লুক্সেমবার্গীয় (লাটজুবার্গেস্চ) এর মূল ভাষা লাক্সেমবার্গ। এটি লাক্সেমবার্গে পাশাপাশি কিছু অংশেও কথা বলা হয় ওয়ালোনিয়া (বেলজিয়াম) এবং গ্র্যান্ড-এস্ট (ফ্রান্স) প্রতিবেশী লাক্সেমবার্গ। এটি স্ট্যান্ডার্ডের মতো জার্মান, এবং লুক্সেমবার্গের আশেপাশের জার্মানদের উপভাষাগুলি এর সাথে পারস্পরিক স্বাক্ষরিত।
উচ্চারণ গাইড
স্বর
ব্যঞ্জনবর্ণ
সাধারণ ডিপথং
বাক্যাংশের তালিকা
বুনিয়াদি
সাধারণ লক্ষণ
|
- হ্যালো.
- মোয়েন। (মোয়া-এহন)
- হ্যালো. (অনানুষ্ঠানিক)
- সলুট। (SAH-loo (টি))
- আপনি কেমন আছেন?
- আপনি কি গীত এবং? (বৈ গেট এট?)
- ভাল ধন্যবাদ.
- গট, মারসি (গুপ্ত, এমইএইচআর-দেখুন)
- আপনার নাম কি?
- Wéi heeschs du? (ওয়ে হায়েশস ডু?)
- আমার নাম ______ .
- ইচ হিশেন ______। (এইচএইচএ হে-শেন _____।)
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
- এট ফ্রিট মিচ, লেচ কেনেন জে লিয়েরেন। (এবং ফ্রিট মশ, লেইএইচএন-এন লে ল-উহ-রেন)
- অনুগ্রহ.
- Wan ech গিফ্ট। (vahn etch glift)
- ধন্যবাদ.
- মারসি। (এমইএইচআর-দেখুন)
- আপনাকে স্বাগতম.
- 'টি গাধা গেরেজেট; গর্দভ না। (t-ahss gayr gesh-IT; t-ahss naysht)
- হ্যাঁ.
- জো। (ইও)
- না
- নী। (nee)
- মাফ করবেন. (মনোযোগ পাচ্ছি)
- Entschëllegt। (ent-shuh-LAYGT)
- মাফ করবেন. (ক্ষমা প্রার্থনা)
- ক্ষমা করতে চান ই জেলিফট। (PAHR-dahn vahn esh ge-LIFT)
- আমি দুঃখিত.
- ক্ষমা। (PAHR-dahn)
- বিদায়
- আদি। (এএইচডি-ইই)
- বিদায় (অনানুষ্ঠানিক)
- আওয়ার। (a-VAHR)
- আমি লাক্সেমবার্গীয় [ভাল] বলতে পারি না।
- ইচ কান নেট [গট্ট] ল্যাটজেবুরগেস্চ স্কুভেটজেন। (এশ কাহন নেট [গুট] এলইএইচটি-সে-বায়াইরগ-এশ শ্বাহত সেন)
- তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
- Schwätzt du Englesch? (shvahtst doo AYNG-lesh?)
- এখানে কি কেউ ইংরেজী বলতে পারেন?
- অ্যাস এট হেই ইওন দেইন এনলেলেস্চ স্কট্জট ?? (আহস এবং এড দীন এআইএনজি-লেশ শোওয়াতসেট?)
- সাহায্য!
- হ্যালেফেন! (হেল-ইএফ-এন!)
- সামলে!
- ইরাউসকুকেন! (er-AWS-kook-en!)
- সুপ্রভাত.
- গুদদে মইয়েন। (GOO-deh MOY-ehn)
- শুভ সন্ধ্যা.
- গডেন ওভেন। (GOO-den OW-ehnd)
- শুভ রাত্রি.
- গুট নুয়েচেট (ছাগল noo-ESHT)
- শুভ রাত্রি (ঘুমাতে)
- গুট নুয়েচেট (ছাগল noo-ESHT)
- আমি বুঝতে পারছি না।
- Ech verstinn নেট। (esh VEHRS-ten নেট)
- টয়লেট কোথায়?
- তুমি কি ডি টয়লেট ?? (ওহ আহস দুহ-খেলনা-এলইটি-এহ?)
সমস্যা
- আমাকে একা থাকতে দাও.
- লস মেছ এলেং। (লুস জাল এল-ইএনএনজি।)
- আমাকে স্পর্শ করবেন না!
- বেরিয়েট মেছ নেট! (বেহ-আরওয়াই-এরট জাল নেহাত!)
- আমি পুলিশকে ফোন করব।
- ইচ্ রুফেন ডি'পলিস আন। (ইশ রুফ-এন দুহ-পোল-ইইএসই আহ্।)
- পুলিশ!
- পুলিশ! (পোল-ইএসই!)
- থামো! চোর!
- ওফালেন! ডিআইফ! (ওপি-হল-এহন! দিন!)
- আমার তোমার সাহায্য দরকার
- ইচ ব্রুচ ডেঙ্গ হ্যালিফ। (esh ব্রাউশ হেল্প-এফ।)
- এটি জরুরি অবস্থা।
- এট গাধা এবং নটফল। (এবং আহস এহএন নট-ফাহল।)
- আমি শেষ.
- Ech si verluer। (esh দেখুন fehr-LOO-er।)
- আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।
- Ech hu mäi সাক ভার্লুয়ার। (এশ হু আমার SAHK ফেহার-লু-এর।)
- আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
- ইও হু মাই পোর্টেমনোয়ে ভেরুয়ার। (এশ হু আমার পোর-তেহ-সোম-এ ফেহার-লু-এর er)
- আমি অসুস্থ
- এচ সি ক্র্যাঙ্ক (এশ দেখুন ক্রাঙ্ক)
- আমি আহত হয়েছি
- এচ সিন্ন ব্রেইভেসিয়ার গিন (esh দেখা bles-AY-ert জিন।)
- আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
- ইচ ব্রুচ এন ডকটার। (esh ব্রাশ ব্রাহ্মণ DOHK- টের।)
- আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
- কান ইচ আরেন হ্যান্ডি বেনটজেন? (কাহন এশ আকাশ-এ-হান-ডাই বেহ-ন-তেসেন?)
সংখ্যা
- 0
- শূন্য (nuhl)
- 1
- খালিeent)
- 2
- zwee (tswee)
- 3
- dräi (মাতাল)
- 4
- আরওFAY- এর)
- 5
- Fënnef (fuhn-UHF)
- 6
- সেকস (zeks)
- 7
- সোয়েন (জি-ভিউএন)
- 8
- আচট (akt)
- 9
- নং (নেহং)
- 10
- জংtsayng)
- 11
- ইলেফ (EE-luhf)
- 12
- zwielef (TSWEE-uh-luhf)
- 13
- dräizéng (ড্রইট-সায়াং)
- 14
- véierzéng (FAY-er-tsayng)
- 15
- fofzéng (FOHF-tsayng)
- 16
- সিচজং (ZEE-esh-tsayng)
- 17
- জিভেনজ্যাং (ZIH-vuhn-tsayng)
- 18
- ইউচেজং (WUHSH-tsayng)
- 19
- ননজং (নন-সায়ং)
- 20
- জওয়ানজেগ (টিএসডাব্লু-টুশ)
- 21
- ইয়ানানজওয়ানজেগ (EEN-ahn-tswahn-tsush)
- 22
- জুইয়ানজওয়ানজেগ (টিএসডব্লিউই-আহন-তসওয়াহন-সুশ)
- 23
- ড্রি আ জাওয়ানজেগ (DRY ahn tswahn-tsush; সংখ্যাটি 22 এর পরে তিনটি শব্দে বিভক্ত)
- 30
- ড্রাসেগ (পোশাক-উহশ)
- 40
- véierzeg (FAY-er-tsush)
- 50
- fofzeg (FOHF-tsush)
- 60
- সিচজেগ (ZEE-esh-tsush)
- 70
- জিভেনজেগ (ZIH-vuhn-tsush)
- 80
- uechtzeg; অচটজেগ (WUHSH-tsush; এএইচএসএইচ-তুষ)
- 90
- ননজেগ (নন-টুশ)
- 100
- সম্মানী (HOHN-ert)
- 200
- zweehonnert (TSWEE-HOHN-ert)
- 300
- dräihonnert (DRY-HOHN-ert)
- 1,000
- [Een] বিরতি ([een] ডাউন-প্রেরিত)
- 2,000
- zweedausend (TSWEE-DOW- প্রেরিত)
- 1,000,000
- ইঞ্জি মিলিউন (eng MEEL-ee-ohn)
- 1,000,000,000
- ইঞ্জিনিয়ার মিলিয়ার্ড (eng MEEL-ee-ard)
- 1,000,000,000,000
- ইঞ্জিন বিলিয়ন (eng বিল-ই-ওঁ)
- নম্বর _____ (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি)
- সংখ্যা (NUH- মের)
- অর্ধেক
- হালশেন্ট (এইচএএচএল-শিেন্ট)
- কম
- আচারম্যান-এআর)
- আরও
- মাই (পারে)
সময়
- এখন
- এলো (এহ-লো)
- পরে
- আরো স্পষ্ট (spayt পারে)
- আগে
- বিরুন (Feer-uhn)
- সকাল
- মুইন (মোয়া-এহন)
- বিকেল
- মাট্টেগ (এমইএইচ-টিশ)
- সন্ধ্যা
- মালিকানা (OW-end)
- রাত
- নিউচেট (noo-ESHT)
ঘড়ির সময়
- এক বেলা এএম
- ইন্ট আউয়ার (ইওন ওআর-এর)
- দুপুর দুইটা বাজে
- Zwee আউর (tswee OW-er)
- দুপুর
- মাট্টেগ (এমইএইচ-টিশ)
- রাত একটায়
- Dräizéng আওয়ার (ড্রইটসং OW-er) 13:00
- দুপুর দুইটায়
- ভাইয়েরজং আউয়ার (FAY-er-tsang OW-er) 14:00
- মধ্যরাত
- মাটারনুয়েচট (MET-er-noo-ESHT)
সময়কাল
- _____ মিনিট
- মিনুট [ইন]মি-নট [-েন])
- _____ ঘন্টার)
- পাথর [en] (স্টোহান [-েন])
- _____ দিন (গুলি)
- দাগ; ডিগ (dahg; ডিগ)
- _____ সপ্তাহ
- ভোক [ইন] (WOSH [-েন])
- _____ মাস (গুলি)
- মাউন্ট; মনট (কাঁচা; মেন্ট)
- _____ বছর
- জোয়ার (YO- এর) একবচন এবং বহুবচন একই।
দিনগুলি
- আজ
- হাট (howt)
- গতকাল
- Guschter (GESH- টের)
- আগামীকাল
- মুউর (এমও-এর)
- এই সপ্তাহ
- ডেস ওয়াচ (দেশ ওয়াখ)
- গত সপ্তাহে
- লেশচ ওয়াচ (lesht wokh)
- পরের সপ্তাহে
- Nchscht Woch (nahsht wokh)
- রবিবার
- সোনডেগ (স্বন-দেশ)
- সোমবার
- মাইন্ডেগ (মেইন-দেশ)
- মঙ্গলবার
- ডানচেডেগ (ডেনশ-দেশ)
- বুধবার
- মাটচোচ (এমইটি-ওয়াশ)
- বৃহস্পতিবার
- ডোনেস্কেগ (ডিওএনএইচ-এশ-দেশ)
- শুক্রবার
- ফ্রিডেগ (বিনামূল্যে দেশ)
- শনিবার
- সামশডেগ (SAHMSH- দেশ)
মাস
- জানুয়ারী
- জানুয়ার (ইয়া-নূ-আহর)
- ফেব্রুয়ারী
- ফেব্রুয়ার (এফএইচ-ব্রু-আহর)
- মার্চ
- মেরেজ (এমএআই-আর্টস)
- এপ্রিল
- আব্রোল (আহ-ব্রেইল)
- মে
- মী (আমি)
- জুন
- জুনি (YOO-nee)
- জুলাই
- জুলি (YOO-lee)
- আগস্ট
- আগস্ট (খুব ভাল)
- সেপ্টেম্বর
- সেপ্টেম্বর (sep-TEHM-ber)
- অক্টোবর
- ওক্টোবার (ঠিক আছে - TOH-ber)
- নভেম্বর
- নভেম্বর (না-ভিইএইচএম-বের)
- ডিসেম্বর
- ডিসেম্বার (ডি-টিএসইএম-বের)
সময় এবং তারিখ লেখার
রঙ
- কালো
- শোয়ার্জ (shwahrts)
- সাদা
- Wäiss (ভাইস)
- ধূসর
- গ্রোগ্রাহ)
- লাল
- রুট (রোহট)
- নীল
- ব্লু (ব্লো)
- হলুদ
- জিল (জিইই-এল)
- সবুজ
- গ্রাং (ধূসর)
- কমলা
- কমলা (ওহ-রাহএনজিএসএইচ)
- বেগুনি
- মফ (মোফ)
- গোলাপী
- রোজা (ROH-zah)
- বাদামী
- ব্রোং (ব্রোহং)
পরিবহন
বাস এবং ট্রেন
- _____ এর টিকিট কত?
- ()
- দয়া করে একটি টিকিট _____
- ()
- এই ট্রেন / বাস কোথায় যায়?
- ()
- _____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?
- ()
- এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে?
- ()
- _____ এর ট্রেন / বাস কখন ছেড়ে যায়?
- ()
- এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসবে?
- ()
দিকনির্দেশ
- আমি পেতে পারি কিভাবে _____ ?
- ()
- ...রেল স্টেশন?
- ()
- ...বাস স্টেশন?
- ()
- ...বিমানবন্দর?
- ()
- ...শহরের কেন্দ্রস্থল?
- ()
- ... যুব ছাত্রাবাস?
- ()
- ...হোটেল?
- ()
- ... আমেরিকান / কানাডিয়ান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ কনস্যুলেট?
- ()
- যেখানে অনেক আছে ...
- ()
- ... হোটেল?
- ()
- ... রেস্তোঁরা?
- ()
- ... বার?
- ()
- ... সাইট গুলো দেখার জন্য?
- ()
- আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
- ()
- রাস্তা
- ()
- বাম দিকে ঘুরুন।
- ()
- ডানে ঘোরা.
- ()
- বাম
- ()
- ঠিক
- ()
- সরাসরি এগিয়ে
- ()
- দিকে _____
- ()
- গত _____
- ()
- পূর্বে _____
- ()
- _____ এর জন্য দেখুন।
- ()
- ছেদ
- ()
- উত্তর
- ()
- দক্ষিণ
- ()
- পূর্ব
- ()
- পশ্চিম
- ()
- চড়াই
- ()
- উতরাই
- ()
ট্যাক্সি
- ট্যাক্সি!
- ()
- দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।
- ()
- _____ এ পেতে কত খরচ হয়?
- ()
- দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান
- ()
লজিং
- আপনার কি কোনও কক্ষ আছে?
- ()
- একজন / দু'জনের জন্য কত ঘর?
- ()
- রুম কি আসে ...
- ()
- ...বিছানার চাদর?
- ()
- ...একটি স্নানঘর?
- ()
- ...একটি টেলিফোন?
- ()
- ... একটি টিভি?
- ()
- আমি কি প্রথম ঘরটি দেখতে পাব?
- ()
- তোমার কি কিছু শান্ত আছে?
- ()
- ... বড়?
- ()
- ...পরিষ্কারক?
- ()
- ...সস্তা?
- ()
- ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।
- ()
- আমি _____ রাতের জন্য থাকব।
- ()
- আপনি অন্য হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন?
- ()
- তোমার কি নিরাপদ আছে?
- ()
- ... লকার?
- ()
- প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?
- ()
- প্রাতঃরাশ / রাতের খাবার কি?
- ()
- আমার ঘর পরিষ্কার করুন।
- ()
- তুমি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারবে?
- ()
- আমি চেক আউট করতে চাই।
- ()
টাকা
- আপনি কি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?
- ()
- আপনি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন?
- ()
- আপনি কি ইউরো গ্রহণ করেন?
- ()
- আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?
- ()
- আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?
- ()
- আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?
- ()
- আপনি কি আমার জন্য কোনও ভ্রমণকারী চেক পরিবর্তন করতে পারেন?
- ()
- আমি কোথায় ট্র্যাভেলারের চেক পরিবর্তন করতে পারি?
- ()
- বিনিময় হার কত?
- ()
- একটি স্বয়ংক্রিয় টেলার মেশিন (এটিএম) কোথায়?
- ()
খাওয়া
- দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।
- ()
- আমি কি মেনুটি দেখতে পারি?
- ()
- আমি কি রান্নাঘরে দেখতে পারি?
- ()
- কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?
- ()
- স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?
- ()
- আমি একজন নিরামিষভোজী.
- Ech si নিরামিষাশী ()
- আমি শুয়োরের মাংস খাই না।
- ()
- আমি গরুর মাংস খাই না।
- ()
- আমি কেবল কোশের খাবারই খাই।
- ()
- আপনি কি এটি "লাইট" বানাতে পারবেন? (কম তেল / মাখন / লার্ড)
- ()
- নির্দিষ্ট দামের খাবার
- ()
- খাদ্যতালিকা অনুযায়ী
- ()
- প্রাতঃরাশ
- ()
- মধ্যাহ্নভোজ
- ()
- চা (খাবার)
- ()
- নৈশভোজ
- ()
- আমি চাই _____.
- ()
- আমি _____ যুক্ত একটি থালা চাই।
- ()
- মুরগি
- ()
- গরুর মাংস
- র্যান্ডফ্লেইশ ()
- মাছ
- Fchsch ()
- হ্যাম
- হাম ()
- সসেজ
- Wurcht / Wuuscht ()
- পনির
- কেইস ()
- ডিম
- Eeër ()
- সালাদ
- জালোট ()
- (তাজা সবজি
- ()
- (টাটকা ফল
- ()
- রুটি
- ব্রাউট ()
- টোস্ট
- ()
- নুডলস
- নুডেলেন ()
- ভাত
- রিস ()
- মটরশুটি
- বাউনেন ()
- আমি কি এক গ্লাস _____ রাখতে পারি?
- ()
- আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি?
- ()
- আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?
- ()
- কফি
- কাফি ()
- চা (পান করা)
- Téi ()
- রস
- সাফ্ট ()
- (বুদ্বুদ) জল
- স্প্রুডেলওয়াসার ()
- (এখনও পানি
- ওয়াসার ()
- বিয়ার
- বায়ার ()
- লাল / সাদা ওয়াইন
- ()
- আমি কি কিছু পেতে পারি _____?
- ()
- লবণ
- সালজ ()
- গোল মরিচ
- পেফার ()
- মাখন
- বোটার ()
- মাফ করবেন, ওয়েটার? (সার্ভারের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি)
- ()
- আমি শেষ.
- ()
- এটা সুস্বাদু ছিল.
- ()
- প্লেটগুলি সাফ করুন।
- ()
- দয়া করে চেক করুন.
- ()
বার
- আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
- ()
- টেবিল পরিষেবা আছে?
- ()
- দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার
- ()
- একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে।
- ()
- দয়া করে একটি পিন্ট
- ()
- দয়া করে একটি বোতল
- ()
- _____ (হার্ড মদ) এবং _____ (মিশ্রণকারী), অনুগ্রহ.
- ()
- হুইস্কি
- ()
- ভদকা
- ()
- রাম
- ()
- জল
- ()
- সোডা লিমনেড
- ()
- টনিক জল
- ()
- কমলার শরবত
- ()
- কোক (সোডা)
- ()
- আপনার কি কোনও বার স্ন্যাকস আছে?
- ()
- আরো এক করুন.
- ()
- আরেক দফা, দয়া করে।
- ()
- বন্ধের সময় কখন?
- ()
- চিয়ার্স!
- ()
কেনাকাটা
- আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?
- ()
- এটা কত?
- ()
- এটা খুব ব্যয়বহুল।
- ()
- তুমি কি নেবে _____?
- ()
- ব্যয়বহুল
- ()
- সস্তা
- ()
- আমি এটা সামর্থ্য না।
- ()
- আমি এটা চাই না।
- ()
- আপনি আমাকে প্রতারণা করছেন।
- ()
- আমি আগ্রহী না.
- (..)
- ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।
- ()
- আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
- ()
- আপনি জাহাজে (বিদেশে)?
- ()
- আমার দরকার...
- ()
- ...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
- ()
- ...একটি টুথব্রাশ.
- ()
- ... ট্যাম্পন।
- . ()
- ... সাবান
- ()
- ... শ্যাম্পু
- ()
- ... ব্যথা উপশমকারী (যেমন, অ্যাসপিরিন বা আইবুপ্রোফেন)
- ()
- ...শীতল ঔষধ.
- ()
- ... পেটের ওষুধ।
- ... ()
- ... একটি রেজার
- ()
- ...একটি ছাতা.
- ()
- ... সানব্লক লোশন
- ()
- ...একটি পোস্টকার্ড.
- ()
- ...ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.
- ()
- ... ব্যাটারি
- ()
- ...লেখার কাগজ.
- ()
- ...একটি কলম.
- ()
- ... ইংরেজি ভাষার বই।
- ()
- ... ইংরেজি ভাষার পত্রিকা।
- ()
- ... একটি ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র newspaper
- ()
- ... একটি ইংরেজি-ইংরেজি অভিধান
- ()
পরিচালনা
- আমি গাড়ি ভাড়া চাই
- ()
- আমি কি বীমা পেতে পারি?
- ()
- থামো (রাস্তার চিহ্নে)
- ()
- একমুখী
- ()
- ফলন
- ()
- পার্কিং নিষেধ
- ()
- গতিসীমা
- ()
- গ্যাস (পেট্রল) স্টেশন
- ()
- পেট্রল
- ()
- ডিজেল
- ()
কর্তৃপক্ষ
- আমি কোন ভুল করি নি।
- ()
- এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।
- ()
- আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
- ()
- আমি কি গ্রেপ্তার আছি?
- ()
- আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান নাগরিক am
- ()
- আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনসুলেটে কথা বলতে চাই।
- ()
- আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
- ()
- আমি কি এখনই জরিমানা দিতে পারি?
- ()