| রোমানিয়ান (রোমানা (আরও)) | |
 | |
| রোমানিয়ার পতাকা | |
| তথ্য | |
| সরকারী ভাষা | রোমানিয়া |
|---|---|
| ভাষা উচ্চারিত | রোমানিয়া, মোল্দাভিয়া, হাঙ্গেরি, সার্বিয়া, বুলগেরিয়া এবং ইউক্রেন। |
| স্পিকার সংখ্যা | 24 000 000 |
| মানক প্রতিষ্ঠান | রোমানিয়ান একাডেমি |
| আইএসও 639-1 | রো |
| আইএসও 639-2 | রম, রন |
| আইএসও 639-3 | রন |
| বেসগুলি | |
| হ্যালো | Bună ziua |
| ধন্যবাদ | মুলুমেস্ক |
| বাই | শ্রদ্ধা |
| হ্যাঁ | দা |
| না | নগ্ন |
| অবস্থান | |
 | |
দ্য রোমানিয়ান এটি লাতিন ভাষায় প্রধানত কথিত রোমানিয়া এবং ভিতরে মোল্দাভিয়া, এই দুটি দেশে সরকারী ভাষা হওয়ায় এটি রোমানীয় সংখ্যালঘুদের দ্বারাও কথিত হাঙ্গেরি, সার্বিয়া, বুলগেরিয়া এবং ইউক্রেন.
রোমানিয়ান একটি ফরাসি স্পিকারের জন্য কিছু ব্যাকরণগত সমস্যা উপস্থাপন করে তবে ইতালীয় ভাষা সম্পর্কে জ্ঞানের একটি সুবিধা রয়েছে, কারণ এটি অন্যান্য লাতিন ভাষার চেয়ে ইটালিয়ান মতো দেখায়। এছাড়াও, এতে ফরাসি উত্সের প্রচুর পরিমাণের শব্দ রয়েছে, যা এটি শিখতে সহজ করে তোলে।
রোমানিয়ান মূলত ভদ্রতার দুটি ডিগ্রির মধ্যে পার্থক্য করে ফরাসি ভাষায়: এটি পরিচিতদের দ্বারা উপস্থাপিত হয় (সম্বোধনের উপায় আপনি), ঠিকানায় অন্যটি (দ্বারা সম্বোধনের উপায়) dumneavoastră)। বহুবচন আপনি হয় দেখা, dumneavoastră বহুবচন হিসাবে ব্যবহৃত হচ্ছে।
উচ্চারণ
ফরাসী থেকে ভিন্ন, রোমানিয়ান ভাষায় রচনা সাধারণত স্বরগত হয়; এটি হ'ল কিছু উচ্চারণ ব্যতীত উচ্চারণটি হুবহু রেন্ডার করে।
টোনিক স্ট্রেস রোমানিয়ান ভাষায় যে কোনও উচ্চারণের উপরে পড়তে পারে তবে ফরাসি ভাষায় যেমন সমস্ত শব্দ উচ্চারণ হয় না তেমন। এগুলি সাধারণত প্রস্তুতি, সংমিশ্রণ এবং কিছু অ্যাডওয়্যার হয়।
স্বর
- প্রতি, প্রতি [প্রতি]
- প্রতি, at [ə]
- প্রতি, প্রতি [ɨ]
- ই, e [ই]
- আমি, i [আমি]
- আমি, আমি [ɨ]
- ও, ও [ও]
- উ, u [তুমি]
ব্যঞ্জনবর্ণ
- খ, খ [খ]
- ভিএস, বনাম [কে] সামনে প্রতি, ও এবং u ; [t͡ʃ] সামনে i এবং e
- সিএইচ, সিএইচ [কে] সামনে i এবং e
- ডি, d [ডি]
- এফ, চ [চ]
- জি, ছ [g] সামনে প্রতি, ও এবং u ; [d͡ʒ] সামনে i এবং e
- ঘ, গ [g] সামনে i এবং e
- এইচ, এইচ [এইচ]
- আমি, i [আমি]
- জে, j [ʒ]
- কে, কে [কে]
- এল, l [আমি]
- এম, মি [এম]
- না, না [না]
- পি, পি [পি]
- আর, r [আর]
- এস, s [গুলি]
- S, S [ʃ]
- টি, টি [টি]
- T, T [টিএস]
- ভি, v [ভি]
- এক্স, এক্স [কেএস]
- জেড, z [জেড]
বাক্যাংশের তালিকা
এই গাইডের জন্য, আমরা আপনাকে জানিনা এমন লোকদের সাথে বেশিরভাগ সময় কথা বলব এই ধারণায়, আমরা সমস্ত অভিব্যক্তির জন্য ভদ্র ফর্মটি ব্যবহার করছি।
ভিত্তিক
- হ্যালো.
- Bună ziua। (দিনের মধ্যে), বুনি ডিমিনিয়া ț (সকাল)
- আপনি কেমন আছেন ?
- এই মুখোমুখি?
- খুব ভালো ধন্যবাদ.
- ফোয়ার্ট বাইন, মালুমেস্ক।
- তোমার নাম কি ?
- তবুও নামি?
- আমার নাম_____.
- আমার নাম _____।
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো).
- Pareমি পেরে বাইন (চুনোস্টিনি থেকে)।
- অনুগ্রহ.
- Vă rog।
- ধন্যবাদ.
- মুলুমেস্ক। / মেরসি
- আপনাকে স্বাগতম.
- Cu plăcere।
- হ্যাঁ.
- দা।
- না
- নগ্ন
- মাফ করবেন.
- স্কুজা-মি
- আমি দুঃখিত).
- Pareমি পের rău।
- বাই।
- শ্রদ্ধা।
- আমি রোমানিয়ান বলতে পারি না
- অনু ভোর্বেস্ক রোমেনিস্টে।
- আপনি কি ফরাসী কথা বলতে পারেন?
- ভার্বাই লিম্বা ফ্রান্সেন্স?
- এখানে কি কেউ ফরাসী কথা বলতে পারে?
- সিনেমাতে আইসিস ফ্রান্সেস?
- সাহায্য!
- অজুটার!
- শুভ সন্ধ্যা.
- বুনো সিরা
- শুভ রাত্রি.
- নোয়াপেট বান
- আমি বুঝতে পারছি না.
- অনু legnțeleg।
- শৌচাগার কোথায় ?
- আন্ডে এ টোলেটটা?
সমস্যা
- আমাকে বিরক্ত করবেন না!
- নু মির দেরেঞ্জি!
- চলে যাও !
- প্লিকেই ডি-আইসি!
- আমাকে স্পর্শ করবে না !
- আপনি এখনই!
- আমি পুলিশকে ফোন করব!
- কেম পোলিয়া!
- পুলিশ!
- পোলিয়া!
- চোর!
- হোউল!
- আমাকে দয়া করে সাহায্য!
- Vă rog, ajutați-mă!
- এটি জরুরি!
- ই হে অর্জেনță!
- আমি শেষ).
- এম-এম পিয়ারডুট / রিটিকিট।
- আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
- মি-এম পিয়ারডুট জ্যান্ট / পোয়েটা।
- আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
- এমআই-এম পিয়ারডুট পোর্টমোনুল।
- আমার অস্বস্তি আছে
- মি-ই রূ। / অনু mă সিম্ট বাইন।
- আমি আহত).
- সান্ট রুনিট (ă)।
- আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
- আমাকে একটি ওষুধের জন্য প্রেরণ করা হয়েছে।
- আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
- পল ফলোসেস টেলিফোনে ডুমিনেভাস্ট্রি?
নম্বর
- 0
- শূন্য
- 1
- আনু / উনা
- 2
- doi / duă
- 3
- ট্রাই
- 4
- পাত্রু
- 5
- সিনকি
- 6
- এস
- 7
- ফিট
- 8
- অপ্ট
- 9
- nouă
- 10
- জেস
- 11
- unsprezece
- 12
- mustprezece / douăsprezece
- 13
- বিশ্বাসঘাতকতা
- 14
- paisprezece
- 15
- cincisprezece
- 16
- isaisprezece
- 17
- aptesprezece
- 18
- optsprezece
- 19
- nouăsprezece
- 20
- duăzeci
- 21
- duăzeci uni unu / una
- 22
- duăzeci doi doi / duă
- 23
- Dăăzeci trei trei
- 30
- ট্রাইজি
- 40
- পাত্রুচি
- 50
- সিনসিজেসি
- 60
- আয়েসিচি
- 70
- এই ফিট
- 80
- optzeci
- 90
- nouăzeci
- 100
- হে সূত
- 200
- duă sute
- 300
- তের স্যুট
- 1000
- হে crumb
- 2000
- duă mii
- 1 000 000
- একটি মিলিয়ন
- সংখ্যা _____ (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি)
- নামারুল _____
- অর্ধেক
- jumătate
- কম
- পিউইন (তুলনামূলক), বিয়োগ (গাণিতিক অপারেশন)
- আরও
- বহু হতে পারে (তুলনামূলক)আরও (গাণিতিক অপারেশন)
সময়
- এখন
- আকাম
- পরে
- মাই তারজিউ
- আগে
- পবিত্র
- দিনটি
- জুইয়া
- দিনের মধ্যে
- টিম্পুল জিলি
- সকাল
- কমান
- সকালে
- impn timpul dimeineții
- বিকেল
- দুপু আমিয়াজ / দুপু ম্যাসা
- সন্ধ্যা
- সমুদ্র
- সন্ধ্যায়
- তিম্পুল সেরি
- রাত্রিবেলা
- নোপটিয়া
সময়
- সকাল একটায়
- (ওরা) আনু নোপটিয়া
- সকাল দুটো বাজে
- (ওরা) ডুয়া ন্যাপটিয়া
- সকাল নয়টা বাজে
- (ওরা) nouă dimeinețța
- মধ্যাহ্ন
- (ওরা) ডুসস্প্রেজেস (জুইয়া) / অ্যামিয়াজ / প্রানজ
- এক পিএম / 13 এইচ
- (ওরা) আনু ডুপă অ্যামিয়াজă / ওরা ট্রাইসপ্রেসেস
- দুপুর দুপুরে / 14 এইচ
- (ওরা) ডুয়ে ডুপী অ্যামিয়াজă / ওরা পিসপ্রিসেস
- সন্ধ্যা ছয় / 18 এইচ
- (ওরা) - সমুদ্র / ওরা অপ্টপ্রিসেস
- সন্ধ্যা সাতটায় 19 এইচ
- (ওরা) teapte seara / ora nouăsprezece
- পনে সাঁত / 18 এইচ 45
- (ওরা) teapte fără un sfert / ora optsprezece ()i) পাত্রুসেচি সিএনসি (মিনিট থেকে)
- সাড়ে সাত / 19 এইচ 15
- (ওরা) teapte și un sfert / ora nouăsprezece ()i) সিনসিপ্রেসিস (মিনিট)
- সাড়ে সাত / 19 এইচ 30
- (ওরা) teapte și jumătate / ora nouăsprezece ()i) ট্রেজিচি (মিনিট)
- মধ্যরাত
- (ওরা) ডুসস্প্রেজেস (নোপটিয়া) / মাইজুল নোপেইআই
সময়কাল
- _____ মিনিট)
- মিনিট)
- _____ সময়)
- oră (আকরিক)
- _____ দিন)
- জি (দ্য)
- _____ সপ্তাহ
- সপ্তমণি (সপ্তম্মনি)
- _____ মাস
- লুনি (লুনি)
- _____ বছর
- একটি (i)
- প্রতিদিন)
- জিলনিক (ă), কোটিডিয়ান (ă)
- সাপ্তাহিক
- স্যাপটেমিনাল (ă)
- মাসিক)
- চন্দ্র (ă)
- বার্ষিক
- অ্যানুয়াল (ă)
দিনগুলি
- আজ
- আস্তজি / আজি
- গতকাল
- ieri
- আগামীকাল
- মেইন
- এই সপ্তাহ
- săptămâna asta
- গত সপ্তাহে
- săptămâna trecută
- পরের সপ্তাহে
- săptămâna viitoare
- সোমবার
- লুনি
- মঙ্গলবার
- স্বামী
- বুধবার
- মিয়ারকুরি
- বৃহস্পতিবার
- জয়
- শুক্রবার
- দ্রাক্ষাক্ষেত্র
- শনিবার
- sâmbătă
- রবিবার
- ডুমিনিকা
মাস
- জানুয়ারী : ianuarie
- ফেব্রুয়ারী : ফেব্রুয়ারী
- মার্চ : মার্টি
- এপ্রিল : এপ্রিলি
- পারে : মে
- জুন : unitedক্যবদ্ধ
- জুলাই : আইলি
- আগস্ট : আগস্ট
- সেপ্টেম্বর : সেপ্টেমব্রি
- অক্টোবর : অষ্টম্বরী
- নভেম্বর : noiembrie
- ডিসেম্বর : ডিসম্ব্রি
তারিখ লেখা
তারিখগুলি লেখার উপায়টি ফ্রেঞ্চ ভাষায় যেমন একই, উদাহরণস্বরূপ 5 মার্টি 2007, । তারিখগুলি পূর্ববর্তী অবস্থানের আগে হয় are পি, দ্য কোথায় ভিতরে : কবিউল 15 বছর ধরে পরিণত হয়েছে। ("১৫ জানুয়ারি কবি মারা গেছেন।")
রঙ
- কালো)
- নেগ্রু (নেগ্রা)
- সাদা)
- আলব (ă)
- ধূসর)
- গ্রি
- লাল
- রোউ (রোজি)
- নীল
- আলবাস্ট্রু (আলবাস্ট্রি)
- হলুদ
- গালবেন (ă)
- সবুজ
- ভার্ড
- কমলা
- পোর্টোকালিউ (পোর্টোকালি)
- বেগুনি)
- মুভ, বেগুনি (ă)
- বাদামী
- মারো
পরিবহন
ট্রেন ও বাস
- _____ এ যাওয়ার জন্য টিকিটের দাম কত?
- Căt Costă un bilet Până la _____?
- দয়া করে _____ এর টিকিট
- আন বিলেট প্যান লা _____, ভোগ।
- এই ট্রেন / বাস কোথায় যাচ্ছে?
- আন্ডার ট্রেইনুল / কোচুলকে মেনে নেবেন?
- _____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?
- আনড এ ট্রেনুল / কোচুল ডি _____?
- এই ট্রেন / কোচ _____ এ থামবে?
- ট্রেনুল / অটোকারুল স্টা (সে) _____ পরিচালনা করে?
- কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যায় _____?
- কোয়েড প্লিজিটি ট্রেনুল / কোচুল ডি _____?
- কখন ট্রেন / কোচ _____ এ পৌঁছায়?
- আঞ্জেজ ট্রেনুল / কোচুল স্টা লা _____?
দিকনির্দেশ
- _____ কোথায়
- এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেলুন
- ... রেল স্টেশন ?
- ... পার্ক?
- ... বাস স্টেশন ?
- ... অটোগরা?
- ... বিমানবন্দর?
- ... বিমানবন্দর?
- ... শহরের কেন্দ্র?
- ... সেন্ট্রুল?
- ... ছাত্রাবাস ?
- হোটেলুল পেন্ট্রু টিনেরেট?
- ... হোটেল _____ ?
- ... হোটেলুল _____?
- ... ফরাসী / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান দূতাবাস?
- অ্যাম্বাসড ফ্রান্সেস / বেলজিয়ান / এলভিয়ানিয়ান / কানাডিয়ান?
- যেখানে আছে _____
- Unde sunt _____
- ... হোটেল?
- ... হোটেলুরি?
- ... রেস্তোঁরা?
- ... পুনরুদ্ধার?
- ... বার?
- ... বারুড়ি?
- ... সাইট দেখার জন্য?
- ... লোকুরি দে ভিজিটাত?
- আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
- পুতেসি স-মাই আর্টেই পে পে হার্টি?
- রাস্তা
- stradă
- রাস্তা
- șosea
- হাইওয়ে
- autostradă
- ডানে ঘোরা.
- ফেসেই / কোটিয়ি / লুয়াই-ও লা ড্রেপটা।
- বাম দিকে ঘুরুন।
- ফেসেই / কোটিসি / লুয়াই-ও লা স্টাঙা।
- সোজা
- টোট অ্যান্ট
- অভিমুখে _____
- diren ডিরেক্টরি
- _____ পরে
- după
- আগে _____
- পবিত্র
- _____ সন্ধান করুন।
- Uitați-vă după _____।
- চৌরাস্তা
- ছেদ করা
- উত্তর
- উত্তর
- দক্ষিণ
- দক্ষিণ
- হয়
- হয়
- কোথায় আছে
- ন্যস্ত
- উপরে
- এছাড়াও
- নিচে
- আরও
ট্যাক্সি
- ট্যাক্সি!
- ট্যাক্সি!
- দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।
- ডুসি-ম্য লা _____, ভোগ।
- _____ এ যেতে কত খরচ হয়?
- C (t (mă) Costă Până la _____?
- দয়া করে সেখানে থামুন।
- Lăsați-mă aici, vă rog।
লজিং
- আপনার কি বিনামূল্যে ঘর আছে?
- অ্যাভেই ভিরিও ক্যামের মুক্ত?
- একজন ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি ঘরে কত খরচ হয়?
- সিট কস্টă ও ক্যামেরে পেন্ট্রু ও পারসোয়ান / ডুও পারসোয়েন?
- ঘরে কি _____ আছে?
- এই ক্যামেরে _____
- ... চাদর?
- ... প্যাটের লেঞ্জেরি?
- ... একটি স্নানঘর ?
- ... বে?
- ... ফোনটি ?
- ... টেলিফোন?
- ... টেলিভিশন ?
- ... টেলিভিজার?
- আমি ঘর দেখতে পাবো?
- পট să văd ক্যামেরা?
- তোমার কাছে ঘর নেই _____
- নগ্ন আবেই ভিরিও ক্যামেরি _____
- ... কম দামী ?
- ... ইফফিনă?
- ... বড়?
- ... মেরে ফেলতে পারে?
- ... ছোট?
- ... মাই মাইকে?
- ... পরিষ্কারক ?
- ... মাই কুরাত?
- ... শান্ত?
- ... মাই লিনিটিট?
- ভাল, আমি এটি গ্রহণ করব।
- বাইন, যেখানে।
- আমি এক রাত / _____ রাতে থাকার পরিকল্পনা করছি।
- আমি দে গ্যান্ড এস স্টো ও নোপ্টে / _____ নোপি
- আপনি অন্য হোটেল সুপারিশ করতে পারেন?
- পুটেই স্য-মাই রিকোমন্ডাই ওয়েট হোটেল?
- তোমার কি নিরাপদ আছে?
- আভেসি নিরাপদ?
- নাস্তা কী এর অন্তর্ভুক্ত?
- মিকুল দেজুন কি অন্য প্রাক অন্তর্ভুক্ত?
- প্রাতঃরাশ কি সময়?
- লা সিআর ă এস্ট মাইকুল দেজুন?
- আমার ঘর পরিষ্কার করুন।
- V came rog să-mi faceți curat camen cameră।
- আপনি কি আমাকে _____ ঘন্টা বা জেগে উঠতে পারেন?
- পুতিসী মাই ট্রেজিțি লা ওরা _____?
- আমি যখন যাব আমি আপনাকে জানাতে চাই।
- Vreau să vă anunț că plec।
রৌপ্য
- আমি কি ইউরো / সুইস ফ্র্যাঙ্ক / কানাডিয়ান ডলার দিতে পারি?
- পট să plătesc কিউ ইউরো / ফ্রেঞ্চ এলভেইনি / দোলারি কানাডিয়ানী?
- আমি কি ব্যাংক / ক্রেডিট কার্ড দিয়ে অর্থ প্রদান করতে পারি?
- পোর্ট এস কার্ডে ব্যাঙ্কার / ক্রেডিট?
- আপনি আমাকে কিছু টাকা পরিবর্তন করতে পারেন?
- পুটিțই সিম-মাই স্কিম্বাț বনি?
- আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?
- আন্ডে পাত্রের বাছাই বাণী?
- আপনি কি আমার জন্য ট্রাভেলার্স চেক পরিবর্তন করতে পারবেন?
- পুতেসি সিম-মাই স্কিম্বাțই আন সি সি দে সিলেটরী?
- আমি কোথায় ভ্রমণকারীদের চেক আদান প্রদান করতে পারি?
- আনড পট স্কিম্বা সেকুরি দে সিলেটরি?
- বিনিময় হার কত?
- কেয়ার ই কারসুল দে স্কিম?
- আমি কোথায় এটিএম খুঁজে পাব?
- আনড পট গেসি আন ব্যঙ্কোম্যাট?
খাওয়া
- দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।
- হে মাস্ট পেন্ট্রু ও পার্সোয়ান / ডুও পারসোয়েন, ভিও রোগ।
- মানচিত্র, দয়া করে!
- মেনিউল, ভোগ!
- বাড়ির বিশেষত্ব কী?
- কেসেই এই বিশেষত্ব কেয়ার করবেন?
- আপনার একটি স্থানীয় বিশেষত্ব আছে?
- Aveți vreo স্থানীয় বিশেষজ্ঞ?
- আমি একটি নিরামিষ).
- সান্ট নিরামিষ (ă)।
- আমি শুয়োরের মাংস খাই না।
- শুকরের মাংসের মাংস
- আপনি কি আমার জন্য হালকা কিছু প্রস্তুত করতে পারেন?
- পুটিই সিয়া-মাই গ্যাটিসি শেভা ইউওর?
- তালিকা
- মেনু ঠিক করা
- খাদ্যতালিকা অনুযায়ী
- খাদ্যতালিকা অনুযায়ী
- প্রাতঃরাশ
- মাইক দেজন
- দুপুরের খাবার খেতে
- prânz
- রাতের খাবার গ্রহণ করছি
- cină
- আমি চাই _____.
- এরিয়া _____
- ... কিছু শামুক।
- ... মেলসি
- ... ফল (তাজা)
- ... ফল (প্রসপেট)
- ... সীফুড
- ... ফ্রুট দে মারে
- ... ব্যাঙ
- ... পুই ডি বাল্টা
- ... শিম।
- ... ফ্যাসোল।
- ... শাকসবজি (তাজা)
- ... উদ্ভিজ্জ (প্রসপেট)
- ... নুডলস.
- ... tăieței।
- ... ডিম।
- ... আউট
- ... পাস্তা
- ... পেস্ট।
- ... সসেজ
- ... carnați।
- ... গরুর মাংস
- ... কার্নে ডি ভিট
- ... পনির।
- ... ব্রানজি (নরম) / cașcaval। (শক্ত)
- ... হাম।
- ... ăuncă।
- ... রুটি।
- ... পাইনেস
- ... টোস্ট
- ... পাইন প্রিজিট
- ... মাছ।
- ... সামান্য।
- ... শুয়োরের মাংস
- শুয়োরের মাংস.
- ... মুরগি
- ... কার্নে দে পুই
- ... ভাত
- ... ওরেজ
- ... বন্য মাংস
- ... vânat।
- ... কিছু সালমন।
- ... সোমন।
- ... একটি সালাদ.
- ... ও সালাত
- একটি _____ পানীয়, দয়া করে!
- একটি পাহাড় ____, vă আরগ!
- ... ফলের রস
- ... ফলের রস ...
- ... সাদা / লাল ওয়াইন ...
- ... আলব / রোউ ওয়াইন ...
- ... খনিজ জল) ...
- ... কিউ এপি (খনিজ)
- ... ঝলকানি জল ...
- ... cu apă carbogazoasă ...
- ... এখনও পানি ...
- ... কিউ প্ল্যাটফর্ম ...
- এক কাপ _____, দয়া করে!
- হে সিঁসি _____, ভোগ!
- ... কফি ...
- ... কফি ...
- ... সামান্য চা ...
- ... এটা থেকে ...
- অর্ধেক, দয়া করে!
- আন পাহাড় দে বেরে, ভোগ!
- একটি _____ বোতল, দয়া করে!
- হে sticlă দে _____, ভোগ!
- ... বিয়ার ...
- ... বিয়ার ...
- ... ফলের রস
- ... ফলের রস ...
- ... সাদা / লাল ওয়াইন ...
- ... আলব / রোউ ওয়াইন ...
- ... খনিজ জল) ...
- ... কিউ এপি (খনিজ)
- ... ঝলকানি জল ...
- ... cu apă carbogazoasă ...
- ... এখনও পানি ...
- ... কিউ প্ল্যাটফর্ম ...
- দয়া করে আমার কি কিছু _____ থাকতে পারে?
- নিন্তে _____, ভোগ না?
- ... মাখন ...
- ... না ...
- ... মরিচ ...
- ... পাইপার ...
- ... লবণ ...
- ... সারে ...
- অনুগ্রহ ! (ওয়েটারের দৃষ্টি আকর্ষণ করুন)
- ভোগ! / অস্পতার! / ডোমনিয়ারো!
- আমি শেষ করেছি.
- আমি টার্মিনেট।
- ওটা খুবই সুস্বাদু ছিল.
- একটি হিমশীতল বান
- আপনি টেবিল সাফ করতে পারেন।
- পুটলি স্ট্রিং মাসা।
- বিল করুন!
- প্লাটা, ভোগ!
বার
- আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
- আভেই বাউতুরি মদ?
- টেবিল পরিষেবা আছে?
- মশুর পরিবেশিত?
- একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার, দয়া করে!
- হে বেরে / ডুয়ে বেরি, ভাল!
- দুর্দান্ত বিয়ার, প্লিজ!
- ও (হাল্ব দে) বেরে, ভোগ!
- একটি বোতল, দয়া করে!
- হে স্টিক্ল, ভিও!
- _____ (অ্যালকোহল) এবং _____ (মিশ্রণ জন্য অ অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়), অনুগ্রহ!
- _____ ____i _____, ভোগ!
- ভদকা ...
- ভোডস ...
- রম ...
- রোম ...
- হুইস্কি ...
- হুইস্কি ...
- ... কিছু জল ...
- ... এপি ...
- ... টনিক জল ...
- ... apă টনিক ...
- ... কোলা ...
- ... কোলা ...
- ... কমলার শরবত ...
- ... পোর্টোকেলের রস ...
- ... সোডা ...
- ... সিফন ...
- আপনার কি ক্ষুধা আছে?
- আভেসি সেভা দে রোনাইট?
- হক্সঘতদক্সন!
- Ăncă unul / una, vă rog!
- টেবিলের জন্য আরেকটি, দয়া করে!
- Ăncă un rând, vă rog!
- কি সময় আপনি বন্ধ করতে ?
- লা সিআর বা চঞ্চিț?
ক্রয়
- আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?
- আভেসি আস সিভা পে মেরে মিয়া?
- এটা কত টাকা লাগে ?
- Căt Costă?
- এটা খুব ব্যয়বহুল !
- ই প্রেমা!
- ব্যয়বহুল
- স্ক্যাম্প
- সস্তা
- ieftin
- আমার কাছে যথেষ্ট টাকা নেই.
- এন-এম ডাস্টুই বানী।
- আমি এটা চাই না
- অনু-ল / এন-ও ভাইরাউ।
- আপনি আমার সাথে প্রতারণা করার চেষ্টা করছেন!
- ডুমনেটা ভেরি সো এম ম্যানেলি!
- আমি আগ্রহী না)!
- অনুগ্রহ করে!
- ভাল, আমি এটা / তাদের গ্রহণ।
- বাইন, /l / o / îi / le cumpăr।
- আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
- পুতেসি সিম-মাই দাțি ও পুং?
- আপনি বিদেশে জাহাজ না?
- Livrați ăn străinătate?
- আমার দরকার _____
- আমি নেভোয়ি _____
- ... পোস্টকার্ড।
- ... বেদীরী থেকে
- ... সানস্ক্রিন।
- ... ক্রেম সৌরă থেকে
- ... মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
- ... পাস্তে দে দিনেই of
- ... ফরাসি বই।
- ... cărți fn franceză থেকে।
- ... ফরাসি ভাষায় পত্রিকা।
- ... reviste ăn franceză দ্বারা ă
- ... স্টেশনারি.
- ... স্ক্রিস হার্টির।
- ... ব্যাটারি
- ... বেরেরেই
- ... সাবান
- ... সপুন থেকে
- ... শ্যাম্পু
- ... আইমন এর।
- ... ট্যাম্পন।
- ... ট্যাম্পোয়েনের
- ... স্ট্যাম্প।
- ... ছাপ.
- ... একটি শোষক।
- ... একটি শোষক।
- ... একটি ফরাসি-রোমানিয়ান / রোমানিয়ান-ফরাসি অভিধান থেকে।
- ... একটি ডিজাইনার ফ্র্যান্স-রোমান / রোমান-ফ্রান্সেন্স দ্বারা
- ... ফ্রেঞ্চ একটি সংবাদপত্র।
- ... জিয়ার থেকে ফ্রান্সে ă
- ... পেটের জন্য একটি ওষুধ।
- ... পেন্ট্রু পেটের ওষুধের।
- ... একটি সর্দি জন্য ওষুধ।
- ... একটি পেন্ট্রু răceală ড্রাগ।
- ... একটি ছাতা
- ... ও ছাতা থেকে (পেন্ট্রু প্লাওয়ে)।
- ... একটি প্যারাসল
- ... ও ছাতা থেকে বাড়িয়ে দাও।
- ... একটি রেজার
- ... একটি রস অপারেটের।
- ... একটি কলম.
- ... পিক্সের (বল) / স্টাইলু (কালিযুক্ত)
- ... একটি টুথব্রাশ.
- ... ও পেরিও দি দিনী থেকে।
গাড়ি চালানো
- আমি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই
- এআর ভিরিয়া সান্চিরিয়েজ ও মাইনিă ă
- আমি কি বীমা নিতে পারি?
- পট চেঁচিয়া হে অ্যাসিগুয়ারে?
- গ্যাস স্টেশন
- benzinărie
- পেট্রল
- benzină
- ডিজেল
- মোটরিন
রাস্তার লক্ষণগুলিতে শিলালিপি
- কিসের আসা _____
- সিউ এক্সেসিয়া _____LOR
- শহরের কেন্দ্রস্থল
- সেন্ট্রু
- _____ বিভাগ
- JUDEȚUL _____
- রীতিনীতি
- ভ্যাম
- সিঙ্ক্রোনাইজড ট্র্যাফিক লাইট
- SEMAFOARE সিনক্রোনাইজেট
- গণপরিবহনের জন্য লেন সংরক্ষিত
- রেজারভ বাস
- অনুমোদিত বিতরণ
- APROVIZIONAREA পার্মিট
- টোল পার্কিং
- পার্কের সিউ ট্যাক্স Ă
- পুলিশ
- পোলিশিয়া
- একমুখী
- ইউনিক সেন্স
কর্তৃপক্ষ
- আমি কোনও ভুল করিনি)।
- N-am făcut নিমিক (rău)।
- এটি একটি ভুল।
- ই ও গ্রেইলă
- আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
- আন্ডে মি ডুসি?
- আমি কি গ্রেপ্তার হই?
- সান আরস্ট্যাট (ă)?
- আমি একজন ফরাসি / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডার নাগরিক।
- সান্ট ডি সিটেনি ফ্রেঞ্জি / বেলজিয়াম / এলভিয়ানিয়ান / কানাডিয়ান ă
- আমার অবশ্যই ফরাসী / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে হবে
- ট্রেবুই যোগাযোগের আম্বাসদা / কনসুলেটুল ফ্রান্সেন্স (ă) / এলভিয়ান (ă) / বেলজিয়াম (ă) / কানাডিয়ান (ă)।
- আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
- একটি আইনজীবি কি।
- আমি কি শুধু জরিমানা দিতে পারি?
- আপনি কি এটি করতে চান?
গভীর হয়
- ফ্রিলং রোমানিয়ান-ফরাসি / ফরাসি-রোমানিয়ান অভিধান
- যোগাযোগের জন্য ফরাসি-রোমানিয়ান গাইড (বাবেল প্রকল্প)
- রোমান ভাষা (বাবেল প্রকল্প)
- রোমানিয়ান শব্দভান্ডার পাঠ
