| সার্বিয়ান (Српски / এসআরপসকি) | |
 | |
| গ্ল্জিভ না আদি সিগনালিজি | |
| তথ্য | |
| সরকারী ভাষা |  সার্বিয়া,  বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা (রিপুব্লিকা শ্রপস্কা) |
|---|---|
| ভাষা উচ্চারিত | সার্বিয়া,  মন্টিনিগ্রো,  ক্রোয়েশিয়া, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা,  রোমানিয়া,  উত্তর ম্যাসেডোনিয়া |
| স্পিকার সংখ্যা | 15-17 মিলিয়ন |
| মানক প্রতিষ্ঠান | ওডবোর জা স্ট্যান্ডার্ডিচিজু এসআরএসকোগ জেজিকা |
| আইএসও 639-1 | নিশ্চিত |
| আইএসও 639-2 | srp |
| আইএসও 639-3 | srp |
| বেসগুলি | |
| হ্যালো | ডোবার দান |
| ধন্যবাদ | হাওয়ালা |
| বাই | ডোভিয়েঞ্জা |
| হ্যাঁ | দা |
| না | জন্ম |
| অবস্থান | |
 | |
দ্য সার্বিয়ান একটি স্লাভিক ভাষা, অফিসিয়াল সার্বিয়া এবং অংশে বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা (রিপুব্লিকা শ্রপস্কা), ক্রোয়েশিয়ান, বসনিয়ান এবং মন্টিনিগ্রিনের প্রায় সমান, তাই ভ্রমণকারী তার সাহায্যকারীর সাথে যোগাযোগ করতে পারেন ক্রোয়েশিয়া, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা জুড়ে এবং মন্টিনিগ্রো এছাড়াও।
সার্বিয়ান এর অদ্ভুততা এই গাইড প্রতিফলিত:
- নিবন্ধের অনুপস্থিতি;
- বিশেষ্য, বিশেষণ এবং সর্বনাম (সাতটি কেস) এর অবক্ষয়;
- বিগত সময়ে অংশীদারদের চুক্তি, লিঙ্গ এবং বিষয় সহ সংখ্যায়।
উচ্চারণ
সিরিয়ান সিরিলিক বর্ণমালা পাশাপাশি লাতিন বর্ণমালা দ্বারা রচিত। পরেরটি প্রধানত দৈনন্দিন জীবনের এবং কিছু সংবাদপত্রে ব্যবহৃত হয়, সিরিলিক প্রধানত সরকারী নথি এবং অনেক পত্রিকায় ব্যবহৃত হয়। সার্বিয়ান লেখার সুবিধাটি হ'ল উচ্চারণ এবং লেখার মধ্যে প্রায় নিখুঁত যোগাযোগ। এমনকি বিদেশী যথাযথ নামগুলি ফোনেটিকভাবে লাতিন বর্ণমালায় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। সুতরাং, "q", "w", "x" এবং "y" অক্ষর ব্যবহৃত হয় না।
এই গাইডটিতে কেবল লাতিন স্ক্রিপ্ট ব্যবহার করা হয়েছে।
অ্যাকসেন্টটি শব্দের যে কোনও সিলেলেবলকে শেষ ব্যতীত আঘাত করতে পারে। কিছু শব্দ উচ্চারণ করা হয় না: সর্বনাম, নির্দিষ্ট প্রস্তুতি, সংশ্লেষ এবং অ্যাডওয়্যারসের স্বচ্ছল রূপ।
স্বর
প্রতিটি স্বর দীর্ঘ বা সংক্ষিপ্ত হতে পারে:
- প্রতি
- যেমন "বয়স" বা "চাপ"
- e
- বন্ধ, যেমন "এহ! "বা" স্কুলে "
- i
- যেমন "খারাপ" বা "ধারণা" তে
- ও
- "হোস্ট" বা "ক্রম" হিসাবে
- u
- "বা" "আদালতে" বা "পাশাপাশি"
ব্যঞ্জনবর্ণ
- খ
- যেমন "ভাল"
- বনাম
- "tsar" তে "ts" এর মতো
- বনাম
- "চেক" তে "tch" এর মতো
- বনাম
- মোটামুটি "চেক" এর "tch" এবং "টিআইএন" তে "টিআই" এর মধ্যে
- d
- "পিছনে" হিসাবে
- Đ
- প্রায় "নীল জিন্স" এর "জে" এবং "শয়তান" এর "ডি" এর মধ্যে
- dž
- "নীল জিন্স" তে "জে" এর মতো
- চ
- যেমন "মুভি"
- ছ
- যেমন "স্বাদ"
- এইচ
- প্রকৃতপক্ষে উচ্চারিত, "হা হা হা!" "
- j
- "ইয়ানিক" এর "y" এর মতো "এল" বা "এন" এর আগে নয়
- কে
- যেমন "কিলো"
- l
- অনেকটা "লেকের" মতো
- lj
- মোটামুটি "লিঙ্ক" এর "লি" এর মতো
- মি
- "মন্দ" হিসাবে
- না
- যেমন "নাক"
- এনজে
- মোটামুটি "ভেড়ার" মধ্যে "জিএন" এর মতো
- পি
- যেমন "না"
- r
- ফ্রান্সের দক্ষিণে "বিরল" হিসাবে রোলড
- S
- "চ্যাট" তে "চ" এর মতো
- s
- যেমন "ব্যাগ"
- টি
- "ভ্রমণ" হিসাবে
- v
- যেমন "ভয়েস"
- z
- "জোন" হিসাবে
- Ž
- "দিন" তে "ডি" এর মতো
বাক্যাংশের তালিকা
ফরাসিদের মতো সার্বিয়ানও ভদ্রতার দুই ডিগ্রি আলাদা করে, সুতরাং সম্বোধনের দুটি উপায়: সাথে ti "আপনি, আপনি" (অনানুষ্ঠানিক) এবং vi "আপনি" (ঠিকানা)। এই গাইডটিতে আমরা প্রায় একচেটিয়াভাবে ঠিকানাটি ব্যবহার করি।
ভিত্তিক
- হ্যালো.
- ডোবার দান (সকাল, দোব্রো জুত্রো.)
- শুভ সন্ধ্যা.
- ডব্রো ভিয়ে
- মোক্ষ।
- জড্রাভো। / ইও।
- শুভ রাত্রি.
- লাকু নো।
- বাই।
- ডোভিয়েঞ্জা
- তোমার নাম কি ?
- কাকো জোভেতে?
- আমার নাম_____.
- জোভম _____।
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো).
- ড্রাকো মিম i।
- আপনি কেমন আছেন ?
- কাকো স্টে?
- ভালো ধন্যবাদ.
- ডোব্রো, হাওয়ালা।
- অনুগ্রহ.
- মলিম।
- ধন্যবাদ.
- হাওয়ালা।
- আপনাকে স্বাগতম.
- নেমা না čেমু।
- হ্যাঁ.
- দা।
- না
- জন্ম
- মাফ করবেন.
- ইজভিনাইট।
- আমি দুঃখিত).
- আও মী আই।
- আমি ফরাসি / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান।
- জা সাম ফ্রাঙ্কুজ (ফ্রেঙ্কুস্কিনেজা) / বেলজিজনাক (বেলজিজনকা) / আভাজ্যাকারাক (švajcarka) / কানানানিন (কানাকানকা)।
- আমি বুঝতে পারছি না.
- রেজুমেম করবেন না।
- আমি সার্বিয়ান বলতে পারি না (ভাল)।
- নে গোভেরিম (ডোব্রো) শ্রપ્સি ki
- আপনি কি ফ্রেঞ্চ / ইংরেজি বলতে পারেন?
- গোরাতে লি ফ্রাঙ্কুস্কি / এনগলেস্কি?
- এখানে কি কেউ ফ্রেঞ্চ / ইংরাজী বলতে পারেন?
- ইমা লি নেকোগ কো গোভরি ফ্রাঙ্কুস্কি / এনগলেস্কি?
- সতর্কতা!
- পজী!
- শৌচাগার কোথায় ?
- গ্রেড আই টোলেট?
সমস্যা
- সাহায্য!
- উপমোć!
- আমাকে একা থাকতে দাও !
- ওস্তবিতে আমাকে না মিরু!
- আমাকে স্পর্শ করবে না !
- আমাকে বলবেন না!
- আমি পুলিশকে ফোন করব!
- জাভাউ পলিকিজু!
- পুলিশ!
- পলিজি!
- চোর!
- জাউস্তাভিতে লোপোভা! / লোপভ!
- আমার সাহায্য দরকার.
- ট্রেবা মাই পোমোć ć
- এটি জরুরি!
- আমাকে হিটনো!
- আমি শেষ).
- ইজগুবিও (মাস্ক।) / ইজগুবিলা (মহিলা) সাম সে।
- আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
- ইজগুবিও (মাস্ক।) / ইজগুবিলা (মহিলা) সাম তোড়বু
- আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
- ইজগুবিও (মাস্ক।) / ইজগুবিলা (মহিলা) সাম novčanik।
- আমি অসুস্থ
- বোলেস্তান / বোলেসনা স্যাট
- আমি আহত).
- পোভরেন (ক) শনি
- আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
- ট্রেবা আমি ডক্টর।
- আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
- মোগু লি দা দা আপোট্রেবিম আপনি টেলিফোন / দ্য টেলিফোনিরাম এর ভাইয়েগ টেলিফোন?
নম্বর
- 0
- নুলা
- 1
- জেডান
- 2
- ডিভিএ
- 3
- শ্রেণীবিভাজন
- 4
- ইটিরি
- 5
- প্যারাট
- 6
- এটি
- 7
- সিদাম
- 8
- ওসাম
- 9
- ডিভেট
- 10
- ডিসেট
- 11
- jedanaest
- 12
- ডিভানাস্ট
- 13
- ট্রিনিস্ট
- 14
- retrnaest
- 15
- পেটনেস্ট
- 16
- estnaest
- 17
- সিডামনেস্ট
- 18
- osamnaest
- 19
- ডিভেটনেস্ট
- 20
- ডিভিডেসেট
- 21
- ডিভিডেট জেদান
- 22
- ডিভিডেসেট ডিভিএ
- 23
- ডিভিডেট ট্রাই
- 30
- ট্রাইডসেট
- 40
- deetrdeset
- 50
- pedaset
- 60
- deezdeset
- 70
- সেডামডেট
- 80
- osamdeset
- 90
- ডিভডেসেট
- 100
- স্ট
- 200
- ডভেস্টা
- 300
- দু: খিত
- 1000
- ইলজাদু
- 1001
- ইলজাদু জেদান
- 1002
- ইলজাদু ডিভিএ
- 2000
- ডেভ ইলিশে
- 10 000
- ডিমেট ইলিজাদা
- 20 000
- ডিভিডেসেট ইলিজাদা
- 1 000 000
- মিলিজুন
- সংখ্যা _____
- ব্রজ _____
- অর্ধেক
- পোলা
- অনেক
- মনোগো
- সামান্য
- ম্যালো
- আরও
- জীবন
- কম
- মানজে
সময়
- এখন
- সাদ
- পরে
- কাসনিজে
- আগে
- প্রাক
- পরে
- পোল
- সকাল
- জুত্রো
- সকাল (অতিরিক্ত সময়)
- উজুত্রো
- (সকালে
- প্রাক পোদনে
- দিন
- ড্যান
- দিনের মধ্যে
- টোকোম দানা
- বিকেল
- পোল পোডনে
- সন্ধ্যা
- veče
- সন্ধ্যা (অতিরিক্ত সময়)
- uveče
- রাত
- noć
- রাত্রিবেলা (অতিরিক্ত সময়)
- noću
সময়
- ক 'টা বাজে?
- কোলিকো আমি সতী?
- সকাল একটায়
- জেডান উজুত্র বসল
- সকাল দুটো বাজে
- ডিভিএ সাতা উজুত্রো
- সকাল নয়টা বাজে
- দেভেত সতী উজুত্রো
- মধ্যাহ্ন
- পোদন
- এক পিএম / 13 এইচ
- জেডান পোষ্ট পোডনে / ট্রিনেস্ট সতী
- পনে সাঁত / 18 এইচ 45
- সেরা সতী / ওসামনেস্ট সতী আমি čপ্রেডসেট পোষা মিনুটা / পেটনেস্ট ডু সিডাম
- সন্ধ্যা সাতটায় 19 এইচ
- সেদাম সতী ইউভে / ডিভেটনেস্ট সতী
- সাড়ে সাত / 19 এইচ 15
- সেডাম সতী / ডিভেটনেস্ট সতী i পেটনেস্ট মিনুটা / সেডাম আমি পেটনেস্ট
- সাড়ে সাত / 19 এইচ 30
- পোলা ওসাম / ডিভেটনেস্ট সতী আমি ট্রাইডসেট মিনিট
- মধ্যরাত
- ponoć
সময়কাল
- _____ মিনিট)
- _____ মিনিট (ক)
- _____ সময়)
- _____ বসে (i)
- _____ দিন)
- _____ দান (ক)
- _____ সপ্তাহ
- _____ নেডেলজা
- _____ মাস
- _____ মেসি (i)
- _____ বছর
- _____ গডিনা
দিনগুলি
- আজ
- ডানাস
- গতকাল
- রস
- আগামীকাল
- সূত্র
- এই সপ্তাহ
- ওভ নেডেলজে
- গত সপ্তাহে
- nedelje prošle
- পরের সপ্তাহে
- sledeće / iduće nedelje
- সোমবার
- পোনডেলজাক
- মঙ্গলবার
- utorak
- বুধবার
- sreda
- বৃহস্পতিবার
- vetvrtak
- শুক্রবার
- পেটাক
- শনিবার
- subota
- রবিবার
- নেডেলজা
মাস
- জানুয়ারী
- জানুয়ার
- ফেব্রুয়ারী
- ফেব্রুয়ার
- মার্চ
- মার্ট
- এপ্রিল
- এপ্রিল
- পারে
- শিফট
- জুন
- জুনি
- জুলাই
- জুলি
- আগস্ট
- কুফল
- সেপ্টেম্বর
- সেপ্টেম্বার
- অক্টোবর
- Oktobar
- নভেম্বর
- নভেম্বার
- ডিসেম্বর
- ডিসেম্বার
তারিখ প্রকাশ
তারিখগুলি লেখার পদ্ধতিটি ফরাসি ভাষায় একই (দিন মাস বছর), তবে আমরা অর্ডিনাল সংখ্যাগুলি ব্যবহার করি এবং পুরো বাক্যাংশটি প্রিপোজিশন ছাড়াই জেনেটিক ক্ষেত্রে হয়। উদাহরণ স্বরূপ দ্য নিজেকে প্রকাশ করে পেটোগ মারতা, ডেভ ইলজাদে সেডমে (গডাইন).
রঙ (তাদের নাম)
- সাদা
- বেলো
- নীল
- প্লাভো
- ধূসর
- সিভো
- হলুদ
- টো
- বাদামী
- স্মি / ব্রাউন
- কালো
- crno
- কমলা
- narandžasto
- লাল
- ক্রভেনো
- সবুজ
- জেলানো
- বেগুনি
- ljubičasto
পরিবহন
ট্রেন ও বাস
- _____ এ যাওয়ার জন্য টিকিটের দাম কত?
- কোলিকো কোটা কর্তা কি _____?
- দয়া করে দয়া করে একটি টিকিট / দুটি টিকিট
- জেদনু কার্টু / ডেভ করতে _____, মলিম।
- এই ট্রেন / বাস কোথায় যাচ্ছে?
- কুদা আদর্শ ওভজ ভোজ / বাস?
- _____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?
- Gde je voz / autobus za _____?
- এই ট্রেন / কোচ _____ এ থামবে?
- দা লি ভোজ / অটোবস স্ট্যাজে ইউ _____?
- কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যায় _____?
- কদা পোলাজি ভোজ / বাস ইউ _____?
- কখন ট্রেন / কোচ _____ এ পৌঁছায়?
- কদা স্টিজি ভোজ / বাস তুমি _____?
- ট্রেন দশ মিনিট দেরি করে।
- ভোজ কাসনি দেসেট মিনুটা।
দিকনির্দেশ
- আমি কিভাবে পেতে পারি _____
- কাকো মোগু দা কলঙ্ক _____
- ... স্টেশনে?
- ... železničke stanice না?
- ... বাস স্টেশনে?
- ... অটোবস্কে স্ট্যানাইস করে?
- ... বিমানবন্দরে ?
- ... অ্যারোড্রোমা করবেন?
- ... ফ্রেঞ্চ / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান দূতাবাসে?
- ... ফ্র্যাঙ্কস্কে / বেলজিজস্কে / আভাস্কারস্কে / কানডস্কে আম্বসডে কি?
- ... নিকটতম বাসস্টপে?
- ... নাজবলি অটোবসকে স্ট্যানিস কি?
- ... হোটেলে _____ ?
- ... হোতেলা কি _____?
- ... শহরের কেন্দ্রস্থল ?
- ... সেন্ট্রা গ্রাডা?
- ... বন্দরে?
- ... লুকো?
- এটা কোথায় _____
- গ্রেড ইমাম _____
- ... হোটেল?
- ... হোটেল?
- ... যুব ছাত্রাবাস?
- ... ওমলাদিনস্কি হোটেল?
- এটা কোথায় _____
- গ্রেডে নালাজে _____
- ... বার?
- ... বারোভি?
- ... রেস্তোঁরা?
- ... রেস্টোরানি?
- ... সাইট দেখার জন্য?
- ... znamenitosti?
- আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
- মোয়েতে লি মী পোকাজতি না করতি?
- রাস্তা
- ইউলিকা
- রাস্তা
- করা
- হাইওয়ে
- অটোপুট
- ডানে ঘোরা.
- স্ক্রেনাইট দেশো।
- বাম দিকে ঘুরুন।
- স্ক্রেনাইট লেভো
- সোজা
- pravo
- অভিমুখে _____
- প্রেমা / আপনি প্রভু _____
- _____ পরে
- পোজ _____
- আগে _____
- প্রাক _____
- চৌরাস্তা
- raskrsnica
- উত্তর
- বিচ্ছিন্ন
- দক্ষিণ
- জগ
- হয়
- ইহা ঠিক
- কোথায় আছে
- জ্যাপড
- উপরে
- গোর
- নিচে
- ডোল
- শীর্ষে
- নাগোরা
- নিচে
- ন্যাডোল
ট্যাক্সি
- ট্যাক্সি!
- তাকসী!
- দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।
- আমাকে ওভেজাইট করুন _____, মলিম ভাস।
- _____ এ যেতে কত খরচ হয়?
- কোলিকো কোন্টা ভোঞ্জা _____?
- আমি এখানেই আছি
- ওভদে সিলাজিম।
লজিং
- আপনার কি বিনামূল্যে ঘর আছে?
- ইমেতে লি স্লোবডনিঃ সোবা?
- একজন ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি ঘরে কত খরচ হয়?
- কোলিকো কোয়েটা জেডনোক্রেভেটনা / দ্বোভ্রেভেতনা সোবা?
- ঘরে কি _____ আছে?
- দা লি তুমি সোবি ইমাম _____
- ... চাদর?
- ... পোষ্টেলজিনা?
- ... টেলিভিশন ?
- ... টেলিভিজার?
- ... ফোনটি ?
- ... টেলিফোন?
- ... একটি ইন্টারনেট সংযোগ?
- ... ইন্টারনেট থেকে?
- ... একটি স্নানঘর ?
- ... কুপতিলো?
- আমি ঘর দেখতে পাবো?
- মোগু লি দা দা পোগলেদম সোবু?
- তোমার কাছে ঘর নেই _____
- ইমেতে লি নেওটো _____
- ... কম দামী ?
- ... জেফটিঞ্জিতে?
- ... পরিষ্কার?
- ... স্বেতলিজে?
- ... বড়?
- ... ভাল?
- ... ছোট?
- ... মনজে?
- ... পরিষ্কারক ?
- ... ইসতিজ?
- ... শান্ত?
- ... tiše?
- ভাল, আমি এটি গ্রহণ করব।
- ইউ রিড, উজিমাম সোবু।
- আমি এক রাত / _____ রাতে থাকার পরিকল্পনা করছি।
- ওস্তু জেদনু নো / _____ নো।
- আপনি অন্য হোটেল সুপারিশ করতে পারেন?
- আমার ওপরেই কি ওষুধের হোটেল?
- তোমার কি নিরাপদ আছে?
- ইমেতে লি সেফ?
- নাস্তা কী এর অন্তর্ভুক্ত?
- দা লি জে ডোরুয়াক ইউক্লজুয়েন ইউ সেন্টু?
- প্রাতঃরাশ কি সময়?
- ইউ কলিকো সতী জে ডোরুয়াক?
- আমার ঘর পরিষ্কার করুন।
- মোলিম ভাস, মাইক্রোসফট।
- আপনি কি আমাকে _____ ঘন্টা বা জেগে উঠতে পারেন?
- মোদীতে আমাকে প্রবুদ্ধিতী তুমি _____সতি?
- আমি যখন যাব আমি আপনাকে জানাতে চাই।
- ইলিম দা সে ওডজাবিম।
রৌপ্য
- আমি কি ইউরো / সুইস ফ্র্যাঙ্ক / কানাডিয়ান ডলার দিতে পারি?
- প্রাইমেটি লি এরা / আভাস্কার্সে ফ্র্যাঙ্ক / কানদসকে ডোলারে?
- আমি কি ক্রেডিট কার্ড দিয়ে দিতে পারি?
- ক্রেডিটনে কারিটিসে প্রাইমেট?
- আপনি আমাকে কিছু টাকা পরিবর্তন করতে পারেন?
- মোবিতে লী মম প্রেমেডিটি নোভাক?
- আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?
- গডে মোগু প্রোমনেডিটি নোভাক?
- বিনিময় হার কত?
- কলিকী আমি কুরস?
- আমি কোথায় এটিএম খুঁজে পাব?
- গদে ইমাম ব্যাংকোম্যাট?
খাওয়া
- দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।
- মোলিম ভাস স্টো জে জেদনু ওসুবু / ডেভ ওসোব।
- মানচিত্র, দয়া করে!
- জেলোভনিক, মোলিম গো!
- বাড়ির বিশেষত্ব কী?
- কোজি আমি স্পেশালিট কুয়ে?
- আপনার একটি স্থানীয় বিশেষত্ব আছে?
- দা লি ইমতে ভোক লোকনি সুনিপজলিট?
- আমি একটি নিরামিষ).
- জা সাম ভোজনারিজন (উদ্ভিদ)।
- আমি শুয়োরের মাংস খাই না।
- নে জেদেমে শ্রেনজেটিনু।
- তালিকা
- মেনি
- খাদ্যতালিকা অনুযায়ী
- কার্টে
- প্রাতঃরাশ
- doručak
- দুপুরের খাবার খেতে
- রুক
- রাতের খাবার গ্রহণ করছি
- দেখা যাবে
- আমি চাই _____.
- ইলিম _____
- ... কিছু সালাদ.
- ... সালাতু।
- ... মেষশাবক.
- ... জগন্জেটিনু।
- ... ফল।
- ... ভোয়ে
- ... শাকসবজি।
- ... povrće।
- ... নুডলস.
- ... নুডল
- ... ডিম।
- ... জাজা।
- ... সসেজ
- ... কোবাসিস।
- ... গরুর মাংস
- ... গোবেদেনু।
- ... পনির।
- ... স্যার।
- ... হাম।
- ... uঙ্কু
- ... রুটি (টোস্টেড)
- ... (pečeni) hleb।
- ... মাছ।
- ... রিবু।
- ... শুয়োরের মাংস
- ... শ্রেনজেটিনু।
- ... মুরগি
- ... পাইলেটিনু।
- ... ভাত
- ... pirinač।
- একটি _____ পানীয়, দয়া করে!
- আচ্ছা _____, মলিম!
- ... ফলের রস ...
- ... ভোনোগ সোকা ...
- ... দুধের ...
- ... ম্লেকা ...
- ... সাদা / লাল ওয়াইন ...
- ... বেলগ / ক্রনোগ ভিনা ...
- ... জল ...
- ... ভোড ...
- ... খনিজ জল ...
- ... মিনারেল ভোড ...
- অর্ধেক, দয়া করে!
- Šašu piva, মলিম!
- এক কাপ _____, দয়া করে!
- ওলজু _____, মলিম!
- ... কফি ...
- ... কাফে ...
- ... দুধের ...
- ... ম্লেকা ...
- ... সামান্য চা ...
- ... čজা ...
- একটি _____ বোতল, দয়া করে!
- ফ্লাও _____, মলিম!
- ... বিয়ার ...
- ... পিভা ...
- ... ফলের রস ...
- ... ভোনোগ সোকা ...
- ... সাদা / লাল ওয়াইন ...
- ... বেলগ / ক্রনোগ ভিনা ...
- ... জল ...
- ... ভোড ...
- ... খনিজ জল ...
- ... মিনারেল ভোড ...
- দয়া করে আমার কি কিছু _____ থাকতে পারে?
- মোগু লি দোবিটি _____, মলিম ভাস।
- ... মাখন ...
- ... দুশ্চরিত্রা ...
- ... মরিচ ...
- ... বাচ্চা ...
- ... লবণ ...
- .... তাই ...
- অনুগ্রহ ! (ওয়েটারের দৃষ্টি আকর্ষণ করুন)
- মোলিম গো! / কোনোবর! (মাস্ক।)
- আমি শেষ করেছি.
- জাভরিও (মাস্ক।) / জাভরিলা (মহিলা) বসেন
- ওটা খুবই সুস্বাদু ছিল.
- বিলো আমি উকুসনো।
- আপনি টেবিল সাফ করতে পারেন।
- মোলিম ভাস, স্ক্লোনাইট তানজিরে।
- বিল করুন!
- রাউন, মলিম যাও।
বার
- আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
- স্লুইট লাই আলকোহলনা পাই?
- একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার, দয়া করে!
- জেডনো পিভো / ডিভিএ পিভা, মলিম।
- দুর্দান্ত বিয়ার, প্লিজ!
- জেদনু কৃগলু, মলিম!
- একটি বোতল, দয়া করে!
- জেডনু ফ্লাও, মোলিম!
- _____ (অ্যালকোহল) এবং _____ (মিশ্রণ জন্য অ অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়), অনুগ্রহ!
- _____ আমি _____, মলিম!
- ভদকা ...
- ভোটকু ...
- রম ...
- রম ...
- হুইস্কি ...
- ভিসকি ...
- ... কিছু জল ...
- ... আপনি ...
- ... টনিক জল ...
- ... টনিক ...
- ... কোলা ...
- ... কলু ...
- ... কমলার শরবত ...
- ... ভীষণ সুন্দর ...
- ... সোডা ...
- ... সোডা ...
- আপনার কি ক্ষুধা আছে?
- ইমে লি ল্যাটো জ্যা গ্রিকঞ্জে?
- হক্সঘতদক্সন!
- জো জেদনো / জেডনু, মলিম।
- টেবিলের জন্য আরেকটি, দয়া করে!
- জেদ জেদনু তুরু, মোলিম।
- কি সময় আপনি বন্ধ করতে ?
- কদা জাটভরেতে?
ক্রয়
- আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?
- ইমে লিও ওভো ইউ মোওজ ভেলিনি?
- এটা কত টাকা লাগে ?
- কোলিকো কোটা?
- এটা খুব ব্যয়বহুল.
- Suviše i skupo।
- সস্তা
- জেফটিনো
- আমার কাছে যথেষ্ট টাকা নেই.
- নেমাম ডোভলজ্নো নোভকা।
- আমি এটা চাই না.
- নেউ টু দা উজমেম।
- আমি আগ্রহী না).
- নিসাম জাইন্তেরেসোভান (ক)।
- আপনি আমার সাথে প্রতারণা করার চেষ্টা করছেন!
- আমার কাছে দাও!
- ভাল, আমি এটা / তাদের গ্রহণ।
- ইউ রিডউ, উজিমাম টু।
- আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
- মোগু লি দোবিটি জেদনু কেসু?
- আমার দরকার _____
- ট্রেবা মাইল _____
- ... সানস্ক্রিন।
- ... ক্রেমা জা সুনানজে।
- ... মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
- ... পাস্তা জা
- ... স্টেশনারি.
- ... হারতিজা জা পিসানজে।
- ... সাবান
- ... সাপুন।
- ... শ্যাম্পু
- ... বাফার
- ... একটি শোষক।
- ... লেক প্রোটিভ বলোভা।
- ... একটি ফরাসি-সার্বীয় / সার্বিয়ান-ফরাসি অভিধান।
- ... ফ্রাঙ্কুসকো-এসআরপিএসকি / এসআরপসকো-ফ্রাঙ্কুস্কি পুনরায়।
- ... ফ্রেঞ্চ / ইংরাজীতে একটি বই
- ... নাজিগা না ফ্র্যাঙ্কসকোম / এনগলেস্কোম।
- ... ফ্রেঞ্চ / ইংরাজীতে একটি ম্যাগাজিন।
- ... ইস্পিস না ফ্র্যাঙ্কাস্কোম / এনগলেস্কোম।
- ... পেটের জন্য একটি ওষুধ।
- ... লেক প্রোটিভ বলোভা ইউ স্টোমাকু।
- ... একটি সর্দি জন্য ওষুধ।
- ... লেক প্রিভ্লেড।
- ... একটি ছাতা
- ... কিওব্রান।
- ... একটি প্যারাসল
- ... সানকোব্রান।
- ... একটি রেজার
- ... ব্রিজাč
- ... একটি কলম.
- ... পেরো
- ... একটি টুথব্রাশ.
- ... আইটিকিকা জাউব
- আমার দরকার _____
- পোট্রেবনে স মাইল _____
- ... পোস্টকার্ড।
- ... রাগলেডনিস।
- ... ব্যাটারি
- ... বাটারেজে
- ... স্ট্যাম্প।
- ... মার্ক।
- ... ফ্রেঞ্চ / ইংরেজিতে একটি পত্রিকা।
- ... নবীন না ফ্রেঙ্কাস্কোম / এনগলেস্কোম।
- আমার ট্যাম্পন দরকার
- পোট্রেবনি সু মাই তম্পোনি।
গাড়ি চালানো
- আমি গাড়ি ভাড়া নিতে চাই
- ইলিম দা ইজনাজমিম কোলা।
- আমি কি বীমা নিতে পারি?
- মোগু লি দোবিটি ওসিগুরঞ্জে?
- গ্যাস স্টেশন
- বেনজিনস্কা পাম্পা
- পেট্রল
- বেনজাইন
- ডিজেল
- ডিজেল
রাস্তার লক্ষণগুলিতে শিলালিপি
- রীতিনীতি
- ক্যারিনা
- কিসের আসা _____
- ওএসআইএম _____
কর্তৃপক্ষ
- আমি কোনও ভুল করিনি)।
- নিসাম ইউনিও (মাস্ক।) / učinila (মহিলা) ništa (loše)
- এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি।
- টু জে নেস্পোরজুম।
- আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
- আমাকে চুদে কি ভোদাতে?
- আমি কি গ্রেপ্তার হই?
- জেসাম লি উহাপেইন (ক)?
- আমি একজন ফরাসি / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডার নাগরিক।
- জা সাম ফ্রাঙ্কুস্কি / বেলজিজস্কি / আভাজর্স্কি / কানাদস্কি ড্রাভলজানিন।
- আমি একজন ফরাসি / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডার নাগরিক।
- জা সাম ফ্রাঙ্কুস্কা / বেলজিজস্কা / ajভাজকারস্কা / কানাদস্কা ড্রাভলজানকা।
- আমি দূতাবাস / ফ্রেঞ্চ / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ানদের সাথে কথা বলতে চাই।
- ইলিম দা রাজগোভরম সা ফ্রেঙ্কাসকোম / বেলজিস্কম / আভাজকারস্কোম / কানাদস্কোম অম্বাসডোম।
- আমি ফ্রেঞ্চ / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।
- ইলিম দা রাজগোভরম সা ফ্রানকুস্কিম / বেলজিস্কিম / কানাদস্কিম কনজুলাটম।
- আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
- ইলিম দা রাজগোভারাম এর অ্যাডভোকেটম।
- আমি কি শুধু জরিমানা দিতে পারি?
- মোগু লি সামো দা প্লিটিম কাজুন?
গভীর হয়
- সার্বিয়ান ভাষার বাক্যাংশগুলি শিখুন - ইংরেজি থেকে বিশেষ সার্বিয়ান শব্দভাণ্ডার
- ইংরেজি কোর্স
- ইংরেজি থেকে সার্বিয়ান শব্দভাণ্ডার শিখুন
- ইন্টারনেটের মাধ্যমে শিখতে অংশীদারদের সন্ধান করা
- সার্বিয়ান <> ইংরেজি অভিধান মেটাক
- সার্বিয়ান <> ইংরেজি অভিধান এফটিএন
- কর্লেক্স সার্বিয়ান <> ইংরেজি অভিধান
- সার্বিয়ান <> ইংরেজি, সার্বিয়ান <> জার্মান অভিধান ক্রস্টারিকা
