এডিনবার্গ - Edinburgh

এডিনবার্গ (গ্যালিক: ডান annদেয়ান) এর রাজধানী স্কটল্যান্ড অবস্থিত সেন্ট্রাল বেল্ট দেশের অঞ্চল। আনুমানিক 450,000 (শহর অঞ্চলে 1 মিলিয়ন) জনসংখ্যার সাথে, এডিনবার্গ একটি মহাবিশ্বের তবুও স্বতন্ত্র স্কটিশ পরিবেশের সাথে ফিজ করে izz পুরানো আগ্নেয়গিরির উপরে একটি চাপানো দুর্গ রয়েছে এবং এটি একটি নাটকীয় প্রাকৃতিক স্থাপনা নিশ্চিত করে। তার রক্ষীর নীচে, শহরটি মধ্যযুগীয় ধ্বংসাবশেষ, জর্জিয়ান গ্র্যান্ডিউর এবং আধুনিক জীবনের একটি শক্তিশালী স্তরকে সমসাময়িক অ্যাভান্ট-গার্ডের সাথে একত্রিত করেছে। মধ্যযুগীয় প্রাসাদ, গথিক গীর্জা এবং মনোমুগ্ধকর historicalতিহাসিক বিল্ডিংগুলি আধুনিক আর্কিটেকচারের সাথে কাঁধ ঘষে, যেমন স্কটিশ পার্লামেন্টের হাউসস এবং ন্যাশনাল মিউজিয়াম অফ স্কটল্যান্ড। "আউল্ড রেইকি" বা "অ্যাথেন্স অফ দ্য নর্থ" নামে বিভিন্ন নামে ডাব করা হয় তবে সাধারণত "এম্ব্রুহ" হিসাবে এটি দুর্দান্ত রেস্তোঁরা, দোকান, পাব, বন্য এবং হালকা ক্লাব এবং সারা বছর জুড়ে শহর উত্সবগুলির একটি অবিস্মরণীয় অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। স্কটিশ নববর্ষ হোগমানা, উত্সব শুরু করে; আগস্টে ট্যাটু, আন্তর্জাতিক উত্সব এবং উত্সব ফ্রিঞ্জ - বিশ্বের বৃহত্তম আর্ট উত্সব দেখবে।

দ্য এডিনবার্গের পুরানো এবং নতুন শহরগুলি হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট 1995 সালে ইউনেস্কো দ্বারা। 2004 সালে, এডিনবার্গ প্রথম সদস্য হন ইউনেস্কো ক্রিয়েটিভ সিটিস উদ্যোগ যখন এটি মনোনীত করা হয়েছিল a সাহিত্যের শহর.

জেলা

55 ° 57′32 ″ N 3 ° 11′14 ″ ডাব্লু
এডিনবার্গের মানচিত্র

 পুরাতন শহর
রয়্যাল মাইল বরাবর এডিনবার্গের মধ্যযুগীয় হৃদয়, যা ক্যাসেল থেকে হলিরুড প্যালেসে চলে যায়। বেশিরভাগ সত্যই বিখ্যাত সাইটগুলি এই অঞ্চলে।
 নতুন শহর
দ্য বাকী অর্ধেক শহরের কেন্দ্রস্থল হল জর্জিয়ান (18 শতকের শেষের দিকে) নতুন শহর। নগরীর বাণিজ্যিক কেন্দ্রস্থল, শপাহোলিকরা এইভাবে শিল্পীদের এবং ফটোগ্রাফারদের জন্য একটি মূলসূত্র তৈরি করে, যারা দেশের কিছু স্মার্ট এবং সর্বাধিক সুন্দর বিল্ডিংয়ের অংশ পেতে চান। নিউ টাউন স্টকব্রিজের সীমানা পর্যন্ত প্রসারিত, এবং দৃশ্যধারণের রাস্তায় আলোকসজ্জার মাধ্যমে সহজেই চিহ্নিত করা যায়। নিউ টাউন বিস্তৃত সহ এডিনবার্গের বেশ কয়েকটি চমত্কার সবুজ রঙের মধ্যে বসে আছে ডিন গার্ডেন.
 স্টকব্রিজ এবং ক্যাননমিলস
নিউ টাউনের উত্তরে একচেটিয়া প্রতিবেশ, কিছু আকর্ষণীয় স্বতন্ত্র শপিং প্লাস শহরের সবচেয়ে আরামদায়ক জায়গা - রয়েল বোটানিক গার্ডেন।
 লেথ
এডিনবার্গের স্বতন্ত্র-মনের বন্দর অঞ্চলটি তার নিজস্ব গন্তব্য।
 পূর্ব
সৈকত জেলা পোর্টোবেলো এবং udতিহাসিক গ্রাম ডুডিংস্টন শহরের পূর্বদিকে অবস্থিত।
 দক্ষিণ
শিক্ষার্থীদের জন্য শহরের একটি জনপ্রিয় অংশ, তাই খাওয়ার জন্য প্রচুর আকর্ষণীয় জায়গা রয়েছে। আরও বাইরে এডিনবার্গের আউটডোর খেলার মাঠ পেন্টল্যান্ড পাহাড় এবং উদ্ভট রোজলিন চ্যাপেল।
 পশ্চিম
এডিনবার্গের দুর্দান্ত চিড়িয়াখানাটি এখানে রয়েছে, খেলাধুলার মন্দির যা মারেফিল্ড রাগবি স্টেডিয়াম।

বোঝা

আর্থনারের আসন এবং পটভূমিতে ফर्थের ফোর্বের সাথে এডিনবার্গের ওল্ড টাউন।

ইতিহাস

এই অঞ্চলটি জুড়ে আগ্নেয়গিরিগুলি হিংস্র হয়ে উঠেছে এবং 300 মিলিয়ন বছর আগে এটি ছিল একটি উত্তেজনাপূর্ণ জায়গা। কাস্টল রক, ক্যাল্টন হিল এবং অন্য কোথাও ছোট শঙ্কু সহ আমরা এখন আর্থারের আসনকে সবচেয়ে বড় হিসাবে চিহ্নিত করি। তারপরে তারা ফিজ হয়ে গেল এবং অন্যান্য শিলা স্তর দ্বারা কবর দেওয়া শুরু করল। অনেক পরে বরফযুগ এসেছিল, শেষটি প্রায় 20,000 বছর আগে। পশ্চিম থেকে আসা বিশালাকার হিমবাহগুলি পৃষ্ঠটি ছড়িয়ে দিয়েছিল, তবে ক্যাসল রকে তারা যেখানে আঘাত করেছিল তাদের বিভক্ত হয়ে চারদিকে প্রবাহিত হতে হয়েছিল। তারা উত্তর, পশ্চিম এবং দক্ষিণে একটি স্কুপড-ফাঁকা ফাঁক দিয়ে পাথরটিকে অক্ষত রেখেছিল এবং পাথরের ধ্বংসাবশেষের একটি লেজটি এর লিটে পূর্বে ফেলেছিল। এটি তাড়াতাড়ি নিষ্পত্তির জন্য একটি স্পষ্টরূপে Defensable স্পট তৈরি করেছে। দ্বাদশ শতাব্দীর মধ্যে এডিনবার্গ ছিল স্কটল্যান্ডের প্রধান শহর; ওল্ড টাউনটি ক্যাসলটি মাথার উপরে, রয়্যাল মাইলটি ধ্বংসাবশেষের লেজটি টেনে নিচে এবং হলিরুড প্যালেসের পাদদেশে বড় হয়েছিল।

এবং উপরে এবং এটি বৃদ্ধি পেয়েছিল: স্থান সীমাবদ্ধ ছিল, তাই ভবনগুলি লম্বা, দশ বা ততোধিক উচ্চতর মধ্যযুগীয় সময়েও উঁচুতে পরিণত হয়েছিল। তবে কোনও লিফট বা পাম্পযুক্ত জল অবশ্যই নেই, এবং "গার্ডিওলু!" চিৎকার করে একটি উইন্ডো খোলার মাধ্যমে স্যানিটেশনের যত্ন নেওয়া হয়েছিল! এবং মহাকর্ষ বাকী কাজ করতে দিন। মধ্যযুগের প্রতিটি শহর দুর্গন্ধযুক্ত, তবে এডিনবার্গ কয়লা থেকে ধোঁয়ায় মিশ্রিত নিকাশির স্বাদযুক্ত দুর্গন্ধ থেকে "আউল্ড রেকি" নামে পরিচিতি লাভ করেছিল, এখানে প্রথম থেকেই এখানে খনন করা এবং পোড়ানো হয়েছিল।

১ 170০7 সালের পরে স্কটল্যান্ড ইংল্যান্ডের সাথে powerক্যবদ্ধ হয়ে রাজনৈতিক শক্তি লন্ডনে চলে যাওয়ার পরে এডিনবার্গ তার কিছুটা গুরুত্ব হারিয়ে ফেলেন। তবে 18 তম শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে এটি উত্তেজনাপূর্ণ নিউ টাউন তৈরি করে ওল্ড টাউন সীমানা থেকে বেরিয়ে এসে পুনরুদ্ধার লাভ করে। মধ্যস্থতাকারী মিড, "নর লচ" নিষ্কাশন করা হয়েছিল, সেতুবন্ধ করা হয়েছিল এবং পৃথিবীর oundিবিটি ধীরে ধীরে ধাক্কা। দক্ষিণ দিকে একই প্রসার ছিল। ভিক্টোরিয়ান সময়গুলি দেখেছিল যে পূর্ব দিকে কাছাকাছি থাকা কয়লা জমে এবং পশ্চিমে উত্পাদিত শেল তেল দিয়ে একটি শিল্পোন্নয়নে উত্সাহিত হয়েছিল। খাল এবং তারপরে রেলপথে উপকরণ এবং একটি শ্রম বাহিনী আনা হয়েছিল।

গ্লাসগো আরও বড় হয়ে উঠল, তবে এডিনবার্গ স্কটল্যান্ডের সাংস্কৃতিক রাজধানী হিসাবে থেকে গেলেন এবং ১৯ in৪ সালে এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক উত্সব চালু হয়েছিল। এক বছর পরে প্রথম সামরিক ট্যাটু দুর্গে পরিবেশিত হয়েছিল এবং শীঘ্রই এই উত্সবের আনুষ্ঠানিক অংশে পরিণত হয়েছিল। 1993 সালে, প্রথম এডিনবার্গ হোগমানা স্ট্রিট পার্টি একটি সংগঠিত ইভেন্ট হিসাবে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

স্কটল্যান্ড আইন (এবং পরবর্তী আইন) একটি বিকৃত স্কটিশ পার্লামেন্ট এবং সিভিল সরকার প্রতিষ্ঠার সাথে সাথে ১৯৯৯ সাল থেকে এডিনবার্গ আবারও একটি শক্তিশালী অর্থে একটি রাজধানী শহর। এডিনবার্গে অবস্থিত এগুলি লন্ডনের ওয়েস্টমিনস্টার সংসদে থাকা প্রতিরক্ষা ও বৈদেশিক বিষয়াদি সংরক্ষণযোগ্য বিষয়গুলি বাদ দিয়ে স্কটল্যান্ড পরিচালনার জন্য দায়বদ্ধ। 1999 এবং 2004 এর মধ্যে স্কটিশ পার্লামেন্ট বিল্ডিং (স্পেনীয় কাতালান স্থপতি এনরিক মিরালিস ডিজাইন করেছেন) নির্মিত হয়েছিল। স্কটল্যান্ডের সম্পূর্ণ স্বাধীনতা নিয়ে বিতর্ক অব্যাহত রয়েছে।

ওরিয়েন্টেশন

এডিনবার্গের দুটি প্রধান মেরুদণ্ড রয়েছে, উভয়ই পূর্ব-পশ্চিম দিকে চলমান। ওল্ড টাউনটির মেরুদণ্ডটি হল রয়েল মাইল, যা ক্যাসলটি আগ্নেয়গিরির ক্রাগের শীর্ষে অবস্থিত এবং এসপ্ল্যানেডকে শহরের সেরা সামগ্রিক দৃশ্যের নির্দেশ দিয়ে শুরু করে। এখান থেকে রয়্যাল মাইলটি পূর্বদিকে নীচে Holyালু হয়ে গেছে, বিভিন্নভাবে লনমার্কেট, হাই স্ট্রিট এবং ক্যানোঙ্গেট নামে পরিচিত, হলিরিড প্যালেসে শেষ হবে। জর্জ চতুর্থ সেতুটি ওল্ড টাউন থেকে ইউনিভার্সিটি কোয়ার্টারের দক্ষিণে, মডোস এবং সাউথাইড, এবং theিবি এবং উত্তর সেতু উত্তর টাউন পর্যন্ত টানা রয়েছে।

নতুন মেরুদণ্ডটি হ'ল প্রিন্সেস স্ট্রিট (এক "s", কোনও অ্যাডোস্ট্রোফ নয়, জর্জের তৃতীয় রাজপুত্রদের নামকরণ করা হয়েছে)। প্রিন্সেস স্ট্রিট গার্ডেনগুলি স্ট্রিট এবং ওল্ড টাউন হাইটগুলির মধ্যবর্তী হতাশা পূরণ করে, তাদের বেসে রেল ট্র্যাক এবং মাঝ রাস্তাটি crossingিপি পেরিয়ে। নিউ টাউনের গ্রিড প্যাটার্নটি প্রিন্সেস স্ট্রিট থেকে শুরু হয়ে উত্তর দিকে প্রসারিত, জর্জ স্ট্রিট এবং কুইন স্ট্রিট এর মূল বুলেভার্ডগুলির সাথে। প্রিন্সেস স্ট্রিটের পূর্ব প্রান্তের নিকটেই প্রধান রেল স্টেশন ওয়েভারলি এবং প্রধান বাস স্টেশন সেন্ট অ্যান্ড্রু স্কয়ার are রাস্তাটি ওয়াটারলু প্লেসে শেষ হবে, এ 1 এর লন্ডন থেকে 1তিহাসিক টার্মিনাস, এ 7 থেকে কার্লিসল, এ 8 থেকে গ্লাসগো এবং এ 9 থেকে জন ও'গ্রোটস - কোনও আধুনিক গাড়িচালক কখনই এই দিকগুলি মানা উচিত নয়। প্রিন্সেস স্ট্রিটের ঠিক পূর্বদিকে একটি এরিসটজ অ্যাক্রপোলিসের ছোট্ট পাহাড় হ'ল ক্যাল্টন হিল, যখন তাঁতী ক্রাগগুলি আরও এসই আর্থারের আসন। ফर्थের ফर्थটি উত্তর দিকে ঝকঝকে, খোলা উত্তর সাগরে মিশে।

সাহিত্যের .তিহ্য

এডিনবার্গ ইংরেজি-ভাষী বিশ্বের দীর্ঘকালীন সাহিত্যের রাজধানী হিসাবে খ্যাত।

মহান স্কটিশ historicalতিহাসিক noveপন্যাসিক স্যার ওয়াল্টার স্কট শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং প্রিন্সেস স্ট্রিটে তাঁর দুর্দান্ত স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। রবার্ট লুই স্টিভেনসন এবং স্যার আর্থার কোনান ডয়েলও এডিনবার্গের বাসিন্দা। এডিনবার্গ বিভিন্নভাবে মুরিয়েল স্পার্কের মতো প্রখ্যাত আধুনিক লেখকদের জন্য হোম ও অনুপ্রেরণা হয়ে দাঁড়িয়েছেন (লেখক মিস জিন ব্রোডি প্রাইম), ইরভিন ওয়েলস (1993 উপন্যাসের লেখক) ট্রেনস্পটিং, লিথের গ্রিটি জেলাতে সেট করা), আয়ান র্যাঙ্কিন (একজন অপরাধী লেখক যার পক্ষে সবচেয়ে বেশি পরিচিত ইন্সপেক্টর রেবাস সিরিজ, এডিনবার্গে সেট), আলেকজান্ডার ম্যাককাল স্মিথ (1 নং লেডি গোয়েন্দা সংস্থা এবং স্কটিশ রাজধানীতে সেট করা বেশ কয়েকটি উপন্যাস) এবং জে.কে. রোলিং হ্যারি পটার খ্যাতি।

জলবায়ু

এডিনবার্গ
জলবায়ু চার্ট (ব্যাখ্যা)
জেএফএমকএমজেজেকএসওএনডি
 
 
 
64
 
 
6
1
 
 
 
45
 
 
7
1
 
 
 
52
 
 
9
2
 
 
 
43
 
 
11
3
 
 
 
49
 
 
14
6
 
 
 
53
 
 
17
9
 
 
 
58
 
 
19
11
 
 
 
53
 
 
19
10
 
 
 
62
 
 
16
9
 
 
 
70
 
 
13
6
 
 
 
61
 
 
9
3
 
 
 
67
 
 
7
1
গড় সর্বোচ্চ। এবং মিনিট তাপমাত্রা ° সে
বৃষ্টিপাতের পরিমাণতুষার মিমি মোট
এডিনবার্গের জন্য 5 দিনের পূর্বাভাস দেখুন মেট অফিস
ইম্পেরিয়াল রূপান্তর
জেএফএমকএমজেজেকএসওএনডি
 
 
 
2.5
 
 
43
34
 
 
 
1.8
 
 
45
34
 
 
 
2
 
 
48
36
 
 
 
1.7
 
 
52
37
 
 
 
1.9
 
 
57
43
 
 
 
2.1
 
 
63
48
 
 
 
2.3
 
 
66
52
 
 
 
2.1
 
 
66
50
 
 
 
2.4
 
 
61
48
 
 
 
2.8
 
 
55
43
 
 
 
2.4
 
 
48
37
 
 
 
2.6
 
 
45
34
গড় সর্বোচ্চ। এবং মিনিট তাপমাত্রা ° ফা
বৃষ্টিপাতের পরিমাণতুষার মোট ইঞ্চি

এডিনবার্গের জলবায়ু মে থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ভ্রমণকারীদের পক্ষে সবচেয়ে আরামদায়ক। এটি বলেছিল, এডিনবার্গের আবহাওয়া সর্বদা পরিবর্তনযোগ্য এবং দর্শনার্থীদের উচিত রোদ এবং বৃষ্টি উভয়ই আশা করা উচিত, মরসুম যাই হোক না কেন। এডিনবার্গের সাথে সাথে বৃষ্টি হওয়ার সময় বাতাস বইতে থাকে, সুতরাং একটি রেইনকোট বা শক্ত ছাতাটি অবশ্যই প্যাক করতে ভুলবেন না! অবিচ্ছিন্ন, বেত্রাঘাতের বাতাসের কারণে অনেক পর্যটক একটি উল্টানো ছাতা ত্যাগ করেছেন। গ্রীষ্ম, প্রধান উত্সব মরসুম দীর্ঘ দিনের আলোর ঘন্টাগুলি দীর্ঘ সন্ধ্যাগুলির সাথে একত্রিত করে (এতদূর উত্তর দিকে, এটি খুব কমই রাত 10 বা 11 এর আগে অন্ধকার হয়ে যায়!)। স্বল্প দিনের হালকা সময় সহ শীতকালে তীব্র শীত অনুভূত হয়, তবে তুষারপাত খুব কম এবং অল্প সময়ের জন্য এবং এডিনবার্গের বেশিরভাগ শীতকালীন বৃষ্টিপাত একটি শীতল বৃষ্টিপাত এবং শীতল আকারে আসে। এডিনবার্গে প্রচুর অভ্যন্তরীণ আকর্ষণ এবং ক্রিয়াকলাপ রয়েছে যা শীতের শীতের দিনগুলি উড়ে যায়। অন্য কথায়, একটি কোট বড় ছেলে আনুন, তাই না? শীতকালে শীতল হওয়ার বিষয়ে চিন্তা করবেন না, কারণ অনেক আধুনিক দেশের মতো পুরানোগুলি সহ সমস্ত বিল্ডিং উষ্ণ, শুকনো এবং নিরোধক।

কখন যেতে হবে

এডিনবার্গ উচ্চ গ্রীষ্মের প্রধান উত্সব সময়কালে (আগস্ট থেকে সেপ্টেম্বরের শুরুতে) এবং হোগম্যানায় (নববর্ষের দিন / 1 জানুয়ারির আশেপাশে) অত্যধিক জনাকীর্ণ (আবাসন ভিত্তিক) হয়ে ওঠে। এই সময়ে দর্শকদের এই সময়ে কেন্দ্রীয় আবাসন এবং ইভেন্টের টিকিট বুকিংয়ের জন্য ভাল পরিকল্পনা করা উচিত।

দর্শনার্থীর তথ্য

ভিতরে আস

বিমানে

1 এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর (ইডিআই আইএটিএ) (শহর থেকে 8 মাইল (13 কিলোমিটার) পশ্চিমে এ 8 off). এডিনবার্গ বিমানবন্দরের ব্যাপক ইউরোপীয় এবং গার্হস্থ্য সংযোগ রয়েছে। ইউরোপীয় লিঙ্ক অন্তর্ভুক্ত অ্যালিক্যান্ট, আমস্টারডাম, অ্যাথেন্স, বাসেল, বার্সেলোনা, বার্লিন (শোনফেল্ড এবং তেজেল), ব্রাসেলস, বুদাপেস্ট, বুরগাস, কোপেনহেগেন, কর্ক, ডাবলিন, ফ্লোরেন্স, ফ্রাঙ্কফুর্ট, জেনেভা, হেলসিঙ্কি, ইস্তাম্বুল, মাদ্রিদ, মিলান (লিনেট এবং মালপেন্সা), মিউনিখ, অসলো, পালমা ডি ম্যালোরকা, প্যারিস, প্রাগ, রোম, শ্যানন, স্টকহোম এবং জুরিখ.
ঘরোয়া লিঙ্ক অন্তর্ভুক্ত বেলফাস্ট, বার্মিংহাম, ব্রিস্টল, কার্ডিফ, ডেরি, ইস্ট মিডল্যান্ডস, এক্সেটর, ইসলে, আইল অফ ম্যান, জিব্রাল্টার, গার্ন্সি, জার্সি, কিরকওয়াল, ম্যানচেস্টার, লন্ডন (শহর, গ্যাটউইক, হিথ্রো, লুটন এবং স্ট্যানস্টেড), নিউকোয়ে, নরউইচ, অর্কনি, সাউদাম্পটন, শিটল্যান্ড, স্টোরনওয়ে, সুম্বার্গ, এবং পলিতা। কোন ফ্লাইট আছে আবারডিন, গ্লাসগো, ইনভারনেস, বা নিউক্যাসল ট্রেনের যাত্রা তুলনামূলকভাবে কম হওয়ায়। এর থেকে বেশ কয়েকটি নন-স্টপ সংযোগ রয়েছে উত্তর আমেরিকা; বোস্টন, শিকাগো ও'আরে, নিউ ইয়র্ক জেএফকে, নেওয়ার্ক লিবার্টি, ফিলাডেলফিয়া, প্রভিডেন্স, টরন্টো, এবং ওয়াশিংটন ডিসি.। থেকেও বিমান আছে আবু ধাবি এবং দোহা। আরও ভাল আন্তঃমহাদেশীয় লিঙ্কগুলির জন্য, ম্যানচেস্টার বা লন্ডনের মাধ্যমে ভ্রমণ করুন। দেখা এই লিঙ্ক এডিনবার্গ বিমানবন্দর এবং আসা থেকে বিমানের গন্তব্যের পুরো তালিকার জন্য।
ট্যাক্সি করার সময়, যদি উত্তর দিকে আপনার দৃষ্টি থাকে, রানওয়ে বরাবর ক্যাট স্টেনের মাঝখানে এক নজর রাখুন। এটি একটি ব্রোঞ্জ যুগের স্থায়ী পাথর যা আজকাল বিমানবন্দরের ঘেরের বেড়ার মধ্যে রয়েছে, তাই জনসাধারণ কেবল এটির প্রশংসা করতে পারে।
এডিনবার্গ বিমানবন্দরটি মাঝারি আকারের এবং আধুনিক, ল্যান্ড- এবং এয়ারসাইড উভয়ই পুরো যাত্রীর সুবিধার সাথে। আপনি তাদের Wi-Fi বিনামূল্যে 2 ঘন্টা অবধি ব্যবহার করতে পারেন। একটি ছোট মার্কস এবং স্পেন্সার সুপার মার্কেটের ভূমি রয়েছে। যখন আপনি শুল্ক-মুক্ত দোকান থেকে প্রস্থান করবেন তখন কেবলমাত্র পানীয় জলের ঝর্ণাগুলি বামদিকে তত্ক্ষণাত বায়ুতে আকাশে। মুদ্রা বিনিময় স্থল- এবং এয়ারসাইড আইসিই দ্বারা পরিচালিত হয়, প্রধান মুদ্রার জন্য সরকারী হারের চেয়ে প্রায় 20% হার কম: দরিদ্র, তবে বিমানবন্দরের জন্য গড়। সুতরাং আপনি যদি 100 মার্কিন ডলার পরিবর্তিত হয়ে those তারপরে £ পিছু পরিবর্তন করেন তবে আপনি 60 ডলার পাবেন। উইকিডাটাতে এডিনবার্গ বিমানবন্দর (কিউ 8716) উইকিপিডিয়ায় এডিনবার্গ বিমানবন্দর (মে 2018 আপডেট হয়েছে)

ফ্লাইব 2020 সালের মার্চ মাসে আবদ্ধ হন এবং উড়ন্ত বন্ধ। এটি এডিনবার্গের সাথে বিমান সংযোগের ফাঁক ফেলেছে এবং অন্যান্য অপারেটররা কোন রুটগুলি বেছে নেবে তা জানা যায়নি। তাদের ছোট অংশীদার ইস্টার্ন এয়ারওয়েজ বিমান চালিয়ে যাচ্ছে। লোগানায়ার তারা আর ফ্লাইবের সাথে অংশীদারিত্ব না থাকায় প্রভাবিত হয় না।

আগমন পরিবহন: শহর এবং গ্লাসগো, ফিফ, এবং পশ্চিম লোথিয়ান যাওয়ার বাসগুলি কেবল আগতদের বাইরে স্টপগুলি থেকে ছেড়ে যায়। ট্রাম স্টেশন এবং অফ-সাইট গাড়ি পার্কের শাটলগুলি টার্মিনালের পূর্ব প্রান্তে বহুতল গাড়ি পার্কের বাইরে beyond কোনও মেইনলাইন রেলস্টেশন নেই, নিকটতম (হাইমার্কেট এবং ওয়েভারলি) শহরের কেন্দ্রস্থলে রয়েছে।

সিটি সেন্টারে সরাসরি বাস এয়ারলিংক (সার্ভিস 100)। এটি বিমানবন্দর থেকে চলে স্টপ ডি হাইমার্কেট এবং প্রিন্সেস স্ট্রিট হয়ে ওয়েভারলি ব্রিজের কাছে, মূল রেলস্টেশনের ঠিক বাইরে এবং বাস স্টেশনটির কাছে। এটি একটি স্বতন্ত্র উজ্জ্বল নীল রঙের ডাবল ডেকার বাস, যা প্রতি 10-15 মিনিটে প্রতিদিন 24 ঘন্টা চলে এবং 20-30 মিনিট সময় নেয়। প্রাপ্তবয়স্কদের ভাড়া single 4.50 একক, £ 7.50 খোলা রিটার্ন (শিশুরা যথাক্রমে 2 / £ 3)। ড্রাইভারকে নগদ অর্থ প্রদান করুন (কারণ হিসাবে দেওয়া পরিবর্তন, একমাত্র শহর বাস রুট যা এটি করে) বা যোগাযোগহীন ডেবিট বা ক্রেডিট কার্ড দ্বারা by বাসগুলিতে বিনামূল্যে ওয়াই-ফাই, বৈদ্যুতিক সরঞ্জাম চার্জ করার জন্য সকেট, সিসিটিভি শীর্ষ-ডেক যাত্রীদের তাদের লাগেজগুলি পর্যবেক্ষণ করার অনুমতি দেয় এবং "নেক্সট-স্টপ" তথ্য স্ক্রিন রাখে।

শহরের উত্তর দিক এবং লেথটি নিন Skylink 200। এটি বিমানবন্দর থেকে চলে স্টপ বি করস্টোরফাইন হয়ে নিউহ্যাভেন সীফ্রন্ট এবং লেথ ওশান টার্মিনাল পর্যন্ত নেমে - এটি শহরের কেন্দ্রের কাছাকাছি কোথাও যায় না। এটি প্রতিদিন প্রতি 30 মিনিটে, 05: 00-24: 00 লেথের দিকে এবং 04: 00-23: 00 বিমানবন্দরে চলে যায়, এক ঘন্টা সময় নেয়। এয়ারলিংক 100 হিসাবে একই ভাড়া, তবে সঠিক ভাড়া প্রয়োজন।

শহরের দক্ষিণ পাশ নিতে Skylink 300। এটি বিমানবন্দর থেকে চলে স্টপ এফ সিথিল এবং স্লেটফোর্ড হয়ে টোলক্রস (ছোট হোটেল এবং বি অ্যান্ড বিএসের মূল অঞ্চল), এডিনবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের ওল্ড টাউনের নিকটবর্তী প্রধান ক্যাম্পাস, নিউটনটনের (আরও বি ও বিএস), তারপরে দক্ষিণে প্রেস্টনফিল্ড / ক্যামেরন টোল। এটি প্রতিদিন প্রতি 20 মিনিটে, 06: 00-23: 00 শহরের দিকে এবং 05: 00-22: 00 এয়ারপোর্টের দিকে যায়। বিশ্ববিদ্যালয় এবং ওল্ড টাউন ভ্রমণ এক ঘন্টা সময় নেয়। এয়ারলিংক 100 হিসাবে একই ভাড়া, তবে সঠিক ভাড়া প্রয়োজন। এটি ২০১৩ সালে অক্ষত বাস 35 কে প্রতিস্থাপন করে। এটি উত্তর দিকে লেথের দিকে ঘুরত তবে এই ডুপ্লিকেটেড বাস 200 এবং গ্রীষ্মে এটি কমে গেছে 2018।

শহরের দক্ষিণ প্রান্তের জন্য নিতে Skylink 400। এটি বিমানবন্দর থেকে চলে স্টপ বি গোগারবার্ন, সাউথ গিল, ওয়েস্টার হাইলস, অক্সগ্যাংস, কাইমস, রয়্যাল ইনফার্মারি এবং নিড্রি হয়ে মুসেলবার্গের নিকটবর্তী ফোর্ট কিন্নার্ড / নিউক্রাইঘল হয়ে - এটি শহরের কেন্দ্রের কাছাকাছি কোথাও যায় না। এটি প্রতিদিন প্রতি 30 মিনিটে 05:30 থেকে 21:30 অবধি চলে। এটি জুলাই 2018 এ অক্ষযুক্ত বাস 18 কে প্রতিস্থাপন করবে।

রাতে এয়ারলিংক 100 এখনও শহরের কেন্দ্রে চলে। দক্ষিণ দিকে এবং Leith নিতে নাইট বাস N22 থেকে স্টপ ডি। এটি ডান্ডি সেন্ট এবং লোথিয়ান রোড বরাবর শহরে আসে, তারপরে প্রিন্সস সেন্ট বরাবর এবং নীচে লেথ ওশিয়ান টার্মিনাল পর্যন্ত চলে। এটি প্রতি 30 মিনিট 00: 00-04: 00 এ চলে। বিমানবন্দর থেকে প্রিন্সস সেন্টে 30 মিনিট, লেথে 50 মিনিট সময় লাগে। ভাড়া £ 3 (কোনও ছাড় নয়, সঠিক পরিবর্তনের প্রয়োজন নেই) এর জন্য নাইট টিকেট, শহরের সমস্ত নাইট বাসে 04:30 অবধি বৈধ। এয়ারলিংকের টিকিটগুলি ওয়েভারলি ব্রিজ পর্যন্ত এই পরিষেবাতে বৈধ।

দ্য ট্রাম এডিনবার্গ পার্ক, মারেফিল্ড, হাইমার্কেট এবং প্রিন্সস সেন্ট দিয়ে ওয়েভারলি রেলস্টেশন এবং ইয়র্ক প্লেস হয়ে 40 মিনিটের পথ ধরে বিমানবন্দর থেকে শহরের কেন্দ্র পর্যন্ত চলে runs প্রাপ্তবয়স্কদের ভাড়া single 6 একক, £ 8.50 ওপেন রিটার্ন, শিশু £ 3 / £ 4.50। যদি আপনি একই দিনে অন্য শহরের যাতায়াত করে থাকেন তবে সমস্ত ট্রাম এবং দিনের সময়ের বাস পরিষেবার জন্য বৈধ £ 9 (শিশু £ 4.50) এর জন্য দিনের টিকিট কেনার বিষয়টি বিবেচনা করুন। (একক ট্রাম প্লাস একক বাসের ভাড়া সস্তা, তবে সঠিক পরিবর্তনটি সমস্যা হয়ে দাঁড়ায় 30) যাতায়াতের 30 মিনিটের মধ্যে যেকোন ট্রাম স্টপে মেশিন থেকে টিকিট কিনুন (কার্ড গৃহীত হবে না, কোনও পরিবর্তন দেওয়া হয়নি) এবং বোর্ডিংয়ের আগে আপনার টিকিটটি বৈধ করুন। ট্রামগুলি প্রতিদিন 8-15 মিনিটে চলে যায় শহরের কেন্দ্রস্থলে 06: 20-22: 45 এবং এয়ারপোর্টের বাইরে 05: 30-23: 30 run

নাকি হাঁটা! আপনার যদি কেবল হালকা লাগেজ থাকে তবে এটি একটি দুর্দান্ত দিন এবং আপনি অর্থ সঞ্চয় করতে চান, আপনি বিমানবন্দর এবং ইঙ্গিস্টন পার্ক অ্যান্ড রাইডের মধ্যে 2 কিলোমিটার (1.2 মাইল) পদক্ষেপে হাঁটতে পারবেন। এটি আপনাকে সিটি জোনের ট্যারিফের মধ্যে নিয়ে আসে, তাই শহরের কেন্দ্রের একক ট্রাম ভাড়া adult 1.70 প্রাপ্তবয়স্ক, 80 পি শিশু এবং সমস্ত ট্রাম এবং বাসের জন্য এক দিনের টিকিট 4 ডলার / £ 2 হয়। শহর থেকে বেরিয়ে আসার জন্য, কেবল সিটি জোনের টিকিট কিনতে এবং বিমানবন্দরে যাত্রা করার প্রলোভন করবেন না, কারণ টিকিট পরিদর্শকরা সর্বদা এই বিভাগে টহল দেয়।

শহরের বাইরে: বিমানবন্দর থেকে বাস চলাচল করে স্টপ সি প্রতি গ্লাসগো বুচানান বাস স্টেশন। এই সিটিলিঙ্ক এয়ার যা 1 ঘন্টা সময় নেয় এবং ব্যয় হয় £ 12 একক এবং 20 ডলার। এটি প্রতিদিন 06:00 থেকে 23:30 অবধি চলতে থাকে, সাধারণত প্রতি 30 মিনিটে; রাতারাতি প্রতি ঘন্টা N900 বাস একই পথ জুড়ে covers

বিমানবন্দর থেকে বাস চলাচল করে থামা জি পুরানো ফোর রোড ব্রিজ জুড়ে ইনভারকিথিং এবং হাল্বাথে প্রবেশ করুন ফিফ। এই স্টেজকোচ জেট 747 বাস যা হাল্বিথে 45 মিনিট সময় নেয় এবং 28 দিনের মধ্যে ফেরতের জন্য £ 7.50 এবং একক 14 ডলার ব্যয় করে। এটি দৈনিক 24 ঘন্টা, প্রতি 20 মিনিটে দিনের বেলা চলে। ট্রেনগুলিতে যাওয়ার জন্য ইনভারকিথিং এ পরিবর্তন করুন পার্থ, ডান্ডি, আবারডিন এবং ইনভারনেস.

প্রথম বাস 600 বিমানবন্দর থেকে রান স্টপ ই প্রতি 30 মিনিটে পশ্চিম লোথিয়ান, রথো, নিউব্রিজ, কার্কলিস্টন, উইঞ্চবার্গ, ব্রক্সবার্ন, উপহাল, লিভিংস্টন এবং হুইটবার্ন হয়ে।

লোকাল বাসগুলি এয়ারপোর্টের দক্ষিণে 1 কিলোমিটার (0.62 মাইল) এ 8 দিয়ে যায়। এডিনবার্গ থেকে রথো, কর্কলিস্টন, দক্ষিণ কুইন্সফেরি, লিনলিথগো, এবং ফালকির্ক.

ট্রেনে

ওয়েভারলি স্টেশনের ওল্ড বুকিং হল
উইকিভয়েজের একটি গাইড রয়েছে যুক্তরাজ্যে রেল ভ্রমণ

2 এডিনবার্গ ওয়েভারলি রেলস্টেশন (ইডিবি). দ্য প্রধান রেল স্টেশন এডিনবার্গের জন্য এটিকে সর্বদা স্থানীয়ভাবে "ওয়েভারলি" বলা হয় তবে জাতীয় রেলের ওয়েবসাইট এই নামটি স্বীকৃতি দেয় না এবং কেবল এটিকে "এডিনবার্গ" বলে। 1846 সালে খোলা এবং 1892-1902 পুনর্নির্মাণ, ওয়েভারলি নিজেই একটি দৃশ্য, তার প্রশস্ত গম্বুজযুক্ত সিলিং এবং স্ক্রোলড লোহা খাঁটির উপরের পুষ্পস্তঞ্জিত করূবগুলি দিয়ে with এটি ওল্ড এবং নিউ টাউনগুলির মধ্যে প্রিন্সেস স্ট্রিটের পূর্ব প্রান্তে অবস্থিত, ক্যালটন হিলের দুর্গন্ধযুক্ত এবং দুর্ঘটনাটি আপনার ট্রেনটি যখন উপরে উঠছে এবং উপরে প্রতি বছর ১৪ মিলিয়নেরও বেশি লোকের সেবা করে with গাড়ি ভাড়া সহ স্টেশনে প্রচুর সুযোগ সুবিধা, তবে বাম লাগেজগুলি সেন্ট অ্যান্ড্রু স্কোয়ারের নিকটস্থ মূল বাস স্টেশনের লকারগুলির চেয়ে অনেক বেশি ব্যয়বহুল (24 ঘন্টা প্রতি আইটেম প্রতি 7 ডলার)। উইকিডেটা এডিনবার্গ ওয়েভারলি রেলস্টেশন (Q800716) উইকিপিডিয়ায় এডিনবার্গ ওয়েভারলি রেলস্টেশন 

ওয়েভারলি স্টেশন স্কটিশ রেল নেটওয়ার্কের একটি প্রধান কেন্দ্র, ট্রেনগুলি চালিত করে স্কটরাইল.

থেকে গ্লাসগো পাঁচটির চেয়ে কম রুট নেই:

  • গ্লাসগো কুইন স্ট্রিট থেকে ফালকির্ক হাই, 50 মিনিট, প্রতি 15-30 মিনিটে;
  • কুইন স্ট্রিট থেকে কম্বারনল্ড এবং ফালকির্ক গ্রাহামস্টাউনে ট্রেনগুলি, প্রতি 30 মিনিটে 70 মিনিট;
  • হেলেনসবার্গ বা মিলঙ্গাভি থেকে কুইন স্ট্রিট (নিম্ন স্তরের), আড়ড্রি এবং লিভিংস্টন উত্তর, প্রতি 30 মিনিটে 75 মিনিট;
  • গ্লাসগো সেন্ট্রাল থেকে দূরপাল্লার ট্রেনগুলি মাদারওয়েল হয়ে এডিনবার্গ হয়ে এক ঘন্টা সময় নেয় এবং ইংল্যান্ডে অবিরত থাকবে, আরও আয়র থেকে ধীরে ধীরে ট্রেনগুলি আরও স্টপ করে;
  • গ্লাসগো সেন্ট্রাল থেকে লিভিংস্টন দক্ষিণ হয়ে ঘণ্টায় 80 মিনিট ট্রেনগুলি।

উত্তর থেকে: ট্রেনগুলি প্রতি ঘন্টা থেকে চলাচল করে আবারডিন এবং ডান্ডি, প্রতি দুই ঘন্টা পরে ইনভারনেস অ্যাভিমোর এবং পার্থের মাধ্যমে এবং প্রতি 30 মিনিটের পরে আলোড়ন.2020 সালের 12 আগস্ট স্টোনহেভেনের কাছে একটি ভূমিধস এবং গুরুতর রেল দুর্ঘটনার পরে আবারডিন এবং ডান্ডির মধ্যবর্তী লাইনটি 12 সপ্তাহের জন্য বন্ধ ছিল, তবে এটি নভেম্বরে পুনরায় খোলা হয়েছিল।

থেকে লন্ডন:এলএনআর থেকে দিনের ট্রেন লন্ডন কিং ক্রস পূর্ব উপকূলে ঘন্টার পর ঘন্টা চলুন, দ্রুততম চার ঘন্টা 20 মিনিট সময় নেয় পিটারবোরো, গ্রান্থাম, নেওয়ার্ক, ডোনকাস্টার, ইয়র্ক, ডার্লিংটন, ডারহাম এবং নিউক্যাসল-ওহে-টাইনে। তাদের মধ্যে অনেকেই এডিনবার্গ থেকে গ্লাসগো সেন্ট্রাল, ডান্ডি, অ্যাবারডিন বা ইনভারনেস পর্যন্ত উত্তর দিকে অবিরত থাকে। লন্ডন ইস্টন থেকে মিডল্যান্ডস এবং প্রেস্টন হয়ে প্রতিদিন দু'বার কয়েক ঘন্টা ভার্জিন ট্রেন রয়েছে, একটি ধীর গতিপথ যা আপনি কেবল মিল্টন কেইনস থেকে শুরু করলেই ব্যবহার করবেন। নীচে বর্ণিত ইউস্টন থেকে এডিনবার্গের জন্য একটি রাতারাতি ট্রেনও রয়েছে।

মিডল্যান্ডস থেকে, দ্রুততম ঘন্টা প্রতি ঘন্টা গ্রহণ করা হয় ভার্জিন ট্রেন থেকে বার্মিংহাম গ্লাসগো অভিমুখে নতুন স্ট্রিট এবং প্রেস্টনে পরিবর্তন, যাত্রার সময় মাত্র চার ঘন্টা। একটু ধীর কিন্তু পরিবর্তন এড়ানো হচ্ছে অ্যারাইভা ক্রসকাউন্ট্রি ট্রেন, যা পেনজ্যান্স থেকে প্লাইমাউথ, এক্সেটার সেন্ট ডেভিডস, ব্রিস্টল টেম্পল মেইডস, বার্মিংহাম নিউ স্ট্রিট, ডার্বি, শেফিল্ড, ওয়েকফিল্ড ওয়েস্টগেট, লিডস, ইয়র্ক, ডার্লিংটন, ডারহাম, নিউক্যাসল টায়নে এবং বারউইক-ও-টুইডের উপর দিয়ে ট্রেনডেল করে এবং এডিনবার্গ থেকে গ্লাসগো সেন্ট্রাল অবিরত।

থেকে ম্যানচেস্টার:ট্রান্সপেনাইন এক্সপ্রেস থেকে প্রতি কয়েক ঘন্টা চালায় ম্যানচেস্টার বিমানবন্দর পিক্যাডিলি এবং কার্লিসেলের মাধ্যমে, পিক্যাডিলি, প্রিস্টন বা ল্যানকাস্টারে পরিবর্তিত হয়ে আরও অনেক সংযোগের সাথে চার ঘন্টা সময় নেয়।

বর্ডার থেকে টুইডব্যাঙ্ক থেকে গালাশিয়েল হয়ে প্রতি 30 মিনিটে ট্রেন চলাচল করে। কোনও লাইন নেই, তবে গ্যালাসিয়েলসের জেডবার্গ, মেলরোজ, কার্লিসল, হক এবং সেলকির্ক থেকে বাস সংযোগ রয়েছে।

রাতারাতি: দ্য ক্যালেডোনিয়ান লোল্যান্ড স্লিপার লন্ডন ইস্টন থেকে সু-এফ চালায়, প্রায় সাড়ে ২৩:৩০ অবধি 07:30 পৌঁছাতে পৌঁছান এবং আপনি 08:00 এ জাহাজে চড়ে থাকতে পারেন। (আরেকটি অংশ গ্লাসগোতে চলে; তারা বিভাজন / করস্টাইরে যোগ দেয়।) দক্ষিণ-পশ্চিম ট্রেনটি প্রায় 23:30 টার দিকে ছেড়ে ইউস্টনে পৌঁছাতে 07:00 টায়, আবার আপনি 08:00 পূর্ব পর্যন্ত জাহাজে থাকতে পারবেন। শনিবার রাতে কোনও ট্রেন নেই এবং আপনি হাইল্যান্ড স্লিপারটিতে ভ্রমণ করতে পারবেন না, যা কেবল এডিনবার্গের তিনটি অংশ বিভক্ত হয়ে পুনরায় সংযুক্ত হওয়ার জন্য কোনও পরিষেবা থামিয়ে দেয়। 2019 সালে সমস্ত স্লিপার রুটে নতুন রোলিং স্টক চালু করা হয়েছিল Comp বিভাগগুলি দুটি বার্থ রয়েছে এবং হোটেলের কক্ষগুলির মতো বিক্রি হয়: আপনি একক পেশার জন্য অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করেন এবং আপনি কোনও অপরিচিত ব্যক্তির সাথে ভাগ করে নেবেন না। যেকোন মূল ইউএস মেইনলাইন রেলস্টেশন বা অনলাইনে টিকিট বুক করা যায়: একক স্লিপার ভাড়া একজনের জন্য 140 ডলার বা দুই জনের জন্য 170 ডলার। আপনি কেবল সিটিং সেলুন, একক £ 45 ব্যবহার করতে পারেন। আপনার যদি দিনের সময় ট্রেনের জন্য বিদ্যমান টিকিট থাকে তবে আপনার একটি স্লিপার পরিপূরক কিনতে হবে। মূল্য নির্ধারণযোগ্য - সপ্তাহান্তে এবং উত্সবটির জন্য আরও বেশি ব্যয় হবে, যদি সত্যই সেখানে বার্থ পাওয়া যায়। বুকিং 12 মাস আগে খোলা আছে: বোর্ডিংয়ে উপস্থাপনের জন্য আপনাকে আপনার ই-টিকিট মুদ্রণ করতে হবে।

হাইমার্কেট রেলস্টেশন সমাহার

3 এডিনবার্গ হায়মার্কেট রেলস্টেশন (এইচওয়াইএম). শহরের দ্বিতীয় মূললাইন রেলস্টেশনওয়েভারলির এক মাইল পশ্চিমে। আপনি যদি উত্তর, পশ্চিম বা দক্ষিণ-পশ্চিমে থেকে পৌঁছে যাচ্ছেন, আপনি বিমানবন্দর, চিড়িয়াখানা বা আধুনিক আর্ট গ্যালারী বা আপনার বাসস্থান যদি শহরের পশ্চিম দিকে থাকে তবে হাইমার্কেটটি ব্যবহারের জন্য আরও ভাল স্টেশন। এটি পরবর্তী পশ্চিম বাস এবং ট্রামের জন্য সূচক বোর্ড সহ প্রধান পশ্চিম দিকে বাস ট্রাম এবং ট্রাম লাইনে রয়েছে। স্টেশনটি 2013 সালে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং এখন একটি বিশাল, পরিষ্কার সংমিশ্রণ রয়েছে। স্ট্রিট-সাইড (টিকিটের বাধার আগে) হ'ল কয়েকটি অর্ধ-ডজন টিকিট মেশিন, একটি স্টাফযুক্ত টিকিট অফিস, একটি এটিএম, দুটি কফি কিওসক, একটি এমএন্ডএস নিউজএজেন্ট এবং সুবিধার দোকান এবং একটি "বাইক অ্যান্ড গো" বাইক-ডকিং অঞ্চল area বাধাগুলির ট্রেন-পাশ হ'ল একটি স্টাফড ডেস্ক, যেমন অতিরিক্ত ভাড়া। প্ল্যাটফর্মগুলির সিঁড়ির পাশাপাশি সিঁড়ি রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে রহস্যময় "প্ল্যাটফর্ম 0"। স্টেশনের চারপাশে প্রচুর পাব এবং খাওয়ার জায়গাগুলি গুচ্ছ। উইকিডেটাতে হাইমার্কেট রেলওয়ে স্টেশন (Q800709) উইকিপিডিয়ায় এডিনবার্গ হায়মার্কেট রেল স্টেশন 

ওয়েভারলি এবং হাইমার্কেট উভয় স্টেশনের টিকিটের বাধা রয়েছে তাই প্ল্যাটফর্মের অঞ্চলটি প্রবেশ করতে বা ছেড়ে যাওয়ার জন্য আপনাকে টিকিট কিনতে হবে। আপনি যদি কোনও মানহীন স্টেশনে ট্রেনে উঠেন, আপনি ট্রেনের কন্ডাক্টরের কাছ থেকে বাধা গেটগুলির কাছে টিকিট পরিদর্শকের কাছ থেকে টিকিট কিনতে পারবেন: পিক রশ আওয়ারের সময়টিতে সাধারণত একটি দীর্ঘ সারি থাকে। প্রতিবন্ধক গেটগুলি আপনার ভ্রমণ শেষে একক ভ্রমণের টিকিট ধরে রাখবে তাই আপনার যদি প্রয়োজন হয় তবে কোনও রশিদ পেতে নিশ্চিত হন। আপনার যদি বৃহত্তর ধরণের টিকিট বাধা না খায় তবে আপনাকে স্টাফের কোনও সদস্য দ্বারা পরিচালিত গেটে যেতে হবে যিনি আপনার টিকিটটি পরীক্ষা করে দেখবেন এবং আপনাকে যেতে দেবেন। আপনার যদি টিকিট না থাকে, তবে আপনাকে কিনতে বাধার পিছনে টিকিট অফিসে যেতে হবে (ওয়েভারলিতে প্ল্যাটফর্ম 14) one

একটি কয়েক আছে ছোট আনস্ট্যাফড উপশহর স্টেশন শহরের মধ্যে - এটি নতুন ট্রাম নেটওয়ার্ক থেকে আলাদা। সেপ্টেম্বর 2017 পর্যন্ত, এগুলি হ'ল:

  • যাচ্ছি পশ্চিম ওয়েভারলি এবং হাইমার্কেট থেকে লিনলিথগো, ফালকির্ক এবং গ্লাসগো কুইন্স স্ট্রিটের দিকে: এডিনবার্গ পার্ক (ইডিপি) যেখানে আপনি স্টেশনের দরজায় ট্রাম পেতে পারেন।
  • যাচ্ছি এনডাব্লু ওয়েভারলি এবং হাইমার্কেট থেকে ফোরথ ব্রিজ, ফিফ অ্যান্ড হাইল্যান্ডস: সাউথ গিল (এসজিএল) এবং এডিনবার্গ গেটওয়ে (ইজিওয়াই) এর দিকে, যার ট্রাম ইন্টারচেঞ্জ রয়েছে (বাইরে, গেটওয়ে "পার্ক" হিসাবে স্বাক্ষরিত হয়েছে যা বিভ্রান্তিকর এবং ভুল)।
  • যাচ্ছি এসডাব্লু ওয়েভারলি এবং হাইমার্কেট থেকে শটস এবং গ্লাসগো সেন্ট্রাল: স্লেটফোর্ড (এসএলএ), কিংসকনে (কেজিই) এবং ওয়েস্টার হেইলস (ডব্লিউটিএ)।
  • যাচ্ছি পূর্ব ওয়েভারলি থেকে নিউক্যাসল এবং সীমান্তের দিকে: ব্রুনস্টেন (বিএসইউ) এবং নিউক্রাইঘল (নিউ), পরের অংশ এবং যাত্রা সহ with

আপনি কেবলমাত্র সেগুলি ব্যবহার করতে পারবেন যদি আপনার আবাসনটি কাছাকাছি বা পার্ক এবং যাত্রার মতো হয়ে থাকে, কারণ তারা পর্যটন স্থানগুলির কাছাকাছি না থাকে।

গাড়িতে করে

রাস্তা দিয়ে, এডিনবার্গের তত্ক্ষণাত্ এম 8 মোটরওয়ে (গ্লাসগো এবং পশ্চিম থেকে), এম 9 দ্বারা পৌঁছে যেতে পারে (থেকে আলোড়ন এবং উত্তর-পশ্চিম), এ 90 / এম 90 (থেকে পার্থ, ডান্ডি এবং উত্তর স্কটল্যান্ড), এ 1 (থেকে) টয়নে নিউক্যাসল এবং উত্তর-পূর্ব ইংল্যান্ড) এবং এ 702 / এম 74 (থেকে কার্লিসল এবং উত্তর-পশ্চিম ইংল্যান্ড)।

থেকে লন্ডন এডিনবার্গের দ্রুততম রুট হ'ল এম 1 মোটরওয়ে, যা এ 1 (এম) এবং এ 1 এর মধ্যে প্রবাহিত - 640 কিলোমিটার (400 মাইল) এবং প্রায় 8-9 ঘন্টা ড্রাইভিংয়ের সময়কালের যাত্রা। আরও মনোরম রুট, যা ছোট মাইলেজ এবং কেবল সামান্য ধীর সময় অনুসারে অন্তর্ভুক্ত:

  • স্কচ কর্নারের উত্তরে এ 1 (এম) থেকে ওয়েস্ট অকল্যান্ড, কর্ব্রিজ এবং জেডবার্গের মাধ্যমে A68 অনুসরণ করুন
  • নিউক্যাসলের উত্তরে এ 1 (এম) থেকে অটারবার্নের কাছে এ 68 এ যোগ দিতে বিমানবন্দরের পাশ দিয়ে A696 অনুসরণ করুন
  • মোড়পথে এ 1 (এম) থেকে, উওলার এবং কোল্ডস্ট্রিমের মাধ্যমে A697 অনুসরণ করুন

প্রিন্সেস স্ট্রিট সহ অনেকগুলি কেন্দ্রীয় রাস্তাগুলি বন্ধ-বন্ধ বা প্রাইভেট যানগুলিতে মৃত-শেষের সাথে, এডিনবার্গ একটি গাড়ি-বান্ধব শহর নয়। এটি কেবল আরও খারাপ হতে পারে, কারণ সংবেদনশীল অঞ্চলগুলি (যেমন উৎসবের স্থানগুলি) যানবাহন ভিত্তিক সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে কঠোর করা হচ্ছে। এবং আপনি যদি ড্রাইভিংকে ঝামেলা মনে করেন তবে পার্কিং করার চেষ্টা না করা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন। এটির সামান্যই রয়েছে, এটি দামি এবং সময়-সীমাবদ্ধ এবং পার্কিং ওয়ার্ডেনগুলি উদ্যোগী। সোমবার থেকে শনিবার, বিনামূল্যে রাস্তার পার্কিংয়ের জন্য আপনার 3-4 মাইল দূরে হওয়া দরকার। বেশ কয়েকটি আছে বহুতল গাড়ি পার্ক শহরের কেন্দ্রস্থলে: বিশেষত পশ্চিমের প্রান্তের ক্যাসল টেরেস এবং পূর্ব প্রান্তে গ্রিনসাইড central সেন্ট জেমস সেন্টারটি বন্ধ হয়ে গেছে এবং এটি ভেঙে ফেলা হচ্ছে। যদি দিনের জন্য পরিদর্শন করা হয় তবে নতুনটি ব্যবহার করা এটি সস্তা এবং দ্রুত পার্ক এবং যাত্রার সুযোগ, আপনার গাড়ী শহরের প্রান্তে রেখে। এর মধ্যে সাতটি রয়েছে: ক্লকওয়াইজ (পূর্ব> দক্ষিণ> পশ্চিমে) এইগুলি হ'ল ওয়ালফোর্ড এবং নিউক্রাইঘল এ 1 এর সাথে পরিবেশন করছে, এসি পদ্ধতির জন্য শেরিফল এবং স্ট্রিটন, পশ্চিমে হার্মিস্টন এবং ইনজিস্টন এবং নতুন ফোর রোড ব্রিজের ঠিক উত্তরে ফেরিটল বউ এবং উত্তর।

বাসে করে

দীর্ঘ দূরত্বের বাসগুলি এডিনবার্গকে ইংল্যান্ড, বেলফাস্ট এবং বাকী স্কটল্যান্ডের সাথে সংযুক্ত করে। স্কটল্যান্ডের প্রধান শহর ও শহরগুলিতে বাসগুলি মূলত চালিত হয় সিটিলিঙ্কইংল্যান্ডে বাসগুলি সাধারণত চালিত হয় জাতীয় এক্সপ্রেস সহ অন্যদের সাথে মেগাবাস. 4 এডিনবার্গ বাস স্টেশন উইকিপিডিয়ায় এডিনবার্গ বাস স্টেশন খুব সেন্ট সেন্ট অ্যান্ড্রু স্কয়ারের কোণে। প্রধান (পশ্চিম) প্রবেশদ্বারটি উত্তর সেন্ট অ্যান্ড্রু স্ট্রিটে (লুই ভিটনের পাশে; ট্রামাগুলি এখানে থামে) এবং পিছনের (পূর্ব) প্রবেশদ্বারটি এল্ডার স্ট্রিটে। মূল রেলওয়ে স্টেশন (প্রায় ৪০০ মিটার দক্ষিণে, ৫-১০ মিনিট হেঁটে) ওয়েভারলিতে বাম লাগেজ সার্ভিসের তুলনায় এখানকার বাম লাগেজ লকারগুলি "টুকরা দ্বারা চার্জড" তুলনায় অনেক সস্তা। বাস স্টেশনটি সু-থ খোলা 04:30–00:00 এবং এফ সা 04:30–00:30.

এডিনবার্গ বিমানবন্দর, এর আগে বর্ণিত হয়েছে, 2018 এর শেষের দিকে একটি গৌণ বাস স্টেশনে রূপ নিচ্ছে। এ কারণে যে বিমানবন্দর এবং শহরকে সংযুক্তকারী বাসগুলি অনেক উন্নত হয়েছে, তাই এডিনবার্গের বাইরের অংশগুলি থেকে সেন্ট অ্যান্ড্রু স্কয়ারের মধ্য দিয়ে theতিহ্যবাহী রুটে যাওয়ার চেয়ে বিমানবন্দরে চলা এবং গ্লাসগো বা যে কোনও জায়গায় বাসে চলা সহজ হতে পারে। তবে এই রুটে ভাড়া বেশি হয়।

নৌকাযোগে

রোসিথ থেকে ইউরোপ যাওয়ার উত্তর সাগর ফেরিগুলি অক্ষরিত হয়েছে, তাই আজকাল এডিনবার্গ থেকে মহাদেশে যাত্রা করার অর্থ নিউক্যাসল, হাল, হারভিচ বা চ্যানেল বন্দরগুলিতে ভ্রমণ করা হবে। বড় যাত্রীবাহী লাইনার সাধারণত লিথ ডকসে কল করেন, বা টেন্ডার নিয়ে আসা যাত্রীদের সাথে ফर्थের ফোর্সে বসে যান। এই লাইনার ক্রুজ রয়েছে এবং পয়েন্ট-টু-পয়েন্ট ভ্রমণের প্রস্তাব দেয় না।

উত্তরাঞ্চলীয় আয়ারল্যান্ডে ফেরি স্ট্রেনরেয়ারের নিকটবর্তী, কেরনারিয়ান থেকে যাত্রা করে। এর মধ্যে আপনি টিকিটের মাধ্যমে কিনতে পারবেন বেলফাস্ট এবং এডিনবার্গ (এবং স্কটল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ডের অন্যান্য গন্তব্য) হয় বাসের মাধ্যমে (সিটিলিঙ্ক), বা ট্রেনে (স্কটরাইল)। যে কোনও উপায়ে এটি প্রায় 7 ডলার থেকে 9-ঘন্টা যাত্রা cost 30 ডলার।

এডিনবার্গের কাছে খুব ধীর অথচ মনোরম নৌকা বাইচটি এখন ইউনিয়ন খাল বরাবর সম্ভব হয়েছে, যা পুরোপুরি পুনরায় খোলা হয়েছে, এর শহর টার্মিনাসটি লোচরিন বেসিনে। এর পশ্চিম প্রান্তে, ফালকির্ক হুইল ইউনিয়ন খালটিকে ফোর্থ-ক্লাইড ক্যানালের সাথে সংযুক্ত করে সমস্ত পথে গ্লাসগোতে চলেছে।

আশেপাশে

55 ° 56′55 ″ N 3 ° 11′24 ″ ডাব্লু
এডিনবার্গের মানচিত্র

হেঁটে

সেন্ট্রাল এডিনবার্গের মধ্যে সর্বদা হাঁটাচলা আপনার প্রথম পছন্দ হওয়া উচিত। কেন্দ্রটি কমপ্যাক্ট - বেশিরভাগ দর্শনীয় স্থান এবং প্রধান পর্যটন আকর্ষণগুলি এর মধ্যে রয়েছে পুরাতন শহর (মূলত ক্যাসেল এবং রয়েল মাইলের চারপাশে) এবং নতুন শহর, এবং সর্বাধিক 15 মিনিট হেঁটে। মার্জিত বা বায়ুমণ্ডলীয় রাস্তাগুলি ধরে হাঁটা এই শহরের অন্যতম আনন্দ। তবে, নেভিগেট করার জন্য বেশ কয়েকটি পাহাড় রয়েছে; প্রিন্সেস স্ট্রিট থেকে উদাহরণস্বরূপ Mিবি দিকে এডিনবার্গ দুর্গ কিছু উল্লেখযোগ্য লেগওয়ার্ক প্রয়োজন, তবে রুটে চলাকালীন দর্শনগুলির জন্য এটি উপযুক্ত।

বাসে করে

কেন্দ্রটি কমপ্যাক্ট তবে বারবগুলি কয়েক মাইল পর্যন্ত প্রসারিত; যে সকল আকর্ষণীয় পদক্ষেপগুলি খুব বেশি দূরে রয়েছে (বিশেষত বাচ্চাদের সাথে) এর মধ্যে রয়েছে চিড়িয়াখানা, বোটানিক উদ্যান, লেথ এবং ব্রিটানিয়া এবং পেন্টল্যান্ড পাহাড়। এগুলির জন্য, প্রথম পছন্দটি সাধারণত বাস।

একটি লোথিয়ান বাস

এডিনবার্গের দুটি প্রধান বাস সংস্থা রয়েছে, লোথিয়ান বাস, যা এডিনবার্গ সিটি কাউন্সিলের সংখ্যাগরিষ্ঠ মালিকানাধীন, এবং প্রথম, একটি বেসরকারী অপারেটর। এই দুটি সংস্থা একই বাস স্টপ শেয়ার করে তবে রুটের নম্বর এবং টিকিটগুলি বিনিময়যোগ্য নয় এবং তারা বিভিন্ন ভাড়া কাঠামো পরিচালনা করে operate

লোথিয়ান বাস শহরের বৃহত্তম অপারেটর এবং এর স্বতন্ত্র বরগুন্ডি এবং ক্রিম রঙের বাসগুলি এর বিল্ডিংগুলির মতো এডিনবার্গের প্রতীক হয়ে উঠেছে। অনেক রুটে বিভিন্ন বর্ণের বাস রয়েছে, যা কোন নজরে কোন বাসটি এগিয়ে আসছে তা এক নজরে সনাক্ত করতে সহায়তা করতে পারে। নেটওয়ার্ক মানচিত্র

ভ্রমণের জন্য টিকিটগুলি বাসে কেনা যায় এবং কোনও পরিবর্তন দেওয়া যায় না বলে সঠিক ভাড়া (কেবলমাত্র কয়েন) প্রয়োজন। যোগাযোগহীন ক্রেডিট এবং ডেবিট কার্ডগুলিও ব্যবহার করা যেতে পারে, ব্যাকআপ হিসাবে কিছুটা পরিবর্তন করা ভাল। ক টিকেট বিস্তৃত লোথিয়ান বাসেও কেনা যায় ভ্রমণ দোকান (ওয়েভারলি ব্রিজ, হ্যানোভার স্ট্রিট বা ডালকিথ শহর কেন্দ্র) এবং অনলাইন সহ, 20 টিকিটের বুকলেট এবং স্ক্র্যাচ কার্ডের দিনের টিকিট। 2020 সালে একক টিকিট লোথিয়ান বাসগুলির জন্য £ 1.80 (16 বছরের কম বয়সীদের জন্য 90 পি) এবং দূরত্ব নির্বিশেষে শুধুমাত্র একটি ভ্রমণের জন্য বৈধ। আপনার যদি বাস পরিবর্তন করতে হয় তবে আপনাকে অবশ্যই অন্য একটি টিকিট কিনতে হবে।

আরও সুবিধাজনকভাবে, লোথিয়ান বাসগুলি একটি সারাদিনের টিকিট সরবরাহ করে (DAYticket) 50 4.50 (শিশুদের £ 2.20) এর জন্য যা সমস্ত পরিবহণকে কভার করে (দর্শনীয় স্থান, বিমানবন্দর এক্সপ্রেস এবং নাইট পরিষেবাগুলি বাদে)। ২ টি প্রাপ্তবয়স্ক পরিবার এবং 3 টি পর্যন্ত বাচ্চা কিনে নিতে পারে পারিবারিক দিবসকেট £ 9.50 এর জন্য। সারা দিনের টিকিট হ'ল ট্যুর বাস ব্যয় ছাড়াই শহরটি দেখার দুর্দান্ত উপায়, যেহেতু আপনি পুরো দিন ধরে সমস্ত লোথিয়ান বাস এবং ট্রামে (বিমানবন্দর স্টপ ব্যতীত) যেতে পারবেন। এগুলি যে কোনও বাস ড্রাইভার, টিকিট মেশিনগুলি যে কোনও ট্রাম স্টপে, লোথিয়ান বাসগুলির অফিসগুলি থেকে বা লোথিয়ান বাসগুলির অনলাইন স্টোর থেকে কিনতে পারেন।

প্রধান রাস্তাগুলিতে সারা রাত বাস চলাচল করে, যদিও দিবা টিকিট মধ্যরাতের পরে বৈধ নয়। আপনি যদি 18:00 এর পরে ভ্রমণ শুরু করেন তবে আপনি এটি বিবেচনা করতে পারেন ল্যাটিকেট 00 4.00 এর জন্য (ছাড় ছাড়) যা আপনাকে কোনও দিন পরিষেবা এবং রাতের পরিষেবাতে পরের দিন 04:30 অবধি ভ্রমণ করতে দেয়। মধ্যরাত থেকে 04:30 অবধি আপনি একটি কিনতে পারেন নাইটসেলিং যার দাম £ 3 (ছাড় ছাড়)।

লোথিয়ান বাসগুলির বাসট্র্যাকার পরিষেবা "রিয়েল টাইম" বাস পরিষেবা সম্পর্কিত তথ্য সরবরাহ করে। যে স্টপটিতে প্রতিটি সার্ভিসে পরবর্তী বাসের জন্য অপেক্ষা করার সময়টি দেখানো হয় প্রধান রুটের সাথে বৈদ্যুতিন লক্ষণ। অনলাইনে, কেবলমাত্র বৈদ্যুতিন আলামত থাকা স্টপগুলি নয়, শহরের প্রতিটি বাস স্টপের জন্য তথ্যগুলি দেখা সম্ভব। প্রতিটি স্টপে একটি স্বতন্ত্র আট-চিত্র কোড রয়েছে, যা ওয়েবসাইটে তালিকাভুক্ত এবং স্টপটিতে প্রদর্শিত হয়। আপনি mobile.mybustracker.co.uk এ একটি মোবাইল ফোনের মাধ্যমে বাস ট্র্যাকার অ্যাক্সেস করতে পারেন। আইফোনের জন্য "এডিনবাস" এবং অ্যান্ড্রয়েডের জন্য "আমার বাস এডিনবার্গ" নামে একটি নিখরচায় অ্যাপ্লিকেশন রুটের মানচিত্র এবং একটি স্টপ লোকেটারের সাথে একই রকম তথ্য সরবরাহ করে।

ভ্রমণের সময় এবং বাসের স্টপগুলির তথ্য খুব কম এবং বিভ্রান্তিকর হতে পারে। সুতরাং ভাল প্রস্তুত থাকুন এবং আপনি কোথায় যেতে চান তা আগে থেকেই সন্ধান করুন। বাস স্টপগুলিতে কেবল সাধারণ ইঙ্গিত রয়েছে যেখানে বাস চলছে কিন্তু সমস্ত স্টপের কোনও বিশদ তালিকা নেই। এছাড়াও বাস স্টপগুলির নামকরণ বিভ্রান্তিকর হতে পারে, এক দিকে থামার অন্য দিকে অন্য বিপরীত স্টপের আলাদা নাম থাকতে পারে। বেশিরভাগ বাসে বাস স্টপগুলির জন্য কোনও ঘোষণা নেই যা কখন নামবে তা জানার পক্ষে কষ্টসাধ্য।

প্রথম বাসগুলি বেশিরভাগই শহরের পূর্ব এবং পশ্চিমে দূরের অঞ্চলগুলি সরবরাহ করে। রুট মানচিত্র

এডিনবার্গ কোচ লাইনস পরিচালনা পরিষেবা 13, এটি আধুনিক আর্টের জাতীয় গ্যালারী এবং ডিন গ্যালারীটি পরিবেশন করা একমাত্র রুট হওয়ায় অনেক দর্শকদের কাছে ব্যবহৃত একটি বাস। Single tickets cost £1.70 for adults and 80p for children (under 16). Lothian Buses season tickets and day tickets are not valid on service 13.

Lothian buses that operate sightseeing buses in several different brandings. All have a policy that a sightseeing ticket is valid for 24 hours, so you can get around central Edinburgh quite handily using the sightseeing buses. Each sightseeing bus follows a different route around the city, but they all start and finish at Waverley Bridge, adjacent to Waverley Station on Princes Street. Tickets valid on one of the offered city routes cost £14 for adults, £13 for students/seniors, £6 for children (5-15) and £33 for families (2 adults 3 children). দ্য Grand24 ticket gives you access to all city tours for £20, £18, £7 and £46.

ট্রাম দ্বারা

Trams on Princes Street

ক ট্রাম লাইন links St Andrew Square in city centre to Edinburgh Airport on the west. It passes through the New Town along Princes Street & Shandwick Place to Haymarket, then takes an off-road track through the western 'burbs. Thus it links the airport, rugby stadium, both main train stations, the bus station and Princes Street. It doesn't extend south (e.g. to Old Town) or north, where buses are the mainstay of public transport.

A single journey (excluding the airport) costs £1.80. Day tickets cost £4.50 and can also be used (or purchased) on Lothian Buses. A single to or from the airport costs £6.50. You need to buy a ticket before boarding the tram. The ticket machines at tram stops accept credit cards (minimum spend £3) and coins (5p to £2 coins, no change is given). Holders of the Scottish National Entitlement Card (free travel for locals over 60) can only travel free on the tram if their card was issued by Edinburgh Council. দ্য PLUSBUS rail ticket add-on allows you to travel on the tram, however the airport stop is excluded.

When the tram line finally opened in 2014, it was to widespread local scorn, as it was massively over-budget and long-delayed, with protracted disruption of city streets. Gradually it has won people over, but it's limited to the single east-west route. It had always been intended to run further, to Leith and Newhaven, but this was cut when the budget ballooned. In Sept 2017 the city council agreed to build this further section, with work being carried from 2019 to 2022. Cue for much pursing of lips and "lessons have been learned" and later disruption along Leith Walk.

Tram route map

ট্রেনে

You're most unlikely to use the train to get around within the city. It's more relevant for "Getting in" - see that section above - or for trips out to the likes of North Berwick, Dunbar, and Tweedbank - see "Go Next".

গাড়িতে করে

Central Edinburgh is a nightmare to drive in, particularly the Old Town with its tangle of medieval streets with their associated one way systems. The New Town fares slightly better, but the scourge "Blue Meanies" who mercilessly swoop on vehicles which may have only been illegally parked for a matter of minutes. It is best to take a bus and/or walk. park and ride facilities provide access to the city centre.

As many other cities in the UK, Edinburgh has a 20 mph (32 km/h) speed limit on many of the roads in the city centre.

Edinburgh operates a Controlled Parking Zone in the city centre. On-street parking is mostly for residents with a parking permit. However, some Pay and Display on-street parking bays are available for anyone. To find these bays, the Edinburgh Council provides an interactive and detailed map for on-street parking bays। It lists charges for different parking areas as well as days and times when the charges are required. Typically parking tickets are free of charge after 18:30 and before 08:30, and for the entire day on Sundays.

Parking fines are £40 and vehicles parked in an obstructive manner are liable to be towed away with a £150 release fee to be paid for its retrieval. Even the suburbs (especially Morningside, The Grange, The Meadows) have little parking available. Leith seems to fare a bit better for parking, but there's no guarantee.

Drivers should beware of trams and cyclists.

ট্যাক্সি দ্বারা

Like most major British cities, Edinburgh offers a choice between Black Cabs, carrying up to 5 passengers, which can be hailed on the street, and minicabs, which must be pre-booked. Black cabs display an orange light above the windscreen to indicate that they are available to hire. It's usually quite easy to find a cab in and around the city centre, and on the main radial routes running out of the centre. There are also taxi ranks dotted around the city, where black cabs will line up to be hired. Taxi rank locations include:

  • Outside the main entrances of Haymarket and Waverley train stations.
  • Opposite the Caledonian Hotel and Sheraton Hotel (both near the West End), The George Hotel (east end of George Street) and the Crowne Plaza Hotel (High Street, Royal Mile).
  • St Patrick's Square, off South Bridge
  • Leith Bridge, close to The Shore and Commercial Quay, in লেথ

The main taxi firms operating within the city are:

  • Central Radio Taxis, ☏ 44 131 229-2468. Black Cabs. 
  • City Cabs, ☏ 44 131 228-1211. Black Cabs. 
  • Edinburgh Taxi, ☏ 44 131 610-1234. Minicabs, saloon cars, MPVs with 8 seats and chauffeur driven vehicles. 
  • Festival Cars, ☏ 44 131 552-1777. Minicabs - mostly saloon cars but also have people carriers with up to 8 seats. Let them know the number in your party when you book. 

বাইসাইকেল দ্বারা

দ্য Edinburgh Innertube map gives a good overview of off-street cycle paths in and around the city centre. Many paths are along canals or rivers, through parks and on former railway lines.

Edinburgh is well connected to the National Cycle Network (NCN) and there are many routes around Edinburgh (see also OpenCycleMap) with a variety of places accessible within a days cycling - গ্লাসগো, আলোড়ন, ফালকির্ক, মুসেলবার্গ, এবং ডানবার - all of which have train stations for the return journey. The number 1 route which goes south from Edinburgh to Melrose in the borders and then east to বারউইক-ও-ট্যুইড (and then back on the train) can be done in one weekend with a variety of accommodation available for an overnight stay in the historic border town of Melrose.

Cycle hire

Edinburgh's official bicycle hire scheme is called Just Eat Cycles (named after its sponsor, a food ordering company; you're not supposed to eat the bicycles!) which started in September 2018. Bicycles can be rented out from physical docking stations that lock the bikes to racks but also from so-called virtual docking stations which are designated areas without physical racks, where bikes can be secured by an internal lock. They can be returned to the same or a different docking station (physical or virtual). There are 97 stations mostly in the city centre and inner suburbs.

You need an অ্যান্ড্রয়েড বা iPhone app on a smartphone and a credit card to pay for a subscription. Three subscription durations are available:

  • £1.50 single trip for up to 1 hour
  • £3 প্রতিদিন subscription for unlimited trips for up to 1 hour within a 24 hour period
  • £90 yearly subscription for unlimited trips for up to 1 hour within 1 year
  • If your trip lasts more than 1 hour, you can extend your trip for £1 per 30 mins. Of course if you're still in the area and you've got a daily or yearly subscription, it's cheaper to return your bike after an hour and rent a new one for free.

Note that the single and daily subscriptions are cheaper than single trip bus tickets and daily bus tickets respectively.

To start, download the app, buy a subscription with a credit card, verify your phone number and look at the map in the app to see bicycles available nearby (the map is also available on their website). When you reach the bicycle, hire it in the app, it will tell you which bicycle to use, then press the button on the handle bars to unlock it (and unlock the internal lock in a virtual docking station).

Apart from the cycle hire scheme, you can rent bikes from the following places:

  • BikeTrax, 11-13 Lochrin Place, Tollcross, ☏ 44 131 228-6633. Between £17 and £25 for one day, weekly offers available. 
  • Leith Cycle Co, 276 Leith Walk, ☏ 44 131 467-7775. Bike and E-bike sale and hire. From £15 for half day; £100 for 2 weeks. (ডিসেম্বর 2020 আপডেট হয়েছে)
  • Pedal Forth, 17 East Cromwell St, Leith, ☏ 44 131 554-9990. M-Sa 09:00-17:00; সু বন্ধ. £15 per 24 hours; weekly offers available. 
  • Cycle Scotland, 29 Blackfriars Street, EH1 1NB, ☏ 44 131 556-5560. From £20 per day. (ডিসেম্বর 2015 আপডেট হয়েছে)

দেখা

Individual listings can be found in Edinburgh's জেলা নিবন্ধ
Entrance to Edinburgh Castle
Palace of Holyroodhouse

The major tourist sites in পুরাতন শহর অন্তর্ভুক্ত এডিনবার্গ দুর্গ at the West end of রয়েল মাইল, a long straight street with lots of (tourist) shops, and the স্কটিশ সংসদ এবং Palace of Holyroodhouse at the East end close to আর্থারের আসন। While walking along the Royal Mile, you can wander off into one of the many closes, which are narrow passages between houses that connect the higher and lower levels of Edinburgh Old Town.

থেকে ক্যাল্টন হিল ভিতরে নতুন শহর you have a great view over the city. You can spend some time walking along প্রিন্সেস স্ট্রিট, the major shopping street, stopping by the Scott Monument or at the free স্কটল্যান্ড জাতীয় গ্যালারী in the Princes Street Gardens.

If you want to spend some time indoors, there are many museums and galleries which are generally free, except for special exhibitions. Most museums are in the পুরাতন শহর including the large National Museum of Scotland, দ্য Museum of Childhood এবং People's Story Museum.The national art galleries are the স্কটল্যান্ড জাতীয় গ্যালারী এবং The Scottish National Portrait Gallery মধ্যে নতুন শহর, এবং Scottish National Gallery of Modern Art ভিতরে West Edinburgh। Also of note are the City Art Centre, দ্য Fruitmarket Gallery এবং Stills মধ্যে পুরাতন শহর.Furthermore, there are a number of independent galleries in the St Stephen StreetStockbridge এবং ডুন্ডাস স্ট্রিট এলাকাটি হলো নতুন শহর.

If you are staying in Scotland a little while, it might be worth getting a Historic Scotland Membership। Passes last for a year, and cost £58 for adults and £46 for concessions (including full-time students). They provide unlimited access to about 70 paying sites in Scotland, including Edinburgh's Castle and Craigmillar Castle. You also get a lot of discounts for their shops, a quarterly magazine, and 50% off all English, Welsh and Manx historical sites.

Edinburgh Doors Open Day is an annual event, co-ordinated by the Cockburn Association, where many important and/or historic buildings across the city open up their doors to the public at no charge. Many of the buildings are not normally accessible so this can present a unique opportunity to see some of the city's lesser-known architectural marvels. It usually takes place on the last weekend in September। Brochures with details of the participating sites, opening times, access details etc., can be picked up from city libraries in the run up to the day, or downloaded from the website.

কর

Individual listings can be found in Edinburgh's জেলা নিবন্ধ

শিল্পকলা প্রদর্শন করা

Edinburgh has an excellent concert এবং থিয়েটার life. দ্য Usher Hall (Lothian Road, পুরাতন শহর) has weekly orchestral concerts all year round with the Royal Scottish National Orchestra। দ্য Queen's Hall (South Clerk Street, দক্ষিণ) is home to the Scottish Chamber Orchestra. লাইসিয়াম (Lothian Road, পুরাতন শহর) offers theatre performances. দ্য Festival Theatre (Nicolson Street, পুরাতন শহর) frequently hosts অপেরা এবং ballet। Europe's largest theatre, the 3000-seat এডিনবার্গ প্লে হাউস (top of Leith Walk, নতুন শহর) hosts major West End shows. For a cheaper option, the excellent Bedlam Theatre (পুরাতন শহর) regularly puts on good student theatre and is the home to Scotland's oldest improvised comedy troupe, The Improverts.

Experience traditional Folk Music at one of the pubs in the পুরাতন শহর বা লেথ which host regular sessions.

Outdoor activities

  • Walk along the Water of Leith, a small river that meanders through Edinburgh, providing a peaceful haven from the busy city. Check out the লেথ বা Stockbridge and Canonmills sections of the route.
  • আরোহী আর্থারের আসন, the extinct volcano, is a popular activity as well and rewards you with great views over the city (পুরাতন শহর).
  • If you have more time, then you should go hiking in the Pentland Hills for a (half) day trip (দক্ষিণ).

Festival season

The Hub on the Royal Mile, the former Tollbooth Kirk is the headquarters of the Edinburgh International Festival

Edinburgh in the summer becomes "festival city" when a huge number of major national and international arts festivals are hosted by the city. Most of these occur virtually simultaneously in August (or end of July). These cater for a wide variety of interests and include:

  • Edinburgh International Festival. In August. The original that spawned all the rest. Founded in 1947 and still seen as more "high-brow" than any of its offspring. Surprisingly, tickets are often priced more reasonably than for many Fringe shows. Some events have পূর্বরূপ performances at a much lower price. The final concert at the end of the festival takes place in the Princes Gardens and features an extensive firework show coordinated with the music. Get tickets early in advance if you want a seat. But it's also great to watch the fireworks and listen to the music for free on Princes Street. 
  • Edinburgh Military Tattoo. In August. One of the iconic images of Edinburgh for millions worldwide is the yearly Tattoo, kilted pipers skirling below the battlements of Edinburgh Castle. Although tickets sell out well in advance, persevering individuals are likely to find one or two tickets still for sale due to cancellations. Just be prepared to ask, ask, and ask again! There are usually fireworks at the end of the shows which can also be seen from e.g. the Grassmarket area. (2020 আপডেট হয়েছে)
  • Edinburgh Festival Fringe (The Fringe). In August. As the name might suggest, this festival developed on the ঝাঁকুনি of the main International Festival and offers more alternative performances, with an emphasis on comedy and avant-garde; it is now the largest arts festival in the world. Many shows offer cheaper preview tickets on the first two days of the festival or a 2-for-1 ticket special on two selected dates. There are a few sub-festivals that are part of the Fringe such as the Assembly Festival, Summerhall Festival এবং CtheFestival। Part of the Fringe are also many free events (with donation if you liked the show) across the city grouped mostly under the PBH's Free Fringe বা Free Festival. (2020 আগস্ট আপডেট হয়েছে)
  • Edinburgh Jazz & Blues Festival. 10 days in July. Festival of about 150 concerts in 11 venues. (ফেব্রুয়ারী 2019 আপডেট হয়েছে)
  • Edinburgh International Book Festival. In August. Takes place in a temporary village of marquees at Charlotte Square Gardens (West End of George Street, নতুন শহর). 
  • Edinburgh Art Festival. In August. Some permanent outdoor commissions which can be seen all year, and temporary exhibitions and events during the festival. 
  • Edinburgh Mela. End of August. Multicultural festival held in লেথ. 
  • Edinburgh International Television Festival. End of August. Predominantly a "closed shop" for industry professionals only. 

One important thing to decide when planning a trip to Edinburgh is whether you wish to go at festival time, which runs from early August through to mid-September. Hotel rooms in and around the city are noticeably much more expensive then, and you will need to book well (অন্তত six months!) in advance.

Christmas and Hogmanay

Edinburgh in the winter festive season is also huge with various concerts and other activities taking place starting a couple of weeks before Christmas and running up to a week into January. Princes Street Gardens play host to a Big Wheel, outdoor ice rink এবং বিভিন্ন festive markets। As in most of the rest of Scotland, হোগমানায়, the New Year celebrations, are the main focus of the festive season rather than Christmas. One night before on December 30, a torchlight procession takes place with Calton Hill as final destination where fireworks will be on display. On the night itself whole sections of central Edinburgh are roped off and accessible only by ticket for the Hogmanay street party, which takes place across several stages and is easily the largest in Scotland. Hogmany and Edinburgh fit together like hand and glove. On day one of the new year, you can watch or if you are brave enough take part in the Loony Dook ভিতরে দক্ষিণ কুইন্সফেরি (people taking a dip in the ice-cold River Forth).

Other annual events

  • Edinburgh International Science Festival. Takes place annually in March or April. Emphasis on "hands-on" science. 
  • Beltane Fire Festival, Calton Hill, নতুন শহর. Fire Festival marking the beginning of summer (evening of April 30). The festival has its origins in the pre-Christian Celtic festival of the same name, which was held to herald the coming of spring and to celebrate the fertility of the countryside. Drums, dancing, semi-nudity, pagan ritual, home-brew and lots of fire and fireworks. Crowds of around 12,000 enjoy the ceremony and spectacle every year. For the full traditional experience stay awake until dawn and head across to Arthurs Seat to wash your face in the dew. 
  • Hidden Door. Annual non-profit art, music, theatre, etc. event taking place in unused spaces in the city that change from year to year. End of May/beginning of June. (মে 2016 আপডেট হয়েছে)
  • Degree Show, Edinburgh College of Art, পুরাতন শহর. Around the end of May the Edinburgh College of Art opens its doors and exhibits the works on art, design and architecture of their students. A similar event, the Masters Degree Show, takes place in August as part of the Edinburgh Art Festival. দেখুন ECA event calendar for details. ফ্রি. (মে 2016 আপডেট হয়েছে)
  • Imaginate Festival. Every May/June, an international festival of children's theatre. 
  • Meadows Festival. A free festival in the Meadows (দক্ষিণ) on a weekend in early June with lots of food stalls, second-hand merchandise and live music. 
  • The Royal Highland Show is a Highland Games & Gathering, Agricultural Show and much else, held at Ingliston (west, towards the airport) over a weekend in mid-June. The next event is Sat 22 - Sun 23 June 2019.
  • এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উত্সব. Now moved to June from its former slot in August, so that it no longer clashes with all the others! Centred around the Filmhouse Cinema on Lothian Road, though other cinemas take part too. 
  • Samhuinn Fire Festival, Royal Mile, পুরাতন শহর. Fire Festival marking the beginning of winter (evening of October 31). Procession and enacted fight between the King of Summer and Prince of Winter with great accompanying percussion. Free, donations are collected. 
  • Guy Fawkes Night (Bonfire Night). Evening of November 5. With ticketed fireworks (£6.50) in the Meadowbank Sports Centre (পূর্ব)। Can be seen (for free) from several locations in the city. 
  • St Andrew's Day. Celebrate St Andrew's Day, Scotland's national day on November 30. There are many free events on the nearest weekend in Edinburgh. .তিহাসিক স্কটল্যান্ড opens many of its sites for free (free tickets are required and can be booked অনলাইন). 

সিনেমা

Go to the cinema. Edinburgh has a number of cinemas covering mainstream, foreign language and arthouse films. Most interesting are the Filmhouse এবং ক্যামিও (পুরাতন শহর) এবং আধিপত্য (দক্ষিণ).

খেলা

  • Watch Rugby Union. The top matches are the internationals, played at মারেফিল্ড স্টেডিয়ামপশ্চিম of the centre. Highlight of these are the 6 Nations games played Jan-March each year between Scotland, Wales, Ireland, France, Italy and England. They only play each other once each year, so in even-numbered years England and France visit Murrayfield, while in odd-numbered years Wales, Ireland and Italy are the visitors. City and stadium are packed when these games are in town, so be sure to book accommodation and / or match tickets well in advance.
Week in week out during winter there are club rugby matches, where you'll often see the international famous names in action. The city's professional club এডিনবার্গ রাগবি play in the Pro-14, the Celtic super-league of mostly Irish and Welsh clubs; their home ground is Murrayfield. Top tier of Scottish competition is the Premiership, and Edinburgh teams in this are Boroughmuir (Meggetland, Colinton), Currie (Malleny Park, Balerno), Heriot's (Goldenacre), Watsonians (Myreside Road, Merchiston) and (hanging on by their fingertips) Edinburgh Accies (Raeburn Place). Tickets will be no problem, just rock up at the stadium.
  • Watch football: Edinburgh has three professional soccer teams. Hibernian ("Hibs") play at Easter Road Stadium in লেথ in the Scottish Premiership, the top tier of Scottish soccer. Heart of Midlothian ("Hearts") play at Tynecastle Park near Murrayfield পশ্চিম of the centre in the Scottish Chaampionship, the second tier. Edinburgh City play at Ainslie Park in Pilton, 3 miles north of city centre, in Scottish League Two, the fourth tier.
  • Catch an American Football match at the Edinburgh Wolves's home venue of Meadowbank Stadium (পূর্ব).
  • Swim in the Royal Commonwealth Pool, used for the Commonwealth Games in 1970, 1986 and for the diving in the 2014 Glasgow games.
  • Horse racing: this is held at মুসেলবার্গ five miles east of the city. There's flat-racing in summer and jumps in winter.

শিখুন

Edinburgh University, Old College

Edinburgh is host to a number of higher and further education organisations including 4 Universities. Some offer summer schools of a week or more on topics such as creative writing or printmaking.

বিশ্ববিদ্যালয়

কলেজ

  • Edinburgh College of Art. ECA is part of the University of Edinburgh and offers education in the areas of art, design, (landscape) architecture and history of art and music. 
  • Edinburgh College. Offers courses for UK and international students throughout the year and also runs an English Language summer school accredited by the British Council. 

Private language schools

Edinburgh is a popular destination for language students, looking to learn English, or build on their existing English language skills. Most schools offer a "homestay" option where accommodation is with a local family, which can be a great introduction to Scottish life. Language schools in the city include:

Other resources

কেনা

Individual listings can be found in Edinburgh's জেলা নিবন্ধ
  • প্রিন্সেস স্ট্রিট (নতুন শহর), north of the castle, is the main shopping street in Edinburgh. It runs through the middle of the city from the train station to Lothian Road. It contains large chain stores such as HMV for music, Topshop and H&M for clothes, tourist oriented shops, and department stores.
  • There are many more upmarket shops, restaurants and bars on জর্জ স্ট্রিট (নতুন শহর), which runs parallel to Princes Street.
  • Cockburn Street (pronounced "co-burn") in the (পুরাতন শহর) has many small alternative shops selling music, novelty toys, underground clothing, body piercings and spiritual items.
  • দ্য রয়েল মাইল (পুরাতন শহর), especially the higher end near the castle, has many tourist-oriented shops selling Scottish souvenirs from postcards to whisky and kilts.
  • ভিক্টোরিয়া স্ট্রিট (পুরাতন শহর) is a nice street which is well worth a visit. You can find colourful buildings and interesting boutiques which are worth having a look at.
  • Victoria Street also leads onto the গ্রাসমার্কেট (পুরাতন শহর), a street which gives stunning views of the castle, which dominates right over it, and is also full of interesting and nice shops, as well as several pubs and restaurants. The Grassmarket is definitely well worth visiting.
  • Multrees Walk (also known as The Walk), for high-end labels such as Vidal Sasoon, Armani, Vuitton, Harvey Nichols or Calvin Klein (নতুন শহর).
  • Other malls include Princes Mall or St James Mall which are both just off Princes Street, and Ocean Terminal in লেথ.
  • Take home a bottle of Scotland's finest export, a single malt whisky.
  • এখানে অনেক charity shops that sell second-hand products. On Nicolson Street (পুরাতন শহর) you can find quite a few.

খাওয়া

Individual listings can be found in Edinburgh's জেলা নিবন্ধ
Edinburgh Rock

Edinburgh is a great city for the food lover. সেখানে একটি vast selection of eateries scattered throughout every part of the city, catering for all tastes, prices and styles - from fast-food to Michelin-starred grandeur. Just be careful around the castle and in the Grassmarket area, where many restaurants are tourist traps. Rose St, running parallel to Princes St is a pedestrian precinct that has a huge number of pubs offering a variety of pub fare food. As well as the centre of Edinburgh, it is also worth checking out লেথ এবং পশ্চিম প্রান্ত when looking for a place to eat.

There are quite a few restaurants that have a BYOB policy which means you can bring your own wine or beer for consumption during your meal. Some charge a corkage fee per bottle. Be sure to check and ask before you start drinking.

The Scots are well known for having a penchant for fried food which has resulted in such gastronomic delights as deep fried pizza, deep fried hamburgers, deep fried Black Pudding (a type of blood sausage), deep fried haggis and deep fried Mars bars, which are not just a myth. If you're up to it, be sure to drop by a chippy (fish and chip shop) and experience these Scottish delights. Edinburgh chippys are unique in the UK for offering salt'n'sauce as standard in place of the salt'n'vinegar usually provided elsewhere in the country. The sauce is a kind of runny, vinegary version of HP বা Daddys style brown sauce. Most chippys will provide vinegar on request if you prefer, but you really should try salt'n'sauce at least once!

Edinburgh Rock is a soft confectionery, made from sugar and cream of tartar with various flavourings and colours, including peppermint and ginger. It can often be seen in tourist shops in tartan boxes.

পান করা

Individual listings can be found in Edinburgh's জেলা নিবন্ধ
Part of the wall in the lounge of the Scotch Whisky Experience

For a non-alcoholic beverage give Scotland's second national drink a try Irn-Bru। It's a great cure for hangover.

As for Scotland's first drink, you will find The Scotch Whisky Experience at the top of the Royal Mile, which offers an interactive "tour" of the history and practice of whisky distilling. For a less touristic experience simply enjoy your হুইস্কি in one of the many pubs. The closest single malt whisky distillery to Edinburgh is the Glenkinchie Distillery out in the country towards হ্যাডিংটন। The North British Distillery in Edinburgh (near Murrayfield) produces grain whisky which is all used in blending and the distillery is not open for visits.

There are a few gin distilleries opened in and around Edinburgh producing Pickering's Gin, Edinburgh Gin বা NB Gin (থেকে উত্তর বারউইক).

The two major local beer breweries হয় Caledonian Brewery এবং Stewart Brewing। Smaller local breweries are the Eden.Mill ভিতরে সেন্ট অ্যান্ড্রুজ এবং Barney's Beer.

There are lots of (traditional) pubs all around the city and many of them offer - next to all the standard choices - a changing selection of guest ales. The bartenders can usually give you detailed taste information about each guest ale and are often willing to let you try a small sample. Most pubs also have a great selection of whiskies। Try to avoid obvious tourist trap pubs around the গ্রাসমার্কেট, পুরাতন শহর এবং রয়েল মাইল। Some of them tend to be very popular with visiting stag and hen parties.

Lots of modern clubs are around Cowgate এবং Lothian Road including বেস, Gig এবং ডিভা. জর্জ স্ট্রিট মধ্যে নতুন শহর hosts many of Edinburgh's trendier bars. George IV Bridge মধ্যে পুরাতন শহর is another trendy style bar area. Other night clubs around the city include গুপ্তচরবৃত্তি, Opal Lounge, সাংহাই, Bacaro, মৌচাক, এবং Why Not.

There are establishments to suit all tastes scattered throughout every pocket of the city. Be careful, some of the more স্থানীয় pubs can be a little rough around the edges, especially in Leith.

ঘুম

Individual listings can be found in Edinburgh's জেলা নিবন্ধ

Edinburgh has been established as a tourist destination for centuries, and so there is a huge choice of accommodation available for travellers. If you're planning a visit during festival time (Aug), around Christmas and New Year, or on the weekend of a Scotland home game in the 6-nations Rugby (Mar/Apr, 2 or 3 matches per year), then you will find that all types of accommodation get booked up well in advance, and a premium may be applied to the room-rate. It's not impossible to get somewhere to stay at short notice at these times, but you won't be able to be fussy and it will probably be expensive. The average cost of hotel accommodation in Edinburgh is higher than anywhere else in Scotland.

For those on a budget, there are cheap youth hostels available with prices from £10 and above. The private/independent hostels centre around the Cowgate area, the lower Royal Mile and its side streets. The hostels of the HI affiliated Scottish Youth Hostel Association can be booked on-line and are an especially good deal during summer, when the SYHA rents student accommodation as summer hostels: Single rooms in the city centre for a very modest price.

There are guest houses and small hotels dotted around almost every part of the city, however there are high concentrations in 2 areas, namely around Newington Road and Minto Street on the দক্ষিণ side, and on Pilrig Street and Newhaven Road in লেথ। Both areas are within a brisk 15-20 minute walk of the city centre and both have excellent round-the-clock bus services. If arriving in town without having booked accommodation, it may be worth heading for one or other of these areas and looking out for the "Vacancies" signs, though probably not during the festival or around Hogmanay.

Some of the guest houses and even hotels can be booked for as little as the hostels at certain times of year, while more upmarket accommodation ranges from boutique B&Bs, with just a few rooms, lovingly run by a family, to world-renowned large 5-star hotels.

Another good alternative for accommodation is self-catering holiday apartments. Edinburgh has a wide offer of short term holiday apartments steps away from its main tourist attractions. It is a great opportunity to experience the city as a local. Apartments can be booked on-line. For summer months, especially August, it is highly recommended to book well in advance as most tourists tend to make their bookings in February for this period.

Due to the excellent and frequent rail links between the two cities, savvy travellers can cut the costs by basing themselves in গ্লাসগো, where deals in mainstream chain hotels are easier to come by - and you get the advantage of being able to "do" both cities - bear in mind of course when your last train leaves!

সংযোগ করুন

ইন্টারনেট

Multiple internet cafés and hotspot venues exist throughout Edinburgh (see জেলা articles for details).

  • Free Wi-Fi is available in many places across the city such as coffee shops, department stores, larger high street shops and supermarkets.
  • অনেক municipal libraries throughout the city have PCs with free internet access and free Wi-Fi.
  • ScotRail offers free Wi-Fi on some trains and train stations including এডিনবার্গ পার্ক, হাইমার্কেট, এবং Waverley Station.
  • There is also free Wi-Fi on all Edinburgh trams and some লোথিয়ান বাস.
  • দ্য এয়ারলিংক bus between the airport and the city centre provides free Wi-Fi as well.
  • On some of the Stagecoach express buses, there is free Wi-Fi, too.

এরিয়া কোড

The dialling code for the whole of the Edinburgh area is 0131. To call from overseas, dial 44 131 XXX XXXX.

Mobile networks

The main mobile networks are EE, Vodafone, Three and O2. However there are a host of MVNOs that use the infrastructure of these networks, these often offer plans tailored towards expat communities and tourists who wish to call abroad, the main players are LycaMobile, Lebara and Giffgaff. Most of these SIM cards can be picked up in local shops and supermarkets.

নিরাপদ থাকো

In general Edinburgh can be considered a নিরাপদ destination for visitors, but like all other major cities, it pays to remain attentive and use some common sense.

  • Try not to get too drunk: if you have had too much, it might be wise to get a taxi home. There are taxi ranks all around the City Centre.
  • Night buses (which depart from Waverley Bridge next to the train station) are affordable and safe alternatives to taxis, but stay on the lower deck. Night buses cost £3.50 for unlimited travel on a single night, so for groups of three or more travelling moderate distances, taxis can be more cost effective for single journeys.
  • Like most other cities, there are some rundown areas. For its size, Edinburgh does not have many, but there are still some suburbs that are better avoided by anyone who is unfamiliar with the area such as the following: Niddrie এবং Craigmillar in the southeast of the city, Sighthill এবং Wester Hailes in the west, and Muirhouse এবং Pilton in the north.

পুলিশ স্কটল্যান্ড

In an emergency call 999.

For a list of police stations check the official webpage। In order to contact a local police station call 101.

  • 3 St Leonards Police Office, 14 St Leonards Street (East of the Meadows). 

সুস্থ থাকুন

ভিতরে emergency, dial 999 (preferably from a landline, a free call from any phone including payphones), 112 also works.

For advice on non-emergency medical problems, you can ring the free 24-hour NHS 24 service on 111 or for textphone users 18001 111 (the old number 0845 424 2424 is being phased out).

Hospitals and clinics

  • 4 Royal Infirmary of Edinburgh (R.I.E.), 51 Little France Crescent, Old Dalkeith Road (On the southern fringe of the city, it can take up to 30 min from the city centre in a bus or taxi), ☏ 44 131 536-1000. 24 hour opening. The R.I.E. hosts the main Accident and Emergency (A&E) facility for the city. 
  • 5 Minor Injuries Clinic, Crewe Road South (at Western General Hospital), ☏ 44 131 537-1330. Daily from 08:00-21:00. No appointment is necessary. Last patient admission 30 min before closing time. 

ফার্মাসি

During normal shopping hours (M-F 09:00-17:30, Sa 09:00-12:30), you won't have any problem locating a pharmacy as they are dotted all around the city. Any row of local shops will usually include one. Common brands include বুট (city centre branches in the নতুন শহর at 11 Princes St, 101-103 Princes St and 48 Shandwick Pl; মধ্যে পুরাতন শহর at 40-44 North Bridge), জোট এবং নিউমার্ক.

Outside of these hours you will face more of a challenge. There are no 24 h pharmacies in the city. In the city centre the best option is probably the Boots branch at 48 Shandwick Pl (western extension of Princes Street), M-F 07:30-20:00, Sa 08:00-18:00, Su 10:30–16:30.

Some of the major supermarkets include a pharmacy counter, but the pharmacy does not necessarily follow the same opening hours as the supermarket. The pharmacy counter within the টেসকো supermarket at 7 Broughton Road in Canonmills is quite close to the city centre and opens M-Sa 08:00-20:00 and Su 10:00-17:00.

একটি রবিবার খোলা বা দেরি খোলার সময় কল রয়েছে এমন একটি ফার্মেসী অনুসন্ধান করতে To এনএইচএস অবহিত 0800 22 44 88 তে (08: 00-22: 00 এর মধ্যে প্রতিদিন) বা চেক করুন এনএইচএস 24 সহ অনলাইন.

সামলাতে

বেবিসিটিং

  • সুপার মমস চাইল্ড কেয়ার এজেন্সি, 6 গ্লেনকায়ারন ক্রিসেন্ট, EH12 5BS, ☏ 44 131 225-1744, 44 7748 964144. বুকিং 24 ঘন্টা পরিষেবা. রাউন্ড-দ্য-ক্লক বেবি-সিটিং প্রতি ঘণ্টায় হারে (স্বল্পতম 3 ঘন্টা) এবং বাড়িতে ভ্রমণের জন্য স্বল্প বা দীর্ঘমেয়াদী উপলভ্য। বহুভাষিক সিটারগুলিও উপলব্ধ। কেবলমাত্র কার্ডের অর্থ প্রদান. (জুলাই 2015 আপডেট হয়েছে)

কনস্যুলেট এবং ডেপুটি হাই কমিশন

অনেক দেশ চালায় এডিনবার্গে কনস্যুলেট (কমনওয়েলথ দেশগুলি এই ডেপুটি হাই কমিশনগুলিকে কল করে)। এর মধ্যে কয়েকটি হাইমার্কেট এবং ওয়েস্ট এন্ড অফ প্রিন্সেস স্ট্রিটের মধ্যে ক্লাস্টার (উদাঃ মেলভিলে সেন্ট / ক্রেস, রুটল্যান্ড স্কয়ার এবং লোথিয়ান আরডি)। এডিনবার্গে প্রদত্ত পরিষেবাদিগুলি বিস্তর পরিবর্তিত হয় এবং পরিদর্শন করার আগে কনস্যুলেটে (বা লন্ডনে দূতাবাস) ফোন করা ভাল হবে। এছাড়াও কয়েকটা কনস্যুলেট রয়েছে গ্লাসগো.

লন্ড্রি

পোশাক মেরামত

  • অস্কার, 371 লেথ ওয়াক, ☏ 44 131 553-3662. মেরামত, জিপ প্রতিস্থাপন, হিমগুলি সংক্ষিপ্ত করা ইত্যাদি 
  • হটটন জুতার মেরামত, 11 এলগিন টের (ইস্টার আরডি এর লন্ডন আরডির সাথে সংযোগের কাছাকাছি মাত্র), ☏ 44 131 661-6164. এম-এফ 08: 00-17: 30, সা 08: 00-13: 00. 23তিহ্যবাহী মোচড় 1923 সাল থেকে প্রতিষ্ঠিত present বর্তমান স্বত্বাধিকারী এই ব্যবসায়টি পরিচালনা করার জন্য তাঁর পরিবারের তৃতীয় প্রজন্ম। 

ক্যাশ যন্ত্র

এডিনবার্গের প্রায় সমস্ত নগদ মেশিন স্কটিশ ব্যাঙ্ক নোট সরবরাহ করবে (আরও তথ্যের জন্য দেখুন) মুদ্রা (স্কটল্যান্ড)), তবে এখানে কয়েকটি তালিকাভুক্ত রয়েছে যার মধ্যে সাধারণত ব্যাংক অফ ইংল্যান্ড নোট থাকে যা আপনি স্কটল্যান্ড ছেড়ে চলে গেলে সুবিধাজনক হতে পারে:

  • এইচএসবিসি, 118 প্রিন্সেস সেন্ট. 
  • নেটওয়েস্ট, 8 জর্জ সেন্ট. 
  • বার্কলেস, 10-15 প্রিন্সেস স্ট্রিট. (এটি একটি উপলক্ষে স্কটিশ নোট জমা রাখার জন্য পরিচিত) 

এগিয়ে যান

এডিনবার্গ এতটাই সুসংযুক্ত যে স্কটল্যান্ডের যে কোনও জায়গায় (এবং এর বাইরে) একটি যুক্তিসঙ্গত কাজ।

একটি সহজ দিন-ট্রিপ সন্ধান মধ্যে:

  • দক্ষিণ কুইন্সফেরি - শহরের ঠিক উত্তর-পশ্চিম সীমানা পেরিয়ে, বিপরীত প্রকৌশল বিস্ময়কর স্থানগুলি চতুর্থ সেতু (দুটি রাস্তা এবং একটি রেল) বেশ কয়েকটি হোটেল এবং শহরের কেন্দ্রে ভাল পরিবহন লিঙ্ক সহ এটি দর্শকদের জন্য ভাল বেস হতে পারে।
  • পূর্ব লোথিয়ান - অবিলম্বে শহরের পূর্বে, ইউকেলের অন্য যে কোনও অংশের তুলনায় সবুজ পল্লী, সোনালী বালির সমুদ্র সৈকত, কয়েক ডজন গল্ফ কোর্স এবং বার্ষিক রৌদ্রের ঘন্টাগুলি সরবরাহ করে। এই অঞ্চলে বেশ কয়েকটি মনোরম গ্রাম এবং ছোট ছোট শহর রয়েছে।
    • উত্তর বারউইক - সীফুড, হাজার হাজার পাখি বাস রক এবং 14 শতকের ট্যানটালন ক্যাসেল.
    • গুললেন - বালি-পাহাড় দ্বারা সমর্থিত দুর্দান্ত সৈকত এবং দুর্দান্ত গল্ফ কোর্স
    • মুসেলবার্গ - আইসক্রিম এবং ঘোড়দৌড়ের জন্য
    • ডানবার - সংরক্ষণবাদীর জন্মস্থান হিসাবে বিখ্যাত প্লেজেন্ট হারবার শহর জন মুর
    • 1 ফ্লাইট যাদুঘর, পূর্ব ফরচুন এয়ারফিল্ড, পূর্ব লোথিয়ান (এ 30 ধরে ডানবারের দিকে প্রায় 30 মিনিট গাড়ি চালান। এটি এডিনবার্গ থেকে ড্রেম স্টেশনের কাছাকাছিও উত্তর বারউইক লাইন), ☏ 44 300 123 6789. এপ্রিল-অক্টোবর: প্রতিদিন 10: 00-17: 00; নভেম্বর-মার্চ: সা সু 10: 00-16: 00. ব্রিটিশ এয়ারওয়েজের কনকর্ড জি-বিওএএ সহ উড়ানের ইতিহাস জুড়ে প্রচুর historicতিহাসিক বিমান রয়েছে। কনকর্ডের ভিতরে দেখতে আগে থেকে বুকিংয়ের কথা মনে রাখবেন কারণ এই টিকিটগুলি সাধারণত দিনে বিক্রি হয়। আরেকটি ভাল আকর্ষণ (এবং চেহারাটির পক্ষে ভাল) হ'ল ডি-হ্যাভিল্যান্ড ধূমকেতু 4 সি, ওয়ার্ল্ডসের প্রথম জেটলাইনারের একটি পরিবর্তিত সংস্করণ। Adults 10 প্রাপ্তবয়স্ক, £ 8 ছাড়, children 5 শিশু (5 বছর থেকে). 
    • 2 গ্লিনকিঞ্চ ডিস্টিলারি, পেনসাইটল্যান্ড, ট্রেনেন্ট, পূর্ব লোথিয়ান, EH34 5ET (গ্রহণ করা পূর্বকোস্টবাস 113 প্রিন্সস স্ট্রিট থেকে পেনসাইটল্যান্ডে (East 2.60 একমুখী বা 5 দিনের টিকিট কেবল পূর্বকোস্টবাসে বৈধ), যা 1 ঘন্টার চেয়ে সামান্য কম লাগে - সেখান থেকে এটি প্রায় 3-5 কিলোমিটার (1.9–3.1 মাইল) ডিস্টিলারি পর্যন্ত: যাত্রা শুরু করুন গ্যাস স্টেশন / স্পার সুপার মার্কেটে এবং সাইকেল সাইন অনুসরণ করুন "পেনকাইটল্যান্ড রেলপথ" নির্দেশ করে। একবার আপনি যখন আপনার উপরের সেতুর উপরে না পৌঁছাবেন তখন পথে পথে চলাচল করুন। সিঁড়িটি ধরে সেই ব্রিজটি পার হোন। সেখান থেকে ডিস্টিলির চিমনি দেখতে পাবেন। এই সুন্দর হাঁটাপথে প্রায় 30-45 মিনিট সময় লাগে। বিকল্পভাবে, ডিস্টিলিগুলি প্রতিদিন দুই বা তিন বার ওয়াটারলু প্লেস, এডিনবার্গ (প্রিন্সেস স্ট্রিট এবং উত্তর ব্রিজের কাছাকাছি) থেকে একটি শাটল পরিষেবা সরবরাহ করে। একটি আসন বুক করার জন্য আপনাকে অবশ্যই আগাম কল করতে হবে। ওয়েবপৃষ্ঠায় বিশদটি পরীক্ষা করুন বা ফোনে জিজ্ঞাসা করুন। শাটল পরিষেবাটির দাম £ 22 এবং স্ট্যান্ডার্ড ট্যুরের জন্য টিকিটের মূল্য অন্তর্ভুক্ত।), ☏ 44 1875 342012, ✉. মার্চ-অক্টোবর: প্রতিদিন 10: 00-17: 00; নভেম্বর-ফেব্রুয়ারি: প্রতিদিন 10: 00-16: 00. গ্লেনকিনি হুইস্কি একটি নিম্নভূমি হুইস্কি এবং ছয়টির মধ্যে একটি হিসাবে প্রচার করা হয় ক্লাসিক মাল্টস। উত্পাদিত হুইস্কির প্রায় 80% মিশ্রণের জন্য ব্যবহৃত হয়। এই ডিস্টিলারিটি দক্ষিণ-পূর্বে প্রায় 25 কিমি (16 মাইল) এডিনবার্গের নিকটতম একক মাল্ট ডিস্টিলারি। স্ট্যান্ডার্ড সফর: প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য 10 ডলার, ছাড় (60, কোনও শিক্ষার্থীর ছাড় নেই) £ 7. (অক্টোবর 2017 আপডেট হয়েছে)
  • পশ্চিম লোথিয়ান - শহরটির পশ্চিমে অঞ্চল। সাধারণত এর পূর্বাঞ্চলের তুলনায় কম সুন্দর, তবে বেশ কয়েকটি গন্তব্য আছে worth
    • লিনলিথগো - এডিনবার্গ থেকে প্রাসাদের সাথে এক দিনের ভ্রমণের জন্য একটি দুর্দান্ত ছোট্ট শহর এবং স্কটসের রানী মেরির সাথে লিঙ্ক। এটি এম 9-তে গাড়িতে করে একটি ছোট ড্রাইভ। ওয়েভারলি স্টেশন থেকে ট্রেনেও ঘন ঘন পরিষেবা রয়েছে (হাইমার্কেটেও থামছে)।
    • লিভিংস্টন - স্কটল্যান্ডের নতুন শহরগুলির মধ্যে একটি, এটি স্কটল্যান্ডের অন্যতম জনপ্রিয় শপিং স্পট, এম 8 বা এ 70-এ এডিনবার্গ থেকে কেবল একটি ছোট ড্রাইভ। এছাড়াও নতুন শহরে বাস এবং রেল পরিষেবা রয়েছে।
  • ফালকির্ক - দেখুন ফালকির্ক চাকা ইউনিয়ন খাল এবং ফোর্থ এবং স্লাইড খালের মধ্যে নৌকাগুলি তোলা; দেখুন কেলপিজ, প্রায় 30-মি উচ্চ উঁচু দুটি ঘোড়া-মাথা কাঠামো; বাইকে বাই পৌঁছনীয় জাতীয় চক্র নেটওয়ার্ক রুট 754 (ca. 50 কিমি (31 মাইল))
  • পিলস - স্কটল্যান্ডের বৃহত্তম পর্বত বাইকিং কেন্দ্রের জন্য গ্লেন্ট্রেস ফরেস্ট; প্রায় 1 ঘন্টার মধ্যে বাসে পৌঁছানো যায়।
  • আলোড়ন - ক্ষুদ্রাকার এডিনবার্গ এর দুর্গ দিয়ে একটি ক্রাগ এবং প্রাচীন রাস্তায় পেরেছে।

এখনও এক দিনের ভ্রমণের মধ্যে, তবে আরও দীর্ঘ সময় থাকার জন্য হ'ল:

  • গ্লাসগো - স্কটল্যান্ডের বৃহত্তম শহর এডিনবার্গ থেকে 46 মাইল পশ্চিমে এবং সহজেই ট্রেন (উপরে দেখুন), বাস (মূল বাস টার্মিনাল থেকে চলমান) অথবা এম 8 মোটরওয়ে দিয়ে পৌঁছে যায়। শপিংয়ের জন্য দুর্দান্ত এবং কয়েকটি দুর্দান্ত যাদুঘর এবং গ্যালারী রয়েছে।
  • ফিফ - বেশিরভাগ মনোরম পুরানো শহর এবং গ্রাম জুড়ে বিন্দুযুক্ত একটি গ্রাম্য কাউন্টি omin এটি হ'ল উপকূল যা শহরের যেকোন উঁচু জায়গা থেকে ফোর্থের জন্ম জুড়ে দেখা যায়। ফোর্থ জুড়ে যমজ রাস্তা এবং রেল সেতুর মধ্য দিয়ে যাওয়া সহজ। A90 রাস্তা সেতুটি সেপ্টেম্বর 2017 এ খোলা হয়েছিল এবং রাস্তার পন্থাগুলি পরিবর্তন করা হয়েছিল, যা পুরানো মানচিত্রগুলিতে নাও দেখাতে পারে।
    • ডানফর্মলাইন - একটি দুর্দান্ত দিনের ট্রিপ করে। অনেক আগে স্কটল্যান্ডের রাজধানী হত Used এটি ফোরথ রোড ব্রিজের মাধ্যমে গাড়িতে সহজেই অ্যাক্সেস করা যায়। ওয়েভারলি স্টেশন থেকে ট্রেনে আধ ঘন্টা ঘন্টা পরিষেবা রয়েছে (হাইমার্কেটেও থামছে)।
    • অ্যাবারডোর - "ফিফের রত্ন" হিসাবে বর্ণিত, আবারডোর একটি historicতিহাসিক এবং অত্যাশ্চর্য আকর্ষণীয় উপকূলীয় গ্রাম যা এডিনবার্গের উত্তরে 40 মিনিটের দুরে। আবারডোর ক্যাসেল অবশ্যই দেখতে হবে, পাশাপাশি নীল-পতাকা সমুদ্র সৈকত সিলভার স্যান্ডস পুরষ্কার প্রাপ্ত। এছাড়াও বেশ কয়েকটি পাব, রেস্তোঁরা এবং বুটিকের দোকান রয়েছে।
    • কালক্রস সেতুর পূর্বদিকে 17 ম-18 শতকের একটি কমনীয় গ্রাম।
    • ফিফের একটি ট্যুর অবধি এগিয়ে যাওয়ার আগে ফালকান্দ প্যালেস এবং পূর্ব নেউকের ছোট্ট বন্দরেও যাওয়া উচিত সেন্ট অ্যান্ড্রুজ: প্রাচীন বিশ্ববিদ্যালয় শহর, স্কটল্যান্ডের সাবেক ধর্মীয় রাজধানী এবং এর বাড়ি রয়েল এবং প্রাচীন - গল্ফ এর শাসক সংস্থা।
  • ডান্ডি - একসময় টলমল শিল্প শহর, এখন তায়ে নদীর তীরে একটি দুর্দান্ত স্থাপনা নিয়ে পুনঃজীবিত হয়েছিল।

পরের প্রবাসে (তবে একজন পাগল দিন বেড়াতে পারে):

  • আইল অফ আরান - আর্দ্রোসান থেকে এক ঘন্টার ফেরি চলাচল করে গ্লাসগোয়ের এসডাব্লু অফ ক্লাইডের পার্থের একটি দ্বীপ। ছাগলের উপর চড়ুন, পাহাড়ের রাস্তায় হাঁটুন বা চক্র করুন, মাচারি মুরের উপরে দাঁড়িয়ে পাথর দেখুন। (কাসল 2019 অবধি বন্ধ রয়েছে)) এবং অরান হুইস্কি ডিস্টিলি, অরণান ব্রেউয়ারি এবং আরান পনির নমুনা করুন।
  • আবারডিন ধূসর, গ্রানাইট অভিজ্ঞতার জন্য; রয়েল ডিজাইডের গেটওয়ে এবং গ্লেনশি স্কি slালু।
  • দ্য হেব্রাইডস - শীর্ষ পছন্দগুলি স্কাই, ইসলে এবং মুল - পৃষ্ঠাটি দেখুন ইনার হেব্রেডস তাদের পক্ষে ভাল!
  • অর্কনি এবং শিটল্যান্ড এডিনবার্গ থেকে প্রতিদিন কমপক্ষে ফ্লাইট চালাবেন।
  • এবং তারপরে আপনার আগে ইংল্যান্ডের সমস্ত কিছুই আছে! লন্ডনের পথে, দেখার চেষ্টা করুন নিউক্যাসল-টু-টেন এবং ইয়র্ক.
এডিনবার্গ দিয়ে রুট
গ্লাসগো ← লিভিংস্টন ← ডাব্লু ইউকে-মোটরওয়ে-এম 8.এসভিজি ই → হার্মিস্টন গেইটে সমাপ্তি (এডিনবার্গ সিটি বাইপাস)
আলোড়ন ← লিনলিথগো ← এনডাব্লু ইউকে-মোটরওয়ে-এম 9.এসভিজি এসই → একত্রিত এম 8
পার্থ ← দক্ষিণ কুইন্সফেরি ← এন ইউকে-মোটরওয়ে-এম 90.svg এস → একত্রিত এম 9
প্রিন্স স্ট্রিট এ শেষ হয় ← ডাব্লু ইউ কে রোড এ 1.এসভিজি ই → মুসেলবার্গ → নিউক্যাসল-টু-টেন
প্রিন্স স্ট্রিট এ শেষ হয় ← এন ইউকে রোড A7.svg এস → ডালকিথ → কার্লিসল
আয়র ← ল্যানার্ক ← এসডাব্লু ল্যাং ওয়াং NE → হাইমার্কেটে শেষ হয়
কিলমার্নক ← লিভিংস্টন ← এসডাব্লু ইউকে রোড A71.svg NE → একত্রিত ইউকে রোড A70.svg
এই শহর ভ্রমণ গাইড এডিনবার্গ ইহা একটি ব্যবহারযোগ্য নিবন্ধ। এটিতে কীভাবে সেখানে যেতে হবে এবং রেস্তোঁরা ও হোটেলগুলি সম্পর্কিত তথ্য রয়েছে। একজন দুঃসাহসিক ব্যক্তি এই নিবন্ধটি ব্যবহার করতে পারে তবে পৃষ্ঠাটি সম্পাদনা করে এটি নির্দ্বিধায় অনুভব করুন।