুন (goenie-o)
- জুলাই
- জুলিও (golie-o)
- আগস্ট
- আগস্টো (আকোস্টো)
- সেপ্টেম্বর
- setiembre (সেপটি-অ্যাবারে)
- অক্টোবর
- অক্টব্রে (Oktoebre)
- নভেম্বর
- নতুন (নোবি-এমব্রে)
- ডিসেম্বর
- ডিসিম্ব্রে (Diesie-embre)
রঙ করার জন্য
- কালো
- নিগ্রো (নোগ্রো)
- সাদা
- ফাঁকা (ফাঁকা)
- ধূসর
- ধূসর (ক্রি)
- লাল
- রোজো (দুর্বৃত্ত)
- নীল
- আজুল (আসুল)
- হলুদ
- আমারিলো (আমারি-জো)
- সবুজ
- ভেরিড (বার্ড)
- কমলা
- নরঞ্জা (নারান-গা)
- ভায়োলেট
- লিলাক (মিথ্যা)
- বাদামী
- মেরারন (ম্যারন)
পরিবহন
ট্রেন ও বাস
- _____ যাওয়ার টিকিটের দাম কত?
- Cuánto cuesta un bilete para _____? ()
- দয়া করে _____ এর একটি টিকিট।
- Un bilete para _____, por favor। ()
- এই ট্রেন/বাস কোথায় যায়?
- ¿Donde va este_______? ()
- _____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?
- ¿Dónde puedo tomar el tren/bus para _________? ()
- এই ট্রেন/বাস কি _____ এ থামে?
- ¿Este tren/bus para en _______? ()
- কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যায়?
- Á Cu salendo বিক্রয় এল ট্রেন / বাস কুই ভিএ আ ______? ( কোয়ান্ডু স্যাল এল ট্রেন / বোয়েস কে ওয়া এ )
- ট্রেন/বাস কখন আসে _____?
- Á চুন্দো লেলেগা এল ট্রেন / বাস এ ______? ()
দিকনির্দেশ
- আমি পেতে পারি কিভাবে _____
- ¿Donde queda el ______ (Dondee Qeeda এল ______)
- ...স্টেশন?
- লা estacion? (লা এস্তাসি-অন)
- ...বাস স্টপ?
- এল টার্মিনাল? (এল টার্মিনাল)
- ...বিমানবন্দর?
- এল এয়ারোপুয়ের্টো? (এল এ-ইরোপো-এর্টো))
- ...শহরের কেন্দ্র?
- el centro de la ciudad / el centro histórico? (')
- ... যুব হোস্টেল?
- ? (')
- ...হোটেল?
- এল হোটেল? (')
- ... ডাচ/বেলজিয়াম/সুরিনামিস কনস্যুলেট?
- এল কনসালাদো দে লস পায়েসেস বাজোস / ডি বেলজিকা / ডি সুরিনাম? (')
- কোথায় আছে অনেক ...
- ¿Donde hay muchos/muchas _____? ( ডোনডে আজ মুস্টোস / মোয়েটজাস)
- ... হোটেল?
- হোটেল? (')
- ... রেস্তোঁরা?
- রেস্তোরাঁ? (')
- ... ক্যাফে?
- ক্যাফেটেরিয়া? (')
- ... দর্শনীয় স্থান?
- ? ()
- আপনি কি এটি মানচিত্রে চিহ্নিত করতে পারেন?
- ? ()
- রাস্তা
- কল? (')
- বাম দিকে ঘুরুন।
- . ()
- ডানে ঘোরা.
- . ()
- বাম
- izquierda (')
- ঠিক
- ডেরেচা (')
- সরাসরি এগিয়ে
- টুডো রেকটো ()
- _____ এর দিকে
- অভিমুখ (')
- আপনি আপনার স্বাগত ধন্যবাদ _____
- ()
- _____ এর জন্য
- পোর এল (')
- _____ নোট করুন।
- হু! / মীরা! । ()
- ছেদ
- ()
- উত্তর
- নরটে (')
- দক্ষিণ
- সুর (')
- পূর্ব
- এই (')
- পশ্চিম
- ঝিনুক (')
- চড়াই
- আবাজো ()
- উতরাই
- আরিবা ()
ট্যাক্সি
- দয়া করে ট্যাক্সি!
- পোর পক্ষে, আন ট্যাক্সি! (')
- দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।
- ? পার, দয়া করে (')
- _____ এ গাড়ি চালাতে কত খরচ হয়?
- Á কুইন্টো চুয়েস্টা ______? ()
- দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান।
- দয়া করে, দয়া করে। ()
ঘুমাতে
- আপনার কি এখনও রুম আছে?
- ¿টেনিস আবাস উপলব্ধ? ()
- একজন / দু'জনের জন্য কত ঘর?
- Á কুন্তো কুয়েস্ট উনা অভ্যাস / প্যারা আন / ডস ব্যক্তি? ()
- ঘরে কি আছে ...
- ()
- ... চাদর?
- ? ()
- ...একটি শৌচাগার?
- আন বানো? (')
- ...একটি স্নানঘর?
- ? ()
- ...একটি দূরালাপনী?
- একটি টেলিফোন? (')
- ...একটি টেলিভিশন?
- টেলিভিশনে? (')
- আমি কি রুমটা আগে দেখতে পারি?
- Prime পিউডো ভার্ ল অভ্যাসিক প্রাইমো? ()
- কিছু শান্ত আছে না?
- Tienes algo más tranquilo? ()
- ... লম্বা?
- বড়ো? ()
- ...পরিষ্কারক?
- m ls লিম্পিও? ()
- ...সস্তা?
- মাস বারাতো? ()
- ঠিক আছে, আমি নেব।
- ভাল, লো টোমো ()
- আমি _____ রাতে থাকি
- আমাকে জিজ্ঞাসা করুন ___ কিছু (গুলি) ('))
- আপনি আমাকে অন্য হোটেল সুপারিশ করতে পারেন?
- ¿Puedes aconsejarme otro হোটেল? ()
- তোমার কি নিরাপদ আছে? (মূল্যবান সম্পত্তি জন্য)
- ? ()
- ... লকার? (জামাকাপড় জন্য)
- ? ()
- ব্রেকফাস্ট/ডিনার কি অন্তর্ভুক্ত?
- ? ()
- সকালের নাস্তা / রাতের খাবার কি?
- ? ()
- আপনি কি আমার রুম পরিষ্কার করতে চান?
- ¿Quiere limpiar mi dormitorio? ()
- আপনি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারেন?
- পিউডে ডেস্পটার্ম me লাস _____? ()
- আমি চেক আউট করতে চাই।
- deseo এল চেক আউট (')
টাকা
- আমি কি মার্কিন ডলার দিয়ে দিতে পারি?
- ¿Puedo pagar con dolares estadounidenses? (')
- আমি কি ব্রিটিশ পাউন্ড দিয়ে টাকা দিতে পারি?
- ¿Puedo pagar con libras esterlinas? (')
- আমি কি ইউরো দিয়ে দিতে পারি?
- ¿Puedo pagar কন ইউরো? (')
- আমি কি ক্রেডিটকার্ড দিয়ে পেমেন্ট করতে পারি?
- ¿Puedo pagar con tarjeta de credito? (')
- আপনি কি আমার জন্য টাকা পরিবর্তন করতে পারেন?
- আমি pueden cambiar mi dinero? (')
- আমি কোথায় অর্থ বিনিময় করতে পারি?
- ¿ডোনডে পুয়েডো ক্যাম্বিয়ার মিন দিনো? (')
- আমি কি এখানে ভ্রমণকারীদের চেক বিনিময় করতে পারি?
- ¿Puedo canjear checks de viaje aquí? (')
- আমি ট্রাভেলার্স চেক কোথায় খালাস করতে পারি?
- Via Dónde puedo canjear checks de viaje? (')
- বিনিময় হার কত?
- Ual Cual es la Tasa de cambio? (')
- এটিএম কোথায় আছে?
- ¿ডোনডে হেই আন ক্যাজেরো অটোম্যাটিকো? (')
খাদ্য
- দয়া করে একজন/দুই জনের জন্য একটি টেবিল।
- . ()
- আমি কি মেনুটি দেখতে পারি?
- . ()
- আমি কি রান্নাঘরে দেখে নিতে পারি?
- . ()
- বাড়ির কি বিশেষত্ব আছে?
- ? ()
- আঞ্চলিক খাবার আছে কি?
- ? ()
- আমি নিরামিষভোজী.
- ইয়ো সয়া নিরামিষ (')
- আমি শুয়োরের মাংস খাই না।
- কোন কমো সার্ডো / চ্যাঞ্চো নেই। ()
- আমি গরুর মাংস খাই না।
- . ()
- আমি শুধু কোশার খাই।
- সোলো কমো কমিদা কুশের। ()
- আপনি কি কম তেল/মাখন/চর্বি দিয়ে এটি করতে পারেন, দয়া করে?
- ? ()
- স্থির মেনু
- ()
- খাদ্যতালিকা অনুযায়ী
- খাদ্যতালিকা অনুযায়ী (')
- প্রাত breakfastরাশ
- দেশায়ুনো (')
- মধ্যাহ্নভোজ
- আলমুর্জো (')
- বিকেলের চা (খাবার)
- দীর্ঘায়ু)
- নৈশভোজ
- চেনা)
- আমি _____ চাই।
- . ()
- আমি _____ দিয়ে একটি থালা চাই।
- ()
- মুরগি
- পোলো
- গরুর মাংস
- কার্নে ডি রেজ / কার্ন ()
- মাছ
- পেসকাডো ()
- হ্যাম
- জামন ()
- সসেজ
- ()
- পনির
- কুইসো (')
- ডিম
- হিউভোস ()
- সালাদ
- সালাদ (')
- (তাজা সবজি
- ভার্ডুরাস / শাকসবজি ()
- (টাটকা ফল
- ফল (')
- রুটি
- প্যান ()
- টোস্ট
- ()
- নুডলস
- ফিডোস ()
- ভাত
- আরোজ ()
- মটরশুটি
- তন্তু)
- আমি কি এক গ্লাস _____ রাখতে পারি?
- পিউডে অন্ত্র আন ভাসো? ()
- আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি?
- ¿Puede অন্ত্র una copa? ()
- আমি কি _____ এর বোতল পেতে পারি?
- ¿Puedo una botalla de _____? ()
- কফি
- ক্যাফে
- চা
- এ ()
- রস
- সুমো ()
- ঝলমলে জল
- আগুয়া কন গ্যাস ()
- খনিজ জল
- আগুয়া খনিজ (')
- বিয়ার
- সারভেজা ()
- লাল / সাদা ওয়াইন
- ভিনো ব্লাঙ্কো (সাদা ওয়াইন) ভিনো টিন্টো (রেড ওয়াইন) ()
- আমি কি কিছু পেতে পারি _____?
- পেইডস অন্ত্র ()
- লবণ
- সাল ()
- গোল মরিচ
- পিমিয়েন্টা নেগ্রা ()
- মাখন
- ()
- ওয়েটার!
- ক্যামেরেরো! / ক্যামেরা! ()
- আমি প্রস্তুত.
- ইয়া টার্মাইন। ()
- এটা সুস্বাদু ছিল.
- এস্তুভো মাই রিকো / ডিলিশিওস। ()
- আপনি কি প্লেট সাফ করতে পারেন?
- ? ()
- বিল করুন.
- লা কুয়েন্টা, অনুগ্রহ করে (')
বাহিরে যাচ্ছি
- আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
- Tienen bebidas alcohólicas? ()
- টেবিল পরিষেবা আছে?
- ? ()
- একটি বিয়ার/দুটি বিয়ার, দয়া করে।
- আপনার নাম, দয়া করে দয়া করে (')
- দয়া করে এক গ্লাস লাল/সাদা মদ।
- Copনা কোপা দে ভিওনো, দয়া করে পছন্দ করুন (')
- একটি ফুলদানি, দয়া করে
- আন লিট্রো, অনুগ্রহ করে (')
- দয়া করে একটি বোতল
- উনা বোতলেলা, দয়া করে (')
- _____ (পানীয়এর _____ (যুক্ত পানীয়), অনুগ্রহ.
- . ()
- হুইস্কি
- হুইস্কি (')
- ভদকা
- ভদকা (')
- রাম
- ()
- জল
- আগুয়া (')
- সোডা পানি
- গেসোসা (')
- টনিক
- আগুয়া টোনিকা (')
- কমলার শরবত
- জুগো দে নারঞ্জা (')
- কোক
- গ্যাসোসা (')
- আপনার কি জলখাবার আছে?
- ¿দশ আলগেন পিকিও? (')
- হক্সঘতদক্সন.
- ওটা, দয়া করে অনুগ্রহ করে (')
- আরেকটি রাউন্ড, দয়া করে।
- Otra ronda, অনুগ্রহ করে। (')
- আপনি কখন বন্ধ করবেন?
- U কুয়ান্দো সে সিয়েরা? (')
- চিয়ার্স!
- সালাম! (')
দোকান
- তোমার কি আমার সাইজে আছে?
- ¿Tienes esto এবং mi talla?
- ওটার দাম কতো?
- Cuánto cuesta?
- এটা খুব ব্যয়বহুল।
- Es demasiado caro।
- _____ এর জন্য বিক্রি করতে চান?
- ¿আমার লা puedes রেবাজার একটি ______?
- ব্যয়বহুল
- ক্যারো
- সস্তা
- বারাটো
- আমি তা পারছি না
- না puedo pagar esto।
- আমি এটা চাই না, ধন্যবাদ।
- কোন ডেসিও, গ্রাসিয়াস
- আপনি আমাকে ধোঁকা দিচ্ছেন
- আমি এঙ্গানান্দো।
- আমি আগ্রহী না.
- কোন এস্টয় ইন্টেরেসোডো (ক)
- ঠিক আছে, আমি নেব।
- বুয়েনো, লো আপসোস
- আমি একটি ব্যাগ পেতে পারি?
- Tienes una bolsita?
- আপনি কি (বিদেশে) ডেলিভারি করেন?
- ¿রিয়েলিজান এনভোওস (আল এক্সরঞ্জিরো)?
- আমি চাই ...
- কুইসেরা ...
- ...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
- ... ডেন্টিফ্রিকো / পাস্তা ডি ডিয়েন্স
- ...একটি টুথব্রাশ.
- ... আন সিপিলো ডি ডিনেস
- ... ট্যাম্পন।
- ...ট্যাপন
- ... সাবান।
- ... জাবন
- ... শ্যাম্পু।
- ...শ্যাম্পু
- ... একটি ব্যথানাশক।
- ... আন অ্যানালজিসিকো
- ... সাধারণ সর্দি জন্য একটি প্রতিকার।
- ()
- ... পেটের ট্যাবলেট।
- ... অ্যান্টিসিডোসিস
- ... রেজারের ব্লেড
- ... máquina de afeitar
- ...একটি ছাতা.
- ... আন প্যারাগুয়া
- ... সানস্ক্রিন।
- ... ব্লোকিডোর সৌর
- ...একটি পোস্টকার্ড.
- ... aনা ডাক
- ... স্ট্যাম্প
- ... estampillas
- ... ব্যাটারি
- ... baterias/pilas
- ...লেখার কাগজ.
- ... পেপেল প্যারা এসস্ক্রিবিয়ার
- ...একটি কলম.
- ... আন ল্যাপিসেরো
- ... ডাচ বই
- ... libros en Nederlandes
- ... ডাচ পত্রিকা।
- ... রিভিস্টাস এবং নেদারল্যান্ডস
- ... একটি ডাচ ভাষার সংবাদপত্র।
- ... un periódico en Nederlandés
- ... একটি ডাচ-স্প্যানিশ অভিধান।
- ... un diccionario Dutch-Español
চালাতে
- আমি একটি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই
- কুইরো আলকিলার আন অটো auto
- আমি কি এটির বীমা করতে পারি?
- ¿পুয়েডো এসিগুরার?
- থামুন
- detente / para
- একমুখী রাস্তা
- সেন্টিডো
- অগ্রাধিকার দিন
- দার লা প্রেরিডাদ
- পার্কিং নিষেধাজ্ঞা
- জোনা রিগিদা
- গতিসীমা
- ভেলোসিড্যাডের সীমা
- গ্যাস স্টেশন
- estación de servicios / grifo (চিলি bencinera)
- পেট্রল
- পেট্রল (চিলি বেনসিনা থেকে)
- ডিজেল
- পেট্রোলিও
কর্তৃপক্ষ
- আমি কোন ভুল করি নি।
- না সে হেচো নদা মালো।
- এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।
- Esto fue un mentendido।
- আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
- ¿আমাকে ভালবাসেন?
- আমি কি গ্রেপ্তার হই?
- ¿এস্তোয় গ্রেপ্তার?
- আমি ডাচ / বেলজিয়াম / সুরিনাম নাগরিক।
- ইয়ো সোয়া সিউডাদানো নেদারল্যান্ডস/বেলগা/সুরিনাম।
- আমি ডাচ / বেলজিয়াম / সুরিনামিজ দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।
- কুইরো হাবলার কন লা এমবাজাদা / এল কনসালাদো নেদারল্যান্ডস / বেলগা / ডি সুরিনাম
- আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
- Quiero hablar con un abogado।
- আমি কি এখন জরিমানা দিতে পারি না?
- P না পুয়েদো আহোরা পাগর উনা মুলতা?
| এটা একটা ব্যবহারযোগ্য নিবন্ধ এতে কিভাবে সেখানে পৌঁছানো যায়, সেই সাথে প্রধান আকর্ষণ, নাইটলাইফ এবং হোটেল সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। একজন দু adventসাহসী ব্যক্তি এই নিবন্ধটি ব্যবহার করতে পারে, কিন্তু ডুব দিন এবং এটি প্রসারিত করুন! |