Lviv - Lwów

লভিভ
Львів
Lviv - টাউন হল টাওয়ার থেকে দেখুন 01.jpgটাউন হল টাওয়ার থেকে পূর্ব দিকে লভিভের প্যানোরামা
অস্ত্র
Lviv.svg এর অস্ত্রের কোট
মানচিত্র
Lviv- ইউক্রেন- Map.png
তথ্য
দেশইউক্রেন
অঞ্চললভিভ অঞ্চল
পৃষ্ঠতল171.01 কিমি²
উচ্চতাসমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে 296 মি
জনসংখ্যাপ্রায় 760,000
এরিয়া কোড( 380) 32
পোস্ট অফিসের নাম্বার79000–79490
ওয়েবসাইট

লভিভ (ukr L'viv, Львів, গোলাপ। Львов, এম না। লেমবার্গ) - পশ্চিমে বৃহত্তম শহর ইউক্রেন এবং দেশের অন্যতম সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। লভিভ ওল্ড টাউনে প্রবেশ করা হয়েছিল ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট.Lwów সীমান্তে অবস্থিত পূর্ব রোজটোকে (লভিভ রোজটোকজে) এবং পোডোলিয়া আপল্যান্ড, নদীর পাশে পূর্ণতা। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ শিল্প কেন্দ্র, সেইসাথে একটি বায়ু, রেল এবং সড়ক জংশন। ইউক্রেনের সপ্তম বৃহত্তম শহর।

চারিত্রিক

জনসংখ্যাতাত্ত্বিক তথ্য: জনসংখ্যা - 728 হাজার, (2013) সহ প্রায় 80% - ইউক্রেনীয়, 15% রাশিয়ান, 2% ইহুদি, 1% - মেরু।

ইতিহাস

শহরটির একটি বহুসংস্কৃতির ইতিহাস রয়েছে। 1256 সালে একটি রুথেনীয় রাজপুত্র দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, 1356 সালে ম্যাগডেবার্গ আইনের অধীনে কাসিমির দ্য গ্রেট পুনরায় অবস্থিত। শতাব্দী ধরে এটি পোলিশ এবং ইহুদি সম্প্রদায়ের দ্বারা বাস করত এবং ইউক্রেনীয় এবং জার্মান সম্প্রদায়ের দ্বারা অল্প সংখ্যক ছিল। 1991 সাল থেকে, স্বাধীন ইউক্রেনের সীমানার মধ্যে, এটি ইউক্রেনীয় ভাষা ব্যবহার করে জনসংখ্যার সর্বোচ্চ শতাংশ সহ শহরগুলির মধ্যে একটি। তবুও, সর্বাধিক পরিচিত বিদেশী ভাষাগুলি রাশিয়ান এবং পোলিশ, যদিও অপেক্ষাকৃত বোধগম্য ইংরেজি ব্যবহারকারী তরুণদের সাথে দেখা করা সহজ এবং সহজ হয়ে উঠছে।

Theতিহাসিক কেন্দ্রে অবস্থিত ভবনগুলোর মধ্য ইউরোপীয় জলবায়ু রয়েছে। Lviv এখনও পর্যটনের জন্য খুব কম ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ক্রাকো বা প্রাগের তুলনায়। থাকা তুলনামূলকভাবে সস্তা।

লভিভের প্রথম লিখিত উল্লেখ 1256 সালের। শহরের প্রতিষ্ঠাতা traditionতিহ্যগতভাবে ড্যানিয়েল হালিকি, ডিউক অফ হ্যালিচ এবং ভোলিন বলে মনে করা হয় এবং শহরের নাম তার পুত্র লুই এর নাম থেকে উদ্ভূত হয়। প্রত্নতাত্ত্বিকরা দাবি করেন যে এই স্থানে প্রথম Lędzian (Lachów) বসতি ইতিমধ্যেই 5 ম শতাব্দীতে বিদ্যমান ছিল। একটি বর্ধিত বাজার চত্বর। ড্যানিয়েল দ্বারা দুর্গের ভিত্তি ছিল আসলে বাটু খানের 1240 সালের আক্রমণের পর আরেকটি পুনর্গঠন।

বাণিজ্য রুটের সংযোগস্থলে সুবিধাজনক অবস্থান শহরের দ্রুত অর্থনৈতিক উন্নয়নে অবদান রেখেছে। Lviv একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যিক, রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক কেন্দ্রে পরিণত হয়েছে। 1339 সালে, শেষ শাসকের নি childসন্তান মৃত্যুর পরে, মাজোভিয়ান পিয়াস্ট রাজবংশের বোলেসাও ট্রোজডেনোভিচ, লুই তার চাচা ক্যাসিমির তৃতীয় গ্রেটের উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন। 1356 সালে, লভিভকে ম্যাগডেবার্গ আইন দেওয়া হয়েছিল। কারুশিল্প বিকশিত হয়, এবং গিল্ডস প্রতিষ্ঠিত হয়। দুটি প্রতিরক্ষামূলক দুর্গ নির্মিত হয়েছিল: নিস্কি (শহরে) এবং ওয়াইসোকি - শহরের কাছে পাহাড়ে, এটি একটি স্কুল প্রতিষ্ঠারও অনুমতি দেয় nobilium এবং ignobilium সেন্ট চার্চে আত্মা।

XVI -XVII শতাব্দী - শহরের সর্বাধিক উন্নয়নের সময়কাল। বিশ্বজুড়ে ব্যবসায়ীরা বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে লভিভে আসেন। Lviv তারপর একটি প্রায় বিশ্বজনীন শহর হয়ে ওঠে: পোলস ছাড়া, জার্মান, আর্মেনিয়ান, ইহুদি, রুথেনিয়ান, তাতার এবং মোল্দোভানরা এখানে বাস করত। কারাইম, সার্ব এবং অন্যান্য। সুপ্রতিষ্ঠিত নগরবাসী ও সম্ভ্রান্তরা নিজেদের জন্য সুন্দর টেনমেন্ট হাউস তৈরি করে, এবং পবিত্র ভবন নির্মাণের জন্য অর্থ সঞ্চয় করে না, অসংখ্য গীর্জা এবং মঠ নির্মিত হয়। 1661 সালে, o.o. এর কলেজিয়ামের ভিত্তিতে জেসুইটগুলির মধ্যে, লভিভ বিশ্ববিদ্যালয়-জান কাজিমিয়ার্জ বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত, বর্তমানে ইউক্রেনের প্রাচীনতম বিশ্ববিদ্যালয়।

লভিভ বহুবার বিদেশী সৈন্যদের বিরুদ্ধে আত্মরক্ষা করেছিলেন: 1648 সালে, শহরটি চ্যামিলনিকিকে একটি বিশাল মুক্তিপণ প্রদান করে কসাক্সের বিরুদ্ধে আত্মরক্ষা করেছিল এবং সেপ্টেম্বর থেকে নভেম্বর 1655 পর্যন্ত, বোহদান চামিলনিকি আবার লভিভকে অবরোধ করেছিলেন, এই সময় ভ্যাসিল বুটুরলিনের নেতৃত্বে রাশিয়ান সৈন্যরা সমর্থন করেছিল। । 1656 সালে, রাজা জান 2 কাজিমিয়ার্জ সিলিসিয়া থেকে পোল্যান্ডে ফিরে আসেন। এখানে, ১ April৫6 সালের ১ এপ্রিল, আওয়ার লেডি অফ গ্রেসেসের অলৌকিক চিত্রের সামনে, তিনি তার বিখ্যাত লভিভ মানত করেছিলেন, যার মধ্যে তিনি অন্য কাজ করেছিলেন, সুইডিশ সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে বীরত্বপূর্ণভাবে যুদ্ধরত গ্রামীণ জনগণের কল্যাণের উন্নতি করতে। ১ February৫7 সালের ফেব্রুয়ারিতে, আরেক আক্রমণকারী ট্রান্সিলভেনিয়ার রাজপুত্র জর্জ দ্বিতীয় রাকোজি লভিভকে দখল করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু মুকুটের মাঠের হেটম্যান জার্জি সেবাস্তিয়ান লুবোমিরস্কির কাছে পরাজিত হন। 1672 সালে কামিয়েনিয়াক পোডলস্কির পতনের পর, সুলতান মেহমেদ চতুর্থের সেনাবাহিনী এলভিজ Łącki এর কমান্ডের অধীনে লভিভের গেটে দাঁড়িয়েছিল। শহর অবরোধ 20 সেপ্টেম্বর থেকে 6 অক্টোবর পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। শান্তি, অবমাননাকর পোল্যান্ড, বুকজাকজে শেষ হয়েছিল, যদিও ডরোসেজেকার কোসাক্স দ্বারা সমর্থিত তুর্কিরা এবার শহরটি জয় করতে পারেনি। 1675 সালে লভিভের যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল। তৃতীয় জানুয়ারি সোবিস্কি তাতারদের অপ্রতিরোধ্য বাহিনীকে পরাজিত করেছিলেন।

1772 সালে পোল্যান্ডের প্রথম দেশভাগের পর, গ্যালিসিয়া অস্ট্রিয়ার অংশ হয়ে ওঠে (পরে অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্য)। সেই সময়, তিনি ছিলেন তার সবচেয়ে পিছিয়ে পড়া প্রদেশগুলির মধ্যে একটি। নতুন কর্তৃপক্ষের অধ্যাদেশের অধীনে, পুরানো শহরের দুর্গগুলি ভেঙে ফেলা হয়েছিল এবং অসংখ্য ধর্মীয় জামাত বাতিল করা হয়েছিল। 19 তম শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে শিল্পের নিবিড় বিকাশ ঘটেছিল। নতুন জেলা সম্প্রসারিত হচ্ছে, থিয়েটার, হোটেল, ব্যাংক এবং সরকারী ভবন খোলা হচ্ছে। 1870 সালে, গ্যালিসিয়া স্বায়ত্তশাসন লাভ করে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্য বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। তার রচনায় অন্তর্ভুক্ত দেশগুলি স্বাধীনতা লাভ করে।

১ November১18 সালের ১ নভেম্বর লভিভে পোলিশ-ইউক্রেনীয় লড়াই শুরু হয়। ইউক্রেনীয়রা পশ্চিম ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্র ঘোষণা করে। ইউক্রেনীয় অভ্যুত্থান লভিভের পোলিশ সমাজের সংকোচনের সাথে মিলিত হয়েছিল, যা তীব্র যুদ্ধের পর শত্রুকে শহর থেকে বের করে দেয়। Lviv এর তরুণ, যাকে Lviv Eaglets বলা হয়, ইতিহাসে নেমে গেছে। ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনী দ্বারা লভিভের নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার প্রচেষ্টা 1919 সালের জুন অবধি চলে এবং অবশেষে ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনী উদ্ধারকারী পোলিশ সেনাবাহিনী দ্বারা প্রত্যাহার করা হয়। 1920 সালে জাডওয়ার্জের কাছে পোলিশ-বলশেভিক যুদ্ধের সময়, লভিভ যুবকরা বুডিওনির অশ্বারোহীদের আক্রমণ বন্ধ করে এবং শহরটিকে বলশেভিক দখল থেকে রক্ষা করেছিল। নভেম্বর 22, 1920 - রাজ্য প্রধান জোসেফ পিয়াসুদস্কি শহরকে অর্ডার অফ ভার্তুটি মিলিটারি প্রদান করেন।

লভিভ দ্বিতীয় পোলিশ প্রজাতন্ত্রের ভয়েভোডশিপের রাজধানী এবং দেশের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ নগর কেন্দ্র (জনসংখ্যার দিক থেকে ওয়ারশো এবং źd after এর পরে তৃতীয়)। পূর্ব মেলা এখানে অনুষ্ঠিত হয়। এখানে তিনটি ক্যাথলিক মহানগরীও রয়েছে। 1921 সালে, জোজেফ পিয়াসুদস্কির উপর ইউক্রেনের একটি ব্যর্থ আক্রমণ লভিভে সংঘটিত হয়েছিল। 1926 সালে - লভিভে ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদীদের সংগঠন লভিভ স্কুল জেলার কিউরেটর, সোবিস্কিকে হত্যা করে ।19২9 সালে, লভিভ, যা লভিভ প্রদেশের রাজধানী, সেখানে 4 টি বিশ্ববিদ্যালয়, 15 টি রাষ্ট্রীয় জিমনেসিয়াম রয়েছে (দুটি ইউক্রেনীয় সহ শিক্ষার ভাষা), 16 টি ব্যক্তিগত জিমনেশিয়াম (দুটি ইহুদি এবং একটি জার্মান সহ), 8 টি শিক্ষক সেমিনার, 45 টি পৌর প্রাথমিক বিদ্যালয় এবং 23 টি ব্যক্তিগত।

1939 সালে, পোল্যান্ডের বিরুদ্ধে জার্মান আগ্রাসনের পর, লভিভ সফলভাবে জার্মানদের বিরুদ্ধে আত্মরক্ষা করে এবং সোভিয়েতদের কাছে আত্মসমর্পণ করে। লভিভে রেড আর্মির আগমনের ফলে পোলিশ জনগণের বিরুদ্ধে নিষ্ঠুর দমন, সাইবেরিয়ায় নির্বাসন এবং মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল। 1941 সালে, সোভিয়েত সৈন্যরা জার্মান সেনাবাহিনীর চাপে এই এলাকাগুলি থেকে সরে আসে। Lviv ছাড়ার আগে, NKVD প্রায় 7,000 খুন করেছে। বন্দি। ইউক্রেনীয়রা নাৎসি জার্মানির পাশাপাশি ইউক্রেনীয় রাষ্ট্র পুনরুদ্ধারের কাজ ঘোষণা করে, কিন্তু সরকার কিছুদিন পরে নাৎসিদের দ্বারা গ্রেফতার হয়। জুলাই এবং আগস্টে, ইহুদি জনসংখ্যার ইউক্রেনীয়-জার্মান পোগ্রোম অব্যাহত রয়েছে। ১–১ সালের –-– জুলাই রাতে, ন্যাষ্টিগাল ব্যাটালিয়নের ইউক্রেনীয় সৈন্যদের অংশগ্রহণে গেস্টাপো, লভিভ বিশ্ববিদ্যালয়ের কয়েক ডজন অধ্যাপককে নির্মমভাবে গ্রেফতার করে, যাদের পরে গুলি করা হয়। 1944 সালে, লভিভ রেড আর্মি এবং হোম আর্মি দ্বারা মুক্ত হয়েছিল। ইয়াল্টা কনফারেন্সের ফলস্বরূপ, পশ্চিমা মিত্ররা স্ট্যালিনের সাথে মেলার পরে পোল্যান্ড থেকে লভিভ নিতে সম্মত হয়েছিল। 1946 সালে Lviv এর পোলিশ জনসংখ্যা তথাকথিত বাস্তুচ্যুত হয়েছিল পুনরুদ্ধার করা পৃথিবী।

১s০ এর দশকের শেষের দিকে, লিভিভ স্বাধীনতা এবং গণতন্ত্রের লড়াইয়ে অগ্রণী ভূমিকা পালন করে। 24 আগস্ট, 1991 - যেদিন ইউক্রেনের ভারখোভনা রাডা ইউক্রেনের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র পাস করেছিলেন।

Lviv আজ

বর্তমান লভিভ পশ্চিম ইউক্রেনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক, শিক্ষাগত এবং সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। লভিভ জাতীয় সংস্কৃতির এক ধরনের মুক্তা। স্থাপত্য ও ইতিহাসের বিচারে শহরটিকে একটি উন্মুক্ত জাদুঘর হিসেবে বর্ণনা করা যেতে পারে - এতে 2,000 এরও বেশি historicalতিহাসিক, স্থাপত্য ও সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। 1998 সালে, লভিভ ইউনেস্কোর আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক heritageতিহ্য তালিকায় প্রবেশ করেছিল। শহরে অনেক মিউজিয়াম, পিকচার গ্যালারি, থিয়েটার এবং মিউজিক গ্রুপ আছে। Lviv 12 টি বিশ্ববিদ্যালয় ইউক্রেন জুড়ে তাদের উচ্চ স্তরের শিক্ষার জন্য পরিচিত, সেইসাথে বিদেশে। শিক্ষা এবং সংস্কৃতির ক্ষেত্রে এর ব্যাপক গুরুত্ব ছাড়াও, লভিভ অর্থনৈতিক সংস্কার এবং বাজার ব্যবস্থার সাধনার ক্ষেত্রে ইউক্রেনীয় শহরগুলির মধ্যে একজন নেতার মতামত উপভোগ করে। অনুকূল অর্থনৈতিক অবস্থার জন্য ধন্যবাদ, লভিভ অঞ্চলে 42,000 চাকরি রয়েছে। কর্মক্ষেত্র, যার মধ্যে 775 টি বিদেশী বিনিয়োগ। অঞ্চলটিতে দুটি বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চল রয়েছে, ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান যা কর পছন্দ থেকে উপকৃত হয়।

ড্রাইভ

বিমানে

ইউরো 2012 ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপের পর থেকে, শহরটি ছিল আধুনিক বিমানবন্দর শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় 7 কিলোমিটার দূরে অবস্থিত। বিমানবন্দরটি পিএলএল "লট" সহ প্রায় 18 টি এয়ারলাইন্সের প্লেনে অবতরণ করে, যা ওয়ারশার (দিনে 2-3 বার), বাইডগোস্কজ (সপ্তাহে দুবার) এবং পোজনা ( সপ্তাহে 2 বার)। উপরন্তু, উইজ এয়ার কাটোভিস, রোকো এবং বার্লিন-শেনফেল্ডে কাজ করে। ইউক্রেনীয় এয়ারলাইন্স Lviv থেকে 80 কিমি দূরে ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক (Stanisławów) উড়ে যায়। ২০১ spring সালের বসন্ত থেকে, পিএলএল "লট" ওলস্টিন এবং উইজ এয়ারের সাথে গডাস্ক এবং কাটোভিসের সরাসরি সংযোগ খুলে দেয়।

ট্রেনে

বেশ কয়েকটি পোলিশ শহর (ক্রাকো এবং ওয়ারশাসহ) থেকে লভিভের জন্য আন্তর্জাতিক ট্রেন রয়েছে। এই ধরনের ট্রেনে ভ্রমণ অপেক্ষাকৃত দীর্ঘ, স্টপওভারের কারণে Przemyśl ওয়াগনে বগি পরিবর্তন করতে (ইউক্রেনে, রেল গেজ আলাদা) উদাহরণস্বরূপ, 2018 সালের আগস্টে, প্রজেমিয়লে একটি স্টপওভার 1.5 ঘন্টা স্থায়ী হয়েছিল। ক্রাকো থেকে লভিভ পর্যন্ত সমগ্র যাত্রা প্রায় 8.5 ঘন্টা সময় নেয়, ওয়ার্কো থেকে - 13 ঘন্টা (রাতারাতি সংযোগের ক্ষেত্রে ক্রাকো প্যাসাওয়ে অতিরিক্ত এক ঘন্টা স্টপ)। আমরা ইউক্রেনীয় রেলওয়ে অপারেটর উকরজালিজনিৎসার ওয়েবসাইটে অনলাইনে আন্তর্জাতিক সংযোগের জন্য টিকিট কিনতে পারি এই ম্যানুয়ালের.

একটি বিকল্প হতে পারে প্রজেমিয়াল ভ্রমণ এবং সেখানে ইউক্রেনীয় ট্রেনে পরিবর্তন করা। Przemyśl - Lviv রুটটি 2 ঘন্টারও কম সময় নেয়, টিকিটের দাম প্রায় PLN 30 এবং ইউক্রেনীয় রেলওয়ের ওয়েবসাইটে কেনা যায় [1].

গাড়িতে করে

গাড়িতে ভ্রমণ করার সময়, মনে রাখবেন যে সীমান্তে প্রায়ই লম্বা লাইন থাকে, একদিকে এবং সীমান্তের অন্য দিকে; সারিগুলি প্রায়শই এমন লোকদের গোষ্ঠী দ্বারা বাড়ানো হয় যারা দ্রুত ভ্রমণের "ব্যবস্থা" করে (মেডিকা-সেজেগিনি ক্রসিংয়ে এই ধরনের "পরিষেবা" প্রায় 150 UAH খরচ করে)। গাড়ির মালিক গাড়িতে উপস্থিত না থাকলে, চালককে অবশ্যই গাড়ি ব্যবহারের জন্য নোটারি অনুমোদন থাকতে হবে। আপনার গ্রিন কার্ড পাওয়া বা ইউক্রেনীয় বীমা নেওয়া উচিত (সাধারণত সীমান্তে বা এর ঠিক বাইরে পাওয়া যায়, দাম প্রায় 15/2 সপ্তাহ থেকে শুরু হয়)। গাড়িতে ভ্রমণের সময় আরেকটি অসুবিধা হল ইউক্রেনীয় রাস্তার (বিশেষত শহরগুলিতে) খারাপ অবস্থা এবং তাদের খারাপ চিহ্ন। ট্রাফিক পুলিশ ছোটখাটো ট্রাফিক অপরাধের জন্য ঘুষ দিতে বাধ্য হয় (যদিও কয়েক বছর আগের তুলনায় অনেক কম)। সম্প্রতি (2013), সংগৃহীত জরিমানার পরিমাণ পরিবর্তন করা হয়েছে এবং 500 রিভিনিয়াতে পৌঁছতে পারে। এটা মনে রাখা উচিত যে ড্রাইভারের রক্তে অ্যালকোহলের অনুমোদিত পরিমাণ প্রতি মিলি 0.0। শহরেই, আপনাকে গাড়ি চুরির বিষয়ে চিন্তা করতে হবে না - আরো প্রতিরোধমূলক জন্য গাড়ী পার্ক করা আছে, দাম প্রায় 5-20 ইউএএইচ / দিন ... 2 সপ্তাহের জন্য সবুজ কার্ডের দাম 49 ইউএএইচ (8 মে, 2010 পর্যন্ত তথ্য) রাওয়া রাস্কা ক্রসিংয়ের ঠিক পরে কেনা। ২০১ 2013 সালে জ্বালানির দাম প্রতি লিটার (পেট্রল) এবং ডিজেলের জন্য প্রতি লিটার 11 রিভনিয়া ছাড়িয়েছে।

বাসে করে

ভিতরে ওয়ারশায় পশ্চিম বাস স্টেশন থেকে সরাসরি লভিভের বাস ছেড়ে যায়। সপ্তাহের দিনের উপর নির্ভর করে - দিনে কয়েক বা ডজন বার। যাত্রায় প্রায় .5.৫ থেকে hours ঘন্টা সময় লাগে (তিনি হ্রেবেন / রাওয়া রাস্কায় সীমান্ত অতিক্রম করেন), কিন্তু এটি বিবেচনায় নেওয়া উচিত যে সীমান্তে অপেক্ষার সময় এটি বাড়িয়ে দিতে পারে। একমুখী টিকিটের দাম প্রায় PLN 50 থেকে PLN 90 (অক্টোবর 2017 পর্যন্ত) পরিবর্তিত হয়।

সরাসরি বাসগুলিও ছেড়ে যায় লডজ (PLN 85 থেকে টিকিট মূল্য - 02/11/2017 অনুযায়ী), থেকে কাতোয়াইস (PLN 70 থেকে টিকিট মূল্য - 02/11/2017 অনুযায়ী), থেকে ক্রাকো (PLN 60 থেকে টিকিট মূল্য - 02/11/2017 অনুযায়ী), থেকে Rzeszow, লুবলিন, Przemyśl। থেকে বাস Przemyśl তারা প্রতি ঘন্টা চালায়, টিকিটের দাম PLN 25, এবং ভ্রমণের সময় প্রায় 3.5 ঘন্টা।

বাসগুলি থেকে দিনে তিনবার চলাচল করে টমাসজো লুবেলস্কি - এ প্রস্থান 6:35 (গ্রীষ্মের duringতুতে এটি মঙ্গলবার, বৃহস্পতিবার, শনিবার এবং রবিবার, এবং স্কুল বছরে শুধুমাত্র সপ্তাহান্তে চলে), দুপুর 2:10 (শুধুমাত্র কর্মদিবসে চলে) এবং দুপুর 2:40 - ভ্রমণের সময় প্রায় 3 ঘন্টা। Tomaszów থেকে শুধুমাত্র 6:35 রুট PKS ইস্ট, এবং 2 অন্যান্য ইউক্রেনীয় ক্যারিয়ার ATP Lviv দ্বারা প্রদান করা হয়। Lviv থেকে Tomaszów পর্যন্ত শেষ বাস বিকাল :30. at০ এ ছাড়বে, টমাসজোয় পৌঁছাবে 7:35 pm (খরচ: PLN 25)। PKS Tomaszów তথ্য: টেল। (084) 664-34-94

এই মুহুর্তে, সমস্ত পোল্যান্ডের 65 টি শহর থেকে লভিভ পৌঁছানো যায়। উপরে উল্লিখিত ছাড়াও, এগুলি হল: Białystok, Bielsko-Biala, Bydgoszcz, চোরজো, Chrzanów, Czechowice-Dziedzice, Czestochowa, দেবিকা, এলব্লাগ, গডানস্ক, Gdynia, Gliwice, Gniezno, গর্জো উইলকোপলস্কি, গ্রডজিস্ক উইলকোপলস্কি, Grudziadz, জারোস্লা, জেলেনিয়া গেরা, Kielce, কোনিন, কুটনো, লেগনিকা, লেজনো, লুবলিন, Łańcut, Nisko, Nowa Sól, অ্যাবটস, অপোল, অস্ট্রোডা, পিওট্রকো ট্রাইবুনালস্কি, পোক, Płońsk, পজননPrzeworsk, Pszczyna, রাডম, স্যান্ডোমিয়ার্জ, সাবস, সোচাজিউ, স্টালোওয়া ওলা, স্টারগার্ড, সুলেচো, Szczecin, Ie উইবোডজিন, টার্নো, Tczew, চালানোর জন্য, টাইচি, Włocławek, Wolsztyn, রোকলা, সেপ্টেম্বর, জাব্রজে, জ্যামোস্ক, সবুজ পর্বত, Zlocieniec। পোল্যান্ডের লভিভ ভ্রমণকারী প্রায় সব ক্যারিয়ার কোম্পানির মাধ্যমে তাদের সংযোগ প্রদান করে Eurobus Sp। z o.o.

বাসগুলি লভিভে স্ট্রিজস্কি (সেন্ট্রাল) স্টেশনে চলে, যা রেলওয়ে স্টেশনের সাথে শহরের অন্য প্রান্তে অবস্থিত। বাস লাইন 18 উভয় স্টেশন সংযোগ করে।

এছাড়াও, লভিভের চূড়ান্ত স্টপগুলি হল: পশ্চিম বাস স্টেশন, উল। Gródecka 359, সেইসাথে প্রধান রেলওয়ে স্টেশনের সামনে Dworcowy স্কয়ার।

পরিবর্তনের সাথে

লভিভে যাওয়ার সবচেয়ে সস্তা উপায় (হিচহাইকিং ছাড়া) পরিবর্তন সহ একটি যাত্রা হবে। আপনাকে যা করতে হবে তা হল প্রথম Przemyślযেমন ট্রেনে। তারপরে, বাস স্টেশনে, আপনাকে মিডিয়া যাওয়ার জন্য একটি মিনিবাস ধরতে হবে (তারা গড়ে প্রতি 15 মিনিটে চলে যায়), ভ্রমণের সময় প্রায় 15 মিনিট, খরচ PLN 2। আপনি প্রাইভেট লাইন 9 (এটি শহরের কোথাও থামে) বা বাস স্টেশনেও যেতে পারেন। Medyka মধ্যে সীমান্ত ক্রসিং পায়ে আবৃত করা আবশ্যক (এটি সাধারণত একটি বাস অতিক্রম করার সময় কম লাগে)। সীমান্ত অতিক্রমের ঠিক পিছনে, সেজেগিনি গ্রাম রয়েছে, যেখান থেকে আপনি ট্রেন বা মার্শুতকা (যেমন বাসে) যেতে পারেন। আমরা যদি ট্রেনে যেতে চাই (ট্রাক) তারপর আমরা "Derżkordon" (যার মানে সীমানা) ট্রেন স্টপে যাই, সেখান থেকে একটি শহরতলির ট্রেন দিনে 4 বার Lviv যায়। কন্ডাক্টরের কাছ থেকে টিকিট কেনা হয়। এছাড়া, বাস স্টেশন থেকে (এভোটোস্ট্যান্সসেজেগিনিতে, মার্শ্রুতকাস প্রতি 15-30 মিনিটে লভিভে যায়। যাত্রায় প্রায় 70-100 মিনিট লাগে (ড্রাইভারের স্নায়ুর উপর নির্ভর করে) এবং 34 রিভিনিয়া (প্রায় PLN 6) খরচ হয়, বাসটি Lviv ট্রেন স্টেশনে থামে।

থাকার ব্যবস্থা

হোটেল

লভিভ হোটেলগুলি মোটামুটি তিনটি গ্রুপে বিভক্ত করা যেতে পারে: প্রথমটি হল পুরনো, সোভিয়েত হোটেল, কয়েকশো মানুষের জন্য বিহেমথ, যাদের মধ্যে কয়েকজন এমনকি একটি পৃষ্ঠতল সংস্কারের অভিজ্ঞতা পেয়েছে, যার পুরো মেঝেতে একটি বাথরুম রয়েছে, যা ছাড়াও, জল শুধুমাত্র নির্দিষ্ট সময়ে পাওয়া যায়। এই গোষ্ঠীর বেশ কয়েকটি হোটেল সাম্প্রতিক বছরগুলিতে উচ্চমানের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া হয়েছে, সংস্কার করা হয়েছে, রুমগুলিতে বাথরুম দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে (কখনও কখনও দুই রুমে একটি), সেই অনুযায়ী প্রতি রাতের দাম বৃদ্ধি করে।

দ্বিতীয় গ্রুপ হল হোটেল যা ইউএসএসআর -এর বাইরের অতিথিদের জন্য ব্যবহৃত হত, যা প্রায়ই historicতিহাসিক ভবনগুলিতে অবস্থিত, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে এক ডজন বা তার বেশি হোটেল নির্মিত হয়েছিল। তারা একটি উচ্চ মানের কক্ষ এবং সাধারণত থাকার জন্য উচ্চ মূল্য দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। তৃতীয়টি হল লভিভের কেন্দ্রে আধুনিক এবং খুব ভালো হোটেল।

লভিভের হোটেলগুলি খুব সস্তা। Theতিহাসিক জর্জ হোটেলে, একটি ডাবল রুমে একটি রাতের খরচ প্রায় 200 জ্লোটি। একইভাবে চার তারকা সেন্ট ফেডার হোটেলে এবং কিছুটা বেশি ব্যয়বহুল এবং একই সময়ে নোবিলিস, অ্যাটলাস ডিলাক্স বা ফাইভ স্টার এর মতো অনেক ভালো হোটেল সিটাডেল ইন। পরবর্তীতে, ডাবল রুমের জন্য আবাসনের খরচ PLN 400 থেকে শুরু করে।

  • হোটেল এডেম, লভিভ, উল। Gródecka, 95A (ট্রেন স্টেশন থেকে ট্রাম 6, বিমানবন্দর থেকে স্থানান্তর),  [097 739-5677], ই-মেইল: [email protected]। ঘড়ি প্রায় 1000 UAH থেকে।

ব্যক্তিগত থাকার ব্যবস্থা

শহরে আসা অনেক পর্যটক লভিভ পরিবারের অতিথি কক্ষ ব্যবহার করে। যদিও মানটি হোটেলের মান নয়, আপনি শহরের জীবনকে এইভাবে দেখতে পারেন। এটি আরও ব্যয়বহুল আবাসনগুলির মধ্যে একটি - দাম জনপ্রতি পিএলএন 40, যা কেন্দ্রে পুরো অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া দেওয়ার চেয়ে বেশি। কিছু পরিবার খাবারও দেয় (অতিরিক্ত খরচে)।

রেলওয়ে স্টেশনে এবং মার্কেট চত্বরে (পোলিশ সংস্কৃতির কেন্দ্রের কাছাকাছি) আপনি লভিভের কেন্দ্রে বসবাসকারী পোলসের সাথে বাসস্থানের প্রস্তাবকারী লোকদের সাথে দেখা করতে পারেন। প্রতি রাতের দাম (আগস্ট 2006) $ 6।

ফ্ল্যাট (অ্যাপার্টমেন্ট)

Lviv- এ ফ্ল্যাটগুলির একটি বড় ভিত্তি রয়েছে যা দিনের জন্য ভাড়া দেওয়া হয়, বিশেষ করে পর্যটকদের জন্য প্রস্তুত করা হয়। তাদের বেশিরভাগই পুনর্নির্মাণ করা চত্বর, জল সরবরাহের সমস্যা ছাড়াই ইউরোপীয় মান অনুসারে অভিযোজিত। তাদের একটি সজ্জিত রান্নাঘর রয়েছে, যা আপনাকে নিজেরাই সাধারণ খাবার প্রস্তুত করতে দেয়। দামের দিক থেকে, তারা সহজেই ভাল হোটেলের সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারে - একটি অ্যাপার্টমেন্টের খরচ একটি স্টুডিও অ্যাপার্টমেন্টের জন্য প্রায় 60 থেকে সর্বাধিক PLN 100 এবং একটি বহুমুখী অ্যাপার্টমেন্টের জন্য সাধারণত PLN 140 এর কাছাকাছি। বৈধভাবে পরিচালিত সংস্থাগুলিতে বা বুকিং এবং এয়ারবিএনবি -তে ইন্টারনেটে অফারগুলি সন্ধান করা ভাল।

হোস্টেল, ক্যাম্পসাইট

হোস্টেল এবং ক্যাম্প সাইটগুলি এখনও লভিভে আবাসনের খুব জনপ্রিয় রূপ নয়। এখানে বেশ কয়েকটি হোস্টেল রয়েছে, যা সাধারণত অভিযোজিত প্রাক্তন ডরমিটরিতে অবস্থিত, যার দাম ব্যক্তিগত পরিবারের কক্ষের সাথে তুলনীয়, বা তার বেশি, সেগুলি বেশিরভাগই কেন্দ্রের কাছাকাছি অবস্থিত। লভিভের কাছে একটি ক্যাম্পসাইটও রয়েছে।

  • মিনি হোস্টেল Lviv, Sichovyh Streltsov St., 12, Ap। 16, 380-97-9315628, ই-মেইল: । চেক-ইন: 12:00, চেক-আউট: 11:00। € 5 থেকে। মিনি হোস্টেল হল অপেরা হাউস থেকে পাথর নিক্ষেপ। বিনামূল্যে ওয়াই-ফাই, মানচিত্র, কফি, চা এবং বিনামূল্যে পাব ক্রল (স্থানীয় পাব ভ্রমণ)। 380-97-9315628, ই-মেইল: [[2]]। চেক-ইন: 12:00, চেক-আউট: 11:00। € 5 থেকে। মিনি হোস্টেল হল অপেরা হাউস থেকে পাথর নিক্ষেপ। বিনামূল্যে ওয়াই-ফাই, মানচিত্র, কফি, চা এবং বিনামূল্যে পাব ক্রল (স্থানীয় পাব ভ্রমণ)। 380-97-9315628, ই-মেইল: [[3]]। চেক-ইন: 12:00, চেক-আউট: 11:00। € 5 থেকে। মিনি হোস্টেল হল অপেরা হাউস থেকে পাথর নিক্ষেপ। বিনামূল্যে ওয়াই-ফাই, মানচিত্র, কফি, চা এবং বিনামূল্যে পাব ক্রল (স্থানীয় পাব ভ্রমণ)। 380-97-9315628, ই-মেইল: [[4]]। চেক-ইন: 12:00, চেক-আউট: 11:00। € 5 থেকে। মিনি হোস্টেল হল অপেরা হাউস থেকে পাথর নিক্ষেপ। বিনামূল্যে ওয়াই-ফাই, মানচিত্র, কফি, চা এবং বিনামূল্যে পাব ক্রল (স্থানীয় পাব ভ্রমণ)। 380-97-9315628, ই-মেইল: [[5]]। চেক-ইন: 12:00, চেক-আউট: 11:00। € 5 থেকে। মিনি হোস্টেল হল অপেরা হাউস থেকে পাথর নিক্ষেপ। বিনামূল্যে ওয়াই-ফাই, মানচিত্র, কফি, চা এবং বিনামূল্যে পাব ক্রল (স্থানীয় পাব ভ্রমণ)। 380-97-9315628, ই-মেইল: [[6]]। চেক-ইন: 12:00, চেক-আউট: 11:00। € 5 থেকে। মিনি হোস্টেল হল অপেরা হাউস থেকে পাথর নিক্ষেপ। বিনামূল্যে ওয়াই-ফাই, মানচিত্র, কফি, চা এবং বিনামূল্যে পাব ক্রল (স্থানীয় পাব ভ্রমণ)। 380-97-9315628, ই-মেইল: [[7]]। চেক-ইন: 12:00, চেক-আউট: 11:00। € 5 থেকে। মিনি হোস্টেল হল অপেরা হাউস থেকে পাথর নিক্ষেপ। বিনামূল্যে ওয়াই-ফাই, মানচিত্র, কফি, চা এবং বিনামূল্যে পাব ক্রল (স্থানীয় পাব ভ্রমণ)।

জেলাগুলি

শহর পরিবহন

মারশ্রুতকাস

লভিভে পরিবহনের সর্বাধিক সাধারণ মাধ্যম হল মার্শটুক। একটি নির্দিষ্ট রুটে চলাচলকারী বাসের বর্ণনা দিতে এই নামটি ব্যবহার করা হয়। মার্শরুটকের বেশ কয়েক ডজন লাইন আছে, সেগুলি শহরের প্রায় প্রতিটি কোণে পৌঁছায়। তাদের কোন নির্দিষ্ট স্টপ নেই (কেন্দ্রে কয়েকজন ছাড়া), তারা অনুরোধে থেমে যায়। যাত্রার খরচ 7 UAH (ফেব্রুয়ারী 2019) - আপনি চালককে বোর্ডিংয়ের সময় অর্থ প্রদান করেন। এখানে শহরতলী মার্শটকাও রয়েছে যা লভিভের আশেপাশে এবং এমনকি অঞ্চলের বাইরেও চলে। তারা শহরতলির স্টেশনে থামে।

ট্রাম

ট্রাম

1894 সাল থেকে বৈদ্যুতিক ট্রামগুলি লভিভের চারপাশে চলছে এবং এটি অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্যে প্রথম। লভিভ কয়েকটি শহরের মধ্যে একটি ইউরোপযেখানে ট্রাম বাজার চত্বর দিয়ে যায়। ট্রাম ট্র্যাকগুলি প্রায়শই কার্বস (রাস্কা, কোপার্নিকা রাস্তায়) বরাবর সাজানো থাকে। এই কারণে, চালকরা প্রায়ই রাস্তার মাঝখানে তাদের গাড়ি পার্ক করে।

এখানে 9 টি ট্রাম লাইন রয়েছে:

  • 1 (রেলওয়ে স্টেশন - মার্কেট স্কোয়ার): প্রধান রেলওয়ে স্টেশন - Czerniwiecka - Gródecka - Bandery - Kopernika - Słowackiego - Doroszenki - Rynek - Ruska - Pidwalna - Franki - Witowski - Neczuja -Lewicki - Kotlarewskiego - Kijowskie - Kijowskie - Kijowskowska Dworzec;
  • 2 (Konowalca - Pasieczna): Konowalca - Melnyka - Czuprynki - Copernicus - Słowacki - Doroszenki - Ruska - Pidwalna - Łyczakowska - Pasieczna;
  • 3 (Fr. Olgi - Soborny Square): Fr. ওলগা - সাখারভ - ভিটেবস্কি - ফ্রাঙ্কি - pl। Soborny;
  • 4 (Muszaka - Zamarstynowska): Zamarstynowska - Chmielnickiego - Gonty - pl। ড্যানিয়েল হালিকি - পিডওয়ালনা - ফ্রাঙ্কি - সুইয়েনসিকি - মুজাক;
  • 5 (Zamarstynowska - Fr. Olgi): Fr. Olgi - Sakharowa - Witowskiego - Franki - Pidwalna - pl। ড্যানিয়েল হালিকি - গন্টা - চামিলনিকি;
  • 6 (Dworzec - Promysłowa): Promysłowa - Chmielnickiego - Hajdamacka - Zamarstynowska - Chmielnickiego - Torhowa - Gródecka - Czerniowiecka - Railway Station;
  • 7 (শেভচেনকো - ওয়াচনিয়ানা): শেভচেনকো - গ্রুডেকা - তোরোয়া - গন্টি - পিডওয়ালনা - Łyczakowska - Mecznykowa (cm। Cyczakowski) - Wachnianyna;
  • 8 (Fr. Olga - Wachnianyna);
  • 9 (রেলওয়ে স্টেশন - মার্কেট স্কয়ার): 1 এর মতো, শুধুমাত্র বিপরীত দিকে।

প্রেক্ষণ মূল্য

বাজার

লভিভের historicতিহাসিক কেন্দ্রটি 1998 সালে ইউনেস্কোর জাতীয় itতিহ্যের তালিকায় প্রবেশ করেছিল। সর্বাধিক মূল্যবান স্মৃতিস্তম্ভগুলির মধ্যে রয়েছে: গথিক শৈলীতে নির্মিত ল্যাটিন ক্যাথেড্রাল (ধন্য ভার্জিন মেরির ধারণার ক্যাথেড্রাল বেসিলিকা) এবং 14 শতকের আর্মেনিয়ান ক্যাথেড্রাল, সেন্ট। জুরা (হ্যালিচ মহানগরের ক্যাথেড্রাল চার্চ), রাস্কা স্ট্রিটে অবস্থিত রেনেসাঁ ওয়ালাচিয়ান চার্চ (উসপিয়েস্কা) এর কমপ্লেক্স, বারোক ডোমিনিকান এবং জেসুইট গীর্জা এবং বার্নার্ডাইনের রেনেসাঁ গীর্জা, ক্লাসিকিস্ট টাউন হল সহ মার্কেট স্কোয়ার, নির্মিত হয়েছিল উনিশ শতকের শুরুতে, টাউন হল, ইউনিয়ন অফ লুবলিন মাউন্ড, আর্সেনাল, বাসজটা, বাসস্টা পাউডার টাওয়ার, মিউনিসিপ্যাল ​​এবং স্কারবকোস্কি থিয়েটার, ওসোলিনিয়াম, আর্ট নুউউ স্টাইলে নির্মিত, প্রধান রেলওয়ে স্টেশন (1903), প্রাচীনতম ইউক্রেনে, 1661 সালে প্রতিষ্ঠিত, বিশ্ববিদ্যালয় এবং লভিভ পলিটেকনিক, 1844 সাল থেকে পরিচালিত, এবং লিচাকিভ কবরস্থান। লভিভে থাকার কারণে আপনাকে অবশ্যই দেখতে হবে Lviv Eaglets এর কবরস্থান - এটি খুঁটির জন্য বিশেষ গুরুত্ব বহন করে।

উপরন্তু, Lviv পরিদর্শনকারী প্রত্যেকেই Lviv এর প্রধান বিচরণক্ষেত্রগুলির মধ্যে একটিতে হাঁটতে হবে, যাকে আলেজা ওলনোসি বলা হয়। এটি 19 শতকের শেষের দিকে তৈরি করা হয়েছিল, যখন পেন্টিউ নদীর তীর সিল করা হয়েছিল এবং মূলত এটিকে ওয়াই হেটমাস্কিচ বলা হত।

এটা চেষ্টা করার যোগ্য

নিকটতম পাড়া

বিজ্ঞান

কাজ

কেনাকাটা

গ্যাস্ট্রোনমি

শহরের কেন্দ্রে বিস্তৃত রেস্তোরাঁ রয়েছে। পোল্যান্ডের তুলনায় দাম কয়েকগুণ কম। সবচেয়ে সস্তা জায়গায়, রাতের খাবারের খরচ প্রায় PLN 10 জন। লিকিউর এবং ডেজার্ট সহ একটি মধ্যবিত্ত দুই-কোর্স ডিনারের দাম প্রায় PLN 30। যেমন বিলাসবহুল রেস্টুরেন্টে সোম শেফ আমরা PLN 100 এর কম পেমেন্ট করব। কিছু রেস্তোরাঁকে "ক্যাফে" বা "কবিয়ার্না" হিসাবে উল্লেখ করা কিছুটা বিভ্রান্তিকর হতে পারে।

আপনি "Kumpel" (Volodymyra Vynnchenka 6) রেস্টুরেন্টে গ্যালিশিয়ান ট্রিপের সুপারিশ করতে পারেন। মালিকানাধীন রেস্তোরাঁ বন্ধু গোষ্ঠী (অন্যদের মধ্যে, Baczewskie রেস্টুরেন্ট এবং ক্যাফে 1 এর মালিক) এর নিজস্ব মিনি-ব্রুয়ারি রয়েছে।
যদি কেউ যুদ্ধ-পূর্ব লভিভের ছবি দেখার সাথে দর্শনীয় স্থানগুলিকে একত্রিত করতে চায়, আমরা "কুপোল" রেস্তোরাঁটি সুপারিশ করতে পারি। এটি একটি মর্মান্তিক পর্যায়ে। একই রকম স্মৃতিচিহ্নের সেট স্বল্প পরিচিতদের মধ্যে দেখা যায় আর্ট ক্যাফে.

উপরন্তু, Lviv- এ, স্থানীয় বিয়ার "Lviv Live" অত্যন্ত সুপারিশযোগ্য। এটি সবচেয়ে আকর্ষণীয় তালিকা দেখতে মূল্যবান Lviv -এ রেস্টুরেন্ট এবং র ranking্যাঙ্কিং ট্রিপ অ্যাডভাইজার.

দল

নিরাপত্তা

Lviv একটি অপেক্ষাকৃত নিরাপদ শহর হিসাবে বিবেচিত হয়। শহরের পর্যটকরা নিরাপদ। 2018 সালে, শহরটি ইউক্রেনের সবচেয়ে জনপ্রিয় স্থানগুলির মধ্যে ছিল নতুন হাম এর প্রাদুর্ভাব.

পর্যটক তথ্য

Ng Львова англійською.png
  • "লভিভে পর্যটক তথ্য কেন্দ্র" ২০০ since সাল থেকে কাজ করছে। ইউরো 2012 ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপের প্রস্তুতির জন্য, রেল স্টেশন এবং বিমানবন্দরে একটি পর্যটক তথ্য কেন্দ্র খোলা হয়েছিল।

পর্যটক তথ্য কেন্দ্র বিনামূল্যে প্রদান করে: শহর সম্পর্কে প্রয়োজনীয় তথ্য; শহরের মানচিত্র; পৃথক সফর এবং অন্যান্য মুদ্রিত বিষয় সহ ব্রোশার (ইংরেজি ভাষী গাইড সহ আপনার পকেটে Lviv); শহরের বর্তমান ঘটনা সম্পর্কে তথ্য; পাবলিক এবং জাতীয় পরিবহন সম্পর্কিত তথ্য; Lviv- এ খাদ্য ও বাসস্থান সম্পর্কিত অন্য কোনো তথ্য।

আপনি কেন্দ্রের কর্মীদের সাথে নিম্নলিখিত ভাষায় যোগাযোগ করতে পারেন: ইউক্রেনীয়, রাশিয়ান, পোলিশ, ইংরেজি এবং জার্মান।

লভিভে পর্যটক তথ্য কেন্দ্র, Lviv, Rynek 1 (টাউন হল ভবনে 124 চত্বর), 38 (032) 254 60 79, ফ্যাক্স: 38 (032) 254 60 79, ই-মেইল: । সোম-শুক্র 10: 00-20: 00 শনি 10: 00-19: 00 রবি 10: 00-18: 00 বিনামূল্যে সেবা। 38 (032) 254 60 79, ফ্যাক্স: 38 (032) 254 60 79, ই-মেইল: [[8]]। সোম-শুক্র 10: 00-20: 00 শনি 10: 00-19: 00 রবি 10: 00-18: 00 বিনামূল্যে সেবা। 38 (032) 254 60 79, ফ্যাক্স: 38 (032) 254 60 79, ই-মেইল: [[9]]। সোম-শুক্র 10: 00-20: 00 শনি 10: 00-19: 00 রবি 10: 00-18: 00 বিনামূল্যে সেবা। 38 (032) 254 60 79, ফ্যাক্স: 38 (032) 254 60 79, ই-মেইল: [[10]]। সোম-শুক্র 10: 00-20: 00 শনি 10: 00-19: 00 রবি 10: 00-18: 00 বিনামূল্যে সেবা। 38 (032) 254 60 79, ফ্যাক্স: 38 (032) 254 60 79, ই-মেইল: [[11]]। সোম-শুক্র 10: 00-20: 00 শনি 10: 00-19: 00 রবি 10: 00-18: 00 বিনামূল্যে সেবা। 38 (032) 254 60 79, ফ্যাক্স: 38 (032) 254 60 79, ই-মেইল: [[12]]। সোম-শুক্র 10: 00-20: 00 শনি 10: 00-19: 00 রবি 10: 00-18: 00 বিনামূল্যে সেবা। 38 (032) 254 60 79, ফ্যাক্স: 38 (032) 254 60 79, ই-মেইল: [[13]]। সোম-শুক্র 10: 00-20: 00 শনি 10: 00-19: 00 রবি 10: 00-18: 00 বিনামূল্যে সেবা।

পরের কোথায়


এই ওয়েবসাইটটি ওয়েবসাইট থেকে বিষয়বস্তু ব্যবহার করে: লভিভ উইকিট্রাভেলে প্রকাশিত; লেখক: w সম্পাদনার ইতিহাস; কপিরাইট: লাইসেন্সের অধীনে সিসি-বাই-এসএ 1.0
ভৌগোলিক স্থানাঙ্ক