 ওয়েডা এল-গিমল | ||
| ওয়েডা-এল-গিমল-জামা জাতীয় উদ্যান محمية وادي الجمال - حمطة | ||
| গভর্ণর্যাট | লোহিত সাগর | |
|---|---|---|
| পর্যটন তথ্য টেলি | 20 (0)65 344 5981 | |
উইকিডেটাতে কোনও পর্যটন তথ্য নেই:  | ||
| অবস্থান | ||
| ||
দ্য ওয়েডা-এল-গিমল-জামা জাতীয় উদ্যানএছাড়াও ওয়াদি এল জেমাল জাতীয় উদ্যান, আরবি:محمية وادي الجمال - حمطة, মামাইয়াত ওয়াদ আল-ইমাল - আমাআ, একটি 7450 কিমি², মিশরীয় লোহিত সাগরের তীরবর্তী প্রবাল প্রাচীর এবং লোহিত সাগর পর্বতমালার পাদদেশের মাঝখানে সামুদ্রিক এবং মরুভূমি আড়াআড়ি সুরক্ষা অঞ্চল, প্রায় 50 কিলোমিটার দক্ষিণে মার্স āআলাম.
একটি সমৃদ্ধ উদ্ভিদ এবং প্রাণীজন্তু ছাড়াও, জাতীয় পার্কে ফারাওনিক কাল থেকে প্রচুর লিগ্যাসি রয়েছে তবে মূলত গ্রিকো-রোমান এবং ইসলামিক কাল থেকে। লোহিত সাগর এবং এর মধ্যে জাতীয় উদ্যানের মধ্য দিয়ে গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য পথগুলি চলত নীল উপত্যকাবিশেষত পরে এডফু, প্রাচীন অ্যাপলিনোপলিস ম্যাগনা, এবং Qifṭ, প্রাচীন কোপ্টাস। মূল বন্দর ছিল বেরেনিকে, যেখানে পূর্ব আফ্রিকা, আরব এবং ভারত থেকে পণ্য আগত। এরপরে ইউরোপ সহ আগত পরিবহণের পরে ওপারল্যান্ডের জায়গাটি নিতে হয়েছিল। জাতীয় উদ্যানের অঞ্চলে, প্রাচীন মিশরীয় নতুন কিংডম এবং গ্রিকো-রোমান সময় থেকে পান্না থেকে সোনার তীব্র খনন করা হয়েছে। 1000 বছরেরও বেশি সময় ধরে এটি ছিল ইউরোপে রফতানির জন্য পান্নাগুলির প্রধান খননের স্থান।
জাতীয় উদ্যানটি আব্বদা বেদুইনদের আবাসের অংশ, যারা তাদের জীবনযাপনকে রাখাল, উট প্রজননকারী এবং - পুরোপুরি গুরুত্বহীন নয় - ভ্রমণকারীদের গাইড হিসাবে গড়ে তোলে। আজও তাদের জীবনযাত্রা আংশিক যাযাবর।
পটভূমি
অবস্থান এবং ইতিহাস
২০০৩ সালের জানুয়ারিতে প্রতিষ্ঠিত জাতীয় উদ্যানটি দেশের জাতীয় উদ্যানগুলির মধ্যে সবচেয়ে ছোট যা এর আয়তন 7,৪৫০ কিলোমিটার with আরব মরুভূমিযাকে পূর্ব মরুভূমিও বলা হয়। অবিলম্বে দক্ষিণে সংলগ্ন একটি Lএলবা অভয়ারণ্য 35,600 কিলোমিটার ও তার বেশি প্রসারিত ওয়েদা আল-আলেকিকা এর পূর্বদিকে নাসের হ্রদ 30,000 কিলোমিটারেরও বেশি ²
ওয়াদ-এল-গিমল-জাম-একটি জাতীয় উদ্যানের বৃহত্তর অংশটি গ্রামাঞ্চলে এবং একটি অনিয়মিত আয়তক্ষেত্রের আকার রয়েছে। উত্তরের প্রান্তটি প্রায় 50 কিলোমিটার দক্ষিণে মার্স āআলাম এবং 212 ট্রাঙ্ক রাস্তা এডফু প্রায় 24 ° 50 ′ উত্তরে। পশ্চিম সীমানা মোটামুটি গ্রাম থেকে ট্রাঙ্ক রোডের অঞ্চলে সাদী সলিম(5 ° 2 ′ 51 ″ এন।34 ° 31 '49 "ই) গ্রামে শেখ শধিলা(24 ° 12 ′ 2 ″ এন।34 ° 38 '10 "ই) 34 ° 28 ′ পূর্বে, প্রায় 50 কিলোমিটার অভ্যন্তরে শেখ সাদিলি থেকে মহাসড়কের উত্তরে দক্ষিণ সীমা বেরেনিকে প্রায় 24 ° 12 ′ উত্তরে।
লোহিত সাগর উপকূলটি ভূমি অঞ্চলের পূর্ব সীমানা উভয়ই গঠন করে এবং একই সময়ে লোহিত সাগরের 15 কিলোমিটার প্রশস্ত স্ট্রিপের পশ্চিম সীমানা যা উত্তর দক্ষিণে অবস্থিত সামাদির পাথর শুরু হয় এবং উপসাগর পর্যন্ত কুরআ / কুরাট এল হারটিওয়াই দক্ষিণে যথেষ্ট
ল্যান্ডস্কেপ
জাতীয় উদ্যানের জমি অঞ্চলটি বালি এবং পাথরের মরুভূমির দ্বারা প্রাধান্য পেয়েছে। ল্যান্ডস্কেপটি লাল সমুদ্র পর্বতমালার দ্বারা আধিপত্য বিস্তার করে, যা রাগযুক্ত বেসাল্ট এবং গ্রানাইট ফর্মেশন পাশাপাশি বালির পাথরের খাঁটি নিয়ে গঠিত। জাতীয় উদ্যানের গুরুত্বপূর্ণ উঁচুতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে গ্যাবেল ইঙ্গালিয়া উত্তরে (1240 মিটার), গ্যাবেল Ḥafāfīt, দ্য গ্যাবেল জাবারা, দ্য জেবেল নুগ্রু, দ্য গ্যাবল সিকাইত, দ্য গ্যাবেল সার এবং গ্যাবেল Ḥamāṭa দক্ষিনে.
উপকূল বরাবর বেশ কয়েকটি জায়গায় ম্যানগ্রোভ অঞ্চল রয়েছে।
লোহিত সাগর উপকূলে বালু ও পাথরের সৈকত রয়েছে যা সমুদ্রের দিকে সমতল দিকে পরিচালিত করে। প্রবাল প্রাচীরগুলি উপকূলে অবস্থিত নয়, তবে সমুদ্রের কিছু দূরে দ্বীপগুলির আকারে।
উদ্ভিদ ও প্রাণীজগত
যদিও প্রতি কয়েক বছরে এটি কেবল বৃষ্টিপাত হয়, জাতীয় উদ্যানটি পূর্ব প্রান্তরের অন্যতম অঞ্চল হ'ল ধনী উদ্ভিদগুলি।
খোলার সময়
জাতীয় উদ্যানটি সূর্যোদয় এবং সূর্যাস্তের মধ্যে দর্শন করা যেতে পারে। ক্যাম্পিং, রাতারাতি এবং রাতে ভ্রমণের জন্য জাতীয় উদ্যান প্রশাসনের অনুমতি প্রয়োজন mit
সেখানে পেয়ে
যাত্রা সাধারণত থেকে জায়গা নেয় মার্স āআলাম। জাতীয় উদ্যানের প্রধান প্রবেশপথের দূরত্ব প্রায় 80 কিলোমিটার হুরগাদা 400 কিলোমিটার।
জাতীয় উদ্যানের ভ্রমণ একটি বিস্তৃত মরুভূমি অভিযান। এটি সাধারণত স্থানীয় পার্ক প্রশাসনের অভিজ্ঞ স্থানীয় ড্রাইভার এবং গাইড সহ পরিচালিত হয়। আপনার বেশ কয়েকটি অল-হুইল ড্রাইভ অল-টেরেইন যানবাহন, পর্যাপ্ত জ্বালানী, জল এবং ব্যবস্থা এবং একটি উপগ্রহ ফোন দরকার।
পর্যাপ্ত অতিরিক্ত যন্ত্রাংশ এবং অতিরিক্ত টায়ার অবশ্যই আপনার সাথে বহন করতে হবে। বিশেষ সরঞ্জাম এবং বৈদ্যুতিন পরীক্ষার সরঞ্জামগুলির সহায়তা ছাড়াই যানবাহন মেরামত করা সম্ভব হওয়া উচিত।
সংযোজন:
- পার্ক প্রবেশদ্বার জাতীয় উদ্যান প্রশাসন এবং ওয়েদার এল-গিমালের পূর্ব প্রান্তে জাতীয় উদ্যানের উত্তর-পূর্বের দর্শনার্থী কেন্দ্র। জাতীয় উদ্যান প্রশাসন টেলিফোনে পৌঁছানো যাবে 20 (0) 65 344 5981 বা (0) 65 372 0227।
- পার্কের প্রবেশ পথ রাস ʾনকুরাবের দক্ষিণে লোহিত সাগরের উপকূলে উম্মে আল-আব্বাস।
- পার্ক প্রবেশদ্বার ডাব্লু কাশির এ Āṭamāṭa পার্কের দক্ষিণ-পূর্বে
- জাতীয় উদ্যানের উত্তর-পশ্চিমে পার্কের প্রবেশ H
গতিশীলতা
জাতীয় উদ্যানে মোটরসাইকেল এবং কোয়াড ব্যবহারের অনুমতি নেই।
ভ্রমণকারীদের আকর্ষণগুলো
উপত্যকা এবং ঝর্ণা
1 ওয়েডা এল-গিমল. Kilome৫ কিলোমিটার দীর্ঘ উপত্যকাটি মূল উপত্যকা এবং জাতীয় উদ্যানের নাম।(24 ° 36 '26 "এন।35 ° 0 ′ 15 ″ ই)
- 2 ওয়েদা আবু ঘুয়ান (وادي أبو غصون) (24 ° 23 '36 "এন।35 ° 4 ′ 32 ″ ই)
- 3 বীর ওয়াডা ল্যামি (بئر وادي لحمي) (24 ° 7 ′ 4 ″ এন।35 ° 16 ′ 29 ″ ই)
প্রাচীন বসতি এবং ভাল স্টেশন
প্রাচীন টেরেমিক এবং রোমান জনবসতি প্রাচীন বেরেনাইক স্ট্রিট বরাবর বেরেনিক্স হোডোস (Βερενίκης Ὁδός / Βερνικησία Ὁδός) এর মধ্যে বেরেনিকে এবং কোপ্টোস, আজকের একটি Qifṭ,[1] বা অ্যাপলোনোপলিস ম্যাগনা, আজকের এডফু.
- 5 কাব মারফি (كعب مرفوع) (24 ° 32 '37 "এন।34 ° 44 ′ 18 ″ ই)
- 6 হাইড্রোমা অ্যাপোলোনোস. রোমান দুর্গ, প্রেসিডিয়াম, বন্দোবস্তের দক্ষিণে কাব মারফি (দেখুন) সেখানে).(24 ° 32 ′ 5 ″ এন।34 ° 44 ′ 15 ″ ই)
- 7 ভেটাস হিড্রেমা (হাইড্রোমা ট্রোগ্লোডিটিকাম). সামরিক দুর্গ এবং আরও পশ্চিমে বন্দোবস্ত।(24 ° 3 '46 "এন।35 ° 18 ′ 7 ″ ই)
খনি
- মনস স্মারাগডাস - মূলত ওয়েদা সিকাইতে এমেরাল্ড খনিগুলির গ্রুপ:
- 8 সিকাইত (سكيت) (24 ° 37 '54 "এন।34 ° 47 '46 "ই)
- 9 উম্মু কবু (كم كابو) (24 ° 34 '17 "এন।34 ° 52 '48 "ই।)
- 10 Wādī Nugruṣ (وادي نجرص) (24 ° 37 ′ 13 ″ এন।34 ° 46 ′ 25 ″ ই)
- 11 গ্যাবেল জাবারা (جبل زبارة) (24 ° 45 ′ 22 ″ এন।34 ° 41 ′ 58 "E)
- 12 ইঙ্গালিয়ায় সোনার খনি (منجم حنجلية). গ্যাবেল সাফট পর্বতশ্রেণীর উত্তরে পরিত্যক্ত সোনার খনি।(24 ° 50 ′ 24 ″ এন।34 ° 34 '49 "ই)
লাল সমুদ্র উপকূল
- 14 দিল্টা ওয়াদ এল গিমল (دلتا وادي الجمال) (24 ° 40 ′ 4 ″ এন।35 ° 5 ′ 30 ″ ই)
- 16 ওয়েডেল-এল-গিমল দ্বীপ (جزيرة وادي الجمال, ইজরাত ওয়াদ আল-ইমাল) (24 ° 39 '59 "এন।35 ° 9 ′ 45 ″ ই)
- 17 শারম এল-লেলি (شرم اللولي).
.বঙ্গোপসাগর মঙ্গল-আলামের দক্ষিণ-দক্ষিণ-পূর্বে 56 কিলোমিটার। সাঁতার, গোসল এবং ডাইভিংয়ের জন্য উপযুক্ত।(24 ° 36 '47 "এন।35 ° 7 '3 "ই) - 18 রাস Ḥঙ্কারব (رأس حنكوراب) (24 ° 33 '53 "এন।35 ° 9 '47 "ই)
- 20 আবু ঘুয়ান (أبو غصون) (24 ° 27 '14 "এন।35 ° 12 '12 "ই)
- 21 গাজির কুলান (جزائر قلعان). মার্শালাম-এর উত্তরদিকে আর্কিপ্লেগো, দক্ষিণ-পূর্বের 93 কিলোমিটার Āṭamāṭa আন্তঃসম্পর্কিত থাকে আজারত শওরী, ইজারত সুয়াল ও আজরত মাব্বস দ্বীপগুলি নিয়ে গঠিত এবং এর নামকরণ করা হয়েছে ওয়াদী কুলান।(24 ° 21 '8 "এন।35 ° 23 '24 "ই)
- 22 Āṭamāṭa (حمطة) (24 ° 17 ′ 10 ″ এন।35 ° 22 '44 "ই।)
অন্যান্য লক্ষ্য
- 25 এসচ-শেখ এসচ-শধিলī ī (الشيخ الشاذلي). জাতীয় উদ্যানের ঠিক বাইরে দক্ষিণ-পশ্চিমে তীর্থস্থান।(24 ° 12 ′ 2 ″ এন।34 ° 38 '10 "ই)
- 27 ফিউরি শোয়াল. রিফ গ্রুপ ইন লোহিত সাগর কেপ এর উত্তর দিকে প্রায় 20 রিফ রয়েছে 26 রাস বানস.(24 ° 12 '47 "এন।35 ° 37 ′ 5 ″ ই)
ভ্রমণ পরামর্শ
কার্যক্রম
- পাখি এবং প্রাণী পর্যবেক্ষণ
- জলক্রীড়া
রান্নাঘর
সমস্ত অভিযান এবং পানীয়, পাশাপাশি থালা এবং চুলা অবশ্যই পুরো অভিযানের সময় আপনার সাথে বহন করতে হবে। যেহেতু যানবাহন এবং যানবাহনে খুব বেশি জায়গা নেই তাই আপনাকে নিজেকে সর্বনিম্ন সীমাবদ্ধ রাখতে হবে। যে কোনও ক্ষেত্রে, পর্যাপ্ত পরিমাণে জল থাকতে হবে। এটি পানীয় (খনিজ জলের) জন্য, সীমিত ব্যক্তিগত স্বাস্থ্যবিধি জন্য, রান্না করার জন্য এবং বাসন ধোওয়ার জন্য প্রয়োজন।
অভিযানের সময় সমস্ত রেফ্রিজারেটর ছাড়াই টেকসই হতে হবে। এগুলি যেমন, রুটি, পনির, জাম, পাস্তা, সসেজ এবং মাংসের টিন, তবে ফল যেমন আপেল এবং কলা এবং শাকসব্জী যেমন শসা এবং টমেটো। মিশরীয় ফ্ল্যাটব্রেড টেকসই, তবে কয়েক দিন পরে শক্ত হয়। যখন কেউ রুটি বেক করতে পারে তখন আপনি নিজেকে ভাগ্যবান গণ্য করতে পারেন।
জৈব বর্জ্য কবর দেওয়া যেতে পারে। অন্য সমস্ত বর্জ্য অবশ্যই ফিরিয়ে নিতে হবে।
থাকার ব্যবস্থা
হোস্টেল
উপকূলীয় অঞ্চলে খুব কম বাসস্থান রয়েছে যা আপনি শুরুতে বা ট্রিপের শেষে বেছে নিতে পারেন।
- 2 শামস আলম রিসোর্ট. তত্ক্ষণাত্ জাতীয় উদ্যান প্রশাসনের উত্তরে হোটেল। নিচে দেখ মার্স āআলাম..(24 ° 41 ′ 24 ″ এন।35 ° 5 '6 "ই)
শিবির
কোনও ক্যাম্পসাইট নেই। আপনি একটি তাঁবুতে বা খোলা বাতাসে একটি মাদুরের উপর রাত কাটাতে পারেন।
মরুভূমিতে সবসময় বাতাস থাকে এজন্য তাঁবু স্থাপন করা এতটা তুচ্ছ নয়। অবশ্যই, তাঁবুর প্রবেশদ্বারটি অবশ্যই সামনের দিকে face যাইহোক, বাতাসের ভার কখনও কখনও এতটা দুর্দান্ত হতে পারে যে তাবুটি বহন করে। ব্যবহৃত পেগগুলি অবশ্যই বেলে জমির জন্য উপযুক্ত হতে হবে। লাগেজ, জলের ব্যাগ বা এ জাতীয় জিনিসগুলি সহ তাঁবুটি ভারী করাও বুদ্ধিমান। তাঁবুগুলি বালি থেকে অনিবার্য হওয়া উচিত এবং জিপারগুলি বালি-প্রমাণ হওয়া উচিত। তাঁবু নির্বাচন করার সময়, আপনি সাধারণ বাইরের তাঁবুতে ফিরে যেতে পারেন।
যানবাহনগুলি প্রায় তিন মিটার দূরত্বে একে অপরের পাশে স্থাপন করা হয়। তারপরে কমপক্ষে একদিকে যানবাহনের মধ্যে একটি উইন্ডব্রেক প্রসারিত হয়।
আচরণ বিধি
- সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ নীতিটি হ'ল সমস্ত স্থান নিজেরাই যেমন খুঁজে পেয়েছেন তেমনি রেখে যাওয়া। পরবর্তী ভ্রমণকারীরাও একই অভিজ্ঞতা উপভোগ করতে চান।
- সম্ভব হলে কেবল বিদ্যমান opালুতে স্কি করুন
- সমস্ত আবর্জনা আপনার সাথে নিয়ে যান এবং মরুভূমিতে ছেড়ে যাবেন না।
- শিলা, খনিজ এবং অন্যান্য ভূতাত্ত্বিক কাঠামো ধ্বংস করা বা সংগ্রহ করা নিষিদ্ধ। এটি প্রত্নতাত্ত্বিক অবশেষগুলির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য, তারা যতই ছোট হোক না কেন।
- উদ্ভিদ এবং প্রাণীজগতে যতটা সম্ভব হস্তক্ষেপ করুন। গাছ সংগ্রহ বা ধ্বংস করবেন না। প্রাণী সংগ্রহ, হত্যা বা শিকার করার অনুমতিও নেই। এটি ডুবো জগতের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। রাস Ḥঙ্কার্বের মতো কচ্ছপের সাইটগুলি অবশ্যই বিরক্ত করা উচিত নয়।
- গ্রাফিতি বা এর মতো পাথরের দেয়ালে রাখবেন না।
- জলের উত্স সংরক্ষণ করুন। এগুলি সমস্ত জীবন্তদের, বিশেষত মরুভূমির অঞ্চলের জীবনের ভিত্তি।
সুরক্ষা
সুরক্ষিত অঞ্চলটি দেখার জন্য মিশরীয় সামরিক বাহিনী এবং জাতীয় উদ্যান প্রশাসনের অনুমতি নেওয়া দরকার। ভ্রমণের সময় আপনার সাথে একজন সামরিক কর্মকর্তা এবং জাতীয় উদ্যান প্রশাসনের একজন কর্মচারী উপস্থিত থাকবেন।
বেঁচে থাকার জন্য যোগাযোগ জরুরি। এ জাতীয় অভিযানে করতে হবে স্যাটেলাইট ফোন বহন করা হয়।
জলবায়ু
জাতীয় উদ্যান সারা বছর ধরে একটি হালকা থেকে উষ্ণ জলবায়ু আছে।
লোহিত সাগরের উপকূলে তাপমাত্রা নিম্নরূপ:
| মান | জান | ফেব্রুয়ারী | মার্চ | এপ্রিল | মে | জুন | জুলাই | আগস্ট | সেপ্টেম্বর | অক্টোবর | নভেম্বর | ডিসেম্বর | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ডিগ্রি সেলসিয়াস এ বায়ু তাপমাত্রা গড় | 22 | 23 | 24 | 26 | 31 | 33 | 34 | 34 | 33 | 29 | 26 | 23 | ও | 28.2 |
| ডিগ্রি সেলসিয়াস এ সর্বনিম্ন বায়ু তাপমাত্রা | 10 | 14 | 14 | 17 | 22 | 25 | 27 | 27 | 25 | 21 | 16 | 14 | ও | 19.3 |
পশ্চিমে জলবায়ু শুষ্ক ও উষ্ণ হয়ে ওঠে। বৃষ্টিপাত বিরল এবং কয়েক বছর পরে অনিয়মিতভাবে ঘটে। 2015 সালের অক্টোবরে বি।
বাস্তবিক উপদেশ
- 1 জাতীয় উদ্যান প্রশাসন. টেল।: 20 (0)65 344 5981, ফ্যাক্স: 20 (0)65 372 0277. (24 ° 41 ′ 12 ″ এন।35 ° 5 ′ 1 ″ ই)
ট্রিপস
অভিযানটি পার্শ্ববর্তী দক্ষিণে একটি দর্শন দিয়ে শুরু হতে পারে 
Lএলবা সংরক্ষণ অঞ্চল যুক্ত হন. ভ্রমণের শুরুতে এবং শেষে আপনি রিসর্টগুলির মধ্যে একটিতে ছুটি কাটাতে পারেন লোহিত সাগর চালিয়ে যান
সাহিত্য
- জনপ্রিয় বিজ্ঞান উপস্থাপনা
- : রেড ল্যান্ড: মিশরের পূর্ব প্রান্তরের চিত্রিত প্রত্নতত্ত্ব. কায়রো: কায়রো প্রেসে আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়, 2008, আইএসবিএন 978-977-416-094-3 .
- : মিশরের ওয়াডি এল জেমাল জাতীয় উদ্যানের মরুভূমির গাছপালা. কায়রো: আমেরিকান ইউনিভ কায়রো প্রেসে, 2010, আইএসবিএন 978-977-416-350-0 .
- তাস
- কয়েকটি ভাল মানচিত্র রয়েছে যা একাডেমিক লাইব্রেরিতে অ্যাক্সেসযোগ্য হতে পারে।
- আমাদের. সেনা মানচিত্র, স্কেল 1: 250,000, মানচিত্র এনজি -36-16 (জি। হামাতা), 1959।
ওয়েব লিংক
স্বতন্ত্র প্রমাণ
- ↑এই রুটটি তৈরি করেছিলেন গ্রীক ইতিহাসবিদ প্রবীণ প্লিনি (২৩ / 24-79 খ্রি।), দেখুন: : কাজুস প্লিনিয়াস সেকান্দাসের প্রাকৃতিক ইতিহাস; ভলিউম1: I - VI। বই. লাইপজিগ: গ্রিসনার ও শ্র্রাম, 1881, পি 453 (6th ষ্ঠ বই, অধ্যায় 26)। অস্ট্রাকন ও.ডিয়োস ইনভেন.-সহ আব্বাস কুরাইয়ায় পাওয়া যায় এবং গ্রীক ভাষায় লিপিবদ্ধ থাকে। 457 (219)পি) তৃতীয় শতাব্দী খ্রিস্টাব্দ থেকে একটি অন-সাইট ডকুমেন্টও রয়েছে, দেখুন: : হোমস এবং ডায়াক্স ইন রিসো: বিলান পেপিরোলজিক ডু প্রোগ্রাম «প্রেসিডিয়া ডু ড্রেজার ওরিয়েন্টাল ইজিপিটিয়েন»। ভিতরে:রেন্ডাস ডেস সেন্সেন্স / অ্যাকাদেমি ডেস ইন্সক্রিপশন এবং বেলস-লেট্রেস প্রতিযোগিতা করে (সিআরআইআইবিএল), আইএসএসএন0065-0536, ভলিউম2013,1 (2013), পৃষ্ঠা 405–442, বিশেষত পৃষ্ঠা 409, পাদটীকা 7।
