তুগিগারাও - Tuguegarao

তুগিওগারও এর প্রদেশের রাজধানী ক্যাগায়ান, এবং আঞ্চলিক কেন্দ্র কাগয়ান ভ্যালি, গরম আবহাওয়ার জন্য খ্যাতি সহ।

বোঝা

ক্যাগিয়ান নদীর চারপাশে সমতল ভূমিতে শুয়ে তুগুগারাও সর্বাধিক জনবহুল এবং ক্যাগায়ান প্রদেশের একমাত্র শহর এবং এটি এই অঞ্চলের পরিবহণের কেন্দ্র। 2015 সালে জনসংখ্যা প্রায় 154,000।

তুগিগারও হ'ল স্বদেশে ইবানগ এবং ইটাওয়িসউভয়ই ক্যাগায়ান নদীর তীরে বাস করে। ১৯০০ এর দশক থেকে ইলোকানো স্থানান্তরিত হওয়া সত্ত্বেও তাদের জাতিগত ভাষার পাশাপাশি এই জাতিগোষ্ঠীগুলির আজও অস্তিত্ব রয়েছে।

ইতিহাস

তিউগুয়ারাওর নামটি কিংবদন্তি এবং historicalতিহাসিক বিতর্কে সজ্জিত এবং স্পেনিয়ার্ডদের আগমনের আগে তুগুগারাও সম্পর্কে খুব কম তথ্য পাওয়া যায়, তবে কিছু ভূমির দলিল উল্লেখ করে যে এটি বলা হয়েছিল টুবিগারও, একটি Ibanag নিষ্পত্তি। "তুগুগারাও" নামের সর্বাধিক গৃহীত উত্স হ'ল ইবানগ বাক্যাংশ তুগগি গারি ইয়াযার অর্থ, "এটি আগুন দিয়ে পরিষ্কার করা হয়েছে", ইবাগ চর্চা ও পোড়া কৃষির একটি উল্লেখ।

আমেরিকান ialপনিবেশিক যুগটি তুগিগারাওতে পরিবর্তন এনেছিল, ১৯০৯ সালে একটি নতুন প্রাদেশিক রাজধানী নির্মাণের সাথে প্রদেশের রাজধানী হয়। এটি তখন একটি শহর, aতিহ্যবাহী পাবলিক মার্কেট, একটি উচ্চ বিদ্যালয় এবং একটি বাণিজ্য স্কুল সহ। ১৯৪১ সালে অপারি থেকে আক্রমণ করার সময় জাপানিরা তুগুগারাওকে ধরে নিয়ে যায়, তবে ফিলিপাইনের সেনাবাহিনী এবং কনস্টেবলুলারি এবং একজন আমেরিকান শহরে একটি পাদদেশ স্থাপন করতে এবং সেখানে একটি সদর দফতর স্থাপন করতে সক্ষম হয়। আরও পরিবর্তনগুলি ঘটেছিল ১৯ 197৫ সালে, যখন তুগুগারাও নতুন ক্যাগান উপত্যকা অঞ্চলের আঞ্চলিক রাজধানী হয়ে ওঠে এবং ১৯৯৯ সালে নগরীর মর্যাদা লাভ করে।

জলবায়ু

পশ্চিমে কর্ডিলেরাস এবং পূর্বে ফিলিপাইন সমুদ্রের মধ্যে অবস্থিত এর অভ্যন্তরীণ অবস্থানের সাথে তুগুগারাও চূড়ান্ততার জন্য খ্যাতি অর্জন করেছে, যার রেকর্ড সর্বোচ্চ 42 ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড (108 ° ফাঃ), এবং রেকর্ড নিম্নতম 12 ° সে। (54 ° F) তুগিগরও হ'ল হটেস্ট শহর ফিলিপাইনে, সাথে ক্যাবানাতুয়ান দ্বিতীয়দিকে দক্ষিণে অনেক দূরে। জলবায়ু কিছুটা স্যাভানা, রেইন ফরেস্ট এবং উপজাতীয় জলবায়ুগুলির সংমিশ্রণ করে, উচ্চমাত্রা প্রায় ২–-৩– ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড (৮১-৯7 ডিগ্রি ফারেনসিয়াস) এবং কমপক্ষে ১৯-২৩ ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড (––-°° ডিগ্রি ফারেনহাইট) এর সাথে মিশে থাকে, তাই শুষ্ক মৌসুমটি নির্মম, বর্ষা মৌসুমে গরম সকালে, তার পরে বর্ষা দুপুর বা অবিশ্বাস্য বৃষ্টিপাত হয়, এবং শীতল মৌসুমটি উত্তরপূর্ব বর্ষার কারণে বাগুইওর মতো শীতল হতে পারে।

শীত মৌসুম ডিসেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত চলে যখন উত্তর-পূর্ব বর্ষা (অমিহান) সম্পূর্ণ বিস্ফোরণে আছে। সাইবেরিয়া থেকে শীতল, শুষ্ক বাতাসটি সরাসরি শহরে আঘাত করে, তাই রাতের বেলা নিম্নতমটি 20 ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড (68 ডিগ্রি ফারেনহাইট) এর নীচে বা 15 ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড (59 ডিগ্রি ফারেনহাইট) এর নিচে নেমে যেতে পারে।

গরম ঋতু মার্চ এবং এপ্রিল মাস বিস্তৃত হয় এবং 40s বা এমনকি চরম, 50 ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড (122 ° ফ) পরিসীমা কাছাকাছি তাপ সূচক সহ নির্মম।

বর্ষাকাল মে থেকে নভেম্বর পর্যন্ত বছরের বেশিরভাগ অংশ জুড়ে। প্রারম্ভিক অংশের বর্ষার আবহাওয়া আর্দ্র প্রশান্ত মহাসাগরীয় বায়ুর কারণে, যা শুকনো উত্তর-পূর্ব বর্ষাকে নভেম্বরের মধ্যে দিয়ে দেয়। অক্টোবরেরতমতম বৃষ্টিপাতের মাস, এবং টাইফুনগুলি আগস্ট থেকে অক্টোবরের মধ্যে তুগুগারাও দিয়ে যায়।

ভিতরে আস

বিমানে

• 17.638333121.7305561 তুগিগড়ও বিমানবন্দর (টিইউজি ^{আইএটিএ}পালিপারণ এনগ তুগুগারও, পগটায়াবন তি তুগুগারাও],). তুগিগারাওর মূল বিমানবন্দরটি নগরের মধ্যে বারাঙ্গায়ে পেঙ্গু-রুয়েতে উপযুক্ত। ছোট বিমান, হেলিকপ্টার এবং সেনা কার্গো বিমানও বিমানবন্দরটি ব্যবহার করে। সেবু প্যাসিফিক থেকে প্রতিদিন উড়ে ম্যানিলা. আকাশে পাসদা এবং নর্থস্কি এছাড়াও শহর থেকে রুট পরিচালনা করে।  

বাসে করে

• তুগিগড়ও বাস টার্মিনাল. ভিক্টোরি লাইনার এবং জিএমডাব্লু ট্রানজিট ব্যতীত বেশিরভাগ বাস সংস্থাগুলি তুগুগারাওতে পরিবেশন করে। টার্মিনালে তিনটি শেল্টার রয়েছে ওপেন-এয়ার অপেক্ষার অঞ্চলগুলির সাথে, একটি বাসের জন্য এবং অন্য দুটি ইউভি এক্সপ্রেসের জন্য। (আগস্ট 2019 আপডেট হয়েছে)

তিউগুয়ারাও হ'ল মণিলা থেকে বেশিরভাগ বাসের গন্তব্য, তবে কিছু উত্তর দিকে অবিরত থাকে অপারি এবং সান্তা আনা। এগিয়ে Ilocos Norte, তুগুগারাওতে একটি স্থানান্তর প্রয়োজন।

• বিজয় লাইনার. মেট্রো ম্যানিলায় তাদের টার্মিনালগুলি থেকে একাধিক যাত্রা। থেকে প্রস্থান ক্যালোকান প্রতি 4am, 7am, 10:30 AM, 3PM, 6:30 PM, এবং 7:30 pm। সাম্পালোক, ম্যানিলা থেকে প্রতি 5 টা, 6 টা, 8 এএম, 10 এএম, 1 পিএম, 2 পিএম, 4:30 পিএম, 6:30 পিএম, 7:30 পিএম, 8 পিএম, 8:45 পিএম, 9:30 পিএম, 10:30 অপরাহ্ন। মহারলিকা মহাসড়কের বাস স্টেশন (আগস্ট 2019 আপডেট হয়েছে)
• GMW ট্রানজিট. লাওগ-তুগুগারও রুটটি চালিত করে। তাদের শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত বাসগুলি কমলা এবং লাল লিভারে রয়েছে। (আগস্ট 2019 আপডেট হয়েছে)

ভাড়া প্রায় ₱700 থেকে ম্যানিলা, ₱250 থেকে সোলানো এবং ₱455 থেকে লাওগ.

আশেপাশে

অনেক ট্রাইসাইকেল নগরীর চারপাশে চলাচল করে যা যাত্রীদের শহরের বিভিন্ন জায়গায় নিয়ে যায় orts চারপাশে ফি ব্যয় ₱10 প্রতি যাত্রায় প্রতি ক্যালেসা (ঘোড়া দ্বারা চালিত গাড়ি) এছাড়াও শহরের পরিবহণের একটি সহজ উপায়।

দেখা

• 17.613611121.6913891 বান্টুন ব্রিজ (দক্ষিণের তুগিগারাও সিটি যথাযথ). 1.124 কিমি (0.698 মাইল) এ দেশের দীর্ঘতম সেতুর একটি। এটি শহর থেকে যথাযথ 2.5 কিলোমিটার (1.6 মাইল) দূরে এবং ক্যাগায়ান নদীর একটি অব্যবহৃত দৃশ্য উপস্থাপন করে। (মে 2016 আপডেট হয়েছে)
• 17.613592121.7305032 এসটিএস পিটার এবং পল মেট্রোপলিটন ক্যাথেড্রাল (তুগিগড়ও ক্যাথেড্রাল), রিজাল স্ট্রিট, বড়ংয়ে সেন্ট্রো 10. তুগুগারাওয়ের আর্চডোসিটির আসন। তুগিগারাওয়ের ডায়োসিসটি এপ্রিল 10, 1910 সালে নির্মিত হয়েছিল। পোপ পল ষষ্ঠটি 21 শে সেপ্টেম্বর, 1974-এ তুগিগারাওয়ের ডায়োসিসকে একটি আর্চডিয়োসিতে উন্নীত করেছিলেন the Cagayan ভ্যালি সুসমাচার। এটি 17 জানুয়ারী, 1761 থেকে 1767 এফআর এর তত্ত্বাবধানে নির্মিত হয়েছিল was আন্তোনিও লোবাটো, ওপি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে এই ক্যাথেড্রাল তার পাইপ অঙ্গ, তিনটি কাঠের রেটাব্লোস, মিম্বার, কাঠের গায়কীর মাচা এবং আঁকা কাঠের সিলিং হারিয়েছিল এবং 18 টি শতাব্দীর গোড়ার দিকে ব্যাপক ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল। ক্যাথিড্রাল গির্জার সংলগ্ন পুরাতন কনভেন্টটিও যুদ্ধের সময় মাটিতে ছড়িয়ে পড়ে এবং নতুন করে যাত্রা করার জন্য ভেঙে ফেলা হয়। কমপ্লেক্সটি পুনর্নির্মাণ করেছেন এমএসজিআর। বিশপ কনস্ট্যান্স জার্গেন্স যিনি এখন চার্চের অভ্যন্তরে আবদ্ধ রয়েছেন। ক্যাথিড্রালকে বলা হয়েছিল যে এই সুন্দর কাঠামোগুলিগুলির মধ্যে একটি স্থলটিতে দাঁড়িয়েছিল এবং সেই ছাপের কারণে, এর প্রতিকৃতিটি ভ্যাটিকান সিটিতেও দেখা যায়। অ্যাঞ্জেলাস এবং ম্যাসের সময় ক্যাথেড্রাল বেলগুলির .তিহ্যবাহী রিংটি এখনও অনুশীলন করা হয়। (মে 2016 আপডেট হয়েছে)
• 17.616667121.7253 সেন্ট হায়াসিন্থ চার্চ (সান জ্যাকিন্টো চার্চ, এরমিটা ডি পাইডেরা দে সান জ্যাকিন্টো), মাবিনী স্ট্রিট. এসটিএস থেকে 100 বছর পুরানো 1604-এ প্রতিষ্ঠিত একটি উন্নত historicতিহাসিক চ্যাপেল। পিটার এবং পল ক্যাথেড্রাল। ফিলিপাইন-আমেরিকান যুদ্ধের সময় আমেরিকান সৈন্যরা ১৮৯৯ সালে এটিকে সদর দফতর হিসাবে ব্যবহার করেছিল। সেন্ট হায়াসিন্থ হলেন এই শহরের পৃষ্ঠপোষক সাধক, যার পর্ব প্রতি ১৫ ই আগস্ট প্যাভ-ভুরুলুন উত্সবের সাথে মিলিত হয়। শহরের প্রাচীনতম ইটের কাঠামোটি হল তুগিগারাওতে ডোমিনিকান পিতৃগণ নির্মিত প্রথম প্যারোকিয়াল বিল্ডিং। ১৯ structure২ সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে ভূমিকম্প ও পুনর্নির্মাণের পরে এটি ধ্বংস হয়ে যাওয়ার পরে ১ structure২২ সালে পুনর্নির্মাণের প্রক্রিয়াটির বর্তমান কাঠামোটি সর্বশেষতম। যুদ্ধের সময় চ্যাপেলটি খুব বেশি ক্ষতিগ্রস্থ হয়নি এবং ফলস্বরূপ কাঠের মূল কাঠামোটি ধরে রেখেছে যা 18 শতকে রয়েছে। (মে 2016 আপডেট হয়েছে)
• কাগয়ান প্রাদেশিক যাদুঘর এবং .তিহাসিক গবেষণা কেন্দ্র, জাতীয় মহাসড়ক, প্রাদেশিক রাজধানী কমপ্লেক্স, ☏ 63 78 846 7337. প্রাদেশিক ক্যাপিটল কমপ্লেক্সে, এটি প্রাদেশিক বোর্ড দ্বারা একাত্তরে কল্পনা করা হয়েছিল এবং এটি ১৯ inaugu৩ সালের ১৫ ই আগস্ট Agতিহ্যবাহী আগাগো না ক্যাগায়ানের সময় উদ্বোধনকালে কার্যকর হয়। এটি একটি সাধারণ সংগ্রহশালা যা প্রদেশের নিদর্শনাদি, প্রাচীন নিদর্শন, নৃতাত্ত্বিক বিষয়াদি, ব্যবসায়ের জিনিসপত্র, উত্তরাধিকারী টুকরো এবং লিটার্জিকাল রচনা এবং একসময় উপত্যকায় ঘুরে বেড়ানো প্রাণীদের জীবাশ্মের বিস্তৃত সংগ্রহ রয়েছে। ফিলিপাইনের জাতীয় জাদুঘর দ্বারা ক্যালাও ম্যান আবিষ্কারের জন্য জাদুঘরে বিস্তৃত তথ্য রয়েছে। কেন্দ্রটি তুগুগারাও থেকে 5 কিমি (3.1 মাইল) দূরে is (মে 2016 আপডেট হয়েছে)
• 17.617222121.7233334 সেন্ট পল বিশ্ববিদ্যালয় ফিলিপাইন (স্পাপ), মাবিনী স্ট্রিট. এটি 1907 সালে সেন্ট পল অফ চার্ট্রেস প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, তিনি বিশপ ডেনিস ডগের্তির আমন্ত্রণে ক্যাগায়ান এসেছিলেন। তুগিগারাওয়ের ক্যাথেড্রাল সংলগ্ন একটি স্পেনীয় কনভেন্তোতে বিদ্যালয়ের কার্যক্রম শুরু হয়েছিল। প্রতিষ্ঠানটি ডোমিনিকান অর্ডার থেকে অধিগ্রহণের পরে 1934 সালে তার বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত করে। পুরো বিল্ডিং কমপ্লেক্সটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপানি সেনাবাহিনীর হাসপাতাল এবং গ্যারিসন হয়ে ওঠে এবং ১৯৪45 সালে মুক্তির সময় সম্মিলিত আমেরিকান এবং ফিলিপিনো স্থল সেনা দ্বারা বোমা মেরেছিল। প্রতিষ্ঠানটি ১৯৮২ সালে দ্বিতীয় অঞ্চলের প্রথম ক্যাথলিক বিশ্ববিদ্যালয় এবং প্রথম বেসরকারী ক্যাথলিক হয়ে ওঠে এশিয়া এবং ফিলিপিন্সের বিশ্ববিদ্যালয় টিওভি রেইনল্যান্ড 2000 সালে আইএসও 9001 শংসাপত্র প্রদান করবে। (মে 2016 আপডেট হয়েছে)
• 17.607222121.7288895 হর্নো ধ্বংসাবশেষ (ভাত), বরঙ্গায়ে সেন্ট্রো 09 (বাগুমায়ণ). বারানগায় বাগুম্বায়নে অবস্থিত একটি স্পেনীয় যুগের ইট ভাটা। এটি তুগিগারাও ক্যাথিড্রাল এবং সান জ্যাকিন্টো চ্যাপেলের মতো স্পেনীয় colonপনিবেশিক যুগের সময় বিভিন্ন কাঠামোর জন্য ইট ফায়ার করতে ব্যবহৃত হয়েছিল। এটি বাস্কেটবল কোর্টের পাশাপাশি পাওয়া যায়। (মে 2016 আপডেট হয়েছে)

কর

উত্সব

• পাভ-ভুরুলুন উত্সব: - সপ্তাহব্যাপী, 16 আগস্টে শেষ হয় (বার্ষিক)। পাভ-ভুরুলুন একটি ইবানগ শব্দের অর্থ, যা একত্রিত হওয়া বা আত্মীয়তার অনুভূতি। এই প্রসঙ্গেই এই শহরটি প্রতিবছর শহরের পৃষ্ঠপোষক সাধক সেন্ট হায়াসিনথের সম্মানে এটির পৃষ্ঠপোষক ফিয়েস্টা উদযাপন করে। এটি এক সপ্তাহব্যাপী উত্সবতে তুগুগেরওয়েসকে একত্রিত করে ১ August আগস্ট পৃষ্ঠপোষক সাধকের এক বিশাল সমাবেশ এবং শোভাযাত্রার সমাপ্তি The সপ্তাহব্যাপী উদযাপনটি প্যারেড, সৌন্দর্য প্রতিযোগিতা, প্যানসিট বাটিল-পাতুং খাওয়ার প্রতিযোগিতা, রাস্তার নৃত্য প্রতিযোগিতা দ্বারা চিহ্নিত ক্রিয়াকলাপের উত্সব is , সংগীত উত্সব, স্পোর্টস ফেস্ট এবং অন্যদের মধ্যে বাণিজ্য মেলা।

এটি এখন বলা হয় পাভভরুলুন আফি উৎসব, একটি অগ্নি-থিমযুক্ত উত্সব। আফি একটি ইবানগ শব্দ যার অর্থ আগুন, যা শহরের ব্যুৎপত্তিকে বোঝায়। উদযাপনের একটি প্রধান বিষয় ছিল কিক-অফ কার্যক্রমের অংশ হিসাবে কাগয়ান স্টেট ইউনিভার্সিটির প্রায় ৩,০০০ কলেজ শিক্ষার্থীর দ্বারা বাঁশের মশাল জ্বালানো। আয়োজকরা মশাল জ্বালানোর জন্য সুরক্ষা সতর্কতা হিসাবে কেরোসিনের পরিবর্তে সিট্রোনেলা তেল ব্যবহার করেছিলেন।

কেনা

• এসএম সেন্টার তুগিগড়ও ডাউনটাউন, লুনা স্ট্রিট কর মাবিনী স্ট্রিট. 9 এএম 10 পিএম. এসএম সেন্টার তুগিগারাও ডাউনটাউনের প্রায় 37,000 m² এর সমতল তল এলাকা ² এস এম সুপারমার্কেট, সাইবারজোন এবং খাদ্য এবং ননফুড খুচরা ভাড়াটে। (অক্টোবর 2016 আপডেট হয়েছে)
• এসএম সিটি তুগিওগারও. এসএম সিটি তুগিওগারাও 2018 সালে খোলার কথা রয়েছে, এর স্থল তল আয়তন প্রায় 90,000 m² has অ্যাঙ্কর ভাড়াটিয়ারা হলেন এসএম স্টোর এবং এসএম হাইপারমার্কেট। মেল উইলটিতে সিনেমা, ফুডকোর্ট, সাইবারজোন এবং বিনোদন কেন্দ্র রয়েছে। (মে 2017 আপডেট হয়েছে)
• রবিনসন প্লেস তুগুগারও, তানজা, তুগুগারও সিটি, ক্যাগায়ান. (মে 2017 আপডেট হয়েছে)

খাওয়া

• লুনা স্ট্রেট ফুডপার্ক. (মে 2017 আপডেট হয়েছে)

পান করা

ঘুম

• পেনশন জোসেলিনা, আগুইনাল্ডো স্ট্রিট, ☏ 63 78 8447318. ফ্যান একক কক্ষ ₱600. 
• এল বি পি এল গার্ডেন ইন, রিজাল স্ট্রিট (আমের স্যুট থেকে রাস্তায়।), ☏ 63 9228689061. নিজস্ব বাথরুম এবং তারের টিভি সহ ফ্যান ডাবল রুম। খুব পরিষ্কার. ₱499. (মার্চ 2015 আপডেট হয়েছে)
• সিনিয়র অ্যামব্রোকিওস ইন, প্যান ফিলিপাইন হাই-ওয়ে (ভিক্টোরি বাস টার্মিনাল থেকে রাস্তা জুড়ে). নিজস্ব বাথরুম সহ ফ্যান ডাবল রুমগুলি পরিষ্কার করুন। নিজস্ব বাথরুম সহ এ / সি ডাবল রুম। ₱400/₱550. (মার্চ 2015 আপডেট হয়েছে)
• গ্র্যান্ড ভিক্টোরিয়া লজ, প্যান ফিলিপাইন হাই-ওয়ে (ভিক্টোরি বাস টার্মিনাল থেকে রাস্তা জুড়ে), ☏ 63 78-8462342. নিজস্ব বাথরুম সহ ফ্যান ডাবল রুম। থেকে ₱300. (মার্চ 2015 আপডেট হয়েছে)
• হোটেল রোমা. (মে 2017 আপডেট হয়েছে)
• পালসার হোটেল, ক্যাপিটল হিলস, ক্যাগায়ান, ক্যারিগ, তুগিগারাও সিটি, ক্যাগায়ান।
• হলিডে প্লাজা হোটেল, আর্লানানো কোণার ব্লুমেন্ট্রিট স্ট্রিট।
• বলাই কারমেলা.
• বেঞ্জির জায়গা, 2 কায়োসা হোমস, পেঙ্গু রুয়ু, ☏ 63 78 396 1067. হোমি এবং আরামদায়ক, যুক্তিসঙ্গত হার এবং বিনামূল্যে দ্রুত, নির্ভরযোগ্য ফাইবার ওয়াইফাই সহ একজন অভিজ্ঞ হোটেলিয়ার (মিঃ বেঞ্জি বায়েজ) দ্বারা চালিত। বিমানবন্দর থেকে দুই মিনিটের ড্রাইভ। (2020 জুলাই আপডেট হয়েছে)

সংযোগ করুন

এগিয়ে যান

• প্যাগুডপুড
• লাওগ
• সোলানো (ফিলিপাইন)
• কালাও গুহা. তুগিগারাওর পূর্বে পিয়াবলঙ্কা শহরে। একটি চুনাপাথর গুহা এবং প্রদেশের অন্যতম জনপ্রিয় পর্যটন কেন্দ্র। এটি ফিলিপাইনে ক্যালাও ম্যান নামে পরিচিত প্রাচীনতম অবশেষের অবস্থান। 

কাউয়ানের মধ্য দিয়ে রুট

লাওগ ← লাল-লো (জংশন → ←	এন  এস	→ কাবাগান → ইলাগান/ম্যানিলা
শেষ ←	এন  এস	। জংশন ← → সান্টিয়াগো সিটি