তুম্বুকা বাক্যাংশ বই - Tumbuka phrasebook

তুম্বুকা (চিটম্বুকা) একটি বান্টু ভাষা যা উত্তরের অংশে কথিত মালাউই, পূর্ব জাম্বিয়া, এবং দক্ষিণ-পশ্চিমা তানজানিয়া.

তুম্বুকার ভাষাটিকে চিটম্বুকা বলা হয় - তুম্বুকার সামনে 'চি' যার অর্থ 'ভাষা', কিসওয়াহিলিতে 'কি'র সমান বা সেতুসওয়ানায়' সে'র মতো।

ওয়ার্ল্ড আলমানাক (১৯৯৯) আনুমানিক ২,০০,০০০ তুম্বুকা স্পিকার উপরে উল্লিখিত তিনটি দেশে বিদ্যমান।

তুম্বুকা শহুরে অঞ্চলে কথিত ফর্মের মধ্যে যথেষ্ট পার্থক্য রয়েছে (যা কিছু শব্দ ধার করে চিছেওয়া / নিয়ঞ্জ) এবং গ্রামগুলিতে কথিত "গ্রাম" বা "গভীর" তুম্বুকা। তবুও লিখিত তুম্বুকাতে অনেকগুলি বিকল্প বানান রয়েছে এবং কোনও মানক অরোগ্রাফি নেই। দ্য রুম্পি বৈকল্পিক প্রায়শই সর্বাধিক "ভাষাতাত্ত্বিক বিশুদ্ধ" হিসাবে বিবেচিত হয় এবং কখনও কখনও "রিয়েল তুম্বুকা" নামে পরিচিত।

উচ্চারণ

স্বর

"বাবা" তে "এ" এর মতো
e
"বেতন" এর "আই" এর মতো (ফ্রেঞ্চ é এর মতো)
i
"গাছ" এর "ই" এর মতো (ফরাসী আই এর মতো)
"বাড়িতে" "ও" এর মতো
u
"খাদ্য" তে "oo" এর মতো কিছু

ব্যঞ্জনবর্ণ

"বিছানায়" বি 'এর মতো তবে কখনও কখনও' ডাব্লু 'দিয়ে বিনিময়যোগ্য
"বাচ্চা" তে 'কে' এর মতো
সিএইচ
"চেয়ার" এর মতো 'সিএইচ'
d
"কুকুর" এর মতো 'ডি'
"ফিট" এর মতো 'চ'
"যান" তে 'জি' এর মতো
এইচ
"সহায়তা" তে 'এইচ' এর মতো
j
"প্রান্তে" ডিজি'র মতো
কে
"বিড়াল" এর মতো 'সি'
l
"l" এর মতো "প্রেম", তবে প্রায়শই 'r' এর সাথে বিনিময়যোগ্য
মি
"মা" তে 'এম' এর মতো
এন
"সুন্দর" তে 'এন' এর মতো
nkh
মুখের পিছনে 'এন' শব্দটির মতো নাক দিয়ে বাতাস বের করে দিচ্ছে
পি
"পিগ" এর মতো 'পি'
পিএইচ
একটি শ্বাস মত 'পি'
r
"সারি" তে 'আর' এর মতো তবে প্রায়শই 'এল' এর সাথে বিনিময়যোগ্য
s
"হিস" তে 'এসএস' এর মতো, "হাজে" তে 'জেড' এর মতো
টি
"শীর্ষ" তে 'টি' এর মতো
v
"বিজয়" এর মতো 'ভি'
ডাব্লু
"ওজন" এর মধ্যে 'ডাব্লু' এর মতো, তবে কখনও কখনও 'বি' দিয়ে বিনিময়যোগ্য
y
"হ্যাঁ" তে 'y' এর মতো
z
"জঞ্জাল" এর মতো

শব্দভাণ্ডার

বুনিয়াদি

প্রমিত শুভেচ্ছাকে প্রশ্ন হিসাবে সম্বোধন করা হয়, যার বেশিরভাগই শব্দটির সাথে উত্তর দেওয়া যায় মাকোলা.

নী- আমি, মু- তুমি, তা-হি / সে, তারা
কাল কু-বর্তমান কা- অতীত জামু-ভবিষ্যত
সমস্ত ক্রিয়াগুলি কুগোনার মতো শুরু হবে (ঘুমাতে)

ক্রিয়া তৈরি করতে ক্রিয়া ক্রিয়া ব্যবহার করুন

তাই আমি ঘুমাবো, নি জামু গনা = নিজামুগোনা
আপনি কেমন আছেন?
মুলি উলি?
ভাল.
নিলি মকোলা।
আমি ঠিক আছি আপনি কেমন আছেন?
নিলি মকোলা, কোওয়ালি ইম্বে?
ধন্যবাদ. (সাধারণ ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া যার অর্থ হাই, হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ, ইত্যাদি)
ইয়েবো / ইয়াও
হ্যালো? (বাড়িতে কেউ আছেন?)
ওডি?
স্বাগত. (শুভেচ্ছা।)
"ওডি" = "ওডিনি" এর প্রতিক্রিয়া
স্বাগত. "টেম্পোকানি"
আপনার নাম কি?
জিনা লিনু এনডিমভে নজনি?
আমার নাম ______ .
জিনা লাও এনডাইন ______।
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
চাটোয়া কুওনানা নাweে।
অনুগ্রহ.
স্বর্ণ (যখন ব্যবহৃত হয়, ভিক্ষাবৃত্তির অর্থ)
ধন্যবাদ.
ইয়াও = সাধারণ
তাওঙ্গা = আরও গভীর ধন্যবাদ / গভীর চিতুম্বুকা।
আপনাকে স্বাগতম.
পালিজে সুজগো = কোনও সমস্যা নেই
হ্যাঁ.
এন্যা।
না
ইয়া।
দুঃখিত (মনোযোগ পাচ্ছি)
পেফানি
মাফ করবেন. (ক্ষমা প্রার্থনা)
পেফানি
আমি দুঃখিত.
পেফানি। (সহানুভূতির সাথেও দুঃখিত)
বিদায়। (আমি এখন যাচ্ছি.)
নকুলুটা সোণো।
বিদায়। (ভাল থাকুন, অন্য কেউ চলে গেলে।)
মাওঁদে মাকোলা।
বিদায়। (ভাল থাকুন, যদি চলে যাচ্ছেন)
খালানি মকোলা।
বিদায়কালীন অনুষ্ঠান. (আমরা পরে একে অপরকে দেখতে পাবেন।)
তিজামুওনানা।
তিসঙ্গনেজে। টিউননেজে
তুম্বুকা কথা বলি না।
ইন্ এনখুয়োওয়া চিটম্বুকা ইয়ায়ে।
ইংরেজি
চিৎজঙ্গু, যার অর্থ সাদা ব্যক্তিদের ভাষা বিশেষত মালাউই ও জাম্বিয়াতে
তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
কাসি ... মুখুয়োয়া চিজংগু?
এখানে কি কেউ ইংরেজী বলতে পারেন?
পালি উয়ো ওয়াকুয়োওয়া চিজংগু পানো?
সাহায্য!
নোভায়ার
থামো!
লেকা!
সামলে!
লবিস্যা
চলে যাও! (শক্ত এবং কিছুটা অসম্মানজনক) চোকা
সুপ্রভাত. (আপনি কিভাবে জেগেছেন?)
মাওয়াউউকা উলি?
আমি ভাল জেগেছি, আপনার কেমন আছে?
তাওউকা মকোলা, কোওয়ালি ইম্বে?
শুভ অপরাহ্ন. (তোমার দিন কেমন গেল?)
মাওতান্দালা উলি ?.
আমার দিনটা ভালই কাটল, কেমন আছো তোমার?
তাতানডাল মাকোলা, কোওয়ালি ইম্বে?
শুভ রাত্রি.
মুগোন মাকোলা (ঘুম ভাল)। উসিকু উয়েমি (শুভরাত্রি)
ভাল ঘুম. (যিনি যাচ্ছেন তার কাছে)
মুকুগোনা মাকোলা।
আমি বুঝতে পারছি না।
নিকুপুলিকা ইয়ায়ে।
টয়লেট কোথায়?
চিম্বুজী চিলি নখুনি? (টয়লেট = "চিম্বুজি")

সমস্যা

আমাকে একা থাকতে দাও.
নি লেকে / নি লেকানি (অনেক) (...)
আমাকে স্পর্শ করবেন না!
লেকা কুনিকোলা / খোস্যা (কুনিখ্বস্যা ইয়ায়ে - আমাকে স্পর্শ করবেন না)
আমি পুলিশকে ফোন করব।
নিতি কেমে কাপোকলা (...)
পুলিশ!
কাপোকোলা (...)
এটা বন্ধ কর!
("লেকা!")
থামো! চোর!
মুঙ্কুঙ্গু ইউও (...)
আমার তোমার সাহায্য দরকার
নখখুম্বা কুটি মুন্ডোভিরি (...)
এটি জরুরি অবস্থা।
নি সুজগো গা মুবুচিমুচি (...)
আমি শেষ.
না সোয়া / সোবা (...)
আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
না সোব্যা চোল চনে, নাটায়া ছোলা চানে (...)
আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
না সোব্যা চিকওয়ামা চনে, নাটায়া চিকওয়ামা চনে (...)
আমি অসুস্থ
নলওয়ালা (...)
আমি আহত হয়েছি
না পেয়েটেকা (...)
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
এনকুখুম্বা ডোকোটালা / এনজিআঙ্গা...)
আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
নিঙ্গাইম্বা ফোন ইয়িনু (...)

নম্বর

নোট করুন যে ইংরেজি সংখ্যাগুলি প্রায়শই তুম্বুকা বলার সময়ও ব্যবহৃত হয়।

1
মোজা (...)
2
বিলি (...)
3
তাতু (...)
4
নয়...)
5
নোকন্ডি, ননকোন্ডী (...)
6
ননকোন্ড না কামোজা (...)
7
ননকোন্ড না টিবিলি (...)
8
ননকোন্ড না টুটাতু (...)
9
ননকোন্ড না টুনাই (...)
10
খুমি (...)
11
খুমি না কামোজা (...)
12
খুমি না তুবিলি (...)
13
খুমি না টুটাতু (...)
14
খুমি না তুনাই (...)
15
খুমি না নোকন্ডে (...)
16
খুমী ননকোন্ডে কামোজা (...)
17
খুমি না নোকন্ডে না তুবিলি (...)
18
খুমি না ননকোন্ড না টুটাতু (...)
19
খুমি না নোকন্ডে না নয় (...)
20
মা খুমি ই বিলী (...)
30
মা খুমি ই তাতু (...)
40
মা খুমি ই নয় (...)
50
মা খুমি ই এনকোনডে (...)
অর্ধেক
কুসওয়া পাকতি, কুগাওয়া পাকতি (...)
কম
পাচোকো (...)
আরও
ছোমেনি (...)

ঘড়ির সময়

চব্বিশ ঘন্টা ঘড়িটি সমস্ত তুম্বুকা -ভাষী অঞ্চলে ব্যবহৃত হয়।

এখন
সোনো
পরে
প্যানিয়ামা
আগে
পাম্বেরে
সকাল
মুলেনজে
না মুলেঞ্জে (সকালে)
বিকেল
মাইস
না মাই (বিকেলে)
সন্ধ্যা
মাইজ, মাজেগেটু (...)
রাত
usiku
ক 'টা বাজে?
নি নেংগো উলি?
নাইংগো ইলি উলি
এক বেলা এএম
ওয়ানু কলোকো ইয়া মুলেঞ্জে
দুপুর দুইটা বাজে
থু কলোকো ইয়া মুলেঞ্জে
দুপুর
নামুহন্যা পকতি
রাত একটায়
ওয়ানু কলোকো ইয়া মাইস
দুপুর দুটো বাজে
থু কলোকো ইয়া মাইস
মধ্যরাত
উসিকু পাকতি

সময়কাল

আওয়ার
ওলা (pl maola)
দিন
দাজী (প্লাজা ম্যাজাজি)
সপ্তাহ
সবতা (pl masabta)
মাস (গুলি)
_ময়েজি ____ (.মিয়েজি ..)
বছর
চাকা (পিএল ব্যাকা)

দিনগুলি

আজ
মুহন্যা উনো
গতকাল
মায়িরো
আগামীকাল
নামচেরো
এই সপ্তাহ
সাবতা ইয়াইনো (...)
গত সপ্তাহে
সাবাতা ইয়ামালা (...)
পরের সপ্তাহে
সাবাতা Yক্যভিজা (...)
রবিবার
সাবাটা (...)
সোমবার
(চিমোজা) - ম্যান্ডে (...)
মঙ্গলবার
চিবিরি (...)
বুধবার
চিতাতু (...)
বৃহস্পতিবার
চিনায়ি (...)
শুক্রবার
চিনকন্ডি (...)
শনিবার
চিসুলো (...)

মাস

ইংরেজি নামগুলি সাধারণত চিতুম্বুকাতে ব্যবহৃত হয় তবে উচ্চারণ করা হয়:

জানুয়ারী
জানুওয়ালি (...)
ফেব্রুয়ারী
ফেব্রুয়ারি...)
মার্চ
মেরিচি (...)
এপ্রিল
এপুরিলো (...)
মে
আমাকে(...)
জুন
জুনি (...)
জুলাই
জুলাই (...)
আগস্ট
ওগ্যাসিটি (...)
সেপ্টেম্বর
সেপ্টেম্বালা (...)
অক্টোবর
ওকুতোবালা (...)
নভেম্বর
নভেম্বালা (...)
ডিসেম্বর
ডিসেম্বালা (...)

সময় এবং তারিখ লেখার

চিটম্বুকাতে, traditionতিহ্যগতভাবে আকাশে সূর্যের অবস্থান দ্বারা সময় চিহ্নিত করা হয়। বিদায় নেওয়ার ক্ষেত্রে হাতটি ব্যবহৃত হয় তবে আপনার মুখের অভ্যন্তরের তালুটি দিয়ে গোল করে ঘুরে। টা বাজতে পূর্ব দিগন্ত এবং সন্ধ্যা। টার জন্য পশ্চিম দিগন্তের দিকে ইশারা করে। মধ্যাহ্নের জন্য ওভারহেডের দিকে ইশারা করে .6.৩০ ঘন্টা: দাজি লাইকুফুমা, নমুলেঞ্জে (":00:০০ সময় সাধারণত সূর্য গ্রীষ্মে উত্থিত হয়") 10 ঘন্টা: সাধারণত সূর্যোদয় এবং আকাশের মধ্যে অবস্থান হিসাবে চিহ্নিত হয় মিড-ডে

রঙ

প্রধান বিশিষ্ট রঙগুলি হল কালো, লাল এবং সাদা।

কালো
উফিপা (...)
সাদা
উতুয়া (...)
ধূসর
টুওয়ুলুফু (...)
লাল
ইউসুসি (...)
নীল
ইউবিডি (...)
হলুদ
ngati ntula (...)
সবুজ
ইউবিলিওরি (...)
কমলা
নাগাতি মা লালানজে (কমলার মতো)
বেগুনি
(...)
বাদামী
খোফি (...)

পরিবহন

জার্নি / ট্রিপ: ইউলেন্ডো ডিপার্টমেন্ট: নিয়ামুকাআরাইভ: ফিকাট্রাভেল: কোয়ান্ডা ইউলেন্ডো

বাস এবং ট্রেন

_____ এর টিকিট কত?
নি এনডালামা জিলিংটা কুলুটা কু ________ (...)
দয়া করে একটি টিকিট _____
খুখুম্বা টিকিটি যিমোজা (...)
এই ট্রেন / বাস কোথায় যায়?
সিতিমা আইকি যিকুয়া এনখু? - এই ট্রেনটি কোথায় যায়? বাসি আইকি যিকুয়া এনখু? - এই বাসটি কোথায় যায়? (...)
_____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?
সিতিমা / বাসি ইয়াকু ______ ইিলি নিখু? (...)
এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে?
সিতিমা / বাসি আইকিউইমা পা _______? (...)
_____ এর ট্রেন / বাস কখন ছেড়ে যায়?
সিতিমা / বাসি ইয়াকুঃ ইয়িন্যুমুঙ্গে পেলে? (...)
এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসবে?
সিতিমা / বাসি যমফিকা পাউলি কু ________? (...)

দিকনির্দেশ

আমি পেতে পারি কিভাবে _____ ?
নিনেঞ্জা উলি কুকাফিকা কু ____ (...)
...রেল স্টেশন?
চিটসেকেনি চা সিটিমা (...)
...বাস স্টেশন?
চিটসেকেনি চা বাসী (...)
...বিমানবন্দর?
চিবানজা (...)
...স্কুল?
... সুকুলু? (...)
...বাজার?
... মুসিকা? (...)
... ব্যাকপ্যাকারদের?
মালা ইয়াকুগোনা (...)
... রেস্টহাউস?
রেসিটি হাউসি (...)
...হোটেল?
হোটেলা (...)
... আমেরিকান / কানাডিয়ান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ কনস্যুলেট?
(...)
______ কোথায়
___ ইিলি কুটি? বিশেষ্যটি প্রথমে আসে এবং বিভিন্ন বিশেষ্যগুলির জন্য বিভিন্ন পরিবর্তক রয়েছে যেমন: মরিচ, ইলি, ইত্যাদি (...)
... হোটেল?
মহোটেলু ইয়ালি নখু? (হোটেল কোথায়?) মালো ইয়াকুগোনা ঘালি এনখু? ঘুমানোর জায়গা কোথায়?
... রেস্তোঁরা?
(...)
... বার?
চিলাবো (traditionalতিহ্যবাহী বার) মালা ইয়াকুমওয়া মোয়া (বিয়ার পান করার জায়গা) (...)
... সাইট গুলো দেখার জন্য?
(...)
আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
মুগনিলঙ্গোলা পা ম্যাপু? (...)
পথ
এনটোয়া ("...")
রাস্তা
মিউজু / মিউজুও ("...")
রাস্তা
মুজেলে (...)
শহর
মজিন্ডা ("...")
সরকার কেন্দ্র নয়
বোমা
বাম দিকে ঘুরুন।
পেটুকিলা কু ম্যাজেলে (...)
ডানে ঘোরা.
পেটুকিলা কু মালাইলো (...)
বাম
গোলকধাঁধা (...)
ঠিক
ম্যালো...)
সরাসরি এগিয়ে
কু নতাজী (...)
দিকে _____
চাকু ______ (...)
গত _____
কুজুম্ফা ______ (...)
পূর্বে _____
পাম্বেরে ______ (...)
_____ এর জন্য দেখুন।
(...)
ছেদ
(...)
উত্তর
এমপোটো (...)
দক্ষিণ
ম্বেলা (...)
পূর্ব
ভুমা (...)
পশ্চিম
কুমঞ্জিরিরো (...)
চড়াই
চিকভেরা...)
উতরাই
কুসিকা (...)

ট্যাক্সি

ট্যাক্সি!
মাটোলা (...)
দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।
মুনিয়েইকো কুলুটা কু _____ (...)
_____ এ পেতে কত খরচ হয়?
নি মুতেঙ্গো উলি কুলুটা কু ______ (ইউলি ইউলি? ...)
দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান
কানিপেকেকজগানি চুন্দ - আমাকে এসকর্ট করুন প্লিজ, মুনিয়েইকো চোনডে - আমাকে একটা লিফট দিন প্লিজ (...)

লজিং

আপনার কি কোনও কক্ষ আছে?
মালো ইয়ালিপো? (...)
একজন / দু'জনের জন্য কত ঘর?
নি এনডালামা জিলিংগা চিপিন্দা চিমোজা (...)
রুম কি আসে ...
কাসি মালো / বিপিন্ডা ভিলি না .... (...)
... বেডশিট / কম্বল?
ভাইকুডিকা? (...)
... একটি মশারি?
(...)
...একটি স্নানঘর? টয়লেট
(...)
...একটি টেলিফোন?
(...)
... একটি টিভি?
(...)
আমি কি প্রথম ঘরটি দেখতে পাব?
নিয়াওনে মালো (...)
তোমার কি কিছু শান্ত আছে?
(...)
... বড়?
চিকুলু (...)
...পরিষ্কারক?
(...)
...সস্তা?
(...)
ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।
এমবিওয়েনু, নিঙ্গাতোলা (...)
আমি _____ রাতের জন্য থাকব।
নিখালেঙ্গে নওসিকু .. (...)
আপনি অন্য হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন?
(...)
তোমার কি নিরাপদ আছে?
(...)
... লকার?
(...)
প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?
মুলি না চকুরিয়া চা মুলেঞ্জি? (...)
প্রাতঃরাশ / রাতের খাবার কি?
চকুরিয়া চ মুলেঞ্জি / নামসে প নেংগো উলি? (...)
আমার ঘর পরিষ্কার করুন।
(...)
তুমি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারবে?
(...)
আমি চেক আউট করতে চাই।
নিখুখম্বা কুলুটা পা ... (...)

টাকা

আপনি কি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?
(আমেরিকা / কানাডা / অস্ট্রেলিয়া কা মুকুজোমের নদালামা জাচিনা? ...)
আপনি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন?
(মুকুজোমের নদালামা জা মা পাণ্ডি জা কু ব্রিটেন? ...)
আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?
(...)
আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?
কাসি মুঙ্গাসিন্থ এনডালাম? (...)
আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?
কাসি নিঙ্গাসিন্থ এনডালাম এনখু? (...)
আপনি কি আমার জন্য কোনও ভ্রমণকারী চেক পরিবর্তন করতে পারেন?
(...)
আমি কোথায় ট্র্যাভেলারের চেক পরিবর্তন করতে পারি?
(...)
বিনিময় হার কত?
(...)
একটি স্বয়ংক্রিয় টেলার মেশিন (এটিএম) কোথায়?
(...)

খাওয়া

দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।
(...)
আমি কি মেনুটি দেখতে পারি?
(নিঙ্গাওনা মেনু, স্বর্ণকেশী? ...)
আমি কি রান্নাঘরে দেখতে পারি?
কাসি নিঙ্গাওনা মু কিছিনী? (...)
কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?
(মুবাপিকা বিচি মুহায়ুনো? ...)
স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?
কুলি চকুরিয়া চা মালাবি? (...)
আমি একজন নিরামিষভোজী.
নকুর্যা নিয়ামা ইয়ে। (...)
আমি শুয়োরের মাংস খাই না।
নকুর্যা নিয়ামা ইয়া নকুম্বা ইয়ায়ে। (...)
আমি গরুর মাংস খাই না।
নকুর্যা নিয়ামা ইয়া এনজিওম্বে ইয়েই। (...)
আমি কেবল কোশের খাবারই খাই।
(নকুর্য চকুল্যা চা ওয়াইসলাম / ওয়ামওয়েনি পেলা ...)
আপনি কি এটি "লাইট" বানাতে পারবেন? (কম তেল / মাখন / লার্ড) কাসি মুঙ্গাপিকা না মাফুটা পাচোকো?
(...)
নির্দিষ্ট দামের খাবার
(...)
খাদ্যতালিকা অনুযায়ী
(...)
প্রাতঃরাশ
চকুরিয়া চা মুলেঞ্জি (...)
মধ্যাহ্নভোজ
(চকুরিয়া চমুহন্যা)
চা (tiyi)
(...)
নৈশভোজ
চকুরিয়া চা নামিসে (...)
আমি চাই _____.
এনখুকুম্বা _____। (...)
আমি _____ যুক্ত একটি থালা চাই।
(এনখুকুম্বা এমবালে ইয়িমোজা ইয়া ______ পমোজা না ______...)
মুরগি
এনখুকু (...)
গরুর মাংস
নিয়ামা ইয়া এনগোম্ব (...)
মাছ
সোমবা (ইউসিপা ...)
ছোট মাছ
কাপ্তা...)
হ্যাম
(নিয়ামা ইয়া নিখুমবা ...)
সসেজ
(অরি ...)
পনির
(...)
ডিম
মাসুম্বি (...)
সালাদ
এমফাংওয়ে (এটি সাধারণত শাকসব্জি রান্না করা হয়) (...)
(তাজা সবজি
কোয়াম্বুলা কুপিকা (...)
(টাটকা ফল
ভিপাসো (...)
কলা
নটোচি (...)
ভুট্টার দরিয়া
এনএসিমা (...)
স্বাদ নিন (এনএসিমার সাথে পরিবেশন করা)
ডেন্ডে (...)
রুটি
চিংওয়া, ব্রেডি (...)
টোস্ট
(...)
নুডলস
(...)
ভাত
এমপুঙ্গা (...)
মটরশুটি
নচুঙ্গা (...)
আমি কি এক গ্লাস _____ রাখতে পারি?
নখুম্বা .... (...)
আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি?
নি পানিকো এনখোম্বো ইয়া ______? (...)
আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?
(...)
কফি
(...)
চা (পান করা)
তিয়ি (...)
রস
জসি (...)
(বুদ্বুদ) জল
(...)
জল
মাজি (...)
বিয়ার
মাওয়া (...)
লাল / সাদা ওয়াইন
ভিন্যু লিসউসি / ভিন্যু লিটুয়া (...)
আমি কি কিছু পেতে পারি _____?
নি পানিকো (...)
লবণ
মিচেল (...)
গোল মরিচ
(...)
মাখন
মারজারিনা (...)
চিনি
সুগা...)
মাফ করবেন, ওয়েটার? (সার্ভারের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি)
(আই-সায়ি ...)
আমি শেষ.
(বেসি, নাকুটা কোমে ...)
এটা সুস্বাদু ছিল.
চকুরিয়া চিকুনোভা। (...)
প্লেটগুলি সাফ করুন।
সুকানী এমবেলে (...)
দয়া করে চেক করুন.
(...)

বার

আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
(মুগুগলিস্কা মোয়া?)
টেবিল পরিষেবা আছে?
(...)
দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার
(মোয়া / মোয়া ওবীরি ...)
একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে।
(কাভিনিও কা মুখোম্বো ..)
দয়া করে একটি পিন্ট
(...)
দয়া করে একটি বোতল
(...)
_____ (হার্ড মদ) এবং _____ (মিশ্রণকারী), অনুগ্রহ.
(...)
হুইস্কি
(কাচসু ...)
ভদকা
(...)
রাম
(...)
জল
মাজি (...)
সোডা লিমনেড
("...")
টনিক জল
(মাজি ত্বা মুছেলে)
কমলার শরবত
(মালালানজে / ওলেঞ্জি)
কোক (সোডা)
কোকা কোলা (কাকুমওয়া কা কু জিজিমিস্যা কুসিংও)
আপনার কি কোনও বার স্ন্যাকস আছে?
(টুইকুখসুলা পা মওয়া টিউলিপো?)
আরো এক করুন.
(আন্যেকে চুন্ডে)
আরেক দফা, দয়া করে।
(উণাচে ওয়া চিওরেজগা)
বন্ধের সময় কখন?
(নিংগো ইয়াকুজলিলা নি ভিচি?)

কেনাকাটা

আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?
(মুলিনাচো / মুলিনায়ো চান্থেনে / ইয়াঁথেনি আইচি / আইই আইচো / আইও চিংনিকওয়ানা / ইঙ্গানীকাওয়ানা?)
এটা কত?
নিজিলিং? (...)
এটা খুব ব্যয়বহুল।
ওয়াদুলা। (মুদুলালিজিয়া ...)
তুমি কি নেবে _____? উঙ্গা ইয়েগা?
(...)
ব্যয়বহুল হতে
কুদুলা (...)
সস্তা
চামতেঙ্গো উচোকো (...)
আমি এটা সামর্থ্য না।
নিংকওয়ানিস্যা ইয়ে (...)
আমি এটা চাই না।
নকুচিখুম্বা ইয়ে (...)
আপনি আমাকে প্রতারণা করছেন।
উকুনাইটেজেগা (...)
আমি আগ্রহী না.
নীলেজে কুম্বিলো (..)
ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।
ইনয়া, নিয়্যাঙ্গে (...)
আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
মুগনিপাসকো থাম্বা? (...)
আপনি জাহাজে (বিদেশে)?
কুসিল্যা কোয়া নানজা (...)
আমার দরকার...
এনখুখুম্বা (...)
...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
মাখওয়ালা ইয়া মিনো (...)
...একটি টুথব্রাশ. মুসওয়াজু
(...)
... ট্যাম্পন।
(...)
... সাবান
সোপো (...)
... শ্যাম্পু
(...)
... ব্যথা উপশমকারী মুচেসেপ্সিয়া উলউইলভি (যেমন, অ্যাসপিরিন বা আইবুপ্রোফেন)
(...)
... অ্যান্টিমেলারিয়া ওষুধ।
মাখওয়ালা ইয়া নিম্বো (...)
... পেটের ওষুধ।
মুঙ্কওয়ালা ওয়া মুন্তুম্বো (...)
... একটি রেজার
(নেভালা)
...একটি ছাতা.
(...)
... সানব্লক লোশন
(...)
...একটি পোস্টকার্ড.
(...)
...ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.
(স্টাম্বা)
... ব্যাটারি
(মাবাতিলি)
...লেখার কাগজ.
(...)
...একটি কলম.
চিলিবেলো (...)
... ইংরেজি ভাষার বই।
(...)
... ইংরেজি ভাষার পত্রিকা।
(...)
... একটি ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র newspaper
(...)
... একটি ইংরেজি-ইংরেজি অভিধান
(...)

পরিচালনা

আমি গাড়ি ভাড়া চাই
(...)
আমি কি বীমা পেতে পারি?
(...)
থামো (রাস্তার চিহ্নে)
(...)
একমুখী
(...)
ফলন
(...)
পার্কিং নিষেধ
(...)
গতিসীমা
(...)
গ্যাস (পেট্রল) স্টেশন
(...)
পেট্রল
(...)
ডিজেল
(...)

কর্তৃপক্ষ

আমি কোন ভুল করি নি।
(নীলডাঙ্গা মরিচ বেছে নিয়েছে)
এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।
(টিন্ডপুলিকাননে আপা)
আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
(মুকুনিটোলে নখু?)
আমি কি গ্রেপ্তার আছি?
(কাসি এনডাকাকিকা)
আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান নাগরিক am
(N এনডাইন মুয়ামেরিকা / মুয়াস্ট্রালিয়া ইত্যাদি)
আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।
(এনখুকুম্বা কুয়োভোয়া না ওয়া এমবাসি ই আমেরিকা ইত্যাদি,)
আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
(nkhukhumba niyowoye na mmanyi wa maBlango)
আমি কি এখনই জরিমানা দিতে পারি?
(নিংলিপীর সোনো আপা নেথেনা?)

ভাষা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা

তুমি কিভাবে বলো _____ ?
(কা আইচি মুকুতি উলি_)
এটাকে কী বলা হয়?
(আইচি নি চি ভিচি ______ চিতম্বুকা)
এই তুম্বুকা বাক্যাংশ বই ইহা একটি ব্যবহারযোগ্য নিবন্ধ। এটি উচ্চারণ এবং ভ্রমণ যোগাযোগের খালি প্রয়োজনীয় বিষয়গুলি ব্যাখ্যা করে। একজন দুঃসাহসিক ব্যক্তি এই নিবন্ধটি ব্যবহার করতে পারে তবে পৃষ্ঠাটি সম্পাদনা করে এটি নির্দ্বিধায় অনুভব করুন।