| ইউক্রেনীয় ((ইউকে)Українська) | |
.png/210px-Ukrainske_Slovo_(Uzhorod).png){kind=small} | |
| উক্রাইনস্কে স্লোভো | |
| তথ্য | |
| সরকারী ভাষা |  ইউক্রেন |
|---|---|
| ভাষা উচ্চারিত | ইউক্রেন,.svg/20px-Flag_of_Transnistria_(state).svg.png){kind=small} ট্রান্সনিস্ট্রিয়া |
| স্পিকার সংখ্যা | 41 000 000 |
| মানক প্রতিষ্ঠান | ইউক্রেনীয় বিজ্ঞান একাডেমি |
| আইএসও 639-1 | ইউকে |
| আইএসও 639-2 | ইউকে |
| আইএসও 639-3 | ইউকে |
| বেসগুলি | |
| হ্যালো | День день |
| ধন্যবাদ | Дякую |
| বাই | Побачення побачення |
| হ্যাঁ | Так |
| না | Ні |
| অবস্থান | |
 | |
দ্য'ইউক্রেনীয় ইউক্রেন এর সরকারী ভাষা। শব্দভাণ্ডারটি স্বতঃস্ফূর্তভাবে পৃথক হলেও, এটি বর্ণমালার দ্বারা, এর ধ্বনিতত্ত্বগুলি এবং এর ব্যাকরণের দ্বারা রাশিয়ার নিকটবর্তী ভাষা, শব্দগুলির মধ্যে 70% এর মধ্যে পৃথক রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয়)।
উচ্চারণ
স্বর
ব্যঞ্জনবর্ণ
সাধারণ ডিপথং
ব্যাকরণ
ভিত্তিক
এই গাইডের জন্য, আমরা আপনাকে জানিনা এমন লোকদের সাথে বেশিরভাগ সময় কথা বলব এই ধারণায়, আমরা সমস্ত অভিব্যক্তির জন্য ভদ্র ফর্মটি ব্যবহার করছি। ফরাসি মধ্যে : ইউক্রেনীয়সর্বনাম: উচ্চারণ)
হ্যালো. : Добрдень (সর্বনাম: ডবরি ডেন)
আপনি কেমন আছেন ? : Як справи? (সর্বনাম: ইয়াক স্প্রেভি)
খুব ভালো ধন্যবাদ. : Дуже добре, дякую। (সর্বনাম: ডোব্রে, ডাইকাউইউ)
তোমার নাম কি ? : Як Вас звати? (সর্বনাম: ইয়াক ভাস জাভতী)
আমার নাম _____. : Мене звати ____ (সর্বনাম: মেনে জাভাত্তি )
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো. : Приємно познайомитись (সর্বনাম: Pryemno poznayomytys ')
অনুগ্রহ : Ласка ласка। (সর্বনাম: বুদ'লাস্কা)
ধন্যবাদ: Дякую। : ডাইকাউইউ
আপনাকে স্বাগতম : Що за що। (সর্বনাম: নেমা জা চিচ্চো)
হ্যাঁ : Так (সর্বনাম: তাক)
না : Ні (সর্বনাম: না)
মাফ করবেন : Вибачте। (সর্বনাম: ভ্যাবাচে)
আমি দুঃখিত. : Шкода шкода। : মেনি চকোদা
বাই : Побачення побачення। (সর্বনাম: ডোপোবাচেনিয়া ia)
আমি রাশিয়ান বলতে পারি না. (রাশিয়ান মধ্যে) : Я не говорю по-русски (সর্বনাম: ইয়া নি গাওয়ারিও পা রুস্কি )
আপনি কি ফরাসী কথা বলতে পারেন? : Ви говорите французькою? (সর্বনাম: vé rozmovliaiètè po fransouzké?)
এখানে কি কেউ ফরাসী কথা বলতে পারে? : Французькою є тут хтось, хто говорить французькою? (সর্বনাম: এইচটিএসস 'সব পোজমোভলিয়াআইও পো ফরাসানসুক?)
সাহায্য! : На допомогу! (সর্বনাম: না ডোপোমোহো!)
সুপ্রভাত) : Доброго ранку (সর্বনাম: ডব্রোহো র্যাঙ্কু)
হ্যালো বিকাল) : Добридень। (সর্বনাম: ডব্রি ডেন ')
শুভ সন্ধ্যা. : Вечір вечір। (সর্বনাম: ডবরি ভেটচির)
শুভ রাত্রি : Добраніч добраніч। (সর্বনাম: নাদোবরানিচ)
আমি বুঝতে পারছি না : Я не розумію (সর্বনাম: ইয়া নে রোজুমিয়ু)
শৌচাগার কোথায় ? : Де знаходиться туалет? (সর্বনাম: টোলেট?)
সমস্যা
আমাকে বিরক্ত করবেন না। : Мені заважайте мені। (সর্বনাম: না জাভজাইত মনি)
চলে যাও !! : Ідіть геть !! (সর্বনাম: idit 'het')
আমাকে স্পর্শ করবে না ! : Мене чіпайте мене! (সর্বনাম: neé tchipaitè mènè!)
আমি পুলিশকে ফোন করব। : Поліцію подзвоню в поліцію। (সর্বনাম: আইএ পোডজভনিউ ভি পলিটসিউ)
পুলিশ! : Поліція! (সর্বনাম: পলিটসিয়া!)
থামো! চোর! : Допоможіть! ! (সর্বনাম: ডোপমোগিট '! জলোডিজ!)
আমাকে দয়া করে সাহায্য! : Допоможіть, будь ласка! (সর্বনাম: ডোপমোগিট 'মনি বৌড'লস্কা!)
এটি জরুরি অবস্থা। : ново термiново। (সর্বনাম: tse টার্মিনো)
আমি হারিয়ে গেলাম। : Загубилась загубився // загубилась। (সর্বনাম: আইয়া জাহোব্বিয়াশিয়া (মি) // জাহোব্লাসিয়া (চ))
আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি। : Сумку загубив свою сумку। (সর্বনাম: আইয়া জাহোবিউ সুমকৌ)
আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে. : Гаманець загубив свій гаманець। (সর্বনাম: আইয়া জাহোবিউ হামনেটজ)
আমি ব্যথায় আছি : Боляче боляче। (সর্বনাম: m bni boliatchè)
আমি আঘাত করছি. : Поранений поранений। (সর্বনাম: ইয়া পোরেণ্যজ)
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন. : лікар потрібен лікар। (সর্বনাম: m potni potriben likar)
আমি কি তোমার মুঠোফোনটি ব্যবহার করতে পারি ? : Телефоном мені скористатися вашим телефоном? (সর্বনাম: মোগনা মনি জেকোরিস্ট্যাটেসিয়া ভ্যাচেম টেলিফোনম?)
নম্বর
1 : один (সর্বনাম: ওডেন)
2 : два (সর্বনাম: ডিভিএ)
3 : три (সর্বনাম: চেষ্টা করুন)
4 : чотири (সর্বনাম: tchotyry)
5 : п'ять (সর্বনাম: পাইটস)
6 : шість (সর্বনাম: শিস্ট ')
7 : сім (সর্বনাম: সিম)
8 : вісім (সর্বনাম: ভিসিম)
9 : дев'ять (সর্বনাম: ডিভিয়েট)
10 : десять (সর্বনাম: দেশিয় ')
11 : одинадцять (সর্বনাম: odynadtsjat)
12 : дванадцять (সর্বনাম: ডিভানতসজাত)
13 : тринадцять (সর্বনাম: trynatsjat)
14 : чотирнадцять (সর্বনাম: tchoternatsjat)
15 : п'ятнадцять (সর্বনাম: পাইনাটসজট)
16 : шістнадцять (সর্বনাম: chistnatsjat)
17 : сімнадцять (সর্বনাম: সিমনাটসজাত)
18 : вісімнадцять (সর্বনাম: ভিসিম্নটসজাত)
19 : дев'ятнадцять (সর্বনাম: ডিভিনিটসজাত)
20 : двадцять (সর্বনাম: ডিভিডটসজাত)
21 : двадцять один (সর্বনাম: ডিভিডটসজাত ওডেন)
22 : двадцять два (সর্বনাম: ডিভডটজট ডিভিএ)
23 : двадцять три (সর্বনাম: dvadtsjat চেষ্টা করুন)
30 : тридцять (সর্বনাম: ট্রাইডসজাত)
40 : сорок (সর্বনাম: sorok)
50 : п'ятдесят (সর্বনাম: পাইডিয়েট)
60 : шістдесят (সর্বনাম: দাবা)
70 : сімдесят (সর্বনাম: siemdesiet)
80 : вісімдесят (সর্বনাম: vosimdesiet)
90 : дев'яносто (সর্বনাম: ডিভিয়ানস্ট্রো)
100 : сто (সর্বনাম: স্ট)
200 : двісті (সর্বনাম: ডিভিস্টি)
300 : триста (সর্বনাম: ট্রাইস্টা)
1000 : тисяча (সর্বনাম: tysjacha)
2000 : дві тисячі (সর্বনাম: ডিভি তিশজাচি)
1,000,000 : мільйон (সর্বনাম: মিলজোন)
এক্স নম্বর (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি) : номер এক্স (সর্বনাম: নামার)
অর্ধেক : пів (সর্বনাম: piv)
কম : менше (সর্বনাম: মেনচ)
আরও : більше (সর্বনাম: bilchè)
সময়
এখন : тепер / зараз (সর্বনাম: জারাজ)
পরে : пізніше (সর্বনাম: piznichè)
আগে : раніше (সর্বনাম: রানিচ)
সকাল : ранок (সর্বনাম: রানোক)
সকালে: зранку : জারঙ্কু
বিকেল : після обіду (সর্বনাম: pislia obidou)
সন্ধ্যা : вечір (সর্বনাম: vètchir)
সন্ধ্যায়: ввечері : vetcherom
রাত : ніч (সর্বনাম: নিচ)
সময়
মধ্যরাত : північ (সর্বনাম: পিভনিচ)
সময়কাল
_____ সময়) : ______ годин
_____ বছর : ______ років
দিনগুলি
আজ : сьгодні (সর্বনাম: s'ohódni)
গতকাল : вчора (সর্বনাম: ভিটচোরা)
আগামীকাল : завтра (সর্বনাম: জাভ্রা)
সোমবার : понеділок (সর্বনাম: পোনডলোক)
মঙ্গলবার : вівторок (সর্বনাম: vivtorók)
বুধবার : середа
বৃহস্পতিবার : четвер
শুক্রবার : п'ятниця
শনিবার : субота
রবিবার : неділя
মাস
যারা ভাষায় কথা বলেন তারা গ্রেগরিয়ান ব্যতীত অন্য কোনও ক্যালেন্ডার ব্যবহার করেন তবে এটি ব্যাখ্যা করুন এবং মাসগুলি তালিকা করুন।
জানুয়ারী : січень
ফেব্রুয়ারী : лютий
মার্চ : березень
এপ্রিল : квітень
পারে : травень
জুন : червень
জুলাই : липень
আগস্ট : серпень
সেপ্টেম্বর : вересень
অক্টোবর : жовтень
নভেম্বর : листопад
ডিসেম্বর : грудень
সময় এবং তারিখ লিখুন
সময় এবং তারিখটি ফ্রেঞ্চ থেকে আলাদা হলে কীভাবে লিখবেন তার উদাহরণ দিন।
রঙ
কালো : чорний (সর্বনাম: tchornéi)
সাদা : білий (সর্বনাম: biléi)
ধূসর : сірий (সর্বনাম: siréi)
লাল : червоний (সর্বনাম: চেরভোনাই)
সবুজ : зелений (সর্বনাম: zelenéi)
কমলা : помаранчевий (সর্বনাম: pomarantchovéi)
বেগুনি : фіолетовий (সর্বনাম: fioletovéi)
পরিবহন
বাস এবং ট্রেন
দিকনির্দেশ
কোথায় : Де знаходиться ____ (সর্বনাম: Znahodyt'sja থেকে)
...রেল স্টেশন ? : станція (সর্বনাম: stánsiya)
... শহরের কেন্দ্রস্থল? : ...শহরে ?
... হোটেল? : আইআই (সর্বনাম: হোটেলি)
... রেস্তোঁরা? : ресторани (সর্বনাম: পুনরুদ্ধার)
দক্ষিণ : пі́вдень (সর্বনাম: পিভডেন ')
হয় : схід
কোথায় আছে : захід
ট্যাক্সি
লজিং
রৌপ্য
খাদ্য
আপনার খাবার উপভোগ করুন : смачного (সর্বনাম: smatchnoho)
আমি নিরামিষভোজী. : Я вегетаріанець (সর্বনাম: জা নিরামিষাশী ')
তালিকা : меню (সর্বনাম: তালিকা)
আমি চাই _____ : Я хочу / бажаю ____ (সর্বনাম: জা খোচু / বজায়ু _____)
আমি একটি থালা চাই : Я хочу / бажаю миску / тапілку / страву з / за _____ (সর্বনাম: জা খোচু / বজায়ু মাইকু / তপিলকু জেড / জে _____)
মুরগি : мaм (সর্বনাম: কুরচাম)
ডিম : яйцєми (সর্বনাম: জাজ্জেমি)
রুটি : хлібом (সর্বনাম: খলিবোম)
রুটি : хліб (সর্বনাম: খলিব)
ভাত : (om (সর্বনাম: rycom)
কফি : কফি
বার
ক্রয়
ড্রাইভ
থামুন (একটি চিহ্নে) : стоп (সর্বনাম: থামো)
