দ্য রাজাদের উপত্যকা (আরবি: ওয়াদি এল-মুলুক, وادي الملوك; এভাবেও পরিচিত বিবান এল-মলুক, "রাজাদের গেটস") হ'ল একটি মিশরীয় তত্ক্ষণাত্ পিছনে পাহাড়গুলিতে প্রত্নতাত্ত্বিক লোকালয় পশ্চিম তীর এর লাক্সার। যেমনটি, এটি বিশ্বের অন্যতম উল্লেখযোগ্য প্রত্নতাত্ত্বিক গন্তব্য - নিউ কিংডমের মিশরের বেশিরভাগ ফারাওদের সমাধিস্থল।
বোঝা
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Valley_of_the_Kings_March_2005.jpg/350px-Valley_of_the_Kings_March_2005.jpg)
উপত্যকার মধ্যে সমাধিগুলি ক দ্বারা মনোনীত করা হয়েছে কেভি সংখ্যা, "কিং ভ্যালি" এর জন্য দাঁড়িয়ে আছে। উদাহরণস্বরূপ, তুতানখামুনের সমাধিটি কেভি 62 হিসাবেও পরিচিত। অন্যদিকে, পশ্চিম উপত্যকার সমাধিগুলির অধীনে অনুঘটক করা হয়েছে o ডাব্লুভি সংখ্যা (ডাব্লুভি = = পশ্চিম উপত্যকা)।
প্রত্নতাত্ত্বিক খননগুলি রাজ্যের উপত্যকার মধ্যে পর্যায়ক্রমে চলতে থাকে; আমেরিকান ইউনিভার্সিটি অফ কায়রো খননকৃত কেভি 5, সম্ভবত স্যামস অফ রামেসেসের সমাধি। এই খননকার্যের পরিচালক হলেন থেবান ম্যাপিং প্রকল্পের পরিচালক প্রফেসর কেন্ট উইকস, থেবান নেক্রোপলিসকে সম্পূর্ণরূপে মানচিত্র করার অনুমতি প্রদান করেছিলেন - এটি এখন বেশ উন্নত একটি প্রকল্প।
প্রবেশ এবং ঘন্টা
খোলার সময়: গ্রীষ্মে প্রতিদিন 6 এএম 5 পিএম; শীতের দৈনিক 6 এএম 4 পিএম।
ভর্তি: LE200 (জানুয়ারী 2019) আপনার পছন্দের তিনটি সমাধির জন্য (যারা 3 টিরও বেশি সমাধি দেখতে চান তাদের অবশ্যই অতিরিক্ত টিকিট কিনতে হবে)।
ভিতরে আস
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Valley of the Kings&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
ট্যাক্সি দ্বারা বা বাইক পছন্দসই পছন্দ, দেখুন পশ্চিম তীর.
দেখা
উপত্যকার অনেক সমাধি বিশ্রাম ও সংস্কারের জন্য পর্যায়ক্রমে জনসাধারণের কাছে বন্ধ থাকে।
উপত্যকার মধ্যে তথ্যের ব্যাপক উন্নতি করা হয়েছে: (বেশিরভাগ ক্ষেত্রে) পুরানো বিবর্ণ লক্ষণগুলি এখন খোদাই করা ধাতুর চিহ্ন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে প্রতিটি সমাধির ইতিহাস, স্থাপত্য এবং সজ্জা সম্পর্কিত বিশদ পরিকল্পনা এবং ডায়াগ্রামের সাথে (এগুলি দ্য থ্যাবনের দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছে) মিশরীয় সুপ্রিম কাউন্সিল অফ অ্যান্টিভিটিস এর সহযোগিতায় ম্যাপিং প্রকল্প।
রাজাদের উপত্যকার মধ্যে সমাধির সর্বোত্তম ধারণাটি পেতে, তিনটি মূল বিল্ডিং পর্যায়ের প্রত্যেকের থেকে কমপক্ষে একটি সমাধি দেখুন (নীচে দেখুন)।
তুতানখামুন
- 1 তুতানখামুনের সমাধি (কেভি 62). কেভি 62 টি উপত্যকার সমাধির মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত হতে পারে, হাওয়ার্ড কার্টারের 1922 সালে যুবক রাজার প্রায় অক্ষত রাজকীয় সমাধি আবিষ্কারের দৃশ্যটি ছিল। অন্যান্য বেশিরভাগ রাজকীয় সমাধির তুলনায়, তুতানখামুনের সমাধিসৌধটি খুব ছোট এবং সীমিত সজ্জা সহকারে সবেমাত্র দেখার জন্য উপযুক্ত। কফিন থেকে এটি অপসারণের চেষ্টা করার সময় মমিটির ক্ষতির প্রমাণ দেখতে আগ্রহী যে কেউ কেবল মাথা এবং কাঁধে দৃশ্যমান হওয়ায় হতাশ হবেন। সমাধির কল্পিত ধন-সম্পদ আর এতে নেই, তবে তাকে কায়রোর মিশরীয় যাদুঘরে সরানো হয়েছে। সীমিত সময় সহ দর্শনার্থীরা তাদের সময় অন্যত্র কাটাতে ভাল হবে। LE250 অতিরিক্ত টিকিট.
প্রথম পর্যায়ের সমাধি
- 2 থুতমোজ সমাধি III (কেভি 34). উপত্যকার একদম প্রত্যন্ত সমাধি, উপত্যকার একদম প্রান্তে এবং প্রবেশাধিকার পেতে বেশ কয়েকটি পদক্ষেপের ফ্লাইট up আরোহণ যদিও এটি মূল্যবান। সমাধিটি একটি সাধারণ ডিম্বাকৃতি কবর সহ সাধারণ, প্রাথমিক বাঁকানো পরিকল্পনার। সজ্জাটি অনন্য, একটি সাধারণ, আনন্দদায়ক শৈলীতে যা সেই সময়ের অভিভাবক লেখার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।
- 3 থুতমোজ সমাধি IV (কেভি 43). উপত্যকার মেঝে উপরে পাহাড়ের চূড়াগুলি, এটি অন্যান্য সমাধিসৌধের দ্বারা বিপর্যস্ত বন্যার পানির ক্ষয়ক্ষতি থেকে রক্ষা পেয়েছিল এবং এর প্রাচীর সজ্জা ফলস্বরূপ খুব ভালভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে। ফেরাউনের বাইরের পাথরের সরোকফাগাসটি এখনও সমাধি কক্ষে রয়েছে place
- 4 ইউয়া এবং জজুয়ের সমাধি (কেভি 46). ইউয়া এবং তাঁর স্ত্রী তজুয়ের সমাধি, আমেনহোটেপ তৃতীয়ের স্ত্রী রানী টিয়ের বাবা-মা এবং রাজা আয়ে। এটি জেমস ই কুইবেল 1905 সালের ফেব্রুয়ারিতে আবিষ্কার করেছিলেন। ১৯২২ সালে তুতানখামুনের সমাধির সন্ধান পাওয়ার আগ পর্যন্ত এটি উপত্যকার সন্ধান পাওয়া সবচেয়ে ধনী এবং সেরা সংরক্ষণ করা সমাধি এবং প্রধানতম জিনিসগুলির সাথে এটি প্রথম পাওয়া যায় স্বাভাবিক স্থানে অবস্থিত.
দ্বিতীয় পর্যায় সমাধি
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Horemheb_wall_painting.jpg/300px-Horemheb_wall_painting.jpg)
- 5 হোরেমহেবের সমাধি (কেভি 57). তুতানখামনের সমাধি এবং 18 তম রাজবংশের শেষ রাজা আইয়ের উত্তরসূরি।
- 6 সেতির প্রথম সমাধি (কেভি 17). এটি দীর্ঘতম এবং উপত্যকার অন্যতম সেরা সজ্জিত সমাধিসৌধ। LE 1000, শিক্ষার্থীদের জন্য কোনও ছাড় নেই.
- 7 মের্নেপটাহ সমাধি (কেভি 8). রামেসিস দ্য গ্রেট এর পুত্র, মের্নেপথার সমাধি সহস্রাব্দের দিকে উপত্যকার বন্যার ফলে প্রচুর ক্ষতি হয়েছে। সেই চিত্রগুলি এবং ত্রাণগুলি যেগুলি বেঁচে রয়েছে, তবে সাধারণত তারা ভাল অবস্থায় থাকে।
তিন পর্বের সমাধি
- 8 দ্বিতীয় সেতি সমাধি (কেভি 15). সমাধির ইতিহাস সম্পর্কে তুলনামূলকভাবে খুব কম জানা যায়। দ্বিতীয় সেতিকে সেখানে সমাধিস্থ করা হয়েছিল, তবে তিনি সম্ভবত তাঁর স্ত্রী টোভ্রেসটের সাথে কেভি 14-তে তাঁর সমাধিতে সমাধিস্থ হয়েছিলেন এবং পরে তাড়াতাড়ি শেষ হওয়া কেভি 15 সমাধিতে চলে গিয়েছিলেন, সম্ভবত পরবর্তী ফেরাউন সেত্নখতে যিনি নিজের সমাধির জন্য কেভি 14 নিয়েছিলেন।
- 9 কেভি 14 (যৌথ সমাধি). মূলত দ্বিতীয় সেটির স্ত্রী টোভ্রেসেটের দ্বারা ব্যবহৃত একটি যৌথ সমাধি, এবং তারপরে পুনরায় ব্যবহার ও তৃতীয় র্যামেসের পিতা সেতানাখতে প্রসারিত করেছিলেন। এটি প্রাচীনত্বের পর থেকেই উন্মুক্ত ছিল, তবে হার্টভিগ অল্টেনমুলার ১৯৮৩ থেকে ১৯৮7 সাল পর্যন্ত এটি খনন না করা পর্যন্ত সঠিকভাবে রেকর্ড করা হয়নি। এটির দুটি সমাধি কক্ষ রয়েছে, পরবর্তীকালে এই সমাধিসৌধটি ১১২ মিটারের ওপরে রয়্যাল সমাধিগুলির অন্যতম বৃহত্তম কবর তৈরি করে। আসল সাজসজ্জা, মহিলা টোভ্রেসেট দেখাচ্ছে, পুরুষ সেত্নখতেদের সাথে প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল। তারপরেও দ্বিতীয় সেটির লোকদের দ্বারা সেত্নাক্টের নামটি প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল।
- 10 রামেসিসের সমাধি ষষ্ঠ. কেভি 9 সমাধিসৌধটি র্যামেসেস ভি দ্বারা শুরু হয়েছিল, তবে তাঁর মৃত্যুর পরে তাঁর উত্তরসূরি রামেসেস ষষ্ঠ দ্বারা দখল করা হয়েছিল, যিনি সমাধিটি প্রসারিত করেছিলেন এবং তাঁর নিজের চিত্র এবং কার্টোচগুলি তাঁর পূর্বসূরীর উপরে খোদাই করা হয়েছিল। সমাধিটি উপত্যকার অন্যতম আকর্ষণীয় বিষয়, এর মধ্যে একটি সম্পূর্ণ এবং সেরা সংরক্ষিত আলংকারিক প্রকল্প রয়েছে। LE100 / 50 অতিরিক্ত টিকিট.
রাজাদের পশ্চিম উপত্যকা
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/ThebesKV23Entrance.jpg/220px-ThebesKV23Entrance.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/WV23_by_Mutnedjmet.jpg/220px-WV23_by_Mutnedjmet.jpg)
পশ্চিম উপত্যকাটি মূল উপত্যকার সংলগ্ন এবং মূল একাধিক সংখ্যক উল্লেখযোগ্য ফারাওনিক সমাধি রয়েছে। পশ্চিম উপত্যকাটি আরবিতেও নামে পরিচিত ওয়াদি আল গুরুদ ("বানরের উপত্যকা"), ওয়াদির অভ্যন্তরে পাওয়া বেশ কয়েকটি সমাধির চিত্রগুলিতে বাবুনদের উপস্থাপনার কারণে।
রাজ্য উপত্যকা হিসাবে পর্যটক দলগুলি এতটা সাধারণভাবে অ্যাক্সেস করতে পারে এমন কোথাও নেই, এটি কিছুটা 'পিটানো ট্র্যাকের বাইরে' অবস্থিত located তবুও উপত্যকা নির্ধারিত ভ্রমণকারীদের দর্শনার্থীর পক্ষে যথেষ্ট: এটির তুলনামূলক শান্ত এবং বিচ্ছিন্নতা মূল রাজার উপত্যকার বৈশিষ্ট্যটিতে এক সময় নীরব ও ভুতুড়ে পরিবেশকে উসকে দিতে সহায়তা করে (প্রাচীন মিশরীয়রা বিশ্বাস করেন যে সুরক্ষিত দেবী মেরিটসেগার তাকে দেখেছিলেন) , যার নাম "নীরবতা ভালবাসে তিনি" হিসাবে অনুবাদ করে)।
কেবলমাত্র সমাধির সমাধি (16 টি উপলব্ধ সমাধির মধ্যে) জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত।
ওখানে পৌঁছে যাচ্ছি: পশ্চিম উপত্যকাটি একটি ঘুরে বেড়ানো ময়লা এবং পাথরের রাস্তা দিয়ে অ্যাক্সেস করা হয় যা কিংসের উপত্যকার গাড়ি পার্কে শুরু হয়। সমাধিতে পৌঁছানোর জন্য দর্শনার্থীদের অবশ্যই বিশাল পাথরের মধ্যে প্রায় 2 কিলোমিটার পথ চলতে হবে; যদিও কিছু ট্যাক্সি আপনাকে উপত্যকায় নিয়ে যাবে। রাস্তা হয় না সাইক্লিংয়ের জন্য উপযুক্ত
- 11 আই এর সমাধি (ডাব্লুভি 23). রাজ্যের ভ্যালি হিসাবে একই কর্মঘণ্টা. সমাধিটি 18 তম রাজবংশের একেবারে শেষের দিকে অবস্থিত এবং ফিজোরদের ক্ষমতাসীন 18 তম রাজবংশের পরিবারের উত্তরসূরির বিলুপ্তির পরে সিংহাসন অর্জনকারী বৌদ্ধ (মুখ্যমন্ত্রী) আয়ের সমাধিস্থল। এই হিসাবে, ডাব্লুভি 23 টি উপত্যকায় প্রতিষ্ঠিত সর্বশেষ সমাধি ছিল। সমাধির সাজসজ্জার দৃশ্য, তুতানখামুনের সমাধিতে (এয়ার পূর্বসূর) যে রীতির সাথে ঘনিষ্ঠ সাদৃশ্য রয়েছে, সেখানে মার্শেসে আইয়ের শিকারের চিত্র (থেবান নেক্রপোলিসের রাজকীয় চিত্রের মধ্যে অনন্য) এবং বারোটি বাবুনের সংমিশ্রণের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। কায়রোতে মিশরীয় যাদুঘর থেকে সুপ্রিম কাউন্সিল অফ প্রত্নতত্ত্ব কর্তৃক সারকোফাগাস পুনরুদ্ধার করা হয়েছে এবং পুনরায় ইনস্টল করা হয়েছে, যদিও এর অভিমুখটি এখন মূল থেকে বিপরীত। কিং 60 এর টিকিট অফিসের উপত্যকা থেকে টিকিটের মাধ্যমে এলই 60-এ ভর্তি হতে হবে.
- 12 আমেনহোটেপের সমাধি তৃতীয় (ডাব্লুভি 22). একটি জাপানি অভিযান পরিস্কার করা এবং সংরক্ষণের কাজ শুরু করার সময় জনসাধারণের দর্শন বন্ধ রয়েছে।
কর
সমাধিগুলি দেখা ব্যতীত খুব বেশি কিছু নয়।
কেনা
ভ্যালি অফ দ্যা কিংসের টিকিটে টিকিট অফিস থেকে প্রথম সমাধির প্রবেশ পথে ট্রাম যাত্রা অন্তর্ভুক্ত নয়। আপনি যদি তাড়াহুড়ো না করেন তবে হাঁটার সময় নিন। আপনি 3 মিনিটের ট্রাম যাত্রায় বাঁচাতে পারবেন এবং নিজেকে LE5 এ সংরক্ষণ করবেন।
খাওয়া
এখানে কোনও রেস্তোঁরা নেই। প্রবেশপথের স্যুভেনিরের দোকানগুলির চারপাশে রয়েছে বিক্রয়ের জন্য পানীয় এবং স্ন্যাকস। রামসেস ভি / র্যামসেস ষষ্ঠ (কেভি 9) এর কবরের বিপরীতে একটি বসার জায়গা রয়েছে যেখানে আপনি বসে আপনার স্ন্যাকস খেতে পারেন।
ঘুম
রাজাদের উপত্যকায় থাকার সুযোগ নেই। সন্ধ্যা বন্ধ হওয়ার পরে এটি পর্যটকদের এই অঞ্চলে প্রবেশের অনুমতি নেই।
এখানে অনেক থাকার ব্যবস্থা রয়েছে লাক্সর ইস্ট এবং লাক্সার ওয়েস্ট ব্যাংক
সামলাতে
- আরও কিছু অস্পষ্ট ত্রাণকে হালকাভাবে আলোকিত করার জন্য আপনার নিজের ছোট্ট টর্চ আনতে সর্বদা একটি ভাল ধারণা।
- সমাধিগুলিতে রক্ষীদের জন্য নজর রাখুন যা কিছু বাকশীশের জন্য আপনার ছবি তুলতে পারে (যা বিধিগুলির বিপরীতে)। যদি তারা আপনার ক্যামেরা পায় তবে তারা যে কোনও ধরণের ছবি তুলতে পারে, তবে আপনাকে কর্তৃপক্ষের কাছে রিপোর্ট করুন, এটি একটি বিরাট ঝামেলা। একটি সমাধিতে একটি ক্যামেরা ফ্ল্যাশ গার্ডকে ছবিটি তুলতে সতর্ক করবে কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। আপনাকে সাইটটি ছেড়ে যাওয়ার পছন্দ দেওয়া হবে (কেবল সেই সমাধি নয়) বা দ্বিতীয় ভর্তি ফি দেওয়ার জন্য।
- উপত্যকায় (কুইন্সের উপত্যকা ইত্যাদি) পাহাড়ের উপরে আবার চলাচল করার অনুমতি নেই এবং আশেপাশে দাঁড়িয়ে থাকা বহু পুলিশ সদস্যদের দ্বারা এটি প্রতিরোধ করা হবে।
- পানির বিক্রেতারা না থাকায়, বিশেষত গ্রীষ্মে, পশ্চিমাদের রাজাদের উপত্যকায় যাওয়ার পথে আপনার সাথে এক বোতল জল বহন করুন।
- সংকীর্ণ পশ্চিম উপত্যকার দিকে যাত্রা করবেন না, যদি দেখা যায় যে অতিমাত্রায় বিরল বর্ষণ হতে পারে - উপত্যকা দিয়ে দৌড়ানোর সময় আপনি সম্ভবত আগত বন্যার হাত থেকে বাঁচতে পারবেন না।
এগিয়ে যান
রাজাদের উপত্যকায় দর্শনার্থীরাও দেখতে পারেন লাক্সারের পশ্চিম তীর.