ভিয়েতনামিজ - Vietnamita

ভূমিকা

ভিয়েতনামী ভাষার বিস্তার
এর পতাকা ভিয়েতনাম

ভিয়েতনামী ভাষা (নেটিভ নাম: শ্রেণীবিভাগ বা Việt ngữ) হ'ল একটি অস্ট্রো-এশিয়াটিক ভাষা যা সোম খেমার গ্রুপের সাথে ভাষার একটি ভাষা, একটি জাতীয় ভাষা হিসাবে বলা হয় ভিয়েতনাম.

এটি ভিয়েতনামের জনসংখ্যার ৮%% এবং বিদেশে বসবাসরত প্রায় ৩ মিলিয়ন এর মাতৃভাষা। এটি অন্যান্য দেশে বসবাসরত ভিয়েতনামের বহু জাতিগত সংখ্যালঘু দ্বারাও দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

Ditionতিহ্যগতভাবে, ভিয়েতনামী তিনটি প্রধান উপভাষা অঞ্চলে বিভক্ত:

  • উত্তর ভিয়েতনামী, যার মধ্যে হ্যানয়, হাইফং এবং অন্যান্য অঞ্চল রয়েছে;
  • মধ্য ভিয়েতনামী, যার প্রধান অঞ্চল হু এবং কোং নাম
  • দক্ষিন ভিয়েতনামী (সাইগন, মেকং), স্পিকারদের দেরিতে নিষ্পত্তি হওয়ার কারণে (পঞ্চদশ শতাব্দী) প্রমিত ভাষার সবচেয়ে কাছের।

ভিয়েতনামী অভিধানের বেশিরভাগ ভাষাতেই লোনওয়ার্ড থাকে চাইনিজ, এবং মূলত একই লেখার ব্যবস্থা ব্যবহৃত হয়েছিল (এর উচ্চারণের জন্য কোনও পরিবর্তিত ফর্ম্যাটে যাই হোক না কেন) ভিয়েতনামী ভাষা দ্বারাও প্রভাবিত হয় ফরাসি যা, ফরাসী colonপনিবেশিক সরকারের কারণে ভাষাগুলি এবং বানান উভয় স্তরেই ভাষাকে প্রভাবিত করেছিল: আজ ভিয়েতনামী ভাষাটি লাতিন বর্ণমালার সাথে রচিত, যদিও নির্দিষ্ট সুর এবং ফোনমেস নির্দেশ করার জন্য ডায়াক্রিটিক্স যুক্ত করার সাথে সংশোধন করা হয়েছে।

যেহেতু ভিয়েতনামের দীর্ঘকাল ধরে চীনের সাথে সম্পর্ক ছিল, তাই বিজ্ঞান ও রাজনীতি সম্পর্কিত ভিয়েতনামের অভিধানটি চীনা থেকে উদ্ভূত। ভিয়েতনামি অভিধানের 60০% এরও বেশি শিকাগুলি চীনা থেকে উদ্ভূত, যদিও অনেকগুলি শব্দ চীনীয় লোনওয়ার্ডের সাথে মিলিয়ে দেশীয় ভিয়েতনামী থেকে এসেছে। চাইনিজ loanণ থেকে নেটিভ ভিয়েতনামী শব্দটি আলাদা করা সম্ভব যদি এটি দ্বিগুণ করা যায় এবং স্বর পরিবর্তিত হলেও এর অর্থ পরিবর্তন হয় না যদি

একটু ব্যাকরণ

অন্যান্য অস্ট্রো-এশীয় ভাষার মতো ভিয়েতনামিও একটি বিচ্ছিন্ন ভাষা। লিঙ্গ, সংখ্যা বা সময়ের মধ্যে কোনও মামলা বা পার্থক্য নেই। সিনট্যাক্সটি হ'ল ইটালিয়ান ভাষায় সাবজেক্ট ক্রিয়া অবজেক্ট। ভিয়েতনামিজ একটি বিশেষ্য শ্রেণিবদ্ধ এবং ক্রমিক ক্রিয়া আছে।


উচ্চারণ গাইড

স্বর

  • প্রতি:
  • হয়:
  • দ্য:
  • বা:
  • u:
  • y:
  • প্রতি:
  • প্রতি:
  • বা:

ব্যঞ্জনবর্ণ

  • :
  • :
  • d:
  • :
  • :
  • এইচ:
  • j:
  • কে:
  • এল:
  • মি:
  • এন:
  • পি:
  • প্রশ্ন:
  • r:
  • s:
  • টি:
  • v:
  • ডাব্লু:
  • এক্স:
  • z:



বেসিক

বেসিক শব্দ
  • হা : ফাই ()
  • না : খং ফাই ()
  • সহায়তা : Hãy giúp đỡ ()
  • মনোযোগ : চ ú ()
  • আপনি স্বাগত জানাই :   ( )
  • ধন্যবাদ : ক্যাম ơn ()
  • এটা উল্লেখ করো না :   ( )
  • সমস্যা নেই :   ( )
  • দুর্ভাগ্যক্রমে :   ( )
  • এখানে :   ( )
  • সেখানে সেখানে :   ( )
  • কখন? :   ( )
  • কথা? :   ( )
  • এটা কোথায়? :   ( )
  • কেন? :   ( )
লক্ষণ
  • স্বাগত : হুয়ান এনঘানহ ()
  • খোলা : Mở cửa ()
  • বন্ধ : Ửng c (a ()
  • প্রবেশ : Lối vào ()
  • প্রস্থান : লী রা ()
  • ধাক্কা : (Y ()
  • টান : কোও ()
  • টয়লেট : Nhà vệ sinh; টয়লেট; WC ()
  • ফ্রি :   ( )
  • ব্যস্ত :   ( )
  • পুরুষ : নাম ()
  • মহিলা : Nữ ()
  • নিষিদ্ধ : সিএম ()
  • ধূমপান নিষিদ্ধ : Cúm hút thuốc ()
  • হ্যালো : চাও ()
  • সুপ্রভাত : জিন চাও ()
  • শুভ সন্ধ্যা : জিন চাও ()
  • শুভ রাত্রি : জিন চাও ()
  • আপনি কেমন আছেন? : বন খাঁ খং ()
  • ভাল ধন্যবাদ : খেমি কাম অন ()
  • এবং তুমি? : কান বন? ()
  • তোমার নাম কি? : Bên tên gì? ()
  • আমার নাম _____ : সেখানে সেখানে _____ ()
  • তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো : ভুই মং đượসি গাপ বান ()
  • আপনি কোথায় বাস করেন? : বেন সাং đâ đâu? ()
  • আমি বাস করি _____ : তি ở _____ ()
  • তুমি কোথা থেকে এসেছ? : ব্যান টু đế ইউ đếন? ()
  • আপনার বয়স কত? : বন বাও নিহু তুই? ()
  • মাফ করবেন (অনুমতি) : জিন লী ()
  • মাফ করবেন! (ক্ষমা প্রার্থনা) : Tôi xin lỗi ()
  • সে যেমন বলেছে? :   ( )
  • আমি দুঃখিত : চ তি জিন লী ()
  • পরে দেখা হবে : ট্যাম বিট ()
  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে :   ( )
  • আমরা অনুভব করি! :   ( )
  • আমি আপনার ভাষা ভাল বলতে পারি না :   ( )
  • আমি বলি _____ : Tói nói _____ ()
  • কেউ কি _____ বলছেন? : ____ óy có ai biết tiếng _____ খং? ()
    • ... ইটালিয়ান : ... Ý ()
    • ...ইংরেজি : ... আনহ ()
    • ...স্পেনীয় :   ( )
    • ... ফরাসী : ... Pháp ()
    • ... জার্মান :   ( )
  • আপনি কি ধীরে কথা বলতে পারেন? : বেন সিট থা এনি চেম খং? ()
  • আপনি কি ওটা আবার বলবেন? :   ( )
  • এর মানে কী? :   ( )
  • আমি জানি না :   ( )
  • আমি বুঝতে পারছি না :   ( )
  • তুমি কিভাবে বলো _____? :   ( )
  • আপনি আমার জন্য এটি বানান করতে পারেন? :   ( )
  • টয়লেটটি কোথায়? :   ( )


জরুরী

কর্তৃপক্ষ

  • আমি আমার পার্স হারিয়েছি : Tôi bị mất túi của tôi ()
  • আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়েছি : Tôi bị mất hộ chiếu của tôi ()
  • আমি অপহৃত হয় : Tôi bị cướp ()
  • গাড়ি রাস্তায় পার্ক করা ছিল ... :   ( )
  • আমি কোন ভুল করি নি : তি খ্যাং লাম điều gì সাই Cả ()
  • এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল : Chỉ là hi nu nhầm ()
  • আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ? : বান đাং ôa tôi đi đâu? ()
  • আমি কি গ্রেপ্তার আছি? : Tôi bị bắt hả? ()
  • আমি একজন ইতালিয়ান নাগরিক : Tôi là công dân Ý / người Ý ()
  • আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই : Tôi muón nói chuyện với luận sư của tôi ()
  • আমি কি এখন জরিমানা দিতে পারি? : Tôi có thể trả tiền phạt ngay chứ? ()

টেলিফোনে

  • প্রস্তুত :   ( )
  • এক মুহূর্ত :   ( )
  • আমি ভুল নম্বরটি ডায়াল করেছি :   ( )
  • অনলাইনে থাকুন :   ( )
  • আমি বিরক্ত যদি দুঃখিত, কিন্তু :   ( )
  • আমি আবার ফোন করব :   ( )

সুরক্ষা

  • আমাকে একা থাকতে দাও : হ্যাটি ইয়ান ()
  • আমাকে স্পর্শ করবে না! : Động động vào tôi! ()
  • আমি পুলিশকে ফোন করব : Tôi sẽ gọi cảnh sát đó ()
  • থানা কোথায়? : Ản cảnh sát ở đâu? ()
  • পুলিশ! : Gọi cánh sát! ()
  • থামো! চোর! : Chộng trộm! ()
  • আমার তোমার সাহায্য দরকার : Tôi cạn bạn giúp đỡ ()
  • আমি শেষ : Tôi bị lạc (ng ()
  • আগুনে! : Lửa cháy! ()

স্বাস্থ্য

  • এটি জরুরি অবস্থা : Ày là trường hợp khẩn cấp ()
  • আমার খারাপ লাগছে : তি চামে তি মিঃ ()
  • আমি আঘাত করছি : Tôi bị thương ()
  • একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন :   ( )
  • এটি এখানে ব্যাথা করে :   ( )
  • আমার জ্বর আছে : Tôi bị sốt ()
  • আমি বিছানায় থাকা উচিত? :   ( )
  • আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন : Tôi cán bác sĩ ()
  • আমি ফোন ব্যবহার করতে পারি? : Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không? ()
  • অ্যান্টিবায়োটিক থেকে আমার অ্যালার্জি রয়েছে : Tôi bị dị ớng với thuốc kháng sinh ()

পরিবহন

বিমানবন্দরে

  • আমি কি _____ এর টিকিট পেতে পারি? :   ( )
  • _____ বিমানটি কখন ছাড়বে? :   ( )
  • কোথায় থামবে? :   ( )
  • _____ এ থামে :   ( )
  • বিমানবন্দর থেকে / কোথা থেকে বাস ছেড়ে যায়? :   ( )
  • চেক-ইন করার জন্য আমার কত সময় আছে? :   ( )
  • আমি কি এই ব্যাগটি হ্যান্ড লাগেজ হিসাবে নিতে পারি? :   ( )
  • এই ব্যাগটি কি খুব বেশি ভারী? :   ( )
  • সর্বোচ্চ ওজন অনুমোদিত কি? :   ( )
  • প্রস্থান প্রস্থান যান _____ :   ( )

বাস এবং ট্রেন

  • _____ এর টিকিটের দাম কত? : ইতিমধ্যে Vé đi _____ বাও নিহু? ()
  • দয়া করে একটি টিকিট ... : Tôi mua một vé đi _____ ()
  • আমি এই টিকিটটি পরিবর্তন / বাতিল করতে চাই :   ( )
  • এই ট্রেন / বাস কোথায় যাচ্ছে? : তু / এক্সি নেউ ở đâ ইউ? ()
  • _____ যাওয়ার ট্রেনটি কোথা থেকে ছেড়ে যায়? : তু ____i _____ ở đâu? ()
  • কোন প্ল্যাটফর্ম / স্টপ? :   ( )
  • এই ট্রেনটি কি _____ এ থামছে? : তু này có dừng ở _____ খং? ()
  • _____ কখন ট্রেন ছাড়বে? : তু ____i _____ ở đâu? ()
  • বাস কখন আসে _____? : খি নিও xe ____i _____ đến? ()
  • কখন যেতে হবে আমাকে বলতে পারেন? :   ( )
  • দুঃখিত, আমি এই জায়গাটি বুক করেছি :   ( )
  • এই আসনটি কি খালি? :   ( )

ট্যাক্সি

  • ট্যাক্সি : কর ()
  • দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান : Lơm ơn hãy chở tôi đến _____ ()
  • _____ পর্যন্ত কত খরচ হয়? : ইতিমধ্যে _____ বাও নিহু? ()
  • দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান : Hãy đưa tôi đến đó ()
  • ট্যাক্সমিটার : Ồng hồ ট্যাক্সি ()
  • মিটার চালু করুন, দয়া করে! : Lơm ận Bật Hồ Hồ Lên ()
  • দয়া করে এখানে থামুন! : Lơm ừn dừng ở đây ()
  • এক মুহুর্ত এখানে অপেক্ষা করুন, দয়া করে! : ল্যাম ইন চ্যাট ম্যাট চ্যাট ()

চালাতে

  • আমি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই :   ( )
  • একমুখী রাস্তা :   ( )
  • পার্কিং নিষেধ :   ( )
  • গতির সীমা :   ( )
  • গ্যাস স্টেশন :   ( )
  • পেট্রল :   ( )
  • ডিজেল :   ( )
  • ট্রাফিক বাতি :   ( )
  • রাস্তা :   ( )
  • স্কয়ার :   ( )
  • ফুটপাথ :   ( )
  • ড্রাইভার :   ( )
  • পথচারী :   ( )
  • পদযাত্রীদের রাস্তা পার হইবার পথ :   ( )
  • ওভারটেকিং :   ( )
  • ভাল :   ( )
  • বিচ্যুতি :   ( )
  • টোল :   ( )
  • সীমান্ত পারাপার :   ( )
  • বর্ডার :   ( )
  • শুল্ক :   ( )
  • ঘোষণা করুন :   ( )
  • পরিচয়পত্র :   ( )
  • ড্রাইভিং লাইসেন্স :   ( )

নিজেকে ওরিয়েন্ট

  • আমি পেতে পারি কিভাবে _____? :   ( )
  • আর কত দূর ... :   ( )
    • ...রেল স্টেশন? : গা তু ()
    • ... বাস স্টেশন? : বন xe ()
    • ...বিমানবন্দর? :   ( )
    • ...কেন্দ্র? :   ( )
    • ... ছাত্রাবাস? :   ( )
    • ... হোটেল _____? :   ( )
    • ... ইতালিয়ান কনস্যুলেট? : ... lãnh sự quán Ý ()
    • ... হাসপাতাল? :   ( )
  • যেখানে অনেক আছে ... :   ( )
    • ... হোটেল? :   ( )
    • ... রেস্তোঁরা? :   ( )
    • ... ক্যাফে? :   ( )
    • ... দেখার জন্য জায়গা? :   ( )
  • আপনি আমাকে মানচিত্রে নির্দেশ করতে পারেন? :   ( )
  • বাম দিকে ঘুরুন :   ( )
  • ডানে ঘোরা :   ( )
  • সরাসরি এগিয়ে :   ( )
  • প্রতি _____ :   ( )
  • একপাশ থেকে অন্যপাশে যাইতেসে _____ :   ( )
  • সামনের _____ :   ( )
  • _____ মনোযোগ দিন :   ( )
  • ক্রসরোড :   ( )
  • উত্তর :   ( )
  • দক্ষিণ :   ( )
  • পূর্ব :   ( )
  • পশ্চিম :   ( )
  • উপরের দিকে :   ( )
  • ওখানে :   ( )

হোটেল

  • আপনার একটি বিনামূল্যে ঘর আছে? : Còn ph kng không? ()
  • একক / ডাবল রুমের দাম কত? : ইতিমধ্যে một phòng đơn / phòng bai bao nhiêu? ()
  • ঘরে ... : ফ্যাং সি ... ()
    • ...চাদর টি? : Bộ đồ trải giường? ()
    • ...গোসলখানা? : ফ্যাং টিম? ()
    • ...ঝরনা? : vòi হোয়া সেন? ()
    • ...ফোনটি? : điện thoại? ()
    • ...টেলিভিশন? : তুমি সেখানে? ()
    • আমি ঘর দেখতে পাচ্ছি? : তিমি কি জিম ফ্যাং খ্যাং? ()
    • আপনার একটি ঘর আছে ... : সি ফ্যাং ... খ্যাং? ()
    • ... ছোট? :   ( )
    • ... শান্ত? : ... তুই হান? ()
    • ... বড়? : ... ল্যান হ্যান? ()
    • ...পরিষ্কারক? : ... সান হান? ()
    • ...সস্তা? : ... রে হান? ()
    • ... (সমুদ্র) এর দর্শন সহ : ... có thể ngắm cảnh ()
  • ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব : ঠিক আছে, আপনি এখানে ()
  • আমি _____ রাতের জন্য থাকব : Tẽi sẽ ở _____ đêm ()
  • আপনি অন্য হোটেল সুপারিশ করতে পারেন? : ব্যান সিটি থি গিয়ি থিও গিপ তি খিচ সান খান খ্যাক? ()
  • তোমার কি নিরাপদ আছে? : Có kắt sôt không? ()
  • আপনার কী কী লকার আছে? : Có kủt tủ gửi đồ? ()
  • প্রাতঃরাশ / মধ্যাহ্নভোজ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত? : ইতিমধ্যে phòng bao gồm ăn sáng / ưn trưa / bữa tối? ()
  • প্রাতঃরাশ / মধ্যাহ্নভোজন / রাতের খাবার কত? : Án সাং / ưন ট্রা / বিয়া টিốি ল্যাক মাই গিয়? ()
  • আমার ঘর পরিষ্কার করুন : Lơm ọn dọn phòng tôi ()
  • আপনি আমাকে _____ এ জাগাতে পারেন? : ব্যান সি় ểđáđáứứ ôôôứ ôôô úú ___ খং? ()
  • আমি চেক আউট করতে চাই : Tôi muản trả phòng ()
  • সাধারণ ছাত্রাবাস : ফোং নেভিগেশন চাপ ()
  • ভাগ বাথরুম : Phòng tắm dùng chung ()
  • গরম / ফুটন্ত জল : Nước nóng / sôi ()

খেতে

শব্দভাণ্ডার
  • ট্র্যাটোরিয়া :   ( )
  • রেঁস্তোরা :   ( )
  • স্ন্যাকবার :   ( )
  • প্রাতঃরাশ :   ( )
  • নাস্তা :   ( )
  • স্টার্টার :   ( )
  • মধ্যাহ্নভোজ :   ( )
  • রাতের খাবার :   ( )
  • নাস্তা :   ( )
  • খাবার :   ( )
  • স্যুপ :   ( )
  • প্রধান খাবার :   ( )
  • মিষ্টি :   ( )
  • ক্ষুধার্ত :   ( )
  • হজম :   ( )
  • গরম :   ( )
  • ঠান্ডা :   ( )
  • মিষ্টি (বিশেষণ) :   ( )
  • নোনতা :   ( )
  • তিক্ত :   ( )
  • টক :   ( )
  • মশলাদার :   ( )
  • কাঁচা :   ( )
  • ধূমপান :   ( )
  • ভাজা :   ( )

বার

  • আপনি কি অ্যালকোহলযুক্ত পানীয় পরিবেশন করেন? :   ( )
  • আপনি টেবিলে পরিবেশন করেন? :   ( )
  • দয়া করে এক / দুটি বিয়ার :   ( )
  • একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে :   ( )
  • একটি বড় বিয়ার, দয়া করে :   ( )
  • দয়া করে একটি বোতল :   ( )
  • জল : Nước ()
  • টনিক জল :   ( )
  • কমলার শরবত :   ( )
  • কোকা কোলা :   ( )
  • সোডা :   ( )
  • আরো এক করুন :   ( )
  • আপনি কখন বন্ধ করবেন? :   ( )


রেস্তোঁরায়

  • দয়া করে এক / দু'জনের জন্য একটি টেবিল : ল্যাম chন চো তি মতি বনে মেট / হাই এনজি ()
  • আপনি কি আমাকে মেনু আনতে পারেন? : Lơm chn Cho tôi xem thực đơn ()
  • আমরা কি অর্ডার দিতে পারি? :   ( )
  • আপনার কি কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে? : Nhà Hàng Có đặc sản gì? ()
  • স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি? : Nhà Hàng Có ảc sản địa phương gì? ()
  • দিনের মেনু আছে কি? :   ( )
  • আমি নিরামিষ / নিরামিষ : Tôi chan chay / thuần chay ()
  • আমি শুয়োরের মাংস খাই না : তি খ্যাং এ ল্যান ()
  • আমি কেবল কোশের খাবারই খাই :   ( )
  • আমি শুধু কিছু হালকা চাই :   ( )
  • আমি _____ চাই : Tôi muốn _____ ()
    • মাংস :   ( )
      • সাবাশ :   ( )
      • রক্তে :   ( )
    • খরগোশ :   ( )
    • চিকেন : এটি gà ()
    • তুরস্ক :   ( )
    • বোভাইন : এটি ()
    • শূকর :   ( )
    • হাম : জিওম বঙ্গ ()
    • সসেজ : Xúc xích ()
    • মাছ : সি ()
    • টুনা :   ( )
    • পনির : Phó m (t ()
    • ডিম : ট্র্যাং ()
    • সালাদ : জা ল্যাট ()
    • তাজা সবজি) : রাউ (সং) ()
    • ফল : ট্রাই সি ()
    • রুটি : Bỳnh mỳ ()
    • টোস্ট : Bỳnh mỳ nướng ()
    • ক্রাইস্যান্ট : Bừnh sòng bò ()
    • ক্রাপফেন :   ( )
    • পাস্তা : Mỳ Ý ()
    • ভাত : সিএম ()
    • শিম :   ( )
    • অ্যাসপারাগাস :   ( )
    • বিট :   ( )
    • গাজর :   ( )
    • ফুলকপি :   ( )
    • তরমুজ :   ( )
    • মৌরি :   ( )
    • মাশরুম :   ( )
    • আনারস :   ( )
    • কমলা :   ( )
    • এপ্রিকট :   ( )
    • চেরি :   ( )
    • বেরি :   ( )
    • কিউই :   ( )
    • আমের :   ( )
    • আপেল :   ( )
    • আউবারজিন :   ( )
    • তরমুজ :   ( )
    • আলু :   ( )
    • চিপস :   ( )
    • নাশপাতি :   ( )
    • মাছ ধরা :   ( )
    • মটর :   ( )
    • টমেটো :   ( )
    • বরই :   ( )
    • কেক :   ( )
    • স্যান্ডউইচ :   ( )
    • আঙ্গুর :   ( )
  • আমি কি _____ এর এক গ্লাস / কাপ / বোতল পেতে পারি? : চো তি মাটি লায় / টাচ / চই _____? ()
    • কফি : সিএফএই ()
    • আপনি : এর মধ্যে ()
    • রস : Nước ép trái cây ()
    • ঝলমলে জল : Nóc có ga ()
    • বিয়ার : বিয়া ()
  • লাল / সাদা ওয়াইন : রউ ভ্যাং đỏ / রউ ভ্যাং ট্র্যাং ()
  • আমি কি কিছু পেতে পারি _____? : Có thể cho tôi một ít _____? ()
    • মশলা :   ( )
    • তেল :   ( )
    • সরিষা :   ( )
    • ভিনেগার :   ( )
    • রসুন :   ( )
    • লেবু :   ( )
    • লবণ : মুউই ()
    • মরিচ : তিয়ু ()
    • মাখন : বি ()
  • ওয়েটার! : আনহ phục vụ ơi (ওয়েটার) / Chị phục vụ ơi (ওয়েট্রেস) ǃ ()
  • আমি শেষ করেছি : Tôi xn xong rồi ()
  • ইহা অনেক ভাল ছিল : Ngon lắm ()
  • বিল করুন : Lơm ín tính tiền ()
  • আমরা প্রতিটি তার নিজের জন্য প্রদান (রোমান শৈলী) :   ( )
  • পরিবর্তন রাখা :   ( )

টাকা

শব্দভাণ্ডার
  • ক্রেডিট কার্ড :   ( )
  • টাকা :   ( )
  • চেক :   ( )
  • ভ্রমণ চেক :   ( )
  • মুদ্রা :   ( )
  • পরিবর্তন করতে :   ( )
  • আপনি কি এই মুদ্রা গ্রহণ করেন? :   ( )
  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন? :   ( )
  • আপনি আমার টাকা পরিবর্তন করতে পারেন? :   ( )
  • আমি কোথায় টাকা বিনিময় করতে পারি? :   ( )
  • বিনিময় হার কত? :   ( )
  • ব্যাংক / এটিএম / এক্সচেঞ্জ অফিস কোথায়? :   ( )


কেনাকাটা

দরকারি শব্দ
  • কেনার জন্য :   ( )
  • কেনাকাটা কর :   ( )
  • কেনাকাটা :   ( )
  • দোকান :   ( )
  • গ্রন্থাগার :   ( )
  • ফিশমোনজার :   ( )
  • জুতার দোকান :   ( )
  • ফার্মাসি :   ( )
  • বেকারি :   ( )
  • কসাই এর দোকান :   ( )
  • ডাক ঘর :   ( )
  • ট্রাভেল এজেন্সি :   ( )
  • দাম :   ( )
  • ব্যয়বহুল :   ( )
  • সস্তা :   ( )
  • প্রাপ্তি :   ( )
  • দোকান কবে খুলবে? :   ( )
  • আপনার কি আমার আকারে এটি আছে? :   ( )
  • অন্য রঙে কি সে আছে? :   ( )
  • আপনি কোন রঙ পছন্দ করেন? :   ( )
    • কালো :   ( )
    • সাদা :   ( )
    • ধূসর :   ( )
    • লাল :   ( )
    • নীল :   ( )
    • হলুদ :   ( )
    • সবুজ :   ( )
    • কমলা :   ( )
    • ভায়োলেট :   ( )
    • বাদামী :   ( )
  • কত? :   ( )
  • অনেক দামি :   ( )
  • আমি এটা পারব না :   ( )
  • আমি এটা চাই না :   ( )
  • আমি কি এটি (পোশাক) দিয়ে চেষ্টা করতে পারি? :   ( )
  • তুমি আমাকে প্রতারণা করতে চাও :   ( )
  • আমি আগ্রহী না :   ( )
  • বিদেশেও কি পাঠাবেন? :   ( )
  • ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব :   ( )
  • আমি কোথায় প্রদান করবো? :   ( )
  • আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি? :   ( )


  • আমার দরকার... :   ( )
    • ...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন :   ( )
    • ... টুথব্রাশ :   ( )
    • ... ট্যাম্পন :   ( )
    • ... সাবান :   ( )
    • ... শ্যাম্পু :   ( )
    • ... ব্যথানাশক :   ( )
    • ... সর্দি জন্য medicineষধ :   ( )
    • ...ব্লেড :   ( )
    • ... ছাতা :   ( )
    • ... সানক্রিম / দুধ :   ( )
    • ... পোস্টকার্ড :   ( )
    • ...ছাপ :   ( )
    • ... ব্যাটারি :   ( )
    • ... বই / পত্রিকা / ইতালীয় পত্রিকা :   ( )
    • ... ইতালিয়ান অভিধান :   ( )
    • ... কলম :   ( )


সংখ্যা

সংখ্যা
এন।লেখাউচ্চারণএন।লেখাউচ্চারণ
1một21
2তোমার আছে22
3বি। এ30
4Bn40
5năm50
6su60
7বাই70
8tám80
9থুতনি90
10mười100một trăm
11101
12200
13300
141.000một ngàn
151.001
161.002
172.000
1810.000
1920.000
201.000.000một triệu
দরকারি শব্দ
  • শূন্য :   ( )
  • সংখ্যা :   ( )
  • অর্ধেক :   ( )
  • দ্বিগুণ :   ( )
  • এর চেয়ে কম :   ( )
  • অধিক :   ( )
  • একই :   ( )
  • কমা :   ( )
  • পয়েন্ট :   ( )
  • আরও :   ( )
  • জন্য :   ( )
  • কম :   ( )
  • বিভক্ত :   ( )


সময়

সময় এবং তারিখ

  • ক 'টা বাজে? : বাই গিয়ি আছে মাই গাই? ()
  • ঠিক একটার সময় :   ( )
  • এক চতুর্থাংশ _____ :   ( )
  • আমরা কোন সময়ের সাথে দেখা করব? : M gy giờ chúng ta gặp nhau được? ()
  • দুই বাজে : 2 নিচে ()
  • কবে দেখব তোমাকে? : খি ন্যাও চ্যাং তা গাপ? ()
  • সোমবার দেখা হবে : হান এনজিও মাই ()
  • তুমি কখন যাচ্ছ? :   ( )
  • আমি আগামীকাল / সকালে চলে যাচ্ছি :   ( )

সময়কাল

  • _____ মিনিট / মিনিট (আগে) :   ( )
  • _____ ঘন্টা / ঘন্টা (আগে) :   ( )
  • _____ দিন / দিন (আগে) :   ( )
  • _____ সপ্তাহ আগে) :   ( )
  • _____ মাস / মাস (আগে) :   ( )
  • _____ বছর / বছর (আগে) :   ( )
  • দিনে তিনবার :   ( )
  • এক ঘন্টা / এক ঘন্টার মধ্যে :   ( )
  • প্রায়শই :   ( )
  • কখনই না :   ( )
  • সর্বদা :   ( )
  • খুব কমই :   ( )

সাধারণ অভিব্যক্তি

  • এখন : বাই গিয় ()
  • পরে : সাউ ()
  • আগে : ট্র্যাক ()
  • দিন : গেয়েছিলেন ()
  • বিকেল : চিউ ()
  • সন্ধ্যা : tối ()
  • রাত : এমএম ()
  • মধ্যরাত : গিয়ানা đêm ()
  • আজ : হাম না ()
  • আগামীকাল : এনজিও মাই ()
  • আজ রাতে :   ( )
  • গতকাল : হাম এখানে ()
  • গতকাল রাতে :   ( )
  • গত পরশু :   ( )
  • পরশু :   ( )
  • এই সপ্তাহ : tuần này ()
  • গত সপ্তাহে : টুন রাই ()
  • পরের সপ্তাহে : তুয়ান তি ()
  • মিনিট / আই : phút ()
  • ঘন্টার) : জিআই ()
  • দিন (গুলি) : এনজিও ()
  • সপ্তাহ (গুলি) : টিউন ()
  • মাস (গুলি) : থ্যাং ()
  • বছর / গুলি : năm ()
  • বারোটা বাজে : ট্রা ()

দিনগুলি

সাপ্তাহের দিনগুলি
সোমবারমঙ্গলবারবুধবারবৃহস্পতিবারশুক্রবারশনিবাররবিবার
লেখা
উচ্চারণ

মাস এবং asonsতু

শীত
 
বসন্ত
 
ডিসেম্বরজানুয়ারীফেব্রুয়ারীমার্চএপ্রিলমে
লেখা
উচ্চারণ
গ্রীষ্ম
 
শরত
 
জুনজুলাইআগস্টসেপ্টেম্বরঅক্টোবরনভেম্বর
লেখা
উচ্চারণ

ব্যাকরণগত পরিশিষ্ট

বেসিক ফর্ম
ইটালিয়ানলেখাউচ্চারণ
আমি
আপনি
তিনি / তিনি / এটি
আমরা
আপনি
তারা
নমনীয় ফর্ম
ইটালিয়ানলেখাউচ্চারণ
আমাকে
আপনি
lo / la-gli / le-ne-si
সেখানে
আপনি
তাদের / নে


অন্যান্য প্রকল্প

1-4 তারা.এসভিজিখসড়া : নিবন্ধটি স্ট্যান্ডার্ড টেমপ্লেটকে সম্মান করে এবং দরকারী তথ্য সহ কমপক্ষে একটি বিভাগ রয়েছে (কয়েকটি লাইন হলেও)। শিরোলেখ এবং পাদলেখ সঠিকভাবে পূরণ করা হয়েছে।