এডিনবার্গ - Edimburgo

এডিনবার্গ
এডিনবার্গ
উত্তর সেতু থেকে এডিনবার্গ প্যানোরামা
অস্ত্র এবং পতাকা কোট
এডিনবার্গ - অস্ত্রের কোট
এডিনবার্গ - পতাকা
রাষ্ট্রইউকে
অঞ্চললোথিয়ান
পৃষ্ঠতল269 ​​কিমি²
বাসিন্দা492.680 (2014 অনুমান)
উপসর্গ টেল 44 (0)131
পোস্ট অফিসের নাম্বারEH1-EH13; EH14 (অংশ); EH15-EH17
সময় অঞ্চল ইউটিসি
অবস্থান
ইউনাইটেড কিংডম মানচিত্র
Reddot.svg
এডিনবার্গ
পর্যটন সাইট
প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট

এডিনবার্গ (এডিনবার্গ, স্কটস-গ্যেলিক এ DÈn Èidean) এর রাজধানী স্কটল্যান্ড.

জানতে হবে

দক্ষিণ স্কটল্যান্ডে অবস্থিত এবং ফर्थের ফर्थকে উপেক্ষা করে এডিনবার্গও দেবতাদের অঞ্চলের রাজধানী is লোথিয়ান। এটি একটি মধ্যযুগীয় এবং নিওক্লাসিক্যাল শহর যা একটি জটিল শারীরবৃত্ত সহ। অত্যন্ত কমপ্যাক্ট, এটি বেশ কয়েকটি পাহাড়ে দাঁড়িয়ে থাকা সত্ত্বেও পুরোপুরি পায়ে হেঁটে যাওয়া সহজ।

শহরের partsতিহাসিক অংশগুলি (পুরাতন এবং নতুন শহর), ক্যাসলের সাথে একসাথে 1995 সালে একটি দ্বারা বিশ্ব itতিহ্য হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিলইউনেস্কো.

এডিনবার্গটি প্রাচীন এবং আধুনিক দিকগুলির সাথে একত্রিত হয়েছে, মধ্যযুগের দ্বারা ভালভাবে হাইলাইট করা হয়েছে চিত্তাকর্ষক জর্জিয়ান স্টাইলের আর্কিটেকচার এবং আধুনিক অ্যাভান্ট-গার্ডের দ্বারা, যা শহরের প্রতীক ক্যাসল থেকে প্রশংসিত হতে পারে। স্কটিশ রাজধানী, ডাক নাম "দ্য।"অ্যাথেন্স উত্তরের "একটি প্রাণবন্ত এবং ঘটনাবহুল শহর যা প্রকৃতপক্ষে" উত্সব শহর "নামে পরিচিত, এডিনবার্গ দীর্ঘবছর উত্সব অনুষ্ঠানের একটি হোম রয়েছে যা মূলত আগস্টে আন্তর্জাতিক থিয়েটারের উত্সব, ফ্রিঞ্জ এবং মিলিটারি ট্যাটু (সামরিক ব্যান্ডের উত্সব), যা সমুদ্রের ভিড়কে আকর্ষণ করে, কিন্তুহোগমানায় এবং স্কটিশ নববর্ষ।

এডিনবার্গ ক্যাসেল প্রবেশ

ভৌগলিক নোট

শহরটি hills টি পাহাড়ে দাঁড়িয়ে আছে। সর্বাধিক পয়েন্টগুলি হ'ল আর্থারের আসন, ক্যাসল রক যেখানে দুর্গ অবস্থিত, ক্যালটন হিল, করস্টোরফাইন হিল, ব্রিড হিলস, ব্ল্যাকফোর্ড হিল এবং ক্রেগলকহার্ড হিল।

এডিনবার্গ স্কোর স্কটল্যান্ডের নিম্নভূমির পশ্চিম উপকূলে, ফर्थের ফर्थের দক্ষিণ তীরে অবস্থিত। এডিনবার্গের আড়াআড়িটি প্রাচীন আগ্নেয়গিরির উত্পাদক (কাসল দাঁড়িয়ে রয়েছে এমন দুটি পাহাড় এবং আর্থারের আসন দুটি আগ্নেয়গিরির শিখর নষ্ট করে দেওয়া) এবং সাম্প্রতিক হিমবাহ (যা ক্যাসলের দক্ষিণে উপত্যকা এবং নর'লোককে খোদাই করেছে যেখানে আজ রাজকুমার রয়েছে are রাস্তার উদ্যান)

1890 সালে নির্মিত ফরথ অফ ফर्थের উপরে রেলওয়ে ব্রিজ
হলিরুড প্রাসাদ

কখন যেতে হবে

অক্ষাংশ সত্ত্বেও, এডিনবার্গের প্রত্যাশার চেয়ে কম শীতল শহর। শীতকালে, তাপমাত্রা শীতকালে হিমাংসের নিচে নেমে আসে, যখন তার স্বল্প গ্রীষ্মে জলবায়ু সাধারণত শীতল থাকে তবে তাপমাত্রা থাকে যা সূর্যের 25 ডিগ্রির বেশি যেতে পারে। শহরটি সারা বছর বৃষ্টিপাত হয়: বৃষ্টিপাত খুব কমই স্থায়ী হয়, তবে খুব ঘন ঘন, তাই কমপক্ষে কয়েক ফোঁটা (প্রায়শই কুয়াশার আকারে) ব্যতীত কোনও দিন অতিবাহিত করা কঠিন। সর্বদা আপনার সাথে একটি ছাতা নিয়ে যান বা স্থানীয়রা যেমন করেন তেমন করুন এবং কেবল পানির স্প্ল্যাশগুলিকে উপেক্ষা করুন, যা সাধারণত যাইহোক কয়েক মিনিটের বেশি স্থায়ী হয় না। তাপমাত্রার চেয়ে বেশি, এটি দিনের আলোর ঘন্টাগুলি যা গ্রীষ্মের দিকে ঝোঁক করে শহরটি দেখার আদর্শ seasonতু হিসাবে: শীতের কেন্দ্রীয় মাসগুলিতে এগুলি একদিনের মধ্যে এক মুঠোতে কমে যায়, যখন জুন এবং জুলাইতে আপনি আলোর উপর নির্ভর করতে পারেন। সৌর সকাল 5 টা থেকে সন্ধ্যা 11 টা পর্যন্ত

আপনি যদি ভিড় পছন্দ করেন তবে আগস্টে ফ্রিঞ্জ ফেস্টিভালটি মিস করবেন না, অন্যথায় এই মাসে এডিনবার্গে যাওয়া এড়িয়ে চলুন।

পটভূমি

এডিনবার্গ এর রাজধানী স্কটল্যান্ড 1437 থেকে।

মধ্যযুগীয় সূত্র ধরে, শহরটি মেরি স্টুয়ার্টের অব্যাহতি না হওয়া পর্যন্ত স্কটিশ মুকুটের আসন ছিল, যার পরে এই মুকুটটি তার পুত্র জেমসকে (স্কটল্যান্ডের জেমস VI ষ্ঠ এবং ইংল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ডের জেমস প্রথম) এর হাতে চলে যায়, যিনি এই আসনটি স্থানান্তর করেছিলেন লন্ডন ১ 160০৩ সালে মুকুট একত্রিত করা। স্কটল্যান্ডে একটি স্বাধীন সংসদ বিদ্যমান ছিল যখন ১ 170০7 অবধি ইউনিয়ন আইনের মাধ্যমে দুটি সংসদ একীভূত হয়েছিল।

সংসদ যে মর্যাদা হারিয়েছিল তা সত্ত্বেও, এডিনবার্গ ব্রিটিশ সাংস্কৃতিক জীবনে এক অনস্বীকার্য নেতৃত্বের ভূমিকা অব্যাহত রেখেছিলেন, উভয়ই একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিশ্ববিদ্যালয়ের উপস্থিতির জন্যইউরোপ (বিশেষত medicineষধ হিসাবে) এবং শহর দ্বারা উত্পাদিত বিপুল সংখ্যক লেখকের জন্য। সাথে বিবর্তন নব্বইয়ের দশকে, স্কটল্যান্ড একটি সংসদ এবং প্রধানমন্ত্রী পুনরায় লাভ করে এবং ২০১৪ সালে থেকে স্বাধীনতার বিষয়ে একটি গণভোট অনুষ্ঠিত হয়েছিলইংল্যান্ড (তবে মুকুট থেকে নয়) যা নেতিবাচক ফলাফল দিয়েছে।

কীভাবে নিজেকে ওরিয়েন্ট করবেন

এডিনবার্গের ওল্ড টাউন দুটি স্বতন্ত্র পাড়া দিয়ে তৈরি। সেখানে পুরানো শহর (পুরাতন শহর), রয়্যাল মাইল এবং এর দীর্ঘ অক্ষের সাথে জড়িত নতুন শহর (নতুন শহর) জর্জিয়ান, আরও উত্তর দিকে, নিয়মিত গ্রিড পরিকল্পনায় 1766-এর পরে নির্মিত। দু'জনকে কেন্দ্রের একটি সুন্দর পার্ক প্রিন্সেস স্ট্রিট গার্ডেন ঘাট দ্বারা আলাদা করা হয়েছে, যা ওয়েভারলি স্টেশনটি লুকিয়ে রাখে।

প্রিন্সেস স্ট্রিট গার্ডেনের উত্তরে নিজেই প্রিন্সেস স্ট্রিট: শপিং বুলেভার্ড, দক্ষিণে যখন দুর্গ রয়েছে, এটি একটি প্রাচীন আগ্নেয়গিরির শীর্ষে অবস্থিত এবং পুরানো শহরের রাস্তাগুলি দ্বারা সরু পথ যা রোল মাইলকে একটি সরু দিক দিয়ে অনুসরণ করে ।

অঞ্চলগুলি দ্বারা বিভক্ত মানচিত্র
      এডিনবার্গ পুরান শহর - এডিনবার্গের মধ্যযুগীয় হৃদয় যা রয়্যাল মাইল ধরে বয়ে চলেছে যা ক্যাসেল থেকে হলিরুড প্যালেসে চলে। বেশিরভাগ আকর্ষণীয় জায়গা এখানে অবস্থিত।
      এডিনবার্গের নতুন শহর - কেন্দ্রের অন্যান্য অর্ধেকটি জর্জিয়ান স্টাইলে (আঠারো শতকের শেষভাগে)। এটি শহরের বাণিজ্যিক কেন্দ্র।
      স্টকব্রিজ এবং ক্যাননমিলস - নতুন শহরের উত্তর জেলা, আকর্ষণীয় অঞ্চল এবং আপনি যেখানে রয়েল বোটানিক গার্ডেনে আরাম করতে পারবেন।
      লেথ - বন্দর অঞ্চল।
      পূর্ব এডিনবার্গ - পোর্টোবেলো বিচ এবং ডুডিংস্টন ofতিহাসিক গ্রামটি শহরের পূর্ব অংশে অবস্থিত।
      দক্ষিণ এডিনবার্গ - শিক্ষার্থীদের কাছে জনপ্রিয় অঞ্চল, তাই অনেক কিছুই করার আছে। এর বাইরে পেন্টল্যান্ড পাহাড় এবং আকর্ষণীয় রোজলিন চ্যাপেল রয়েছে।
      পশ্চিম এডিনবার্গ - এখানে আপনি মারেফিল্ড চিড়িয়াখানা এবং মারেফিল্ড স্টেডিয়াম পাবেন যেখানে জাতীয় রাগবি দল খেলবে।


কিভাবে পাবো

বিমানে

এল '1 এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর (এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর) (আইএটিএ: ইডিআই), স্কটল্যান্ডের প্রধান বিমানবন্দর শহরটির প্রায় 15 কিলোমিটার পশ্চিমে অবস্থিত। বিমানবন্দরটি অসংখ্য জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক গন্তব্যের সাথে সংযুক্ত (মূলত প্রধানত) ইউরোপ হয় উত্তর আমেরিকা। অনেক স্কটিশ বিমানবন্দরের তুলনায়, এডিনবার্গ সমস্ত বড় ইউরোপীয় শহরগুলিতে ঘন ঘন বিমানের সাথে যুক্ত: আমস্টারডাম, অ্যাথেন্স, বার্সেলোনা, ব্রাসেলস, বুদাপেস্ট, কোপেনহেগেন, ডাবলিন, ফ্রাঙ্কফুর্ট, জেনেভা, হেলসিঙ্কি, ইস্তাম্বুল, মাদ্রিদ, মিলান, মিউনিখ, অসলো, প্যারিস, প্রাগ, রোম, স্টকহোম হয় জুরিখ। সংযুক্ত ইতালিয়ান বিমানবন্দরগুলি হল মিলান মালপেন্সা, বার্গামো-ওরিও আল সিরিও, ভেনিস, পিসা, রোম-সিয়াম্পিনো হয় ভেরোনা। প্রতি এই লিঙ্ক আপনি বিমানবন্দর থেকে / বিমানবন্দরে গন্তব্যগুলির আপডেট হওয়া তালিকা দেখতে পারেন।

বিমানবন্দরটি তার যাত্রীদের দিনে 2 ঘন্টা বিনামূল্যে একটি ইন্টারনেট সংযোগ দেয়। ডিউটি ​​ফ্রি শপটি ছাড়ার পরে সুরক্ষার পরে দু'টি পানীয় জলের পরিবেশকও রয়েছে। চেকগুলির আগে পরিবর্তে একটি ছোট মার্কস এবং স্পেন্সার সুপার মার্কেট রয়েছে।

একটি উত্সর্গীকৃত বাস লাইন, এয়ারলিংক (সার্ভিস 100), টার্মিনালের বাইরে থেকে কাজ করে (স্টপ ডি) শহরের কেন্দ্রে (ওয়েভারলি ব্রিজ, ট্রেন স্টেশনের সামনের দিকে) কমপক্ষে প্রতি 10 মিনিটে 04:30 থেকে 00:35 অবধি। কেন্দ্র থেকে বিমানবন্দর পর্যন্ত এটি প্রতি 10 মিনিটে 4:00 থেকে মধ্যরাত পর্যন্ত চালিত হয়। রাতে বাস এয়ারলিংক তারা প্রতি 30 মিনিটে 01:00 থেকে 04:00 এর মধ্যে এবং বিমানবন্দরে 00:30 এবং 03:30 এর মধ্যে চলে। একজন প্রাপ্তবয়স্কের জন্য এক উপায় £ 4.50 ডলার, £ 7.50 রিটার্ন (শিশুরা যথাক্রমে £ 2 / £ 3) এবং ড্রাইভারকে নগদ অর্থ প্রদান করা সম্ভব। যাত্রা প্রায় 30 মিনিট সময় নেয়। বাসগুলিতে একটি ওয়াই-ফাই ইন্টারনেট সংযোগ, মোবাইল ফোন এবং / বা ট্যাবলেট রিচার্জ করার জন্য সকেট, একটি ভিডিও নজরদারি সিস্টেম এবং আসন্ন স্টপগুলির তথ্য সহ প্রদর্শিত হয়। এই লাইনের বাসগুলি নীল, যা তাদের সংস্থার অন্যান্য বাস থেকে পৃথক করে।

রাতে লোথিয়ান নাইট বাস এন 22, (স্টপ ডি) যা কেন্দ্রকে ভিন্ন পথ অনুসরণ করে path আপনাকে টিকিট কিনতে হবেনাইট টিকেট £ 3 এ (নগদ প্রস্তুত করুন) যা 04:30 অবধি কোম্পানির অন্যান্য রাতের বাসগুলিতে বৈধ। আপনি যদি শহরের কেন্দ্রের দিকে যাচ্ছেন (প্রিন্সেস স্ট্রিট / ওয়েভারলি স্টেশন) আপনিও টিকিট ব্যবহার করতে পারেন এয়ারলিংক.

একটি সস্তা বিকল্প হ'ল লোথিয়ান বাস সার্ভিস 35যা আগত ভবনের বাইরের সাথে সংযোগ স্থাপন করে স্টপ এফ প্রতি রয়েল মাইল / হাই স্ট্রিট (সিটি সেন্টার) এবং অবধি অবধি চলেমহাসাগর টার্মিনাল (লেথ)। যদিও এয়ারলিংকের তুলনায় অনেক ধীর (ট্রাফিকের উপর নির্ভর করে কমপক্ষে 1 ঘন্টা বা তার বেশি) এবং কম লাগেজ স্থান, এটি সস্তা - একক যাত্রাটির দাম £ 1.60, তবে আপনি অন্যান্য দিনের টিকিট / লোথিয়ান বাস সার্ভিসের সাথে সাপ্তাহিক ভ্রমণও করতে পারেন (বিভাগ দেখুন কিভাবে কাছাকাছি পেতে)। অন্যান্য লাইনের মতো, আপনি যদি ড্রাইভারের কাছ থেকে টিকিট কিনেন, নগদ প্রস্তুত করুন। শুধুমাত্র কয়েন গ্রহণ করা হয়।

নতুন এডিনবার্গ ট্রাম এডিনবার্গ পার্ক রেলস্টেশন হয়ে বিমানবন্দরটিকে শহরের কেন্দ্রের সাথে সংযুক্ত করে। একক টিকিটের দাম £ 5.50 (2017) (সমস্ত স্টপের জন্য বৈধ, টিকিট কিনেছেন, এটি 30 মিনিটের মধ্যে ব্যবহার করতে হবে), রিটার্নের টিকিটের দাম £ 8.50 (রিটার্নটি অন্য দিনও হতে পারে)। শিশুরা যথাক্রমে 3 ডলার এবং 4.50 ডলার দেয়। যদি আপনি একই দিনে লোথিয়ান বাস বা ট্রামে অন্যান্য ট্রিপগুলি করার পরিকল্পনা করেন, তবে দিন পাসটি 9 ডলারে উপলব্ধ। শহরের কেন্দ্র বা ওভারলি স্টেশন নামবো প্রিন্সেস স্ট্রিট বা সেন্ট অ্যান্ড্রু স্কয়ার। যাত্রা প্রায় 40 মিনিট সময় নেয়। বিমানবন্দর থেকে পরিষেবাটি রবিবার এবং সরকারী ছুটিতে 10-10-12, 8-10 মিনিটের ফ্রিকোয়েন্সি সহ 06:55 এ শুরু হবে এবং 22:45 এ শেষ হবে। বিমানবন্দরে পরিষেবাটি শুরু হয় 05: 29-এ এবং 11-108 এ 8-10 মিনিটের ফ্রিকোয়েন্সি সহ, রবিবার এবং পাবলিক ছুটির দিনে 10-12 এ শেষ হয়।

আপনি যদি সরাসরি পৌঁছতে চান গ্লাসগো বিমানবন্দর থেকে আপনি নিতে পারেন সিটিলিঙ্ক এয়ার প্রতি স্টপ সি যা এক ঘন্টা সময় নেয় এবং £ 11.40,। 18.60 মূল্য দেয়।

ফিফ এটি বিমানবন্দরের সাথে সংযুক্ত স্টেজকোচ বাস পরিষেবা জেট 747 যা থেকে শুরু হয় থামা জি। যাত্রা 25 মিনিট সময় নেয় এবং বাসগুলির ফ্রিকোয়েন্সি 30 মিনিট থাকে, রাতে কম এবং ভোরে in টিকিটের দাম 20 5.20, round 7.20 রাউন্ড ট্রিপ।

গাড়িতে করে

গাড়িতে করে এডিনবার্গ মোটরওয়ে দিয়ে খুব সহজেই পৌঁছানো যায়:

থেকে লন্ডন দ্রুততম রুটটি এম 1 মোটরওয়ে এবং এরপরে এ 1 (এম) এবং এ 1 - প্রায় 640 কিমি এবং 8-9 ঘন্টা ড্রাইভিংয়ের যাত্রা।

এডিনবার্গে গাড়ি চালানো সহজ নয়: স্কটিশ রাজধানী আসলে লন্ডনের পরেই সবচেয়ে খারাপ শহর ইউকে একমুখী রাস্তাগুলি এবং স্পষ্টতই প্রচুর ট্র্যাফিক রয়েছে। পার্কিং সন্ধান করা কঠিন হতে পারে, যদিও কেন্দ্রে কয়েকটি বহুতল গাড়ি পার্ক রয়েছে (পশ্চিমে ক্যাসল টেরেস, সেন্ট জেমস সেন্টার বা পূর্বে গ্রিনসাইড)। যদি আপনার দর্শন একদিন স্থায়ী হয় তবে পার্কিং একটি ভাল বিকল্প পার্ক এবং রাইড যা আপনাকে শহরতলিতে গাড়িটি ছেড়ে দিয়ে পাবলিক ট্রান্সপোর্টের মাধ্যমে কেন্দ্রে যেতে দেয় (জাতীয় উদ্যান এবং রাইড ডিরেক্টরি)। এম 8 থেকে আগতদের জন্য, এডিনবার্গ বিমানবন্দরে পৌঁছানোর লক্ষণ অনুসরণ করুন ইনজিস্টন পার্ক এবং রাইড। এই পার্কিংয়ের জায়গাটি বিমানবন্দর টার্মিনাল থেকে আধ মাইল দূরে।

নৌকায়

থেকে একটি ফেরি পরিষেবা বেলফাস্ট প্রতি এডিনবার্গ দ্বারা পরিচালিত হয় সিটিলিঙ্ক। যাত্রা প্রায় সাড়ে hours ঘন্টা সময় নেয় এবং প্রায় £ 30 খরচ হয়।

বিকল্পভাবে একটি সংযুক্ত ট্রেন এবং থেকে ফেরি টিকিট বেলফাস্ট সেন্ট্রাল (বিএফসি) এর ওয়েবসাইটে উপলব্ধ স্কটরাইল। এটির দাম £ 30 এবং রুটটি এর পাশ দিয়ে যায় কেরনারিয়ান হয়আয়র। প্রস্তাবিত পরিবর্তনের সাথে যাত্রাটি 9 ঘন্টা স্থায়ী হয়, 7 টি পরিবর্তনকে গণনা করে না।

ক্রুজ জাহাজগুলি ডক করার জন্য ব্যবহৃত হয়, বিশেষত গরমে বন্দরে লেথ যেখানে শপিং সেন্টারের পাশাপাশি একটি নতুন টার্মিনাস নির্মিত হয়েছিল মহাসাগর টার্মিনাল.

ট্রেনে

ওয়েভারলি স্টেশন অভ্যন্তরীণ

এডিনবার্গের প্রধান রেলস্টেশনটি হ'ল 2 ওয়েভারলি স্টেশন (ইডিবি) (মালিকানাধীন এবং দ্বারা পরিচালিত নেটওয়ার্করাইল)। স্টেশনটি নিজেই একটি আকর্ষণ: 1846 সালে খোলা হয়েছিল, এটি পুনরায় 1892 এবং 1902 এর মধ্যে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল the এটি অবস্থিত এর মধ্যে অবস্থিত পুরানো শহর হয় নতুন প্রিন্সেস স্ট্রিট, ক্যাসেল এবং প্রিন্সেস স্ট্রিট গার্ডেনের কাছাকাছি। এটি প্রতি বছর 14 মিলিয়নেরও বেশি মানুষের সেবা করে। বিভিন্ন সংস্কার সত্ত্বেও, অতীতের এখনও বিস্তৃত গম্বুজযুক্ত সিলিংয়ে সমৃদ্ধ লোহার কাজ রয়েছে।

ওয়েভারলি স্টেশন স্কটিশ রেলওয়ের একটি প্রধান কেন্দ্র, স্কটরাইল। সাথে এক ঘন্টার সাথে লিঙ্ক রয়েছে ডান্ডি হয় আবারডিন এবং দ্বিঘণ্টা ভিত্তিতে ইনভারনেস। শাটল ট্রেনগুলি এডিনবার্গ এবং গ্লাসগো (রানী সরণি) প্রতিদিন প্রতি 15 মিনিট এবং সন্ধ্যায় 30 এবং সরকারী ছুটিতে; যাত্রা প্রায় 45-50 মিনিট। বাথগেট এবং এয়ারড্রি দিয়ে অন্য একটি লাইন স্কটিশ রাজধানীটির সাথে সংযোগ স্থাপন করে গ্লাসগো প্রতি আনুমানিক 15 মিনিটে কুইন স্ট্রিট। এই লাইনের তৈরি স্টপগুলি একই নয়, তাই দুটি শহরের মধ্যে যাত্রা প্রায় 1 ঘন্টা বা 1 ঘন্টা 15 মিনিট স্থায়ী হতে পারে। ট্রেনগুলি সাধারণত প্রতি আধ ঘন্টা পরে চলাচল করে। কিছু ট্রেনও পৌঁছে যায় গ্লাসগো সেন্ট্রাল, তবে তারা লানার্কশায়ার দিয়ে আরও অনেক স্টপ দিয়ে যায়। এমনকি কিছু ট্রেনও ক্রসকন্ট্রি থেকে আসছে বার্মিংহাম এবং দক্ষিণ পশ্চিম থেকে গ্লাসগো সেন্ট্রাল অবিরত - আবার এই ট্রেনগুলিতে টিকিটও বৈধ, তবে যাত্রা অনেক দীর্ঘ is টিকিট একটি মহান চুক্তি গ্রুপসেভ ডে গ্লাসগো থেকে একই দিনে / ফেরত ভ্রমণের জন্য, যা কেবল টিকিট অফিসে এবং সাধারণ রিটার্নের টিকিটে 30% ছাড়ের সাথে সাপ্তাহিক ছুটিতে এবং অফ-পিক ট্রেনগুলিতে সপ্তাহের মধ্যে কেনা যায়। এই অফারের সুবিধা নিতে আপনার কমপক্ষে 3 হতে হবে।

এডিনবার্গ থেকে আগত বেশিরভাগ ট্রেন লন্ডন (এবং অনেকইংল্যান্ড প্রাচ্য) দ্বারা পরিচালিত হয় ভার্জিন পূর্ব উপকূল; দিনের বেলা (সন্ধ্যা until টা অবধি) লন্ডন স্টেশন থেকে প্রতি ঘন্টা একটি ট্রেন ছেড়ে যায় কিংস ক্রস। ভ্রমণের সময়কাল 4 ঘন্টা থেকে 20 মিনিট থেকে 5 ঘন্টা পর্যন্ত পরিবর্তিত হয়। কমপক্ষে 2 সপ্তাহ আগে অগ্রিম বুকিংয়ের মাধ্যমে সবচেয়ে সস্তা টিকিট (£ 16 থেকে 90 ডলার) পাওয়া যাবে, লন্ডন / আসা সমস্ত ট্রেনগুলিতে নমনীয় সেভার টিকিট (প্রায় £ 100) বৈধ নয়। ভার্জিন ট্রেনস থেকে দ্বি-সময় পরিষেবা পরিচালনা করে বার্মিংহাম (নিউ স্ট্রিট) পশ্চিম উপকূলে এবং প্রায় 4 ঘন্টা যাত্রা সহ

ভিন্ন ভ্রমণের অভিজ্ঞতার জন্য চেষ্টা করে দেখুন ক্যালেডোনিয় রাতের ট্রেন (ক্যালেডোনিয়ান স্লিপার), যা লন্ডন স্টেশন থেকে প্রতি রাতে (শনিবার বাদে) ছেড়ে যায় ইউস্টন প্রায় 8 ঘন্টা যাত্রা সহ। দয়া করে নোট করুন যে আপনি যদি একা ভ্রমণ করেন তবে আপনাকে ঘুমের বগিটি অপরিচিতদের সাথে ভাগ করতে হতে পারে। মূল লাইনের যে কোনও স্টেশনে টিকিট কেনা যায় এবং এক-ওয়ে ফিরতি টিকিটের জন্য দুটি 'অ্যাডভান্স' সিঙ্গল-লেগের টিকিটের জন্য এক ডলার থেকে 100 ডলার (এক বাহিরের এবং একটি রিটার্ন) £ 165 পর্যন্ত হতে পারে খোলা। আপনি প্রায় £ 23, £ 95 রাউন্ড ভ্রমণের জন্য বসা ভ্রমণ করতে পারেন। দ্য ব্রিট্রাইল পাস এগুলি রাতের ট্রেনে আসন সংরক্ষণ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

আপনি নাইট ট্রেনের জন্য খুব ছাড়ের টিকিটও খুঁজে পেতে পারেন: "বার্গেইন বার্থস" নামে পরিচিত এগুলি আপনি কত তাড়াতাড়ি বুকিংয়ের উপর নির্ভর করে তাদের £ 19, £ 29, £ 39 বা 49 ডলার নিতে পারে। এই টিকিটগুলি কেবল অনলাইনেই কেনা যায় এবং ইমেলের মাধ্যমে প্রাপ্ত টিকিটটি প্রিন্ট করে ট্রেনে চড়ার আগে কন্ডাক্টরের কাছে দেখানো উচিত।

অ্যারাইভা ক্রস কান্ট্রি অন্য ইংরেজি শহরগুলি থেকে ট্রেন পরিচালনা করে ইয়র্ক, বার্মিংহাম, ট্রান্স-পেনাইন এক্সপ্রেস থেকে ট্রেন পরিচালনা করে ম্যানচেস্টার রাস্তা কার্লিসল.

স্টেশনে বাম লাগেজ পরিষেবা বেশ ব্যয়বহুল: (24 ঘন্টা £ 7 ডলার), সেন্ট অ্যান্ড্রু স্কোয়ারের বাস স্টেশনে সস্তা ব্যয়।

হাইমার্কেট রেলস্টেশন

শহরের কেন্দ্রস্থলে একটি দ্বিতীয় ট্রেন স্টেশনও রয়েছে, 3 হাইমার্কেট (এইচওয়াইএম)ওয়েভারলি থেকে প্রায় 1 মাইল পশ্চিমে। আপনি যদি উত্তর, পশ্চিম বা দক্ষিণ পশ্চিম থেকে আগত হন, আপনি বিমানবন্দর, চিড়িয়াখানা, আধুনিক আর্ট গ্যালারী যাচ্ছেন বা যদি আপনি এড়াচ্ছেন না কেন শহরের পশ্চিম অংশে যদি আপনার আবাসন অবস্থিত থাকে তবে এই স্টেশনটিতে নামা সুবিধাজনক হতে পারে can শহরের অংশ traffic সিটি ট্রাফিক এবং সিটি বাসের সাথে একটি ভাল সংযোগ রয়েছে। ট্রামের হাইমার্কেট রেলস্টেশনের সামনে একটি স্টপও রয়েছে। 1842 সালে খোলা হয়েছিল, এটি 2013 সালে যথেষ্ট বড় স্থান এবং প্ল্যাটফর্মগুলিতে আরও ভাল অ্যাক্সেসের সাথে পুনঃনির্মাণ করা হয়েছিল।

উভয় স্টেশনে প্রবেশ / প্রস্থান টার্নস্টাইল রয়েছে, সুতরাং আপনাকে কেবল প্ল্যাটফর্মগুলিতে যেতে টিকিট কিনতে হবে। আপনি যদি কোনও টিকিট অফিস ছাড়াই কোনও স্টেশন থেকে ট্রেনে পৌঁছান, আপনি ট্রেনের কন্ডাক্টরের কাছ থেকে বা টার্নসাইলসের কাছের কোনও পরিচারকের কাছ থেকে একটি টিকিট কিনতে পারেন: নোট করুন যে সাধারণত একটি দীর্ঘ সারি থাকে, বিশেষত শিখর সময়কালে। আপনার যদি কোনও রসিদ দরকার হয়, নিশ্চিত হন প্রস্থান করার জন্য টার্নস্টাইলগুলিতে টিকিট beforeোকানোর আগে আপনার কাছে একটি আছে: সমাপ্ত হলে, মেশিনটি টিকিট জারি করবে না। আপনার যদি টিকিটের ফর্ম্যাট থাকে যা টার্নস্টাইলগুলির সাথে খাপ খায় না, তবে আপনি এমন কর্মীদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন যারা টার্নস্টাইলগুলি খোলার আগে একটি ম্যানুয়াল চেক করবেন।

আর একটি স্টেশন 4 এডিনবার্গ পার্ক (ইডিপি); কেন্দ্র থেকে এটি পর্যাপ্ত পরিমাণে ব্যবসায়িক উদ্যান এবং "দ গিল" শপিং সেন্টারে পরিবেশন করে (দেখুন পশ্চিম এডিনবার্গ)। ট্রেন গ্লাসগো আর্দ্রি-বাথগেট রুটে কুইন স্ট্রিট (বা A2B) প্রতি 15 মিনিটে অপারেট করে। ভ্রমণে প্রায় 1 ঘন্টা সময় লাগে। এডিনবার্গ পার্কটি / ট্রেনগুলি দ্বারাও সরবরাহ করা হয় আলোড়ন। ট্রামের সাহায্যে আপনি স্টেশনে পৌঁছতে পারেন যা এর পাশেই থামে।

বাসে করে

শহরটি সমস্ত বড় স্কটিশ এবং ইংলিশ দূরপাল্লার বাস সংস্থা দ্বারা পরিবেশন করা হয়। বেশিরভাগ দূরপাল্লার বাসগুলি ছেড়ে যায় এবং সেখানে পৌঁছায় 5 এডিনবার্গ বাস স্টেশন সেন্ট অ্যান্ড্রু স্কয়ারে। আরও দুটি স্টপ রয়েছে: একটি ক উত্তর সেন্ট অ্যান্ড্রু স্ট্রিট (লুই ভিটন স্টোরের বাম) এবং অন্যটিতে বড় স্ট্রিট। ট্রামের একটি স্টপ কল রয়েছে সেন্ট অ্যান্ড্রু স্কয়ার উপরোক্ত স্টপ থেকে কয়েক মিটার দূরে। প্রধান রেলস্টেশন, ওয়েভারলি স্টেশনটি হাঁটার দূরত্বে (প্রায় 400 মিটার, 5-10 মিনিট) এর মধ্যে। প্রধান স্কটিশ শহর এবং শহরগুলির সাথে সংযোগগুলি বেশিরভাগ দ্বারা পরিচালিত হয় সিটিলিঙ্কযুক্তরাজ্যের অন্যান্য অঞ্চলে বাস করার সময়, বা সাধারণত বেশি দূরত্বের বাসগুলি চালিত হয় জাতীয় এক্সপ্রেস হয় মেগাবাস। বাস স্টেশনটিতে নিম্নলিখিত সময় রয়েছে: সোম-থু, রৌদ্র: 04: 30-00: 00 শুক্র, শনি: 04: 30-00: 30।

লাগেজ লকারগুলি স্টেশনের তুলনায় সস্তা।

কিভাবে কাছাকাছি পেতে

এডিনবার্গটি বেশ কমপ্যাক্ট, বেশিরভাগ জিনিস দেখার বিষয় নিউ টাউন এবং ওল্ড টাউন (মূলত দুর্গ এবং রয়্যাল মাইলের চারপাশে) যা পায়ে সহজেই অন্বেষণ করা যায় in মার্জিত রাস্তাগুলি ধরে হাঁটা এই শহরটি যে সৌন্দর্য দেয় of তবে কয়েকটি পাহাড় রয়েছে: মনে রাখবেন, উদাহরণস্বরূপ, নিউ টাউন থেকে ওল্ড টাউনটিতে আরোহণ ক্লান্তিকর হতে পারে তবে এটি সার্থক কারণ আপনি উপরের দিক থেকে দুর্দান্ত দৃশ্য উপভোগ করতে পারবেন।

গণপরিবহন দ্বারা

গণপরিবহন এর সাথে তুলনীয় নয় লন্ডন বা গ্লাসগো এবং এগুলি মূলত বাসের উপর ভিত্তি করে যা প্রায়শই যানজটে আটকে যায়, এই সত্ত্বেও রাতের পরিষেবা ভাল এবং লাইনগুলি বেশিরভাগ বাসের ফ্রিকোয়েন্সি সহ শহরের বেশিরভাগ অংশকে coverেকে দেয়। এয়ারপোর্টের সাথে শহরটি সংযুক্ত করে ২০১৪ সাল থেকে একটি ট্রাম লাইনও সক্রিয় রয়েছে।

বাসে করে

একটি লোথিয়ান বাস

এডিনবার্গের দুটি প্রধান সংস্থা রয়েছে সরকারী সড়ক পরিবহন পরিচালনা: লোথিয়ান বাস, টাউন হল দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, ই প্রথম, ব্যাক্তিগত প্রতিষ্ঠান. দুটি সংস্থা একই স্টপ ভাগ করে, তবে লাইন এবং টিকিট বিনিময়যোগ্য নয় এবং ভাড়া ব্যবস্থাও আলাদা।

লোথিয়ান বাস এই শহরের প্রধান অপারেটর এবং এটি বার্গুন্ডি লাল এবং ক্রিম হলুদ বাসগুলির দ্বারা চিহ্নিত যা এডিনবার্গ এবং এর বিল্ডিংগুলির প্রতীক হয়ে উঠেছে। নিজেকে ওরিয়েন্টেড করতে কিছু লাইনে বিভিন্ন বর্ণের বাস রয়েছে। সমস্ত মানচিত্র উপলব্ধ অফিসিয়াল সাইট কোম্পানির.

গণনা করা মুদ্রা সহ বোর্ডে টিকিট কেনা যায় (কোনও নোট নেই, ড্রাইভার পরিবর্তন দিতে পারে না)। লোথিয়ান বাসে ভ্রমণ দোকান (কেন্দ্রে: ওয়েভারলি ব্রিজ, হ্যানোভার স্ট্রিট বা ডালকিথ) আপনি বিভিন্ন কিনে নিতে পারেন টিকিট, কিছু উপলব্ধ অনলাইন মোবাইল ফোন এবং এর মধ্যে রয়েছে: 20 টি টিকিট এবং দিনের টিকিটের ব্লক। টিকিট একক লোথিয়ান বাসগুলির জন্য তাদের মূল্য 60 1.60 (16 পিএস এর অধীনে 80p - 2017) এবং দূরত্ব নির্বিশেষে কেবল একটি ভ্রমণের জন্য বৈধ। আপনার যদি বাস পরিবর্তন করতে হয় তবে আপনাকে অন্য একটি টিকিট কিনতে হবে।

দিনের টিকিট সস্তাDAYticket) £ 4 (বাচ্চাদের £ 2) এর জন্য যা সমস্ত পরিবহন (সিটি ট্যুর, এয়ারপোর্ট এক্সপ্রেস পরিষেবা এবং রাতের পরিষেবা ব্যতীত) অন্তর্ভুক্ত করে। 3 টি পর্যন্ত বাচ্চা সহ 2 টি প্রাপ্তবয়স্কদের পরিবার এটি কিনতে পারবেন পারিবারিক দিবসকেট £ 7.50 এ। দিনের টিকিটটি ট্যুরিস্ট বাসের ব্যয় ছাড়াই শহরে দেখার জন্য একটি ভাল পছন্দ: আপনি পুরো দিন ধরে সমস্ত লোথিয়ান বাস এবং ট্রামে (বিমানবন্দরে না গিয়ে) যেতে পারবেন। এই টিকিটগুলি ড্রাইভারের দ্বারা (কয়েন গণনা করা হয়েছে), প্রতিটি ট্রাম স্টপে উপস্থিত স্বয়ংক্রিয় মেশিনগুলি থেকে, সংস্থার অফিসে বা অনলাইনে কিনতে পারবেন।

আপনি যদি সন্ধ্যা after টার পরে ভ্রমণ করেন তবে আপনি এটি বিবেচনা করতে পারেন দিন ও রাত্রি 50 3.50 এর জন্য যা পরের দিন সাড়ে চারটা অবধি আপনাকে নাইট বাসে ভ্রমণ করতে দেয়। মধ্যরাত থেকে সকাল সাড়ে চারটা পর্যন্ত আপনি এটি কিনতে পারবেন নাইট টিকেট রাতের বাসে পুরো রাতের জন্য বৈধ। 3।

বিভিন্ন লাইনের অপেক্ষার সময় সহ বৈদ্যুতিন প্রদর্শনগুলি মূল লাইনের সাথে ইনস্টল করা হয়েছে। অনলাইন অপেক্ষার সময়গুলি প্রদর্শন ছাড়াই থামানো থেকেও পরামর্শ নেওয়া যেতে পারে। আইফোনের জন্য "এডিনবস" এবং অ্যান্ড্রয়েডের জন্য "আমার বাস এডিনবার্গ" নামে একটি নিখরচায় অ্যাপ্লিকেশন একইভাবে পরিষেবা সরবরাহ করে লাইন এবং বাস স্টপের তথ্যও।

বাসগুলো প্রথম তারা মূলত শহরের পূর্ব এবং পশ্চিম অঞ্চলগুলিতে এবং পরিষেবাগুলি সরবরাহ করে। লাইনের মানচিত্র

এডিনবার্গ কোচ লাইনস পরিচালনা করে পরিষেবা 13, অনেকগুলি পর্যটকদের দ্বারা ব্যবহৃত একটি বাস এটি জাতীয় শিল্পের আধুনিক গ্যালারী এবং ডিন গ্যালারীকেই পরিবেশন করে। একক টিকিটের দাম এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ লোথিয়ান এবং প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য £ 1.50 এবং শিশুদের জন্য p 70p (<16 বছর)। টিকিট লোথিয়ান বাস তারা 13 লাইনে বৈধ নয়।

লোথিয়ান বাসগুলি পরিষেবাটি পরিচালনা করেদর্শনীয় বাস বিভিন্ন সংস্থার জন্য। তাদের প্রায় সকলেরই একটি নীতি রয়েছে যার জন্য টিকিটটি 24 ঘন্টা বৈধ হওয়া দরকার। প্রতিটি ট্যুর বাস শহরের চারপাশে একটি পৃথক রুট অনুসরণ করে তবে সেগুলি প্রিন্সেস স্ট্রিটের ওয়েভারলি স্টেশন সংলগ্ন ওয়েভারলি ব্রিজ থেকে শুরু এবং শেষ হয়। এক লাইনে বৈধ টিকিটের মূল্য প্রাপ্ত বয়স্কদের জন্য 14 ডলার, শিক্ষার্থী / প্রবীণদের জন্য 13 ডলার, বাচ্চাদের জন্য £ 6 (5-15) এবং পরিবারের জন্য 33 ডলার (2 প্রাপ্তবয়স্ক 3 শিশু) cost টিকেট গ্র্যান্ড 24 (যথাক্রমে) £ 20, £ 18, £ 7 এবং £ 46 এর জন্য সমস্ত লাইনে অ্যাক্সেস দেয়।

ট্রাম দ্বারা

ট্রাম লাইন
প্রিন্সেস স্ট্রিটে ট্রামস

ক ট্রামওয়ে লাইন সংযোগ করার জন্য 2014 সালে খোলা হয়েছিল সেন্ট অ্যান্ড্রু স্কয়ার নগর বিমানবন্দরে এডিনবার্গের কেন্দ্রে, নতুন শহর হয়ে (নতুন শহর) প্রিন্সেস স্ট্রিটে। ট্রামটি হাইমার্কেট স্টেশন এবং বিমানবন্দরগুলির মধ্যে একটি বিশেষ ট্র্যাকের উপর দিয়ে চালিত হয়, তবে হাইমার্কেট সেন্ট এবং অ্যান্ড্রু স্কোয়ারের মধ্যে লাইনের বাকী অংশে রাস্তায় চলে। যদিও সমস্ত এডিনবার্গ বাসিন্দা এখনও লাইনটির কার্যকারিতা সম্পর্কে নিশ্চিত নয়, ট্রামটি পর্যটকদের পক্ষে সুবিধাজনক কারণ এটি বিমানবন্দর, রাগবি স্টেডিয়াম, প্রধান ট্রেন স্টেশন এবং প্রিন্সেস স্ট্রিট উভয়কেই সংযুক্ত করে। যাই হোক না কেন, বিস্তৃত সিটি বাস পরিষেবা খুব কমই প্রতিস্থাপন করা হবে।

একটি একক যাত্রা (বিমানবন্দর থেকে / বাদে) ব্যয় হয় £ 1.60। লোথিয়ান বাসগুলির সাথে ভাগ করা 4 দিনের tickets টিকিটগুলি বিমানবন্দর ব্যতীত ব্যবহার করা যেতে পারে। ট্রামে উঠার আগে আপনাকে টিকিট কিনতে হবে। বিমানবন্দর থেকে আসা / যাওয়ার জন্য একটি একক যাত্রার দাম £ 5.50। ট্রামের টিকিট মেশিনগুলি £ 3 ডলারের বেশি এবং কয়েন (5 পি থেকে 2 ডলার) বেশি ব্যয় করলে ক্রেডিট কার্ডগুলি গ্রহণ করে but

দ্য প্লাসবাস রেলের টিকিট অ্যাড-অন এয়ারপোর্ট স্টপ ব্যতীত আপনাকে ট্রামে ভ্রমণের অনুমতি দেয়।

ট্রেনে

ওয়েভারলি স্টেশন থেকে অল্প সংখ্যক উপশহর রেখাগুলি ছেড়ে যায়, বেশিরভাগ স্টেশন শহরের দক্ষিণ-পশ্চিমে এবং দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত। এই লাইনগুলি কেন্দ্র এবং বালের্নো, কারি, ওয়েস্টার হেইলস, ওয়ালিফোর্ড, প্রেস্টনপ্যানস, মুসেলবার্গ, সাউথ কুইন্সফেরি, নিউক্রেইঘল এবং শহরগুলি থেকে শহরতলির সবচেয়ে দূরে শহরতলিতে পৌঁছানোর জন্য দরকারী linesএডিনবার্গ পার্কশপিং সেন্টার সংলগ্ন গাইল। সরাসরি ট্রেন উত্তর বারউইক, বাথগেট, ফিফ বা গ্লাসগো এর মধ্যে কয়েকটি স্টেশনে সেন্ট্রাল স্টপ। এই ট্রেনগুলি স্ট্যান্ডার্ড ভাড়া সাপেক্ষে জাতীয় রেল.

ট্যাক্সি দ্বারা

অন্যান্য শহরগুলির মতো ইউকে, এডিনবার্গ ক্লাসিক একটি পছন্দ প্রস্তাব ব্ল্যাক ক্যাবস, যা 5 জন পর্যন্ত বহন করতে পারে এবং রাস্তায় কল করা যেতে পারে এবং মিনিক্যাবস যা অবশ্যই বুক করা উচিত। দ্য কালো ক্যাব তাদের উইন্ডশীল্ডের ওপরে একটি কমলা আলো রয়েছে যা ইঙ্গিত করে, যখন জ্বলানো হয়, তারা মুক্ত। শহরতলির রাস্তায় এই ট্যাক্সিগুলির মধ্যে একটি পাওয়া খুব সহজ, তবে এমন কিছু অঞ্চল রয়েছে যেখানে ট্যাক্সিগুলি গ্রাহকদের জন্য অপেক্ষা করার জন্য দাঁড়িয়ে আছে। এর মধ্যে আমরা উল্লেখ করি:

  • হাইমার্কেট এবং ওয়েভারলি স্টেশনগুলির বাহ্যিক
  • ক্যালেডোনিয়ান হোটেল এবং শেরাটন হোটেল (পশ্চিম প্রান্তের নিকটবর্তী), দ্য জর্জ হোটেল (জর্জ স্ট্রিটের পূর্ব প্রান্ত) এবং ক্রাউন প্লাজা হোটেল (হাই স্ট্রিট, রয়েল মাইল) এর বিপরীতে।
  • সেন্ট ব্রিজের পরে সেন্ট প্যাট্রিক্স স্কয়ার
  • দ্য শোর অ্যান্ড কমার্শিয়াল কোয়ের নিকটে লেথ ব্রিজ, এ লেথ

শহরে পরিচালিত প্রধান সংস্থাগুলি হ'ল:

  • কেন্দ্রীয় রেডিও ট্যাক্সি, ☎ 44 131 229-2468. ব্ল্যাক ক্যাবস 
  • সিটি ক্যাবস, ☎ 44 131 228-1211. ব্ল্যাক ক্যাবস 
  • এডিনবার্গ ট্যাক্সি, ☎ 44 131 610-1234. ড্রাইভার এবং 8 টি আসন সহ মিনিক্যাবগুলি। 
  • উত্সব গাড়ি, ☎ 44 131 552-1777. মিনিক্যাবগুলি 8 টি আসন পর্যন্ত। আপনি যখন বুক করবেন, তখন যিনি ভ্রমণ করবেন তাদের সংখ্যাটিও যোগাযোগ করুন। 

গাড়িতে করে

এডিনবার্গ সিটি সেন্টারের আশেপাশে গাড়ি চালানো একটি বাস্তব দুঃস্বপ্ন হতে পারে, বিশেষত পুরানো শহরে যেখানে অসংখ্য সরু এবং একমুখী রাস্তা রয়েছে। শহরের নতুন অংশে পরিস্থিতি আরও ভাল, তবে গাড়িটি পার্কিংয়ে না রেখে সতর্ক থাকুন: পুলিশি চেকগুলি প্রায়শই হয় এবং তাই বাধ্য হয়ে অপসারণ করা হয়। সবচেয়ে ভাল সমাধানটি সম্ভবত কেন্দ্র থেকে অনেক দূরে পার্ক করা এবং অফারগুলির জন্য একটি ট্রেনকে ধন্যবাদ জানানো। একটি বাস এবং / অথবা হাঁটা ভাল ভাল। পার্ক এবং রাইড .

পৌরসভা একটি সিস্টেম পরিচালনা করে পার্কিং শহরের কেন্দ্রে। রাস্তার পার্কিং বেশিরভাগ পারমিট সহ বাসিন্দাদের জন্য সংরক্ষিত। কিছু কিছু ক্ষেত্রে, পার্কিংয়ের জায়গা রয়েছে যেখানে পার্কিংয়ের জন্য অর্থ প্রদান এবং ড্যাশবোর্ডে রসিদটি প্রদর্শন করা প্রয়োজন। এই পার্কিং লটগুলি সন্ধানের জন্য, পৌরসভা একটি সরবরাহ করেছে ইন্টারেক্টিভ মানচিত্র। শুল্কের ব্যবস্থাটি দিন এবং অঞ্চল অনুসারে পরিবর্তিত হয়: পার্কিং স্পেসগুলি সাধারণত 18:30 থেকে 8:30 অবধি এবং কিছু ক্ষেত্রে এমনকি রবিবারেও বিনামূল্যে থাকে।

কোনও না পার্কিং ফি বাবদ জরিমানা 40 ডলার, তবে অতিরিক্ত 150 ডলার জরিমানার জন্য গাড়িগুলিও সরানো যেতে পারে। শহরতলিতে (বিশেষত মর্নিংসাইড, দ্য গ্রেঞ্জ এবং দ্য মডোস) কিছু পার্কিং রয়েছে। লেথের পরিস্থিতি কিছুটা ভাল বলে মনে হচ্ছে।

শহর জুড়ে গাড়ি চালানোর সময় ট্রামের দিকে মনোযোগ দিন!

কি দেখছ

শহর আকর্ষণগুলির সম্পূর্ণ তালিকার জন্য নিবন্ধগুলি দেখুন জেলা
এডিনবার্গ ক্যাসেলের প্রবেশপথ
হলিরুডহাউসের প্রাসাদ

প্রধান পর্যটকদের আকর্ষণ এডিনবার্গ পুরান শহর অন্তর্ভুক্ত এডিনবার্গ দুর্গ এর পশ্চিম প্রান্তে রয়েল মাইলঅনেকগুলি দোকান (বেশিরভাগ পর্যটক) সহ একটি দীর্ঘ সোজা রাস্তা স্কটিশ সংসদ এবং হলিরুডহাউসের প্রাসাদ, রাজপরিবারের স্কটিশ বাসিন্দা, এর পূর্ব প্রান্তে অবস্থিত রয়েল মাইল কাছে আর্থারের আসন। কাছাকাছি হাঁটা রয়েল মাইল আপনি অসংখ্য সংকীর্ণ রাস্তাগুলি খুঁজে পেতে পারেন যা historicতিহাসিক কেন্দ্রের সর্বাধিক এবং নিম্নতম অংশগুলিকে সংযুক্ত করে।

থেকে ক্যাল্টন হিল ভিতরে এডিনবার্গের নতুন শহর আপনি শহর জুড়ে দুর্দান্ত দৃশ্য উপভোগ করতে পারেন। একবার পাহাড়ে উঠলে আপনি তারপরে হাঁটতে পারবেন প্রিন্সেস স্ট্রিট, প্রধান শপিং স্ট্রিট, থামছে স্কট মনুমেন্ট এবং স্কটল্যান্ড জাতীয় গ্যালারী প্রিন্সেস স্ট্রিট গার্ডেনে

যদি আবহাওয়া খারাপ থাকে বা আপনি বাড়ির ভিতরে থাকতে চান তবে শহরে অসংখ্য জাদুঘর এবং গ্যালারী রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি সাধারণত বিনামূল্যে (অস্থায়ী প্রদর্শনী ব্যতীত) থাকে। বেশিরভাগ যাদুঘর রয়েছে এডিনবার্গ পুরান শহর, তাদের মধ্যে স্কটল্যান্ড জাতীয় জাদুঘর, দ্য শৈশব জাদুঘর এবং পিপলস স্টোরি যাদুঘরজাতীয় আর্ট গ্যালারী আছে স্কটল্যান্ড জাতীয় গ্যালারী হয় স্কটিশ জাতীয় প্রতিকৃতি গ্যালারী ভিতরে এডিনবার্গের নতুন শহর, এবং আধুনিক আর্টের স্কটিশ জাতীয় গ্যালারী ভিতরে পশ্চিম এডিনবার্গ। এছাড়াও লক্ষণীয় শহর আর্ট সেন্টার, দ্য ফলের বাজারের গ্যালারী হয় স্টিলস পুরানো শহরে। এখানে প্রচুর স্বতন্ত্র গ্যালারী রয়েছে সেন্ট স্টিফেন স্ট্রিট প্রতি স্টকব্রিজ এবং কাছাকাছিডুন্ডাস স্ট্রিট নতুন শহরে।

দর্শনীয় মূল্য বন্দর এলাকা লেথ যেখানে এটা ময়লা হয় রয়েল ইয়ট ব্রিটানিয়া.

যদি আপনি থাকেন স্কটল্যান্ড এক সপ্তাহ বা তারও বেশি সময় ধরে এটি নেওয়া সুবিধাজনক হতে পারে Scতিহাসিক স্কটল্যান্ড সদস্যতা। এক বছরের জন্য শেষ হয় এবং প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য। 49.50 এবং ব্যয় £ 39.50 (যেমন শিক্ষার্থীদের জন্য)। পাসটি এডিনবার্গ ক্যাসেল এবং ক্রেগমিলার ক্যাসল সহ প্রায় 70 টি স্কটিশ আকর্ষণে সীমাহীন প্রবেশের অনুমতি দেয়। আপনি অনুমোদিত সংস্থাগুলিতে ছাড়, ম্যাগাজিন এবং এর historicalতিহাসিক সম্পদে ভর্তির ক্ষেত্রে 50% ছাড়েরও অধিকারীইংল্যান্ড, ওয়েলস এবংআইল অফ ম্যান.

এডিনবার্গ দরজা উন্মুক্ত দিন ককবার্ন অ্যাসোসিয়েশন সমন্বিত একটি বার্ষিক অনুষ্ঠান, যেখানে অসংখ্য শহরের পণ্য এবং আকর্ষণ পর্যটকদের জন্য বিনামূল্যে উন্মুক্ত। খোলা ভবনগুলির অনেকগুলি সাধারণত জনসাধারণের জন্য খোলা থাকে না, তাই এটি শহরটি আবিষ্কারের একটি অনন্য সুযোগ হতে পারে। বিশদ সহ লিফলেটগুলি শহরের লাইব্রেরিতে পাওয়া যাবে বা ওয়েবসাইট থেকে ডাউনলোড করা যাবে।

  • জন নক্স হাউস, 43-45 হাই স্ট্রিট. জন নক্স হাউস একটি historicতিহাসিক বিল্ডিং যেখানে প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কারক জন নক্স কয়েক বছর ধরে বেঁচে থাকার কথা ভাবা হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে প্রমাণিত যে প্রচারকটি এডিনবার্গের অন্য একটি বাড়িতে থাকতেন, ঠিক ওয়ারিস্টন ক্লোজে সেখানে একটি স্মরণীয় টেবিল দ্বারা প্রমাণিত। জন নক্স হাউসে যাওয়াটা অবশ্য আকর্ষণীয়। বাড়িটি 1490-এর পূর্ববর্তী এবং মোসম্যানদের মালিকানাধীন, স্বর্ণকারদের একটি পরিবার যার সর্বাধিক পরিচিত কাজটি জেমস ভি এর সময়ে স্কটল্যান্ডের মুকুট পুনরুদ্ধার করা The সম্পত্তিটি স্কটিশ চার্চের সম্পত্তির অংশ এবং জাদুঘরটি নতুন স্কটিশ স্টোরিটেলিং সেন্টারের সাথে একত্রে পরিচালিত হয় যা পাশের বাড়ির ভবনে অবস্থিত। 
  • পিপলস স্টোরি, 163, ক্যানোঙ্গেট. Ecb copy.svgনিখরচায় ভর্তি. জাদুঘরের লক্ষ্য ছিল শিল্প বিপ্লবের সময়কালের বিষয়ে বিশেষভাবে বিবেচনা করে অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষ থেকে বর্তমান পর্যন্ত এডিনবার্গের সামাজিক ইতিহাসকে চিত্রিত করা। L'edificio ove ha sede risale al 1591 e cambiò funzione varie volte nel corso dei secoli. Fu infatti adibito a riscossione dei dazi (tollbooth), ad aula di tribunale e a prigione. 


Eventi e feste

Royal Mile, l'ex Tollbooth Kirk è il quartier generale dell'Edinburgh International Festival

D'estate Edimburgo diventa la "città dei festival" con un enorme numero di festival artistici nazionali e internazionali. La maggior parte di questi è organizzata in agosto (o verso la fine di luglio) e riescono a soddisfare gli interessi più disparati. Tra i principali ricordiamo:

  • Edinburgh International Festival. সরল আইকন সময়.এসভিজিAd agosto. Il festival originale, fondato nel 1947 è ancora il principale e più frequentato tra i festival organizzati in città. Sorprendentemente i biglietti hanno spesso un prezzo più basso di altri eventi e spettacoli. Alcuni eventi hanno spettacoli "preview" (in anteprima) con un biglietti d'ingresso notevolmente più basso. Il concerto finale al terminal del festival si tiene neo Princes Gardens e comprende uno spettacolo di fuochi artificiali e ... ovviamente musica dal vivo! I biglietti sono da prenotare con largo anticipo, ma si può anche decidere di guardare lo spettacolo pirotecnico o ascoltare la musica da Princes Street. উইকিপিডিয়ায় এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক উত্সব উইকিডাটাতে এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক উত্সব (Q1151919) 
  • 6 Edinburgh Military Tattoo. সরল আইকন সময়.এসভিজিAd agosto. Una delle immagini più iconiche della città è l'annuale parata militare che si tiene sulla grande spianata del castello di Edimburgo. Anche in questo caso i biglietti si esauriscono con largo anticipo, ma alcuni biglietti (quelli legati alle cancellazioni delle prenotazioni) sono venduti in loco. Al termine della parata c'è uno spettacolo pirotecnico che può essere visto, per esempio, anche dall'area di Grassmarket. উইকিপিডিয়ায় এডিনবার্গ সামরিক ট্যাটু উইকিডেটা এডিনবার্গ মিলিটারি ট্যাটু (Q1284748) 
  • Edinburgh Fringe Festival. সরল আইকন সময়.এসভিজিAd agosto. Come il nome può suggerire, questo è un festival nato sulla sia del grande successo del Festival Internazionale e offre spettacoli alternativi con commedie e avanguardie. Si tratta del festival artistico più grande al mondo (nel 2012 durò per ben 25 giorni con più di 3 mila spettacoli). Molti spettacoli offrono biglietti scontati in anteprima o offerte 2x1 su date selezionate. Ci sono inoltre alcuni sottofestival che fanno parte del fringe: Assembly Festival, Summerhall Festival e CtheFestival. Altri eventi gratuiti (con offerta libera a discrezione dello spettatore) sono il PBH's Free Fringe o il Free Festival. উইকিপিডিয়ায় এডিনবার্গ ফ্রঞ্জ উইকিডাটাতে এডিনবার্গ ফ্রিজ (কিউ 368176) 
  • Forest Fringe. সরল আইকন সময়.এসভিজিAd agosto, più o meno contemporaneamente al Fringe Festival. 
  • Edinburgh Jazz & Blues Festival. সরল আইকন সময়.এসভিজিLuglio. 
  • Edinburgh International Book Festival. সরল আইকন সময়.এসভিজিAd agosto. Festival organizzato sotto dei tendoni negli Charlotte Square Gardens (estremità orientale di George Street, Città nuova di Edimburgo). উইকিডাটাতে এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক বই উত্সব (Q4351301) 
  • Edinburgh Art Festival. সরল আইকন সময়.এসভিজিAd agosto. 
  • Edinburgh Mela. সরল আইকন সময়.এসভিজিEnd of August. Festival multiculturale organizzato a Leith. উইকিডাটাতে এডিনবার্গ মেলা (Q5338219) 
  • Edinburgh International Television Festival. সরল আইকন সময়.এসভিজিFine di agosto. Principalmente un festival destinato solamente ai professionisti del settore. উইকিডেটা এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক টেলিভিশন উত্সব (Q3070607) 

Se avete intenzione di soggiornare nella città durante i festival è bene sapere che durante questo periodo i prezzi degli alloggi sono in genere più alti ed è consigliabile prenotare con largo anticipo, anche 6 mesi!

Periodo natalizio

Edimburgo è molto affollato anche durante il periodo delle vacanze natalizie. I Princes Street Gardens ospitano una ruota panoramica, una pista di pattinaggio e numerose bancarelle. Come in molte altre parti della Scozia, Hogmanay, le celebrazioni per il nuovo anno, sono l'evento principale del periodo (e non, come si potrebbe pensare, il Natale). Il 30 dicembre viene organizzata una fiaccolata con Calton Hill come tappa finale dove viene organizzato anche uno spettacolo pirotecnico. Durante la notte del 31 alcune parti della città sono chiuse e accessibili solo con un biglietto per il Hogmanay street party. A capodanno si tiene poi il Loony Dook a South Queensferry dove i più intraprendenti si tuffano nelle acque gelate del River Forth.

Altri eventi

  • Edinburgh International Science Festival. সরল আইকন সময়.এসভিজিMarzo/Aprile. Durante il festival vengono organizzati dibattiti, tour e mostre per bambini, famiglie e adulti in varie location sparse per la città. উইকিডাটাতে এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক বিজ্ঞান উত্সব (Q5338211) 
  • Beltane Fire Festival, Calton Hill, Città nuova di Edimburgo. সরল আইকন সময়.এসভিজিsera del 30 aprile. il Fire Festival festeggia l'arrivo dell'estate e trae le proprie origine nell'omonimo festival celtico che festeggiava l'arrivo della primavera e la fertilità dei campi. Tamburi, balli, rituali pagani e fuochi d'artificio caratterizzano l'evento che attira ogni anno più di 12 mila persone. Per una vera esperienza tradizionale restate svegli fino all'alba per lavare la propria faccia nella rugiada. 
  • Hidden Door. সরল আইকন সময়.এসভিজিMaggio/Giugno. Festival artistico e musicale no-profit che si svolge ogni anno in diversi spazi normalmente inutilizzati. 
  • Degree Show, Edinburgh College of Art, Città vecchia di Edimburgo. Ecb copy.svggratis. Verso la fine di maggio l'Edinburgh College of Art apre le proprie porte per esporre le opere d'arte, i progetti e i modelli dei propri studenti. Un evento simile, the Masters Degree Show, si svolge ad agosto come parte dell'Edinburgh Art Festival. Si rimanda al calendario degli eventi ECA per i dettagli. 
  • Imaginate Festival. সরল আইকন সময়.এসভিজিMaggio/Giugno. Festival internazionale di teatro per bambini. 
  • Meadows Festival. Festival gratuito nei Meadows (Edimburgo sud) che si svolge in un weekend in inizio giugno con numerose bancarelle che vendono cibo e vestiti di seconda mano e... musica dal vivo.on a weekend in early June with lots of food stalls, second-hand merchandise and live music. 
  • Edinburgh International Film Festival. সরল আইকন সময়.এসভিজিGiugno. Con sede principale al Filmhouse Cinema in Lothian Road, coinvolge anche altri cinema della città. 
  • Samhuinn Fire Festival, Grassmarket, Città vecchia di Edimburgo. Ecb copy.svgGratuito con offerta libera.. সরল আইকন সময়.এসভিজিsera del 31 ottobre. Fire Festival che festeggia l'arrivo dell'inverno. Durante la festa viene messa in scena una battaglia epica fra il "Re dell'estate" e il "Principe dell'Inverno" con un ottimo sottofondo di percussioni. 
  • Guy Fawkes Night (Bonfire Night). সরল আইকন সময়.এসভিজিsera del 5 novembre. Con fuochi d'artificio, per vederli nelle location ufficiali è necessario acquistare un biglietto (£6.50) al Meadowbank Sports Center (Edimburgo est), ma lo spettacolo pirotecnico può anche essere visto gratuitamente da diversi altri luoghi della città. 
  • St Andrew's Day. সরল আইকন সময়.এসভিজি30 novembre. Celebrazioni del giorno di St Andrew, festa nazionale scozzese. Durante il weekend più vicino alla festività vengono organizzati numerosi eventi a Edimburgo. Historic Scotland apre i propri siti gratuitamente (biglietti gratuiti sono necessari e possono essere prenotati online). 


Cosa fare

Attività all'aperto

Dean Village e fiume Leith
  • Camminare lungo il Water of Leith. piccolo fiume che scorre attraverso Edimburgo, creando un luogo idilliaco dove trovare rifugio dal frenetico centro cittadino. I tratti più turistici sono quelli di Leith e Stockbridge e Canonmills 
  • Scalare l'Arthur's Seat. Il vulcano estinto, è una destinazione molto popolare e la sua scalata ripaga con stupende viste sulla città vecchia. 
  • Passeggiare sulle Pentland Hills. gita di mezza giornata nel sud della città ideale per i soggiorni più lunghi nella città. 

Sport

Murrayfield Stadium
  • Assistere a una partita di rugby del torneo 6 Nazioni, Murrayfield Stadium - Edimburgo ovest. Il 6 nazioni è a tutti gli effetti il torneo europeo di rugby e si disputa tra febbraio e marzo di ogni anno tra Scozia, Galles, Irlanda, Francia, Italia e Inghilterra. Le 6 nazionali si scontrano una volta all'anno alternando partite in casa e in trasferta. Negli anni pari Inghilterra e Francia giocano al Murrayfield, mentre in quelli dispari la Scozia ospita il Galles, l'Irlanda e l'Italia. Nel weekend della partita la città si riempie di tifosi e appassionati e l'atmosfera è davvero unica, soprattutto se la partita è contro la storica rivale dell'Inghilterra. Tale partita mette in palio la Calcutta Cup, uno dei trofei più antichi della storia sportiva. Se si visita la città nel periodo delle partite del 6 Nazioni è consigliabile prenotare il proprio alloggio con largo anticipo. 
  • Assistere a una partita di calcio. al Heart of Midlothian FC's Tynecastle Park (Edimburgo ovest) o allo Hibernian F.C.'s Easter Road Stadium (Leith) 
  • Assistere a una partita di rugby dell'Edinburgh Rugby, Murrayfield Edimburgo ovest. 
  • Assistere a una partita di football americano. degli Edinburgh Wolves's nello stadio di casa Meadowbank Stadium (Edimburgo est) 
  • Nuotare nella Royal Commonwealth Pool. Usata per i Commonwealth Games del 1970 e 1986 e per i Glasgow games del 2004. 


Acquisti

Princess Street da Calton Hill
Victoria Street
Per un elenco dei principali negozi della città si vedano gli articoli sui distretti
  • Princes Street (Città nuova), a nord del castello, è la principale via dello shopping di Edimburgo e si estende per il centro cittadino dalla stazione ferroviaria a Lothian Road. Lungo la via si trovano negozi dei principali marchi internazioneli come HMV per la musica, Topshop e H&M per i vestiti, negozi per turisti e grandi magazzini.
  • Negozi (bar e ristoranti) di fascia più alta possono essere trovati in George Street (Città nuova), via parallela a Princes Street.
  • Cockburn Street (pronunciato "co-burn") nella (Città vecchia) ha numerosi piccoli negozi che vendono dischi, libri, giocattoli e prodotti alternativi.
  • Il Royal Mile (Città vecchia), specialmente la parte alta vicino al castello, ha numerosi negozi che vendono prodotti turistici, dalle cartoline al whisky e i kilt.
  • Victoria Street (Città vecchia) è una via caratteristica che merita una visita. In essa ci sono edifici colorati e numerose boutique. SI dice che abbia ispirato J.K. Rowling nell'ideazione di Diagon Alley in Harry Potter.
  • Victoria Street porta a Grassmarket (Città vecchia), una via con vedute splendide sul castello e ricca di interessanti negozi, pub e ristoranti. Grassmarket merita sicuramente una visita.
  • Multrees Walk (conosciuto anche come The Walk), è il luogo dove si trovano i negozi d'alta moda come Vidal Sasoon, Armani, Vuitton, Harvey Nichols o Calvin Klein (Città vecchia).
  • Altri centri commerciali sono il Princes Mall e St James Mall entrambi poco fuori da Princes Street e l'Ocean Terminal a Leith.
  • Dopo una vacanza nella capitale scozzese non si può tornare a casa senza una bottiglia (o più) del famoso whisky. Visitate una distilleria e compratelo al termine della visita o compratelo in uno dei numerosi negozi della città.
  • Ci sono numerosi charity shop che vendono prodotti di seconda mano. In Nicolson Street (Città vecchia) se ne possono trovare alcuni.


Come divertirsi

Spettacoli

Festival Theatre

A Edimburgo si tengono numerosi concerti e spettacoli teatrali. L'Usher Hall (Lothian Road, Città vecchia di Edimburgo) ospita settimanalmente per tutto l'anno concerti della Royal Scottish National Orchestra. La Queen's Hall (South Clerk Street, Edimburgo Sud) è la sede della Scottish Chamber Orchestra. The Lyceum (Lothian Road, Città vecchia di Edimburgo) propone spettacoli teatrali. Il Festival Theatre (Nicolson Street, Città vecchia di Edimburgo) ospita spesso spettacoli di opere e balletti. Con 3000 posti, l'Edinburgh Playhouse (estremità superiore di Leith Walk, Città nuova di Edimburgo) è il più grande teatro europeo e ospita importanti spettacoli. Un'opzione più economica è l'eccellente Bedlam Theatre (Città vecchia di Edimburgo) che organizza regolarmente spettacoli con studenti ed è sede della più vecchia compagnia di improvvisazione scozzese: The Improverts.

Da non perdere è poi la Musica Tradizionale in uno dei pub della città vecchia o a Leith dove vengono ospitati spettacoli dal vivo.

Edimburgo ha molti cinema dove vengono proiettati film di tutti i generi: da quelli più di tendenza, a quelli in lingua originale o d'autore. I principali cinema sono lo Filmhouse e il Cameo (città vecchia) e il Dominion (Edimburgo sud).

Locali notturni

Per un elenco dei locali consigliati si vedano gli articoli sui distretti
Parte del muro nella lounge della Scotch Whisky Experience

Se si vuole un drink analcolico, allora provate la seconda bevanda nazionale scozzese, l'Irn-Bru. Si tratta di un buon rimedio per la sbornia.

Per assaggiare la bevanda nazionale, potete recarvi alla The Scotch Whisky Experience in cima al Royal Mile, che offre un tour interattivo sulla storia della bevanda e i processi di distillazione. Per un'esperienza meno turistica, ma forse più autentica, prendete un bicchiere di whisky in uno dei molti pub. La distilleria di whisky di malto singolo più vicina alla città è la Glenkinchie Distillery. La North British Distillery a Edimburgo (vicino a Murrayfield) produce whisky con granaglie ("grain whisky") che non è venduto in bottiglia e la distilleria è chiusa al pubblico.

Recentemente alcune distillerie di gin hanno aperto a Edimburgo e in vicine località, producendo Pickering's Gin, Edinburgh Gin o NB Gin (da North Berwick).

Le due principali beer breweries, birrerie, sono la Caledonian Brewery e Stewart Brewing. Più piccole birrerie sono la Eden.Mill a St Andrews e Barney's Beer.

Ci sono poi numerosissimi pubs sparsi per tutta la città e molti di essi - oltre che all'opzione classica - propongono una selezione di birre locali. I barman vi daranno informazioni su queste birre, guest ale, e spesso ve le faranno assaggiare per farvi scegliere quella che preferite. Molti pub hanno anche una buona selezione di whiskies. Cercate di evitare i pub che sembrano eccessivamente turistici attorno Grassmarket, nella città vecchia e sul Royal Mile.

Molti club moderni si trovano vicino a Cowgate e Lothian Road come Base, Gig e Diva. George Street nella città nuova ospita alcuni dei locali più alla moda della città. George IV Bridge è un'altra area della città nuova con locali molto frequentati. Altri locali notturni sono Espionage, Opal Lounge, Shanghai, Bacaro, The Hive e Why Not.

Ci sono locali per tutti i gusti e per tutte le tasche sparsi per la città. Fare attenzione, alcuni pub più "locali" possono essere un poco adatti per turisti stranieri, spesso sono quelli delle zone meno turistiche e periferiche.

Dove mangiare

Per un elenco dei ristoranti e bar consigliati si vedano gli articoli sui distretti
Edinburgh Rock

Edimburgo è una meta ideale per gli amanti del cibo. Nella città si può infatti trovare cibo per tutti i palati e tutti i portafogli: da locali fast food a ristoranti stellati (soprattutto nella zona di Leith). Bisogna comunque fare attenzione nelle zone maggiormente turistiche come quella attorno al castello a nell'area di Grassmarket alle trappole per turisti. Rose St, via parallela a Princes St è una strada pedonale con un alto numero di pub. Numerosi ristoranti e locali dove mangiare si trovano anche a Leith e nel West End.

Ci sono alcuni ristoranti che adottano una policy BYOB (bring your own bottle letteralmente porta la tua bottiglia) che significa che il cliente può portare da casa una bottiglia di vino o birra da consumare durante il pasto. Altri ristoranti aggiungono un sovrapprezzo a bottiglia, per essere sicuri chiedete sempre prima.

Gli Scozzesi sono noti per avere un debole per il cibo fritto che ha portato alla diffusione di curiosità e specialità culinarie come l'hamburger fritto, il Black Pudding fritto (Sanguinaccio insaccato) e l'haggis fritto (insaccato tradizionale della cucina scozzese). Se si vuole provare uno dei piatti sopracitati o un più semplice fish and chips basta fermarsi in uno dei numerosi chippy (nome colloquiale per i ristoranti che servono fish and chip). Questi ristoranti sono unici nel Regno Unito per servire la salt'n'sauce come standard al posto della salt'n'vinegar solitamente servita nel resto del regno. La salsa è una versione acquosa e acidula delle salse marroni (in inglese brown sauce) HP o Daddys. La maggior parte dei locali servono comunque su richiesta la salsa a base di aceto, ma se siete ad Edimburgo perché non provare fino in fondo le tradizioni locali?

Edinburgh Rock è un dolce fatto con zucchero, cremor tartaro (un sale di potassio) con l'aggiunta di diversi aromi e coloranti, come menta piperita e zenzero. Può essere visto spesso nei negozi turistici in scatole in tartan.

Dove alloggiare

Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian
Balmoral Hotel
Scotsman Hotel
Per un elenco dei ristoranti e bar consigliati si vedano gli articoli sui distretti

Edimburgo è un'importante meta turistica da secoli e, di conseguenza, ha un'ampia scelta di alloggi per i viaggiatori. Se si sta pianificando una vacanza nel periodo dei festival (agosto), nelle vacanze natalizie o in concomitanza di una delle partite del 6 Nazioni in cui la Scozia gioca in casa, allora potrebbe comunque essere necessario prenotare con largo anticipo. Gli alloggi che si troverebbero senza prenotare sarebbe pochi e molto costosi. Il costo degli alloggi a Edimburgo è in generale più alto che in qualsiasi altra parte del Paese.

Per questo, coloro che hanno un budget ridotto possono trovare alloggio negli ostelli disponibili a partire da 10£/notte. Gli ostelli indipendenti si concentrano nell'area di Cowgate, nella parte bassa del Royal Mile e nelle strade vicine. Gli ostelli affiliati alla Scottish Youth Hostel Association possono essere prenotati online e possono essere una buona opzione soprattutto d'estate quando la SYHA affitta anche alloggi studenteschi come ostelli: camere singole nel centro di Edimburgo a un prezzo modico.

Ci sono anche Guest House e piccoli alberghi sparsi per tutta la città, ma si ha la maggior concentrazione in due aree: attorno Newington Road e Minto Street a Edimburgo sud e nell'area di Pilrig Street e Newhaven Road a Leith. Entrambe le zone sono a circa 15-20 minuti a piedi dal centro e sono ben servite dagli autobus urbani. Se si arriva in città senza aver prenotato un alloggio la scelta migliore è probabilmente dirigersi in una di queste due aree per cercare una sistemazione.

Alcune Guest House e alberghi possono essere costare poco, ma solo nei periodi di bassa stagione. Sono invece più costosi i B&B con poche stanze e, ovviamente, gli alberghi 4 e 5 stelle. Le catene low-cost britanniche travelodge e PremierInn hanno diversi alberghi, non aspettatevi con questa sistemazioni grandi camere e con tutti i comfort, ma camere un po' minimal, ma comunque con quanto basta e serve a un turista.

Un'altra opzione per soggiornare nella città è affittare un appartamento. Nella città (centro e non) ce ne sono moltissimi a poca distanza dalle principali attrazioni, ma anche in questo caso è necessario prenotare in anticipo utilizzando i principali portali di prenotazione online.

Grazie al frequente ed eccellente collegamento ferroviario fra le due città, si può infine prendere in considerazione di soggiornare a Glasgow, dove gli alloggi costano meno, ma ricordatevi che c'è pur sempre circa 1 ora di treno da fare ogni volta che si vuole andare da una città all'altra.

Prezzi medi


Sicurezza

In generale Edimburgo può essere considerata una destinazione sicura per i visitatori, ma come in tutte le grandi città è importante prestare attenzione alle azioni che si compiono e usare sempre il buon senso.

  • Non ubriacatevi troppo: in caso abbiate alzato un po' troppo il gomito prendete un taxi per tornare al vostro alloggio. Ci sono stalli per i taxi sparsi per tutto il centro città.
  • Gli autobus notturni (che partono da Waverley Bridge a fianco della stazione omonima) sono economici e sicuri e rappresentano quindi una buona alternativa al taxi, ma è sempre meglio sedersi nei posti anteriori.
  • Come in altre grandi città ci sono aree più degradate. Essendo una città relativamente piccola, Edimburgo non ne ha molte, ma ci sono comunque sobborghi non consigliabili per i turisti come: Niddrie e Craigmillar nel sud-est della città, Sighthill e Wester Hailes nell'ovest e Muirhouse e Pilton a nord.

In caso di emergenza chiamate sempre il 999 o il 112 (numero unico di emergenza dell'Unione Europea).

Polizia

Per una lista completa delle stazioni di polizia controllare il sito ufficiale della polizia scozzese. Se volete contattare una vicina stazione di polizia chiamate il 101 (utilizzato per i crimini minori e tutti i casi di non emergenza).

Ospedali

Per consulenze su problemi sanitari minori e non emergenze mediche è possibile contattare il servizio gratuito attivo 24h/24 NHS 24 al numero 111.

  • 8 Royal Infirmary of Edinburgh (R.I.E.), 51 Little France Crescent, Old Dalkeith Road (Nella parte meridionale della città, dal centro il viaggio in bus o taxi può richiedere anche 30 minuti.), ☎ 44 131 536-1000. সরল আইকন সময়.এসভিজিaperto 24 h. Il R.I.E. ospita il principale pronto soccorso cittadino. 
  • 9 Minor Injuries Clinic, Crewe Road South (c/o Western General Hospital), ☎ 44 131 537-1330. সরল আইকন সময়.এসভিজিLun-Dom 8:00-21:00. Nessun appuntamento necessario, l'ultimo paziente è ammesso 30 minuti prima dell'orario della chiusura. Come si evince dal nome questo servizio è per i malesseri minori e non per le emergenze. 

Farmacie

Durante i normali orari di apertura dei negozi (Lun-Ven 9-17:30, Sab 9-12:30) non si ha alcun problema a trovare una farmacia aperta. Ogni gruppo di negozi ne ha solitamente una. Le catene principali sono Boots (sedi nella città nuova al St James Shopping Centre, 11 Princes St, 101-103 Princes St e 48 Shandwick Pl; e nella città vecchia al 40-44 North Bridge), Alliance e Numark.

Al di fuori di questi orari trovarne una aperta potrebbe essere più difficoltoso. Non ci sono farmacie aperte 24 ore nella città. Nel centro città l'opzione migliore è probabilmente la farmacia Boots al 48 di Shandwick Pl (estensione occidentale di Princes Street), Lun-Ven 7:30-20:00, Sab 8:00-18:00, Dom 10:30-16:30.

Alcuni dei principali supermercati hanno un banco con farmacia, ma l'apertura del banco non coincide necessariamente con quelli del supermercato. La farmacia interna al Tesco di 7 Broughton Road a Canonmills è abbastanza vicina al centro e aperta Lun-Sab 8:00-20:00 e Dom 10:00-17:00.

Per trovare una farmacia aperta la domenica è possibile chiamare il NHS inform al 0800 22 44 88 (tra le 8:00 e le 22:00) o controllare online su NHS24.

Come restare in contatto

Telefonia

I principali operatori telefonici sono EE, Vodafone, Three e O2. Ci sono comunque altre compagnie che sfruttano le infrastrutture di questi operatori e spesso offrono tariffe più convenienti per le chiamate all'estero. Tra questi LycaMobile, Lebara e Giffgaff. La maggior parte delle sim è venduta in supermercati e nei negozi di quartiere.

Internet

Diversi internet cafe e connessioni WiFi libere si trovano in molte aree della città (negli articoli sui Distretti è presente una descrizione più dettagliata).

  • Connessioni Wi-Fi gratis sono disponibile in numerosi bar, grandi magazzini, centri commerciali e nei principali negozi e supermercati.
  • Molte delle biblioteche municipali sparse per la città hanno computer con accesso libero a internet e una rete Wi-Fi libera.
  • ScotRail offre la connessione a internet su alcuni treni e stazioni come Edinburgh Park, Haymarket e Waverley.
  • C'è una connessione a internet anche su tutti i tram cittadini, gli autobus Airlink che collegano l'aeroporto e il centro città e su alcuni dei Lothian Bus e Stagecoach express bus.


Nei dintorni

Forth rail bridge
  • South Queensferry — all'estremità nord-occidentale della città, è il luogo dove si trovano meraviglie dell'ingegneria come i Forth Bridges (uno stradale, l'altro ferroviario). Alcuni alberghi disponibili e buoni collegamenti con al città, può essere una buona base per turisti.
  • Glasgow — più grande città scozzese, si trova a circa 74 km a ovest di Edimburgo ed è facilmente accessibile in treno, autobus o con l'autostrada M8 ( si veda la sezione come arrivare. Ottima per lo shopping e ha anche eccellenti musei e gallerie.
  • Fife — contea prevalentemente rurale, con alcuni caratteristici villaggi e antiche cittadine sparse per essa. Questa è la costa che può essere vista dai numerois punti panoramici del Firth of Forth. Facilmente accessibile con i sopracitati ponti ferroviari e stradale.
    • Dunfermline — ottima gita di un giorno, un tempo fu la capitale Scozzese. Accessibile in auto con il ponte, ma anche in mezz'ora di treno dalla stazione di Waverley con fermata anche a Haymarket.
    • Aberdour — descritto come "The Jewel of Fife" (il gioiello di Fife), Aberdour è uno storico villaggio costiero a 0 minuti in macchina a nord della città. Tra le attrazioni: il castello e la spiaggia bandiera blu Silver Sands. Ci sono anche alcuni pub, ristoranti e negozi.
    • St Andrews — antica città universitaria, fu capitale ecclesiastica della Scozia ed è sede delRoyal and Ancient - trai più antichi e prestigiosi golf club al mondo, noto universalmente come "La casa del Golf".
  • Lothian orientali — immediatamente a est della città si trovano verdi campagne, spiagge dorate, campi da gold e più ore di sole di qualsiasi altra parte del Regno Unito. Quest'are ha numerosi villaggi pittoreschi e graziose cittadine.
    • North Berwick — Pesce di mare, migliaia di uccelli sul Bass Rock e trecentesco Tantallon Castle.
    • Gullane — un rifugio per golfisti
    • Musselburgh — per un gelato e una cavalcata
    • Dunbar — Città con un bel porto nota per aver dato i natali al conservatore John Muir
    • 1 The Museum of Flight, East Fortune Airfield, East Lothian (Circa 30 minuti in macchina sull'A1 guidando verso Dunbar. Si trova anche vicino alla stazione di Drem sulla linea che collega Edimburgo con North Berwick), ☎ 44 300 123 6789. Ecb copy.svg£10 adulti, £8 ridotto, £5 bambini da 5 anni. সরল আইকন সময়.এসভিজিApr-Ott: Lun-Dom 10:00-17:00; Nov-Mar: Sab-Dom 10:00-16:00. Museo con numerosi aerei che ripercorrono la storia del volo, tra questi: il Concorde G-BOAA della British Airways. Ricordatevi di prenotare in anticipo per visitare l'interno del Concorde. Un'altra attrazione è il De-Havilland Comet 4C, una versione modificata del primo jet di linea. উইকিডেটাতে জাতীয় যাদুঘর (কিউ 11839325) 
    • 2 Glenkinchie Distillery, Pencaitland, Tranent, East Lothian, EH34 5ET (Prendere il Lothian Bus 113 da Princes Street per Pencaitland (£2.50 biglietto singolo o £5 biglietto giornaliero valido anche nel centro città), che impiega meno di 1h, scesi dall'autobus alla stazione di servizio/supermercato Spar ci sono ancora 3,5 km da percorrere. Seguire le frecce per la "Pencaitland Railway Path". Una volta sul sentiero proseguire finché non si vedrà un ponte sopra la propria testa, prendete le scale e dalla cima vedrete la distilleria. Il percorso richiede circa 30-45 minuti. In alternativa la distilleria offre un servizio di shuttle da Waterloo Place, Edimburgo (vicino a Princes Street e North Bridge) due o re volte al giorno. È necessario prenotare un posto in anticipo. Il servizio di sgìhuttle costa £20 e comprende il biglietto per lo standard tour.), ☎ 44 1875 342012, @. Il whisky Glenkinchie whisky è un whisky di pianura considerato tra i 6 Classic Malts. 
Ruota di Falkirk
  • Lothian orientali — l'area a ovest della città. Generalmente meno attraente per un turista, ha comunque alcune cittadine che meritano una visita.
    • Linlithgow — piccola città con un bel palazzo. A poca di stanza in macchina lungo la M9. Collegamenti frequenti in treno dalla stazione di Waverley (con fermata a Haymarket).
    • Livingston — una delle nuove città scozzesi, molto popolare per lo shopping, a poca distanza in macchina lungo la M8 o A70. Ci sono anche autobus e treni dalla città.
  • Falkirk — con la Ruota di Falkirk, un ascensore idraulico per imbarcazioni ruotante, che collega il canale Forth and Clyde allo Union Canal.
  • Peebles — principale centro scozzese per andare in mountain bike nella Glentress Forest; raggiungibile in 1 ora di autobus
  • Isola di Arran — Un'isola a ovest di Glasgow nel Firth of Clyde. È possibile fare una gita di un giorno in quest'isola (anche se rimanere una notte sull'isola è molto più rilassante). Luogo ideale per passeggiare o andare in bici. Tra le altre attività la visita della Arran Whisky distillery e della Arran brewery. Da provare il formaggio locale.

Informazioni utili

Consolati e rappresentanze diplomatiche

Molti stati hanno un proprio consolato a Edimburgo (gli stati del Commonwealth chiamano questi uffici Deputy High Commissions). Alcuni dei consolati si trova tra Haymarket e l'estremità occidentale di Princes Street (e.g. Melville St/Cres, Rutland Sq e Lothian Rd). Attenzione: i servizi offerti dai consolati a Edimburgo varia da stato a stato ed è sempre consigliare chiamare prima di recarvisi. Alcuni consolati si trovano anche a Glasgow.

Prelevare

Quasi tutti gli ATM (sportelli bancomat) a Edimburgo erogano banconote scozzesi, ma alcuni, come quelli riportati in seguito, normalmente erogano banconote della Bank of England che sono più convenienti se si va all'estero e si vuole cambiare le sterline nella moneta locale. Le banconote scozzesi sono accettate in tutto il Regno Unito, ma alcuni piccoli negozi al di fuori della Scozia potrebbero non essere familiari con queste banconote e rifiutarle.

  • HSBC, 118 Princes St. 
  • NatWest, 8 George St. 
  • Barclays, 10-15 Princes Street. alcuni utenti hanno riportato che talvolta distribuisce banconote scozzesi. 


Altri progetti

  • উইকিপিডিয়ায় সহযোগিতা করুনWikipedia contiene una voce riguardante Edimburgo
  • কমন্সে সহযোগিতা করুনCommons contiene immagini o altri file su Edimburgo
3-4 স্টার.এসভিজিGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.