দ্য ইজু দ্বীপপুঞ্জ (伊豆 諸島, ইজু-শটō) বা। Nanpo দ্বীপপুঞ্জ (南方 諸島) উপাধিকার দক্ষিণে একটি দীর্ঘতর শৃঙ্খলা তৈরি করে form ইজু উপদ্বীপ উপরে জাপানি প্রধান দ্বীপ হনশু, এক হাজার কিলোমিটারের বেশি প্রসারিত। সবচেয়ে দূরবর্তী গ্রুপ হিসাবেও বোঝা যায় understood বনিন বা ওগাসাওড়া দ্বীপপুঞ্জ (২০১১ সাল থেকে ইউনেস্কোর ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট)।
পটভূমি
প্রশাসনিকভাবে, দ্বীপপুঞ্জ (島 ... শিমা দ্বীপ) মানে টোকিও। উত্তর থেকে দক্ষিণে তাদের বলা হয়:
- 1 ইজু imaশিমা (伊豆 大 島). দ্বীপপুঞ্জের বৃহত্তম।
- তোশিমা. ৪.২ কিলোমিটার সহ এটি প্রায় 300 টি বাসিন্দার একটি ছোট্ট গ্রাম। তোশিমার ৮০% বনের সাথে অবিচ্ছিন্ন ক্যামেলিয়াসযারা মার্চ মাসের মধ্যে নভেম্বর সমর্থন করেছেন। তারা পোমড তৈরির কাঁচামাল হিসাবে 19 শতকের শেষদিকে রোপণ করা হয়েছিল।
- নিজিমা (新 島). 24 কিলোমিটার থেকে শিকিনিজিমা (式 根 島), নুবুশি বন্দর দিয়ে।
- 2 মিয়াকে-জিমা (三 宅 島). 55½ কিমি। ২০০০ সালে আগ্নেয়গিরির বিস্ফোরণের পরে এই দ্বীপটি চার বছরের জন্য সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, এখনও অংশগুলি সীমিত রয়েছে। আজও আপনার কেবলমাত্র যদি সেখানে গ্যাসের মুখোশ থাকে (ফেরি টার্মিনালে বিক্রি হয়) কেবল সেখানেই থাকতে পারবেন।
- 3 মিকুরা-জিমা (御 蔵 島) 島. ; 20½ কিমি; 350 পপ।
- 4 হাচিজিজিমা (八丈 島). .6২..6 কিলোমিটার, ৮১০০ পপ। পর্যটন সম্পর্কিত তথ্য ☎ 04996 21377 এবং হাচিজি-কোজিমা (八丈 小島), যা ১৯69৯ সাল থেকে জনশূন্য ছিল।
আরও কিছু দক্ষিণে দ্বীপ যেমন দক্ষিণে তোরিশিমা জনহীন। "বিধবা রক" সফুগান আকারটি কেবলমাত্র 350 m², তবে সমুদ্র আইন অনুসারে আশেপাশের "একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চল" এর কারণে এটি উল্লেখযোগ্য।
- বনিন দ্বীপপুঞ্জ
প্রায় ত্রিশটি দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে কেবল বাস
এবং
দ্বীপপুঞ্জটি মূলত জাহাজ বিধ্বস্ত ইউরোপীয়রা মিটিয়েছিল। জাপান ১৮62২ সাল পর্যন্ত দাবি উত্থাপন করেনি, প্রথম জাপানিরা ১৮ 1876 এ পৌঁছেছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় যখন সেখানে নৌ-স্টেশন ছিল, তখন তাদের 1944 সালে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, কেবল ১৩০ টি দেশীয় শ্বেত[1] মার্কিন প্রশাসনের অধীনে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। এটি 1968 অবধি ছিল না যে দ্বীপগুলি আবার জাপানী হয়ে উঠল। আজও সেখানে একটি বেস এবং একটি রেডিও টেলিস্কোপ রয়েছে। এই দ্বীপপুঞ্জটি 1972 সাল থেকে একটি জাতীয় উদ্যান।
এছাড়াও ইও জিমা (硫黄島; 24 ° 47 ′ N, 141 ° 19 ′ E), যে যুদ্ধের কারণে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে কুখ্যাতি অর্জন করেছিল, এই দলটি এই দ্বীপের অন্তর্ভুক্ত। বর্তমানে এটি কেবল একটি সামরিক ঘাঁটি এবং পর্যটকদের জন্য এটি পরিদর্শন করা যাবে না।
সেখানে পেয়ে
(দাম গ্রীষ্মের মরসুম 2017.)
বিদেশ থেকে জাপানে আসা খুব কম স্বল্পমেয়াদী পর্যটক দীর্ঘ এবং / বা ব্যয়বহুল যাত্রা শুরু করবেন। দ্বীপে যারা বাস করেন তাদের জন্য প্রচুর ভর্তুকিযুক্ত টিকিট রয়েছে।
বিদেশী ভাষার দক্ষতা এখনও বেশিরভাগ পল্লী জনগোষ্ঠীর মধ্যে প্রত্যাশিত নয়, তবে জাপানের সুপরিচিত সৌজন্যে সহকারে সাহায্যের আগ্রহ সহকারে।
বিমানে
হাচিজিজিমা এসেছে টোকিও হানদা দ্বারা এএনএ কাছে ফ্যানগান দিয়ে সরাসরি দ্বীপগুলি পৌঁছানো যায় শিন চ কাকা (এনসিএ) চোফু দিনে কয়েকবার 25-45 মিনিটে:
- ইজু imaশিমা (✈ আইএটিএ: ওআইএম, আইসিএও: আরজেটিও)
- নিজিমা
- কাজুশিমা (✈ আইসিএও: আরজেএন)
- মিয়াকেজিমা (✈ আইএটিএ: মাইই, আইসিএও: আরজেটিকিউ)
- হাছিজিজিমা (✈ আইএটিএ: এইচএসি, আইসিএও: আরজেটিএল)
- চিচিজিমা (✈ আইসিএও: আরজেএও) [কোনও লাইনের শেষ নেই]
- হেলিকপ্টার
দ্য টোকিও দ্বীপ শাটল (০৪৯৯6-২-২২২২২ মাত্র জাপানি; ৩ দিনের ন্যূনতম অগ্রিম বুকিং; ৫ কেজি হ্যান্ড লাগেজ) northernশিমা এবং আওগিশিমার মধ্যে ছয়টি উত্তরের দ্বীপকে হেলিকপ্টারগুলির মাধ্যমে সংযুক্ত করে। দীর্ঘতম রুটের ব্যয় ¥ 33,200।
নৌকাযোগে
উত্তরের দ্বীপপুঞ্জগুলি ফেরি দিয়ে পরিবেশন করা হয় যা টোকিও-তাকেশিবা (হাম্মামাতসচো স্টেশন) ছেড়ে "রেনবো ব্রিজ" এর ডক (竹 芝 客船 タ ー ミ ナ from ル) থেকে ছেড়ে যায় ((পরিকল্পনা)। এর স্পিডবোট রয়েছে টোকাই কিসেন এবং নিয়মিত জাহাজ নতুনটি 2014 সালে পরিষেবাতে নিযুক্ত হয়েছে তছিবানা মারু মিয়াকেজিমা-মিকুরাজিমা-হাছিজোজিমায় ড্রাইভ করে। দ্য সালভিয়া মারু কেবল মিয়াকেজিমা-হাচিজোজিমার দ্বীপগুলিতেই কাজ করে।
গ্রীষ্মের মরসুমে তেতেয়ামা থেকেও যাত্রা হয় (চিবা প্রিফেকচার), আতমী, ইতো, শিমোদা (ইজু উপদ্বীপ) এবং অন্যদের
নিঝিমায় ফেরিগুলি (রাত্রে ৮ ঘন্টা; স্পিডবোট 2 এইচ 20) কাজীশিমায় অবিরত হওয়ার আগে তোশিমা এবং শিকিনিজিমাতেও থামে। একত্রে কাছাকাছি থাকা নিঝিমা এবং শিকিনিজিমার মধ্যে দিনে একটি ফেরি দিনে তিনবার চলে।
মিকুরা-জিমা ফেরি দিয়ে টোকিও থেকে পৌঁছানো যায়, যা হাচিজিজিমাও পরিবেশন করে। সেখান থেকে 2½ ঘন্টার মধ্যে আওগিমা পর্যন্ত এটির দাম 2500 ডলার।
- বনিন দ্বীপপুঞ্জ
দ্য ওগাসাওয়ার মারু টোকিও-তাকেশিবা থেকে দ্বীপের ফুটামি পর্যন্ত চিচিজিমা (সুলভ কেবিন ¥ 22570; ডরমেটরি 11280; ☎ 03-3451-5171) প্রতি সপ্তাহে 26 ঘন্টা প্রায় একবার ড্রাইভ করে। সাথে হাহাজিমা মারু এই দ্বীপের সাথে প্রতিদিনের সংযোগ রয়েছে (¥ 4230 থেকে)।
গতিশীলতা
- Imaশিমায় পাঁচ জন রয়েছে বাসের গমনপথ। ওকাতার বন্দরে সরাসরি মোটরবাইকগুলি পাওয়া যায় (岡田) (কেবল তখন আবহাওয়া সুন্দর)। একটি পোস্ট অফিস এবং এটিএম সহ বৃহত্তম স্থান হ'ল মটোমাচি (元町)।
- তুমি তোশিমা চল হেঁটে দূরে
- নিজিমার বাসটি একমাত্র রুটে দিনে তিনবার বিনামূল্যে চালায়। কোনও সমস্যা ছাড়াই এই দ্বীপে সাইকেল ভাড়া দেওয়া যায়।
- চিচিজিমাতে বাস চলাচল করে (রুট এবং সময়সূচি। একক ট্রিপের দাম ¥ 200, দিনের টিকিট 500)।
- দ্য হাহাজিমা পর্যটন তথ্য অফিস (99 04998-3-2300) গাড়ি এবং স্কুটার ভাড়া (¥ 3000 / দিন) বোঝায়। পর্বতারোহণের পথ মিনামি-জাকি ইহোদা দ্বীপের দক্ষিণ প্রান্তে দেখানো হয়েছে।
ভ্রমণকারীদের আকর্ষণগুলো
কেবল প্রাকৃতিক সৌন্দর্যে, imaশিমা, তোশিমা, নিজিমা এবং কাজুশিমার কিছু অংশ অন্তর্গত ফুজি হাকোন ইজু জাতীয় উদ্যান। আপনি একটি শান্ত পরিবেশে সাধারণত বৃদ্ধি করা হবে।
কার্যত সমস্ত দ্বীপপুঞ্জ, আগ্নেয়গিরির উত্স হওয়ায় বেশ কয়েকটি গরম ঝর্ণা রয়েছে (ওনসেন) জাপানে সাধারণ সরঞ্জাম সহ।
- Imaশীমা
আগ্নেয়গিরি মাউন্ট মিহারা (三原 山) সর্বশেষ সক্রিয় ছিল 1986 সালে। এখানে একটি আগ্নেয়গিরি যাদুঘর রয়েছে (火山 博物館) মোটোমাচি এর onsen এ, হাম-ন-ইউ (浜 の 湯; 13.00-19.00, সমুদ্রের ভিউ সহ) সাঁতারের পোশাকটি বাধ্যতামূলক। পাথুরে তৌসিকি-ন-হানা (ト ウ シ キ の 鼻 鼻) এর দক্ষিণ দিকে আপনি ছোট, আশ্রয়কেন্দ্রগুলিতে সাঁতার কাটতে পারেন। লাভা বালি সহ সত্যিই একটি সুন্দর সমুদ্র সৈকত সুনা-নো-হামায় (砂 の at) আরও প্রায় 5 কিমি দূরে is উভয়ই সেমিনার দিক দিয়ে বাসে পৌঁছানো যায়।
- নিজিমা
মন্দিরে সংযুক্ত ছোই-জি টোকুগাওয়া যুগে এখানে মারা যাওয়া ১১৮ জন নির্বাসকের কবরস্থান রয়েছে। সৈকতগুলি উইন্ডসার্ফারের সাথে জনপ্রিয়। বেশিরভাগ উষ্ণ প্রস্রবণগুলি বিনামূল্যে অ্যাক্সেসযোগ্য। আপনি একটি স্থানীয় যাদুঘর এবং একটি দেখতে পারেন কাচ ফুঁ. হাবুশি-উরা ছয় কিলোমিটার দীর্ঘ সাদা বালির সৈকত। মা-হামা দ্বীপের ওপারে। বাতাস এবং ফোলা উপর নির্ভর করে এক বা অন্য সৈকত সার্ফিং বা সাঁতার কাটার জন্য আরও উপযুক্ত। ইউনোহামা ওনসেন (湯 の 浜 温泉) বিনামূল্যে (24 ঘন্টা) প্রদেয় মামাশিটা আপনি 10.00-22.00 থেকে গরম বালিতে "স্নান" করতে পারেন।
- শিকিনিজিমা
দক্ষিণ উপকূলে সেখানে তিনজন একসাথে কাছাকাছি রয়েছে, যার সবগুলিই বিনামূল্যে এবং 24 ঘন্টা 24 ঘন্টা অ্যাক্সেসযোগ্য: মাতসুগশিটা মিয়াবিয়ু (松 が 下 雅 湯), আশিতসুকি ওনসেন (足 付 温泉) পাশাপাশি জিনতা ওনসেন (地 鉈 温泉)। কাভার্ডটি খুব বেশি দূরে নয় ইকোই না আইই (式 根 島 温泉 憩 の 家; সোমবার বন্ধ, 200 ডলার)।
তিনটি সৈকত গিরি থেকে উত্তর পশ্চিম দিকে মুখ করে: তোমারিক-কাইগান (泊 港 海岸), নাকা-নো-উরা (中 の 浦 海岸) এবং U-উরা (大 浦 海岸)।
- কোজুশিমা
ডাইভারের সাথে জনপ্রিয়। মরসুমের বাইরে প্রায় সমস্ত কিছুই বন্ধ থাকে (থাকার ব্যবস্থা সহ)। যে পথটি অনসনের দিকে নিয়ে যায় আকাজাকি ইহোদাō শিয়োকাজে-ন-মিচি (赤 崎 遊 歩 道 潮 風 の 道 free; ফ্রি) কিছুটা অ্যাডভেঞ্চার খেলার মাঠের মতো ডিজাইন করা হয়েছে। ঝরঝরে, চার্জযোগ্য কাজু-শিমা ওসেন তিনটি বহিরঙ্গন পুল (সোমবার বন্ধ) রয়েছে।
- মিকুরা-জিমা
তুলনামূলকভাবে পুরানো বন, আগ্নেয়গিরি হাজার হাজার বছর ধরে বিলুপ্ত হয়ে গেছে এবং একটি আশি মিটার উঁচু একটি জলপ্রপাত।
- হাচিজিজিমা
ফুকুশিমা বিপর্যয়ের আগেও এই দ্বীপে অন্ধকারে জ্বলজ্বল করছিল মাশরুম। মাটির কারণে বেগুনি রঙ ধারণ করে এমন একটি বিশেষ ব্যয়বহুল ভোজ্য শেওলাও এখানে সমুদ্রের উপরে লাভাতে জন্মে। সেপ্টেম্বরের শুরু থেকে নভেম্বর অবধি প্রতি সপ্তাহান্তে অনুষ্ঠিত কাইজ্যোগো মাতসুরি স্থানীয় শুকনো মাছ ইত্যাদির জন্য দর্শনীয় বাজারে বেশি হাদিজিজিমার মোটা বালুময় সৈকত খুব আকর্ষণীয় নয়। কিছুটা বনের মধ্যে লুকিয়ে আছে, এটি একটি জলপ্রপাতের দৃশ্য দিয়ে উরামি-গা-তাকী ওনসেন (裏 見 ケ 滝 温泉)। বন্দর বাস দির থেকে। সুয়েশি নাকাটা-শোটেন-মায়ে থামাতে, তারপরে প্রায় 15 মিনিটের পথ সমুদ্রের দিকে। আরেকটু এগিয়ে দেওয়া হয় নাকানোগō ওনসেন ইয়াসুরাগি-ন-ইউ (Thursday 之 郷 温泉 や す ら ぎ の 湯; বৃহস্পতিবার বন্ধ)
- আওগশিমা
দ্বীপটি জাপানি ইনাকা ("বনের পিছনে") সমাবস্থা শ্রেষ্ঠত্ব. আগ্নেয়গিরির ডাবল ক্রেটারটি দেখার মতো।[2] স্থানীয় বিশেষত্ব হ'ল বাষ্পীভবন দ্বারা প্রাপ্ত সমুদ্রের লবণ।
- চিচিজিমা ও আহাজিমা
অনন্য প্রাণীর কারণে (যেমন, দৈত্য স্কুইড, আর্কিটুথিস), নির্বাসিত বেশিরভাগ দ্বীপপুঞ্জ একটি প্রকৃতি উদ্যানের অংশ এবং বেশ কয়েক বছর ধরে বিশ্বের প্রাকৃতিক heritageতিহ্যের অংশও রয়েছে। স্থানীয় জেলেদের এখনও আইনতভাবে দ্বীপপুঞ্জের একটি ছোট কোটা প্রোটিনের উত্স, সমুদ্র কচ্ছপ গ্রহণের অনুমতি দেওয়া হয়চেলোনিয়া মাইডাস), ব্যবহারের জন্য, যা তখন হিসাবে ব্যবহৃত হয় সাশিমি পরিবেশিত. ডলফিন পর্যবেক্ষণ ট্যুর দেওয়া হয়।
ওখানে সৈকত জাপানে সাধারণ গা dark় লাভা বালি দিয়ে তৈরি নয়, তবে এটি খুব সুন্দর এবং সাদা। পূর্ব উপকূলের দক্ষিণ প্রান্তে সাঁতারের জন্য উপযুক্ত চারটি সৈকত রয়েছে: কোপেট,কোমিয়াটো 200 পাউন্ডের জন্য প্রতি ঘন্টা বাসের সাথে পৌঁছনো এবং আরও দীর্ঘ পথ যা কেবল পাদদেশে অ্যাক্সেসযোগ্য জন পাশাপাশি কেবলমাত্র হ্রদে প্রবেশযোগ্য জিনি বিচ (জেপি।: ইগি-ইকে, 扇 池)। পশ্চিমে একটি - হাটসুনুরা। এটি খাড়া উপকূলে দূরবর্তী এবং 45 মিনিটের পথ বাড়ানোর পরে কেবল পাদদেশে পৌঁছানো যায়। উত্তরে সৈকত বলা হয় মিয়ানোহামা এবং সাকাইউরা, যেখানে আপনি ভাল স্নোরকেল করতে পারেন। এটি বাসে বা ফুটামি থেকে 20-30 মিনিটের পথ যেতে পারে can সংবেদনশীল বাস্তুসংস্থান রক্ষার জন্য, নিকটস্থ মিনামিজিমা (南島) কেবলমাত্র একজন গাইড (¥ 6000-10000) সহ 100 জন অতিথি দ্বারা প্রতিদিন দেখা যায়।
হাহাজিমার সরু সৈকত হেরেন-কাইগান প্রবালগুলি তাদের সামনে রয়েছে। থেকে কোফুজি 86 মিটার উচ্চতায় দ্বীপের উপর আপনার সুন্দর দৃশ্য রয়েছে। দক্ষিণ টিপ এর সৈকত পাথুরে।
থাকার ব্যবস্থা
দ্বীপগুলিতে কোনও নেই যুব ছাত্রাবাস তবে সর্বোপরি পরিবার পরিচালিত পেনশন, তথাকথিত মিনশুকু। জাপানিদের জ্ঞান সেখানে প্রায় প্রয়োজনীয়। হাফ বোর্ড সর্বদা প্রায় ¥ 7000 / 8000-10000 এর জন্য উপলব্ধ।
ওভারভিউ ক্যাম্পিংয়ের জায়গা ওশিমায় (ছবি সহ ইংরাজী)।
ফ্রি টেন্ট সাইট গ্রীষ্মে পাওয়া যায় (জুলাই / আগস্ট)
- ওশিমায়: তাশিকি ক্যাম্প-জে (ト ウ シ キ キ ャ ン プ 場)। বাস: মিনামি-কাক্মামে।
- শিকিনজিমা জুলাই-আগস্টে বিনামূল্যে পাওয়া যায় ওউরা-ক্যাম্পসাইট (大 浦 キ ャ ン プ プ) সৈকতে পাবলিক টয়লেট সহ।
- নিজিমাতে এটি সৈকত থেকে কয়েক মিনিটের দূরে হাবুশি-উরা ক্যাম্প-জো (羽 伏 浦 キ ャ ン プ 場), জুন-সেপ্টেম্বর খোলা।
- কোজুশিমা: নাগাহামা শিবির-জো (長 浜 キ ャ ン プ 場) onsen এর কাছাকাছি।
হাচিজিজিমে পছন্দ চলছে মিনশুকু তুলনামূলকভাবে বড়। দুটি সৈকতের মধ্যে একটি সোকোডো শিবির-জে (底 土 キ ャ ン プ 場) শীত ঝরনা আছে। পর্যটন তথ্য অফিসে ফ্রি স্পেসগুলি সংরক্ষণ করতে হবে (☎ 04996−2−1377; বাধ্যতামূলক! শুধুমাত্র জাপানি)।
ফুটমি, বন্দরটি চিচিজিমার একমাত্র উল্লেখযোগ্য শহর। এ বি-শিপ এই পর্যটন অফিস (-4 81-4998-2-2587), যা সংরক্ষণও নেয়। এখানে ষাটেরও বেশি থাকার ব্যবস্থা রয়েছে। এই দ্বীপে বন্য শিবির নিষিদ্ধ।
এক পয়েন্ট হাহাজিমার দিকে 14 থাকার ব্যবস্থা আউট সবচেয়ে সস্তা সম্ভবত এটি আনা বিচ হোস্টেল মাত্র 80 4380 মি.এফ. এর নিচে একটি ডাবল রুমে 6380 এইচপি পর্যন্ত।
- উচ্চতর
দ্য Imaশিমা ওনসেন হোটেল 8-10-এ প্রতিটি অতিরিক্ত ব্যক্তির জন্য 11,000 ডলার জন্য প্রায় 18,000 ডলার তাতামি-রুম (16-20 m²)। অ-অতিথিরা পারিশ্রমিকের জন্য তাপীয় স্নান ব্যবহার করতে পারেন।
স্বাস্থ্য
দ্বীপপুঞ্জটি তিনটি মহাদেশীয় প্লেটের সংযোগস্থলে সরাসরি বসে sit ১৯২৩ সালের বিশাল ভূমিকম্পটির কেন্দ্রস্থল ছিল শশিমার ঠিক নীচে। তাই ছোটখাটো কাঁপুনির ঘটনা এমনকি টেলিভিশনে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদর্শিত সতর্কতাগুলি দেখা অপরিহার্য। স্থানীয়রা যদি অভ্যন্তরীণভাবে দৌড়াতে শুরু করে, তাদের আরও কোনও বিবেচনা ছাড়াই অনুসরণ করা উচিত, সুনামির তীব্র সতর্কতা রয়েছে! এখানে সরকারী নিয়ম "প্রত্যেকের নিজের পাশে!"
কিছু দ্বীপে বিষাক্ত সাপ বাস করে।
সাহিত্য
পাশ্চাত্য ভ্রমণের গাইডগুলি কেবল দ্বীপগুলিতে যাওয়ার সময় উল্লেখ করে।
- আলাসজেউসকা, জেন; শামানস, তাঁতি এবং প্রবাসীদের সংগীত: দক্ষিণী ইজু দ্বীপপুঞ্জের পারফর্মিং আর্টের একটি নৃতাত্ত্বিক গবেষণা; লন্ডন ২০০৯ (এসওএএস; বিচ্ছিন্ন)
- ইজু শিচিটি, ওগাসাওয়ারা; [Tōkyō] 1999 (জেটিবি); 143 পি ;; আইএসবিএন 4-533-01166-7
- র্যান্ডাল, জন ই। (সম্পাদনা); ওগাসাওয়ারা দ্বীপপুঞ্জের উপকূলীয় মাছের স্বীকৃত চেকলিস্ট; টোকিও 1997 (জাতীয় বিজ্ঞান যাদুঘর)
ওয়েব লিংক
- ওগসওয়ার বিলিওগ্রাফি
- হাছিজিজিমা তথ্য (শুধুমাত্র জাপানি)
- যৌথ পর্যটন উপস্থিতি সাতটি উত্তর দ্বীপপুঞ্জের (কেবল জাপানি)
- ↑তাদের ভাষার জন্য, একটি ইংরাজী যা কিছুটা নিজস্ব নিজস্ব, লং, ড্যানিয়েল দেখুন; বনিন (ওগাসাওয়ারা) দ্বীপপুঞ্জের ইংরেজি; ডরহম, এন.সি. 2007 (ডিউক বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস); আইএসবিএন 978-0-8223-6671-3 .
- ↑জাপানের টিনেস্ট টাউন ভ্রমণ (2009)