তিবিলিসি - উইকিভয়েজ, নিখরচায় বিনামূল্যে ভ্রমণ এবং পর্যটন গাইড - Tbilissi — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

তিবিলিসি
লিবার্টি স্কয়ার
তথ্য
দেশ	জর্জিয়া (দেশ)
অঞ্চল	কার্টলি
ওয়াটারকোর্স	কাউরা
উচ্চতা	মাঝে 575 এবং মি
ক্ষেত্রফল	726 কিমি²
জনসংখ্যা	1 093 000 হাবা (2006)
ঘনত্ব	1 505,51 निवासी./km²
পোস্ট অফিসের নাম্বার	0100–0199
টেলিফোন উপসর্গ	995 32
স্পিন্ডল	ইউটিসি 04:00
অবস্থান
41 ° 42 ′ 36 ″ N 44 ° 47 ′ 33 ″ ই
অফিসিয়াল সাইট
সম্পাদনা করুন

তিবিলিসি প্রজাতন্ত্রের রাজধানী জর্জিয়াশহরটি কৌরা নদীর তীরে অবস্থিত। শহরটি একটি অঞ্চল জুড়ে রয়েছে 726 কিমি² এবং এর প্রায় ১,০০,০০০ জনসংখ্যা রয়েছে।

বোঝা

ভূগোল

তিবিলিসি বৃহত্তর ককেশাস এবং লেজার ককেশাসের মধ্যে ত্রিয়ালতি পর্বতমালার পাদদেশে পূর্ব জর্জিয়ার মাঝখানে অবস্থিত, যেখানে দুটি শৃঙ্খলা কেবল কাউরা নদীর সরু উপত্যকা দ্বারা পৃথক করা হয়েছে। অসুস্থ অঞ্চলটি শহরের প্রসারকে ধীর করে দেয়। ভূমিকম্পের অঞ্চলে অবস্থিত এই শহরটি মাঝে মাঝে ভূমিকম্পের শিকার হয়।

আবহাওয়া

তিবিলিসির জলবায়ু হ'ল আর্দ্র উষ্ণমন্ডলীয় জলবায়ু এবং একটি নাতিশীতোষ্ণ মহাদেশীয় জলবায়ুর মধ্যবর্তী স্থানের জলবায়ু। শহরের জলবায়ু শুকনো বায়ু জনগণের দ্বৈত প্রভাব সাপেক্ষেমধ্য এশিয়া এবং কৃষ্ণ সাগর থেকে আর্দ্র উষ্ণমন্ডলীয় বায়ু জনসাধারণ।

তিবিলিসি গড় তাপমাত্রার সাথে হালকা শীত অনুভব করে 1.5 ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড গড় তাপমাত্রা সহ জানুয়ারীতে এবং গরম গ্রীষ্মে 24.5 ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড জুলাই তে. শীতের হালকা তাপমাত্রা দুটি বৃহত দেহের জলের (কৃষ্ণসাগর এবং ক্যাস্পিয়ান সাগর) কাছাকাছি অবস্থান দ্বারা এবং বৃহত্তর ককেশাস পর্বতমালার দ্বারা ঠান্ডা বায়ু জনগণের প্রবেশকে বাধা দেয় বলে ব্যাখ্যা করা হয়েছে রাশিয়া থেকে। বরফটি প্রতি বছর গড়ে 13 দিন জমির উপরে ধরে থাকে (গড় উচ্চতা 2 সেমি সর্বোচ্চ সঙ্গে ফেব্রুয়ারিতে 44 সেমি).

গল্প

শুরুতেই

শহরের প্রতিষ্ঠার কিংবদন্তি জনশ্রুতি রয়েছে যে বর্তমান তিবিলিসির অঞ্চলটি একসময় সম্পূর্ণরূপে একটি বন দ্বারা আবৃত ছিল যেখানে মেটশেখার আদালত কখনও কখনও শিকারে যায়। Traditionতিহ্য অনুসারে, আইবেরিয়ার রাজা ভক্তাং আইয়ার গর্গাসালি এই বনভূমিতে (কখনও কখনও ফ্যালকনটিকে একটি ছোট পাখির দ্বারা কিংবদন্তিতে প্রতিস্থাপন করা হয়) শিকার করা হয়েছিল, যখন এই লোকটি এক তিরিশকে ধরেছিল। তবে দুটি পাখি নিকটবর্তী উত্তপ্ত বসন্তে পড়ে মারা গিয়েছিল। রাজা ভখতাং জলের উত্স আবিষ্কার করে এতটাই অবাক হয়েছিলেন যে তিনি সেখানে একটি শহর খুঁজে পাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি শহরটির নাম রেখেছিলেন টিপিলি, যার অর্থ জর্জিয়ানদের উত্তপ্ত। সুতরাং, টিপিলি বা তিলিসি (হট প্লেস) এর প্রচুর গরম ঝর্ণার কারণে নামটি পেয়েছে।

এই অঞ্চলের প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণায় জানা গেছে যে তিবিলিসির অঞ্চলটি খ্রিস্টপূর্ব চতুর্থ সহস্রাব্দের আগে কোনও দিনই মানুষের দ্বারা দখল করা হয়েছিল। এই জায়গার উল্লেখকারী প্রাচীনতম উত্সটি চতুর্থ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধ থেকে, প্রথম ভারাজ-বকুরের রাজত্বকালে, যখন তিনি উক্ত জঙ্গলে একটি দুর্গ তৈরি করেছিলেন। একই শতাব্দীর শেষের দিকে, দুর্গটি প্রথম ভখতাংয়ের রাজত্বকালে জর্জিদের হাতে ফিরে যাওয়ার আগে পার্সিয়ানদের হাতে চলে যায়। পরবর্তীকালে তিলিসির প্রতিষ্ঠাতা হবেন না, কেবল শহরটিকে শহর বানানোর জন্য দুর্গটি প্রসারণের লেখক ছিলেন। রাজা যে অঞ্চলগুলি তৈরি করেছিলেন তা বর্তমান প্রাচীন তিবিলিসির সাথে ওভারল্যাপ হয়ে গেছে বলে মনে হয়।

আইবেরিয়ার দ্বিতীয় দ্বিতীয় ভ্যাচé (522 থেকে 534 সালের রাজা), ভখতাং গর্গাসালির পুত্র এবং উত্তরসূরি তাঁর পিতার ইচ্ছানুসারে তাঁর রাজ্যের রাজধানী মটশেটা থেকে তিলিসিতে স্থানান্তরিত করেছিলেন। তাঁর রাজত্বকালে, দ্বিতীয় রাজা ভ্যাচে শহর চারপাশের দুর্গের নির্মাণকাজও শেষ করেছিলেন এবং এভাবে তিবিলিসির প্রথম সীমাটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। নতুন রাজধানী শীঘ্রই তার কৌশলগত এবং অনুকূল অবস্থান বিবেচনা করে পশ্চিম এবং প্রাচ্যের বণিকদের পথের দ্বারপ্রান্তে এই অঞ্চলের একটি গুরুত্বপূর্ণ নগরীতে পরিণত হয়।

বিদেশী আধিপত্য

তবে তিবিলিসির ভৌগলিক অবস্থানটি আইবেরিয়ার কিংডমের পক্ষে তেমন অনুকূল নয়। কৌশলগতভাবে ককেশাসের কেন্দ্রস্থলে, ইউরোপ এবং এশিয়ার মধ্যে অবস্থিত, এটি বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য, পার্সিয়া, আরবীয় এবং সেলজুক তুরস্কের মতো বিভিন্ন প্রতিবেশী শক্তিগুলির মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতার মূল বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। নগরীর সাংস্কৃতিক বিকাশ নির্ভর করে বিভিন্ন সাম্রাজ্যের উপর নির্ভর করে যা এর কাছ থেকে এসেছে ষষ্ঠ^e প্রতি এক্স^e শতাব্দী তবে তিবিলিসি পূর্ব জর্জিয়ার বাকী অংশগুলির মতো তার বিজয়ীদের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ স্বায়ত্তশাসন সংরক্ষণ করতে সক্ষম হন।

570/580 থেকে পার্সিয়ানরা তিলিসিকে নিয়ে যায় এবং সেখানে প্রায় এক দশক রাজত্ব করে। 62২7 সালে, বাইজেন্টাইন এবং খজার আর্মিরা এটি নিয়ে যায় এবং বরখাস্ত করে। 73৩7 সালের দিকে, আরবরা মারওয়ান আল-জাদাদি আল-হিমিরের নেতৃত্বে শহরে প্রবেশ করে এবং তিবিলিসিকে এর রাজধানী হিসাবে এই অঞ্চলে আমিরাত প্রতিষ্ঠা করে। 6464৪ সালে, শহরটি আবার খাজারদের দ্বারা গ্রহণ করা হয়েছিল কিন্তু আরবদের অধীনে ছিল। 853 সালে, ককেশাসে আব্বাসীয় শাসন প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে আরব জেনারেল বুগবার তুরস্কের সেনাবাহিনী তিলিসিতে আক্রমণ করেছিল। তিবিলিসির উপর আরব আধিপত্য 1050 এর দশক পর্যন্ত অব্যাহত ছিল, সেখানে অবস্থানরত জর্জিয়ানরা বিদ্রোহ করতে পারেনি। 1068 সালে, শহরটি আবারও বরখাস্ত করা হয়েছিল, এবার সুলতান আল্প আরসালানের নেতৃত্বে সেলজুকরা by

স্বর্ণযুগে জর্জিয়ার রাজধানী তিবিলিসি

১১২২ সালে, সেলজুক তুর্কিদের বিরুদ্ধে তীব্র লড়াইয়ের পরে যারা কমপক্ষে ,000০,০০০ জর্জি এবং 300,000 তুর্কিদের মুখোমুখি হয়েছিল, জর্জিয়ার কিং ডেভিড চতুর্থ রিকনস্ট্রাক্টরের সৈন্যরা টিফলিসে প্রবেশ করেছিল। এই অঞ্চলে মুসলমানদের বিরুদ্ধে সংঘর্ষের অবসান ঘটলে, রাজা তার রাজধানী কুতাইসি (পশ্চিম জর্জিয়াতে) থেকে তিবিলিসিতে সরিয়ে নিয়েছিলেন, যা জর্জিয়ান একীকরণের প্রতীক হিসাবে নগরীর ভূমিকার সূচনা হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল। থেকে দ্বাদশ^e শতাব্দীতে, তিলিসি একটি শহর হয়ে ওঠে যেখানে অঞ্চলের আধিপত্যবাদী শক্তি একটি ভাল অর্থনৈতিক পরিস্থিতি (একটি উন্নত বাণিজ্য এবং দক্ষ চাকরি সহ) এবং একটি সুপ্রতিষ্ঠিত সামাজিক কাঠামো থেকে উপকৃত হতে পারে। শতাব্দীর শেষে, শহরটি বেড়েছে এবং ৮০,০০০ লোকের জনসংখ্যা অর্জন করেছে। শহরটি কেবল জর্জিয়ানদের জন্য নয়, অনেক ইউরোপীয় লেখক এবং মধ্য প্রাচ্যের বাসিন্দাদের জন্যও একটি গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক ও সাহিত্যের কেন্দ্র হয়ে উঠেছে। রানী তামারের রাজত্বকালে কবি ছোট রাউস্তাভেলি তিলিসিতে কাজ করেছিলেন এবং সেখানে তাঁর কিংবদন্তি মহাকাব্য রচনা করেছিলেন দ্য নাইট ইন প্যান্থার স্কিনে। এই সময়টি আজ "জর্জিয়ান স্বর্ণযুগ" বা "জর্জিয়ান রেনেসাঁস" নামে পরিচিত।

মঙ্গোল শাসন এবং বিশৃঙ্খলার সময়কাল

তবে তিলিসির স্বর্ণযুগ এক শতাব্দীর বেশি স্থায়ী হয়নি। 1236 সালে, মঙ্গোলদের কাছে পরাজয়ের পীড়নের পরে, জর্জিয়া নিজেকে চেঙ্গিস খানের অধীনে ফেলেছিল। জাতি নিজেই নিজেকে রক্ষা করেছে, একধরনের আধা-স্বাধীনতা রেখেছে এবং কঠোরভাবে তার সরকারকে হারিয়েছে; তবে তিলিসি রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিকভাবে কমপক্ষে এক শতাব্দীর জন্য মঙ্গোলদের দ্বারা প্রচণ্ডভাবে প্রভাবিত ছিলেন। 1320-এর দশকে, মঙ্গোলগুলি জর্জিয়া থেকে বিতাড়িত হয়েছিল এবং তিবিলিসি আবারও একটি স্বাধীন জর্জিয়ার রাজধানীতে পরিণত হয়েছিল। তবে পূর্ববর্তী ঘটনাবলী দ্বারা দুর্বল হয়ে শহরটিও বিপর্যয়ের শিকার হয়েছিল: এভাবে, মহামারী মহামারী 1366 সালে তিলিসিকে আঘাত করেছিল।

দ্বিতীয়ার্ধ থেকে XIV^e শতাব্দীর শেষ অবধি XVIII^e শতাব্দীতে, তিবিলিসি আবার বেশ কয়েকটি আক্রমণকারীদের লক্ষ্য ছিল এবং বেশ কয়েকবার পুরোপুরি পুড়ে যায়। 1386 সালে, তিবিলিসি টেমর্লান (টিমুর ল্যাং) আর্মি দ্বারা আক্রমণ করেছিলেন। 1444 সালে, জাহান শাহ (তুর্কমেন তুর্কি কারা কায়ুনলুর নেতা) শহরটি দখল করে ধ্বংস করে দিয়েছিল। তারপরে ১৪7777 থেকে ১৪7878 সালের মধ্যে তিবিলিসিকে পূর্ববর্তী আক্রমণকারী ও আকি কুনুনলুর নেতা শত্রু উজুন হাসানের সাম্রাজ্যে যুক্ত করা হয়। 1522 সালে, পার্সিয়ানরা শহরটি দখল করেছিল যা দু'বছর পরে কার্তলির রাজা ডেভিড এক্স দ্বারা মুক্তি পেয়েছিল। এই সময়কালে, তিবিলিসির কয়েকটি জেলা পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল, তবে XVII^e শতাব্দী, এটি আবার দেশের জন্য ভয়ঙ্কর আগ্রাসনের দৃশ্যে পরিণত হয়েছিল। এই সময়, তিলিসি রক্তপিপাসু আক্রমণকারীদের টার্গেটের চেয়ে দুটি সাম্রাজ্যের দ্বন্দ্বের কারণ হয়ে ওঠে, কারণ অটোমান তুর্কি এবং সাফাভিড পার্সিয়ানরা শহর নিয়ন্ত্রণের জন্য সংঘর্ষ করেছিল। পরবর্তীকালে, জর্জিয়ার দ্বিতীয় রাজা হেরাক্লিয়াস (দ্বিতীয় ইরাকি) তিবিলিসিকে পার্সিয়ান শাসন থেকে মুক্ত করার জন্য বেশ কয়েকবার চেষ্টা করেছিলেন (তবে সাফল্য ছাড়াই) তবে ১ 17৯৯ সালে কেবল ককেশাসের প্রাচীন রাজধানী পুড়িয়ে ফেলার ফলস্বরূপ, আগা মোহাম্মদ শাহের দ্বারা। এই মুহুর্তে, জর্জিয়ার শত্রুদের বিরুদ্ধে আর একা প্রতিরোধ করতে পারবেন না এই অনুভূতিতে রাজা রাশিয়ার কাছে আবেদন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

তিলিসিও ছিল সিল্ক রোডের অন্যতম রুটে একটি স্টপওভার, তাই অনেক কারওয়ানসারির উপস্থিতি, যার মধ্যে কিছু এখনও রয়েছে: টোক্লিস কারভাসলার, "ইউরোপীয়-মুরিশ" শৈলীতে 1795 সালে পার্সিয়ানরা ধ্বংস হওয়ার পরে পুনর্নির্মাণ করেছিলেন, ২০০২ সালের ভূমিকম্পে শক্ত আঘাত হ'ল, এর পর থেকে পুনর্বাসিত হয়েছে।

রাশিয়ান যুগে তিবিলিসি

১৮০১ সালে, পূর্ব জর্জিয়ার রাজ্য কার্থল-কখেটি ​​রাশিয়ার সাম্রাজ্যের দ্বারা সংঘটিত হওয়ার পরে ১8383৩ সালের গিয়েরগিয়েভস্ক চুক্তির চুক্তির বিপরীতে, তিবিলিসি, বর্তমানে টিফলিসের পুরানো আরবি নাম দ্বারা পরিচিত, সহ-ককেশীয় রাজকীয়তার কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছিল । শুরু থেকে XIX^e শতাব্দীতে, টিফলিস অর্থনৈতিকভাবে উন্নতি এবং রাজনৈতিকভাবে বিকাশ শুরু করেছিলেন। শহরে নতুন ইউরোপীয় ধাঁচের ভবন তৈরি করা হয়েছিল এবং শহরটিকে ট্রান্সকাওসিয়াসের অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ শহরগুলির সাথে বাতুমি, পোটি, বাকু এবং ইয়েরেভেনের সাথে সংযুক্ত করার জন্য নতুন রাস্তা তৈরি করা হয়েছিল। 1850 এর দশকে, টিফলিস আবার সাধারণভাবে এবং বিশেষত জর্জিয়ান ককেশীয় সংস্কৃতি জীবনের পুনর্নবীকরণের কেন্দ্রবিন্দু ছিল। ককেশের গভর্নর জেনারেলের কূটনীতিক সচিব ছিলেন কবি ও লেখক ইলিয়া ত্যাচাচাভাদজে, আকাকি তাসের্তেলি, জ্যাকব গোগাবাশভিলি, আলেকজান্ডার গ্রিবায়েডভ এবং অন্যরা টিফলিসে বসতি স্থাপন করেছিলেন।

শহরটি আলেকজান্ডার পুশকিন, লিও টলস্টয়, মিখাইল লের্মোনটোভ, সাম্রাজ্যীয় পরিবার এবং আরও অনেকের স্নেহের বিষয়বস্তুতে পরিণত হয়েছিল। এমনকি রাজকীয় পরিবার তার ট্রান্সকাউকেসীয় আবাসিকাগুলি রইউ গোলভিনে (বর্তমানে অ্যাভিনিউ রাউস্টাভেলি) প্রতিষ্ঠা করেছিল।

উনিশ শতকে টিফলিসের নৃগোষ্ঠী, ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য নিয়ে রাজনৈতিক, সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক ভূমিকা কেবল জর্জিয়ার জন্যই নয়, সমগ্র ককেশাসের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ ছিল। তাই টিফলিস অন্যরকম মুখ নিয়েছিলেন। সেখানে স্মৃতিসৌধগুলি নির্মিত হয়েছিল যা এটিকে মহাজাগরীয় শহরের বৈশিষ্ট্য দিয়েছিল, যদিও এর নগর লোককাহিনী, এর ভাষা এবং তিবিলিসৌরি নামে পরিচিত এটির জনপ্রিয় সংস্কৃতি (আক্ষরিক অর্থে তিলিসির অন্তর্ভুক্ত) এটিকে একটি বিশেষ মনোহর দিয়েছে।

প্রথম স্বাধীনতা এবং সোভিয়েত জর্জিয়া

১৯১17 সালের রাশিয়ান বিপ্লবের পরে, টিফলিস ট্রান্সকাকারিয়ান অন্তর্বর্তীকালীন সরকারের সদর দফতরের দায়িত্ব পালন করেন যা ১৯১৮ সালের বসন্তে ট্রান্সকোসেশিয়ার ক্ষণিকের ফেডারেটিক ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। রাজধানীটির নাম পুনরায় শুরু হয়েছিল তিবিলিসি। এই নতুন রাজধানীতেই তিনটি ট্রান্সকাকারিয়ান জাতি (জর্জিয়া, আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজান) ২ 26 এবং ২ on-তে তাদের স্বাধীনতা ঘোষণা করেছিল মে 28, 1918। তিবিলিসি তখন পর্যন্ত জর্জিয়ার গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের রাজধানী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন 25 ফেব্রুয়ারী, 1921। ১৯১৮ থেকে ১৯১৯ সাল পর্যন্ত শহরটি ব্রিটিশ ও জার্মান সেনাদের প্রধান কার্যালয়ের দায়িত্বও পালন করেছিল।

জাতীয় সরকারের অধীনে, ১৯২১ সালে তিলিসি স্টেট বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পরে তিলিসি ককেশাসের প্রথম বিশ্ববিদ্যালয় নগরীতে পরিণত হয়। অবশেষে এটি রাশিয়ান গভর্নরদের সাধারণ বা তদ্বিপরীত যে জর্জিয়ান সমাজের স্বপ্নের পরিপূর্ণতা ছিল- উপলব্ধি করার অনুমতি দেওয়া।

পেট্রোগ্রাডে 1917 সালের ফেব্রুয়ারি এবং অক্টোবরের বিপ্লবের পরে, জর্জিয়া তার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করেছিল: দ্য 26 শে মে, 1918 নোয়া জর্দানিয়া জর্জিয়ার প্রথম প্রজাতন্ত্রের জন্মের কথা ঘোষণা করে, তবে সোভিয়েত রাশিয়া দেশটিতে আক্রমণ করে, জর্জিয়ান সংসদকে শাসকদের নির্বাসনের পক্ষে ভোট দিতে বাধ্য করে। এটি ককেশাসে সোভিয়েত আধিপত্যের সময়ের শুরু।

এরপরে সোভিয়েতরা ট্রান্সকাকারিয়ান সোভিয়েত ফেডারেটিক সোশালিস্ট রিপাবলিক তৈরি করে তিবিলিসিকে এর রাজধানী হিসাবে তৈরি করে। ১৯৩36 সালে, জোসেফ স্ট্যালিন সোভিয়েত ফেডারেশন অফ ট্রান্সক্যাকেশিয়া এবং তিবিলিসিকে ভেঙে দিয়েছিলেন এবং এভাবে জর্জিয়ায় নিজেকে একমাত্র সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের রাজধানী হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন।

সোভিয়েত আমল জুড়ে, শহরের জনসংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল; শহরটি শিল্পায়িত হয়েছিল এবং মস্কো, কিয়েভ এবং লেনিনগ্রাদ সহ সোভিয়েত ইউনিয়নের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক, সামাজিক ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হয়ে উঠল।

১৯৫৩ সালে স্ট্যালিনের মৃত্যুর পরে সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ নিকিতা ক্রুশ্চেভের ডি-স্টালিনাইজেশন মতবাদ গ্রহণ করেছিল এবং জনগণের দাদার চিত্রের সাথে যুক্ত জর্জিয়ানরা বারবার মস্কো সরকারের প্রতি তাদের অবজ্ঞা প্রকাশ করেছিল। সুতরাং, 1956 সালে তিবিলিসিতে সোভিয়েত বিরোধী বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

পরে 1978 সালে (জর্জিয়ান ভাষার প্রতিরক্ষার জন্য বিক্ষোভ) এবং 1989 সালে বিক্ষোভগুলি সোভিয়েত শক্তি দ্বারা কঠোরভাবে দমন করা হয়েছিল।

1991 সাল থেকে

সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পরে, তিবিলিসি বিশেষত জাভিয়াড গামাসখৌড়দিয়ার একনায়কতান্ত্রিক সরকারের সময়ে তীব্র সময়কালের অস্থিরতা ও অশান্তির মুখোমুখি হয়েছিল। ১৯৯১ সালের ডিসেম্বর থেকে জানুয়ারী ১৯৯৯ (সরকারী বাহিনী ও বিরোধী দলের মধ্যে একটি যুদ্ধ) দুই সপ্তাহের জন্য শহরে সংক্ষিপ্ত গৃহযুদ্ধের পরে, জর্জিয়ার রাজধানী বিভিন্ন গোষ্ঠীর মধ্যে ঘন ঘন সংঘাতের দৃশ্যে পরিণত হয়েছিল। এমনকি শেভার্ডনাডজে যুগে (1993 - 2003), অপরাধ ও দুর্নীতি এতটাই গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠল যে তারা তিলিসি সমাজের সর্বোচ্চ স্তরের উপর প্রভাব ফেলে। তিবিলিসির মানুষের বেকারত্ব ও দারিদ্র্য বিপর্যয়কর ছিল।

২০০৩ সালের নভেম্বরে, মিথ্যা বিধানসভা নির্বাচনের পরে, গণ-বিক্ষোভ হয় এবং প্রায় ১,০০,০০০ জর্জিয়ান সরকারের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ দেখায়। এর ফলে গোলাপ বিপ্লব ঘটেছিল যা 23 নভেম্বর 2003, রাষ্ট্রপতি এডুয়ার্ড শেভার্ডনাদজেকে পদচ্যুত করে। নতুন রাষ্ট্রপতি দুর্নীতি দমন ম্যান্ডেট নিয়ে নির্বাচিত হন। সে জন্য তিনি শিল্প ও অর্থের চৌকস হয়ে উঠেছিলেন এমন একজন প্রাক্তন রাশিয়ান জীববিজ্ঞানী কখা অবতাণ্ডিলোভিচ বেনডুকিডজে ডেকেছিলেন, যাকে তিনি মন্ত্রীর পদে নিযুক্ত করেছিলেন এবং তারপরে চ্যান্সেলারিটির প্রধান (জর্জিয়ান জাতীয়তা অর্জনের পরে)। কখা বেন্দুকিদজে দুর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াইয়ের একটি বিস্তৃত কৌশল এবং অর্থনীতির একটি নির্দিষ্ট উন্নতির (বিশ্বব্যাংকের মানদণ্ড এবং পর্যটন পুনরুদ্ধারের বিষয়ে বিবেচনা করে) মূলধনকে এমন একটি স্তর খুঁজে বের করার সুযোগ দেয় যা তার জানা ছিল না। দীর্ঘ সময়ের জন্য, তবে কে। বেনডুকিদজে নীতি-নীতি, এমনকি উদারপন্থী, নীতিমালার কাঠামোর মধ্যে বহন করা সামাজিক সুরক্ষা এবং সিরিয়াল বেসরকারীকরণের তীব্র হ্রাসের বিনিময়ে।

যাও

বিমানে

• 41.66916744.9547221 শোটা-রুস্তভেলি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর (আইএটিএ : টিবিএস, আইসিএও: ইউজিটিবি, აეროპორტი შოთა რუსთაველის სახელობის საერთაშორისო აეროპორტი) (প্রতি 17 কিমি শহরতলির দক্ষিণ-পূর্ব) – একটি নতুন টার্মিনাল উদ্বোধন করা হয়েছিল ফেব্রুয়ারী 7, 2007. (শেষ আপডেট মার্চ 2019)

বাস এন ° 37 প্রতি 15- বিমানবন্দর ছেড়ে যায়30 মিনিট, 8 এইচ - 20 এইচ, তারপর প্রতি ঘন্টা পর্যন্ত 23 এইচ শহরের কেন্দ্রস্থল. এটির স্টপটি সমাপ্ত অঞ্চলের ডানদিকে অবস্থিত। এটি অবলাবাড়ি, লিবার্টি স্কোয়ার, রুস্তভেলি, প্রজাতন্ত্র স্কয়ার এবং তামার ব্রিজের মধ্য দিয়ে যায় এবং মূল ট্রেন স্টেশন (ভগল) এ শেষ হয়। ট্রিপ এর চেয়ে বেশি সময় নিতে পারে 50 মিনিট। দাম 0.50 GEL।

বিমানবন্দর এবং শহরের মধ্যে ট্যাক্সিগুলির দাম প্রায় 20-30 জেল (~7,2 € - 04/27/2021 এর কোর্স) (~ 7.96 ফ্রিয়ার - 04/27/2021 এর দাম) (~ সি $ 10.78 - 04/27/2021 এ ক্লাস) (~ 8.7 - 04/27/2021 এ ক্লাস) (, 4,721.88 এফ সিএফএ - 04/27/2021 এ দাম)। বিমানবন্দর থেকে বের হওয়ার সাথে সাথে আপনার ডানদিকে ট্যাক্সি র‌্যাঙ্কে একটি বোর্ডে স্ট্যান্ডার্ড দামগুলি তালিকাভুক্ত করা হয়।

বিমানবন্দর থেকে কেন্দ্রীয় স্টেশন পর্যন্ত ট্রেনগুলির জন্য 2 জিইএল খরচ হয় এবং দ্রুত হয়। ট্রেনটি কেবল দিনে 6 বা 7 বার চালায়, তবে ট্রিপগুলি বেশিরভাগ সময় ফ্লাইটের আগমনকারীদের সাথে সিঙ্ক্রোনাইজ হয় তাই সময়সূচীর দিকে নজর দেওয়া ভাল। সময় সময় সময়সূচী পরিবর্তন, ট্রেন বর্তমানে চলমান 3 এইচ 15 এবং 18 এইচ 05 কেন্দ্রীয় স্টেশন থেকে।

আপনি যদি / থেকে ভ্রমণ করে থাকেন মেসটিয়া, সপ্তাহে 5 দিন জন্য ফ্লাইট পাওয়া যায় 75 জেল (~18,01 € - 04/27/2021 এর কোর্স) (.9 19.9 ফাইনাল - 04/27/2021 এর দাম) (~ C $ 26.96 - 04/27/2021 এ ক্লাস) (/ 21.74 - 04/27/2021 এ ক্লাস) (11,804.69 এফ সিএফএ - 04/27/2021 এর দাম)। আপনি নিজের টিকিট মারিওট অঙ্গনে আপনার প্লেস ডি লা লিবার্টে বুক করতে পারবেন 9 এইচ - 13 এইচ পেগাসাস বিমানের অফিসে। নোট করুন যে পাহাড়ের আবহাওয়ার কারণে মেসটিয়ায় এবং যাওয়া নিয়মিতভাবে বাতিল করা হয়। সুতরাং আন্তর্জাতিক প্রস্থান ছাড়ার কিছুক্ষণ আগেই মেসটিয়া ভ্রমণ করার পরামর্শ দেওয়া হয় না।

মনে রাখবেন যে কুটাইসি ইউরোপের অনেক শহরে উইজ এয়ারের ফ্লাইট সহ একটি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর রয়েছে। কোম্পানি জর্জিয়ান বাস এই বিমানবন্দর এবং তিবিলিসির মধ্যে সংযোগ সরবরাহ করে।

ট্রেনে

গার্হস্থ্য ট্রেনগুলি তিবিলিসি এবং এর মধ্যে চলাচল করে বাতুমি, গোরি, কুটাইসি, আখালতশীখে, মার্নৌলি, পটি এবং জুগদিদি.

আন্তর্জাতিক ট্রেনগুলি চলে এবং যায় বাকু এবং ইয়েরেভান। ইয়েরেভান থেকে নাইট ট্রেন প্রতিদিন চলাচল করে। টিকিটগুলি ইয়েরেভেন স্টেশনে কেনা যাবে, নগদ কেবল 5600 এএমডি (ডিসেম্বর ২০১১)। বকু থেকে তিবিলিসির ট্রেন খুব আরামদায়ক এবং বেশ গরম নয়। সীমানা পেরোতে অনেক দিন সময় লাগে।

বাসে করে

• 41.74955744.7789292 ডিডুবি বাস স্টেশন (ডিডুবি মেট্রো স্টেশন (დიდუბე)) – এখানেই মিনিবাস বাস এবং উত্তর এবং পূর্বে গন্তব্যের জন্য পৌঁছায়: মেটসেটা, গোরি, স্টেপ্যান্সমিন্ডা, কুটাইসি, বোর্ডজমি, বাতুমি, ভ্লাদিকভাকজ... আপনি সেখানে একটি বাজার এবং ট্যাক্সি ড্রাইভারগুলি দেখতে পাবেন যা পর্যটকদের কাছে কল করে, প্রধানত তারা যেতে পরামর্শ দেয় মেটসেটা কোথায় স্টেপ্যান্সমিন্ডা. (সর্বশেষ আপডেট জুন 2019)

যেহেতুআর্মেনিয়া, ট্রিপ করা সম্ভব ইয়েরেভান - মার্চরাউটকার রাস্তায় তিবিলিসি, প্রাক্তন ইউএসএসআর জুড়ে সম্মিলিত মিনিবাসগুলি। এই ধরণের পরিবহণের ট্রেন বা বিমানের তুলনায় অনেক কম ব্যয়বহুল হওয়ার সুবিধা রয়েছে এবং এটি স্থানীয় জনগণের সাথে দেখা ও বিনিময় সম্ভব করে তোলে।

যাত্রাগুলি শহরের দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত ইয়েরেভান কেন্দ্রীয় বাস স্টেশন থেকে। মার্চরুটকাস প্রায় দুই ঘন্টা পরে ছেড়ে যায়।

জানুয়ারী 2018 সালে, দেশের কেন্দ্র হয়ে জর্জিয়ার ও আর্মেনিয়ার মধ্যে প্রধান সড়ক অক্ষ বন্ধ হওয়ার কারণে, এই অঞ্চলের মধ্য দিয়ে যাত্রা করা হয়েছিল তাভুশএর সীমানাআজারবাইজান এবং MAEDI দ্বারা লাল শ্রেণীবদ্ধ যাইহোক এই যাত্রাটি অ্যাডভেঞ্চারের পক্ষে মূল্যবান, কারণ পাহাড়ী প্রাকৃতিক দৃশ্যের সৌন্দর্যের কারণে পাশের পথটির হাইলাইটটি পেরিয়ে গেছে লেবান সেভান.

গাড়িতে করে

প্রচার করা

মেট্রো দ্বারা

তিবিলিসিতে একটি দুটি লাইনের মেট্রো সিস্টেম রয়েছে [1], যা থেকে কাজ করে 6 এইচ মাঝরাতে.

মেট্রোর অভ্যন্তরের সমস্ত ইঙ্গিতগুলি জর্জিয়ান এবং ইংরেজী ভাষায়। স্টেশনগুলির নাম দুটি ভাষায়ও ঘোষণা করা হয়। গাড়িগুলিতে খুব কমই নেটওয়ার্ক মানচিত্র রয়েছে। আপনি মেট্রোয় ইংরেজী স্পিকার বা ফরাসী স্পিকার খুঁজে পাওয়ার সম্ভাবনা নেই এবং রাশিয়ানদের সাথে আরও ভাগ্য যা ব্যাপকভাবে কথিত। আপনি যদি বর্ণমালা এবং স্থানীয় উচ্চারণে দক্ষ না হন তবে আপনার সাথে একটি দ্বিভাষিক কার্ড নিন।

তিবিলিসি মেট্রোর সাথে একটি ট্রিপের জন্য 0.50 জেল খরচ হয়। কাউন্টারে আপনাকে একটি কার্ড কিনতে হবে (2 জেল)) এটি পছন্দসই পরিমাণ সহ রিচার্জযোগ্য এবং মেট্রো এবং পাবলিক বাসে কাজ করে।

২০১২ সালের শুরুর দিকে, তিলিসি দেড় ঘণ্টার জন্য মেট্রো এবং বাসের মধ্যে ফ্রি ট্রান্সফার সিস্টেম চালু করে। এটি পুরো মেট্রোতে মেট্রো এবং বাসে বাসের নেটওয়ার্কে প্রযোজ্য, পাশাপাশি দুটি সিস্টেমের সংমিশ্রণ।

একটি কার্ড বেশ কয়েকটি লোকের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে দ্বিতীয় ব্যক্তি প্রতিটি স্কোরকে 0.50 জিএল প্রদান করে।

বাসে করে

সিটি বাসগুলি হলুদ এবং আকারে পৃথক। বাসের সংখ্যা এবং রুটের বিবরণ সাধারণত বাসগুলির জানালাগুলিতে চিহ্নগুলিতে প্রদর্শিত হয় তবে কেবল জর্জিয়ান ভাষায়। শহরটি প্রধান সড়কগুলিতে বাস স্টপে মোটামুটি সঠিক আনুমানিক সময় সহ বৈদ্যুতিন আগমন বোর্ড ইনস্টল করেছে। লক্ষণগুলি ইংরেজি এবং জর্জিয়ান ভাষায় রয়েছে এবং বাস নম্বর, আগমন এবং গন্তব্যে মিনিটের সংখ্যা প্রদর্শন করে।

সাধারণভাবে যে কোনও দরজা দিয়ে যান মাঝখানে ডাবল দরজা সবচেয়ে সহজ। একটি ট্রিপের জন্য 0.50 জেল খরচ হয় এবং আপনার কাছে কোনও যোগাযোগ কার্ড না থাকলে (যা মেট্রো স্টেশনে কেনা যায়) সঠিক পরিবর্তন প্রয়োজন। টাচ কার্ড বিনামূল্যে ট্রান্সফারের অনুমতি দেয় এবং মেট্রো স্টেশন ছাড়াও শহর জুড়ে বেশ কয়েকটি এটিএম-এ রিচার্জ করা যায়। আপনি যে টিকিটটি বাসে পেয়েছেন তা রাখুন, আপনাকে এটি টিকিট পরিদর্শকদের কাছে দেখাতে হবে যারা তাদের হলুদ শার্ট দ্বারা চিহ্নিত হতে পারে।

এখানে মার্চারআউটকাস, ভ্যান রয়েছে যা শহরের ছোট ছোট রাস্তাগুলি পরিবেশন করে, স্বতন্ত্র মালিকদের মালিকানাধীন। বাসের মতো, রুটটি সামনের উইন্ডোতে প্রদর্শিত হয় (প্রায়শই কেবল জর্জিয়ান ভাষায়) তবে মার্চরোটকরা একটি ভিন্ন রুট সংখ্যা পদ্ধতি ব্যবহার করে এবং রুটের বিবরণগুলি বাসের তুলনায় প্রায়শই সাধারণ (যেমন "ভেক" এর নির্দিষ্ট রাস্তার চেয়ে বেশি হয়) জেলা)। চিৎকার করতে "গ্যাচেরেট You আপনি যখন নামতে চান এবং প্রস্থানের সময় ড্রাইভারটিকে পরিবর্তন দিতে চান। দাম (গড়ে) 0.80 জেল। নতুন হলুদ ফোর্ড ট্রানজিট ভ্যানে আপনি মেট্রোর জন্য প্রয়োজনীয় ইলেকট্রনিক কার্ডের মাধ্যমেও অর্থ প্রদান করতে পারেন। কোনও কার্ড দিয়ে অর্থ প্রদানের সময়, দিনের প্রথম যাত্রার পরে প্রতিটি ট্রিপ 0.65 জিলের কম ভাড়ার সাথে হয়।

দেখতে

কর

শিখতে

কাজ করতে

কেনার জন্য

খাওয়া

আপনার একেবারে স্বাদ নিতে হবে:

• খিঙ্কালি (রাভিওলি যা বিভিন্ন উপাদান দিয়ে স্টাফ করা যায় তবে traditionতিহ্যগতভাবে মাংস দিয়ে)
• খচাপুরি (পিজ্জা জাতীয় ধরণের, রুটির ময়দা গরুর দুধের পনির দ্বারা ভরাট। বিভিন্ন ধরণের পরিবর্তন রয়েছে, প্রতিটি সমানভাবে ভাল)
• কুবদারি (রুটি ময়দার traditionতিহ্যবাহী মশলাদার মাংস দিয়ে ভরা)
• চকপুলি
• গমি
• গির্জাখেলা (আঙ্গুরের রস এবং বাদাম দিয়ে তৈরি মিষ্টি)
• কোজিনাখী (মধু ও বাদাম দিয়ে তৈরি মিষ্টি)

সস্তা

গড় মূল্য

বিলাসিতা

একটি পানীয় আছে / বাইরে যান

• কনকা স্টেশন 8 সায়নি সেন্ট – বিনামূল্যে ফ্রি ওয়াইফাই সহ বন্ধুত্বপূর্ণ বার। ককটেল এবং মিল্কশেক। প্যানকেকস এবং কিছু জর্জিয়ান বিশেষত্ব। সন্ধ্যায় লাইভ সংগীত। (শেষ আপডেট ফেব্রুয়ারী। 2018)

হাউজিং

সস্তা

• 41.6888544.80891 দূত হোস্টেল 45 বেতলেমি স্ট্রিট,   995 322 920111, ই-মেইল: [email protected] 28 জেল / ব্যক্তি. – বিনামূল্যে শহরের দর্শন সহ একটি বিশাল চত্বর উপভোগ করছি। তাদের কর্মীরা চমৎকার ইংরাজি বলে এবং তারা খুব জ্ঞানী এবং সহায়ক। নতুন সংস্কার ও পরিষ্কার, এখানে প্রতি বিছানায় বাথরুমের উচ্চ হার রয়েছে। ফ্রি প্রাতঃরাশের পাশাপাশি প্রতিদিন সরবরাহ করা হয় চা বা কফির জন্য সারা দিন। ফ্রি ওয়াইফাই, লন্ড্রি পরিষেবা, বিমানবন্দর পিক-আপ এবং কক্ষগুলিতে শীতাতপনিয়ন্ত্রণ / সেন্ট্রাল হিটিং কেবলমাত্র কিছু সুযোগ-সুবিধাগুলি। তারা জর্জিয়ার পাশাপাশি আর্মেনিয়ার ট্যুরও সরবরাহ করে (একটি সাপ্তাহিক সফর যা আপনাকে তিলিসি থেকে ইয়েরেভানে নিয়ে যায় রাস্তায় ভ্রমণ এবং বার্বিকিউ মধ্যাহ্নভোজন সহ) ইয়েরেভেনে তাদের একটি যুব ছাত্রাবাসও রয়েছে। (শেষ আপডেট মার্চ 2018)
• 41.68885344.8075352 ওয়াকার হোস্টেল 19 গমি স্ট্রিট,   995 322 14 65 75, 995 555 55 66 65, ই-মেইল: [email protected]  10 € (.0 11.05 ফাইনাল - 04/27/2021 এর দাম) (~ C $ 14.97 - 04/27/2021 এ ক্লাস) (/ 12.07 - 04/27/2021 এ ক্লাস) (, 6,556.06 এফ সিএফএ - 04/27/2021 এর দাম). – বিনামূল্যে আরামদায়ক ঘর, বড় বসার ঘর, রান্নাঘর এবং অবিশ্বাস্য দর্শন সহ বারান্দা। অভ্যর্থনা 24 এইচ/ 24, পাখা, বিমানবন্দরে স্থানান্তর (11 € (.1 12.16 ফ্রিয়ার - 04/27/2021 এর দাম) (~ C $ 16.47 - 04/27/2021 এ ক্লাস) ($ 13.28 - 04/27/2021 এ ক্লাস) (C 7,211.67 এফ সিএফএ - 04/27/2021 এর দাম)), একটি কাবাব অঞ্চল, সাইকেল পার্কিং, কেবল টিভি, ফ্রি পার্কিং, ফ্রি ওয়াইফাই, লিনেন, শিট এবং তোয়ালে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, লকার, লাগেজ স্টোরেজ, ট্র্যাভেল এজেন্সি। (শেষ আপডেট মার্চ 2018)
• 41.7001944.795863 বুমবুলি রুম এবং হোস্টেল এভ। রুস্তভেলি 24,   995 551 100172, 995 322 931638, ই-মেইল: [email protected] – Andতিহাসিক কেন্দ্রে অবস্থিত, শহর এবং ওল্ড টাউন জেলার অনেক আকর্ষণগুলির নিকটে। সম্পত্তিটি অনেক পরিবেশ-বান্ধব, পরিবেশ বান্ধব এবং টেকসই বৈশিষ্ট্যগুলি যেমন পুনরায় ব্যবহৃত আসবাবের সাথে .তিহাসিক বিল্ডিংয়ে অবস্থিত। বোম্বুলি বিল্ডিংয়ের সামনের অংশের সাইনটি সর্বাধিক দৃশ্যমান নয়, তাই সাবধান হন। (শেষ আপডেট ফেব্রুয়ারী। 2018)

গড় মূল্য

বিলাসিতা

যোগাযোগ করা

দিন-দিন পরিচালনা করুন

কূটনৈতিক উপস্থাপনা

• বেলজিয়াম (অনারারি কনস্যুলেট) অ্যাভিনিউ কাজবেগি, 24, 13 তলা 0177 তিলিসি,   995 32 237 22 20, ই-মেইল: [email protected] – বেলজিয়ামের জর্জিয়ায় দূতাবাস নেই। জর্জিয়ার জন্য উপযুক্ত দূতাবাসটি অবস্থিত বাকু. (শেষ আপডেট ফেব্রুয়ারী। 2018)

• 41.67065644.8113061 ফ্রান্স 49 ক্র্টসানিসি স্ট্রিট 0114 তিলিসি,   995 32 2 72 14 90 – দূতাবাস (শেষ আপডেট ফেব্রুয়ারী। 2018)

• সুইস (দূতাবাস) ক্রেতসানিসি 11 0114 তিলিসি,   995 322 75 30 01, ই-মেইল: [email protected] (শেষ আপডেট ফেব্রুয়ারী। 2018)

সুরক্ষা

কাছাকাছি

• 41.8544.7161 মেটসেটা (শহর প্রায় অবস্থিত 20 কিমি তিবিলিসির উত্তরে) – মেটসেকাটা ছিল এর রাজধানীআইবেরিয়া, পূর্ব জর্জিয়ার পূর্বের রাজ্য, এর মধ্যে III^e বিসি শতাব্দী এবং ভি^e শতাব্দী খ্রি। এটি জর্জিয়ানদের পক্ষে অত্যন্ত গুরুত্বের বিষয়। এই শহর থেকেই জর্জিয়া 334 খ্রিস্টাব্দে খ্রিস্টান ধর্ম গ্রহণ করেছিল এবং এটি জর্জিয়ান অর্থোডক্স চার্চের আসন হিসাবে রয়ে গেছে। জর্জিয়ান অর্থোডক্সের ইতিহাস বা খ্রিস্টান ধর্মের প্রতি আগ্রহী যে কারও কাছে মাতসেকাটা খুব আগ্রহী। এটি প্রায় একটি আবশ্যক (শেষ আপডেট মে 2018)
• 41.447345.37652 ডেভিড গেরেদা মঠ  – খ্রিস্টান বিহারটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল ১৯ .২ সালে^e শতাব্দী, আংশিক শিলা, আজারবাইজান এবং জর্জিয়ার সীমান্তে অবস্থিত। কোম্পানি স্টেশনজি লাইন 30 ল্যারিতে ভ্রমণের আয়োজন করে: প্লেস ডি লা লিবার্তি থেকে 11:00 টায় যাত্রা, প্রায় 20:00 টার দিকে ফিরে। (শেষ আপডেট জুল। 2019)
• 41.98106144.1101113 গোরি (মধ্য জর্জিয়া শহর) – গরি স্টালিনের জন্মস্থান হিসাবে বিখ্যাত, তবে তাঁর উত্সর্গীকৃত যাদুঘর ছাড়াও এখানে একটি দুর্গ এবং কাছাকাছি অবস্থিত ওপ্লিস্টিখির প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানও রয়েছে é তিবিলিসি থেকে এক দিনের ট্রিপ নেওয়া সম্ভব। (শেষ আপডেট জুল। 2019)
• 42.65222244.6458334 স্টেপ্যান্সমিন্ডা (কাজবেগুই) (একটি ছোট শহর তিবিলিসির উত্তরে, রাশিয়ার নিকটে অবস্থিত) – গের্গুটির বিখ্যাত ট্রিনিটি চার্চটি দেখার জন্য তিবিলিসি থেকে এক দিনের ট্রিপ নেওয়া সম্ভব, যদিও এই অঞ্চলটি বাড়ানোর জন্য বেশ কয়েক দিন সেখানে থাকার উপযুক্ত। (শেষ আপডেট জুল। 2019)