পর্তুগিজ শব্দবন্ধ - Portuguese phrasebook

এই নিবন্ধটি ইউরোপ, আফ্রিকা এবং এশিয়ার ভাষায় পর্তুগিজ সম্পর্কে। ব্রাজিলিয়ান ভাষায় যেমন পর্তুগিজ ভাষায় কথা বলা হয়, তেমন দেখুন ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ বাক্যাংশ বই

পর্তুগিজ ভাষাগুলি

পর্তুগীজ (পর্তুগিজ) একটি রোম্যান্স ভাষা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত স্পেনীয়, এবং আরও ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত গ্যালিশিয়ান (আসলে, গ্যালিশিয়ান এবং পর্তুগিজরা একই ভাষার উপভাষা বলে বিবেচনা করে) lects এটি এর অফিসিয়াল ভাষা হিসাবে কথা বলা হয় পর্তুগাল এবং ব্রাজিল, উচ্চারণ, বানান এবং সর্বনামের ব্যবহারে কিছু পার্থক্য রয়েছে। এটি এর সরকারী ভাষাও কেপ ভার্দে, গিনি-বিসাউ, সাও টোমে ই প্রিনসিপে, অ্যাঙ্গোলা, মোজাম্বিক, এবং এর সহ-সরকারী ভাষা পূর্ব ভীরু, এবং ম্যাকাও। এটি মূলত রাজ্যের প্রবীণদের দ্বারা কথিত গোয়া এবং কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল দাদ্রা ও নগর হাভেলি এবং দামান ও দিউ ভিতরে ভারত। আফ্রিকা ও এশিয়ার বিভিন্ন প্রাক্তন পর্তুগিজ উপনিবেশগুলিতে এখনও পর্তুগিজ ভিত্তিক ক্রিওলগুলি কথ্য। প্রায় 200 মিলিয়ন পর্তুগিজ নেটিভ স্পিকার রয়েছে, ব্রাজিলের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ।

এই শব্দগুচ্ছের পর্তুগিজরা ইউরোপীয় ব্যবহারের, যা শব্দভাণ্ডার এবং উচ্চারণে ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ থেকে পৃথক from ব্রাজিলিয়ানরা কখনও কখনও পর্তুগাল থেকে পর্তুগিজ ভাষা বুঝতে অসুবিধে করতে পারে, যদিও এটি তদ্বিপরীত নয়, কারণ ব্রাজিলিয়ান পপ সংস্কৃতি পর্তুগালে জনপ্রিয়।

আপনি যদি একটি রোম্যান্সের ভাষা জানেন তবে পর্তুগিজ শিখাই আপনার পক্ষে সহজ হবে। যাইহোক, যারা একটু স্প্যানিশ জানেন তারা তাড়াতাড়ি সিদ্ধান্তে আসতে পারেন যে পর্তুগিজরা এতটা কাছে যে এটি আলাদাভাবে অধ্যয়ন করার দরকার নেই। যদিও তারা কিছু স্বাক্ষর, একটি মেনুতে থাকা আইটেম ইত্যাদির অর্থ বের করতে সক্ষম হতে পারে, মৌখিক যোগাযোগ বোঝার কিছুই খুব কম হবে। "জেনেট" (লোক) এর মতো শব্দগুলি পর্তুগিজ ভাষায় বর্ণের মধ্যে এতটা আলাদাভাবে উচ্চারণ করা হয় যে আপনি এগুলি খুব কমই চিনতে পারবেন। এছাড়াও, উদাহরণস্বরূপ, "জর্জে রামোস" এর মতো কিছু ব্যক্তিগত নামও বেশ আলাদাভাবে উচ্চারণ করা হবে। আপনি যদি স্প্যানিশ সাবলীলভাবে কথা বলতে পারেন, তবে বেশ কয়েকটি ঘন্টা শব্দ পার্থক্য এবং কিছু সাধারণ শব্দের সাথে অভ্যস্ত হওয়ার জন্য বিনিয়োগ করুন — এর পরে লোকেরা আপনাকে কী বলছে তা বোঝার জন্য আপনি দ্রুত অগ্রগতি করতে সক্ষম হবেন।

আপনি যদি স্প্যানিশ জানেন তবে প্রচুর নতুন স্বর, বিপুল সংকোচনের জন্য লক্ষ্য রাখুন (তুলনীয় দেল এবং আল) এবং অনিয়মিত বহুবচন। কিছু উচ্চারণের পার্থক্যগুলি সহজেই বাদ দেওয়া যায়, যেমন año (বছর) হয়ে উঠছে ano। আপনি যদি ভাল ফরাসী কথা বলেন, আপনি পর্তুগিজ উচ্চারণটি মোটামুটি সহজ বলে মনে করতে পারেন, যদিও শব্দভাণ্ডারের বেশিরভাগ অংশই পরিবর্তিত হবে।

উচ্চারণ গাইড

পর্তুগালের উচ্চারণ ব্রাজিলের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে পৃথক। পার্থক্যটি মূলত উচ্চারণ এবং কয়েকটি শব্দভাণ্ডারের মধ্যে পার্থক্য, যা ব্রাজিলিয়ানদের পক্ষে এমনকি ইউরোপীয় পর্তুগিজ উচ্চারণ বুঝতে অসুবিধে করে তোলে। এখন ইউরোপীয়রা সেইসব oo এর প্রচুর ব্যবহার করে যা ব্রাজিলিয়ানগুলিতে ব্যবহৃত হয় না।

স্বর

ক

"দূরে" তে 'এ' হিসাবে [আহ] / "বিড়াল" তে 'এ' হিসাবে

e

"পেতে" তে 'ই' হিসাবে [এহ] / নীরব বা "হিট" তে 'আই' এর মতো [ih] কিছু শব্দের শেষে

i

"সপ্তাহ" এ 'ই' হিসাবে [EE] /

ও

"ওপেন" তে 'ও' হিসাবে [ওহ] / "টি" বা "ডি" এর পরে শব্দের শেষে প্রায় নীরব

u

"চেহারা" তে 'oo' হিসাবে / "বই" তে "oo" হিসাবে

অন্যান্য স্বর

á

"টার" -তে 'ক' হিসাবে তবে এটি বেশি দিন ধরে ছিল

একটি ¢ একটি

"ব্যাট" তে 'ক' হিসাবে তবে সংক্ষিপ্ত

একটি

"রাগান্বিত" মধ্যে 'অ্যাং' এর মতো একটি অনুনাসিক শব্দ

দ্বীপ

"রক্তাক্ত" তে 'ই' হিসাবে দীর্ঘ শব্দ

ই

"রুটি" তে 'ই'এর মতো

,m, em, ém

"শেষ" এ 'এন' এর মতো অনুনাসিক শব্দ

ó

"গরম" তে 'ও' এর মতো

Ô

"কোট" এর 'ওএ' এর মতো

ব্যঞ্জনবর্ণ

খ

পছন্দ খওয় (আইপিএ:খ)

গ

s এর মতগআমি (এ, ও, বা ইউ এর আগে) আইপিএ:কে)

গ

মটর মতগe (ই বা i এর আগে; আইপিএ:s)

গ

মত এফগএডি (এ, ও, বা ইউ এর আগে) আইপিএ:s)

সিএইচ

পছন্দ shআইপি (আইপিএ:ʃ)

d

পছন্দ dও (আইপিএ:d)

চ

পছন্দ চভিতরে (আইপিএ:চ)

ছ

পছন্দ ছও (এ, ও, বা ইউ এর আগে) আইপিএ:ɡ)

ছ

সাবোটার মতোছe (ই বা i এর আগে; আইপিএ:ʒ)

গু

গুইয়ের সাথে "গীকে" যেমন 'জিও', তেমনই 'জিও' তে গিউর মতো, 'আগুয়া' [গুয়াহা] তে 'গুয়া'; বিরল ক্ষেত্রে, "ইউ" উচ্চারণ করা হয়, যেমন সাঙ্গুওনিওতে

এইচ

একটি শব্দের শুরুতে একটি নীরব চিঠি

lh

কিছুটা মাই এর মতllআয়ন (আইপিএ:ʎ)

এনএইচ

কিছুটা সিএ এর মতnyচালু (আইপিএ:ɲ)

j

মিয়ার মতsইউরে (আইপিএ:ʒ)

কে

s এর মতকেএটি (কেবলমাত্র লোনওয়ার্ডগুলিতে পাওয়া যায়; আইপিএ:কে)

l

হালকা এল (উচ্চতর পিচযুক্ত, নন-ডেন্টাল), ব্রিটিশদের মতো light (আইপিএ:l)

মি

পছন্দ মিইল্ক (আইপিএ:মি)

এন

পছন্দ এনose (আইপিএ:এন)

পি

s এর মতপিভিতরে (আইপিএ:পি)

প্রশ্ন

ইংলিশ কি

r

flaped আর, আমেরিকান বু মতttইর (আইপিএ:ɾ), বা গুতুরাল আর, গলার পিছনে উচ্চারিত (আইপিএ:ʁ), প্রসঙ্গে নির্ভর করে। "আরআর" সর্বদা গুতুরাল।

s

পছন্দ seem (শব্দের শুরুতে বা 's' এর পরে যখন; আইপিএ:s)

s

প্রাক মতএসএসure (যখন কোনও শব্দের শেষে বা যখন 's' ব্যতীত অন্য কোনও ব্যঞ্জনবর্ণ অনুসরণ করা হয়; আইপিএ:ʃ) উদাঃ গোস্টারিয়া [গুশ-তাহ-আরইই-আহ]

s

বু মতsy (পূর্বে এবং স্বর অনুসারে যদি; আইপিএ:z) উদাঃ কাসা [কেএ-জা]

টি

s এর মতটিঅসুস্থ (আইপিএ:টি)

v

পছন্দ very (আইপিএ:v)

এক্স

টা যেমনএক্সআমি (আইপিএ:কে), মত shআইপি (আইপিএ:ʃ), বা মত sইমে (আইপিএ:s), প্রসঙ্গে নির্ভর করে

z

পছন্দ zওও (আইপিএ:z)। কোনও শব্দের শেষে বা যখন মায়ার মতো ব্যঞ্জনবর্ণ হয়sইউরে (আইপিএ:ʒ)

সাধারণ ডিপথং

আ

"গাভী" হিসাবে

আমি একটি

"লিডিয়া" তে 'আইএ' হিসাবে

io

"ফ্রিও" তে 'আইও' হিসাবে "নতুন" তেও 'ইও' শব্দটি [ইয়ু]

ই আই

"খেলুন" এ 'আই' হিসাবে

ওএ

"বোয়া" তে 'ওএ' হিসাবে

ও

"আমরা" হিসাবে "ভিজা"

oi

"ঝিনুক" এর "ওয়" হিসাবে

OU

হিসাবে "oo" "গ্রহণ"

ইউএ

"ওয়াটার" তে 'ওয়া' হিসাবে

ui

"সপ্তাহ" তে 'তুষ' হিসাবে

ue

"get" তে 'ই' হিসাবে

ত্রিফটং

eia

"বেতন" প্লাস 'এ' হিসাবে "দূরে" "এ" হিসাবে (সমস্ত একসাথে উচ্চারণ করা]

uei

"আয়ে" হিসাবে "উপায়"

স্ট্রেস

একটি সাধারণ গাইড হিসাবে, নিম্নোক্ত বর্ণগুলির সাথে শেষ না হলে বেশিরভাগ শব্দে পেনাল্টিমেট (শেষ-তবে-এক) উচ্চারণকে চাপ দিন: i; আমি; r; u; এক্স; z; im; উম; ins; হয়; আনস; আমাদের - যে ক্ষেত্রে স্ট্রেসটি সর্বশেষ বর্ণের উপর রয়েছে। এই বিধিগুলি অনুসারে নয় এমন শব্দগুলির অক্ষরে অক্ষরে অক্ষরে অক্ষরে উচ্চারণ থাকবে।

ইউরোপীয় বনাম ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ

আরো দেখুন: ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ বাক্যাংশ বই

উচ্চারণের পার্থক্য ছাড়াও, ইউরোপীয় এবং ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজের মধ্যে উল্লেখযোগ্য সংক্ষিপ্ত পার্থক্য রয়েছে। অন্যান্য পর্তুগিজ ভাষী দেশগুলি সাধারণত ইউরোপীয় পর্তুগিজদের অনুসরণ করে তবে বিভিন্ন উচ্চারণে কথিত এবং তাদের বেশ কয়েকটি অনন্য স্থানীয় শব্দ রয়েছে

দীর্ঘতর স্কেল ব্যবহার করে পর্তুগাল, তবে ব্রাজিল স্বল্প স্কেল ব্যবহার করে সংখ্যায়ন ব্যবস্থাটিও আলাদা।

বাক্যাংশের তালিকা

এই শব্দগুচ্ছের কিছু বাক্যাংশ এখনও অনুবাদ করা প্রয়োজন। আপনি যদি এই ভাষা সম্পর্কে কিছু জানেন তবে আপনি সামনের দিকে এবং কোনও বাক্যাংশ অনুবাদ করে সহায়তা করতে পারেন।

বুনিয়াদি

হ্যালো. (প্রথাগত)

ওল (ওহ-লাহ)

আপনি কেমন আছেন?

কমো ভাই (গুলি)? (কোহ-মূ ওয়ায়হ (গুলি)?)

ভাল ধন্যবাদ.

বেম, ওব্রিগো (ক)। (বেহং, ওহ-ব্রি-জিএএইচ-ডু (আহ))

আপনার নাম কি?

কমো সে (তে) চামা (গুলি)? (কোহ-মু সেহ (তেহ) শাহ-মাহ (শ)?) / কোয়াল é ও সেউ (তেউ) নাম? (কোয়াল এহ ও সেহ-oo (টিইএইচ-ওও) নোহ-মেহ?)

আমার নাম ______ .

ছমো-আমি ______। (শাহ-মু-মেহ ___)

তোমার সাথে আলাপ করে খুব ভালো লাগলো.

প্রজার এম কনহেসার। (প্রহ-জায়েআর এহং কোহ-নিয়েহ-সায়েআর)

অনুগ্রহ.

অনুগ্রহ করে / Se faz পক্ষে। (দরিদ্র fah-VOHR / "সেহ ফাহস ফাহ-ভিওএইচআর")

ধন্যবাদ.

ওব্রিগাদো। [এম] / ওব্রিগাদা। [চ]ওহ-ব্রি-গাহ-ডু / ওহ-ব্রি-গাহ-দাহ)

আপনাকে স্বাগতম.

দে নদা। (দেহ নঃ-দহ)

হ্যাঁ.

সিম। (করাত)

না

Não। (এখন)

মাফ করবেন. (মনোযোগ পাচ্ছি)

কম লাইসেন্স। (কোহং লিসইএনএনএইচএন-সাহ)

মাফ করবেন. (ক্ষমা প্রার্থনা)

ডেস্কুলপে (ক) / পের্ডো (dish-KOOL-peh (ah) "/" পিইএইচআর-ডু)

আমি দুঃখিত.

ডেস্কুলপে (ক) (থালা-কোল-পেহ (আহ))

বিদায়

এডিয়াস (আহ-দেহ-ওশ oo)

আমি পর্তুগিজ ভাল বলতে পারি না।

N falo falo bem পর্তুগিজ। (নওং এএফএএইচ-লু বেচারা গরিব-খুব-গায়স)

তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?

ফালা (গুলি) ইংলিশ? (ফাহ-লাহ (শি) এ-গেমশ?)

এখানে কি কেউ ইংরেজী বলতে পারেন?

Alguém aqui fala inglês? (আহল- GAYNG) আহ-কি ফাহ-লাহ এনে-খেলা?)

সাহায্য!

সোকরো! (সু-কোহ-রূ!)

আমাকে সাহায্য কর!

আজুদ (ক) -আমি! (আহ-জেডহো-দেহ (দাহ) -মাহ!)

সামলে!

অ্যাটেনো! / চুইদাডো! (আহ-তেহনে-সো! / cooy-DAH-doo!)

সুপ্রভাত.

বম দিয়া। (বোহং ডিইই-আহ)

শুভ অপরাহ্ন.

বোয়া তারে। (বোহ-আহ তাহআর-দেহ)

শুভ সন্ধ্যা। / শুভ রাত্রি।

বোয়া নাইট। (বোহ-আঃ নাই-তেহ)

আমি বুঝেছি.

কম্রিডেন্ডো। / পার্সেবো / এনটেন্ডো। (কোহন-প্রি-ইএনএন-ডু / pehr-SAY-boo / en-TEHN-doo)

আমি বুঝতে পারছি না।

N compo compreendo। (নওং কোহন-প্রি-এএইচএন-ডু)

টয়লেট কোথায়?

ওঁদে é এ কাসা দে বানহো? (ওএনএইচ-দেহ এএইএএএইচ-কা-জাহ দিঃ বাহ-নিযু?)

সমস্যা

আমাকে একা থাকতে দাও!

ডেক্সে (ক) -মে এম পাজ! (দিন-শিহ (শাহ) -মহে এহন পাহাশ!)

আমাকে স্পর্শ করবেন না!

N meo me toque (s)! (এখন মেহ তোহ-কেহ (শি)!)

আমি পুলিশকে ফোন করব।

ভো চামার আ পোলিশিয়া। (ভো শাহ-এমএএইচআর আহ পু-লেই-সিএইচ)

পুলিশ!

পোলিশিয়া! (পু-লে-সিআহ!)

থামো! চোর!

লাডেরো! (লাহ-ড্রওএনজি!)

আমার তোমার সাহায্য দরকার

প্রিসিসো দা সু (তুয়া) আজুদা। (প্রি-সে-চিড়িয়াখানা দাহ সু-উহ (খুব-উহ) আহ-Hহু-দাহ)

এটি জরুরি অবস্থা।

Ma uma emergência। (এঃ ওও-মাহ এই-মেহর-জেএইচইএন-সিআহ)

আমি শেষ.

এস্তো পেরডিডো (ক)। (ইস-তোহ পেহর-ডিইই-ডু (আহ))

আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।

পারদি এ মিনহা বলসা। (প্রতি-ডিইইই) আহ মী-নিয়া বলসাহ)

আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.

পারদি এ মিনহা কার্তির। (প্রতি-ডিইইই) আহ MEE-nyah কাহার-তাই-রহ)

আমি অসুস্থ

Eu estou doente। (এএইচ-ওও ইশ-তোহ ডু-এএনএন-তেহ)

আমি আহত হয়েছি

ইইউ ফুই ফেরিদো। (EH-oo fwee feh-REE-doo)

আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.

প্রিসিসো দে উম মিডিকো। (প্রি-সে-চিড়িয়াখানা দেহ ওং মেহ-ডিইই-কো)

আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?

পোসো ইউএস ও সিউ (টিইউ) টেলিফোন? (পোহস-সু ও ও-সাহর ও সেহ-ওও (টিইএইচ-ওও) তেহ-লেহ-ফোহ-নেহ)

নম্বর

0

শূন্য (জেএইচ-রো)

1

উম (ওং)

2

দোস / দুআস (দোয়েশ / ডিইও-উহশ)

3

ট্রস (ট্রেশ)

4

কোয়াট্রো (কেওয়াওয়াহো-ট্রো)

5

সিনকো (SEENG-koo)

6

seis (সায়েশ)

7

বসুন (এসইএইচ-তেহ)

8

অইটো (ও -ও)

9

উপন্যাস (NOH- যানবাহন)

10

ডিজে (দেহশ)

11

ওঞ্জঅন-জেহ)

12

ঘোলাডিও-জেহ)

13

ট্রেজ (ট্রে-জেহ )

14

ক্যাটরজ (কাহ-টুএইচআর-জেহ )

15

কুইনজ (KEENG-zeh)

16

ডেজাসেইস (deh-zahs-SAYSH )

17

ডিজেস্টেট (দেহ-জাহস-সেহ-তেহ )

18

ডিজোয়েটো (deh-ZOY-too)

19

ডিজনোভ (deh-zah-NOH- যানবাহন)

20

ভিনটে (VEEN-teh)

21

ভিনটে ই উম (veen-tee-OONG)

22

ভিনটে ই দোস (veen-tee-DOYSH)

23

ভিন্টে ই ট্রাস (veen-tee-TRAYSH)

30

ট্রিন্টাট্রেন-টাহ)

40

কোয়ার্টিয়া (কোয়া-রেহেন-টাহ)

50

সিনসিডা (দেখে-কেডাব্লুএইচএন- tah)

60

সিসেন্টা (সেস-সেহান-টাহ)

70

সেন্টা (সেহ- TEHN-tah)

80

মলদ্বারoy-TEHN-tah)

90

নভেন্টা (নো-ভেন-টাহ)

100

সিমে (সেহং)

101

সেন্টো ই উম

102

সেন্টো ই ডোস

125

সেন্টো ই ভিন্তে সিনকো

200

দুজন্টোস (ডু-জেএইচএন-টোশ)

300

ট্রেজেন্টো (ট্রে-জেএইচএন-টোশ)

1,000

মিল (মেল)

2,000

দোস মিল (ডয়স মেল)

1,000,000

আমি মিলহোওন মি-লায়ওএনজি)

১,০০,০০,০০০ এবং ততোধিক সংখ্যার জন্য ইউরোপীয় পর্তুগিজ দীর্ঘ স্কেল ব্যবহার করে, ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজরা স্বল্প স্কেল ব্যবহার করে।

1,000,000,000

মিল মিলিস

1,000,000,000,000

উম বিলিয়ানো (ওন বিবি-লাইউএনজি)

নম্বর _____ (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি)

নামেরো (NOO-meh-roo)

অর্ধেক

ধাতব (meh-TAH-dih)

কম

মেনোস (এমইএইচ-নুশ)

আরও

মাইসmighsh )

সময়

এখন

আগোড়া (আহ-গোহ-রহ)

পরে

ডিপোসdeh-POYSH)

আগে

পিঁপড়া (এএনএইচ-টিশ)

সকাল

মনহা (mahn-YAHNG)

বিকেল

টর্দেটিএইচআর-ডিহ)

রাত

নাইট (না-তেহ)

ঘড়ির সময়

এক বেলা এএম

উমা দা মনহে (ও-মাহ দাহ মাহ্ন-ইএইচএনজি)

দুপুর দুইটা বাজে

দুস দা ম্যানহে (ডুও-অ্যাশ দাহ মাহ্ন-ইএইচএনজি)

দুপুর

মিয়ো-ডায়া (মায়া-ওও ডিইএ-আহ)

রাত একটায়

উমা দা তারে (ওও-মাহ দাহ টিএইচআর-ডিহ)

দুপুর দুটো বাজে

দুস দা তারে (ডুও-আহস দাহ টিএইচআর-ডিহ)

মধ্যরাত

মিয়া-নাইট (মায়-আঃ নাই-তেহ)

সময়কাল

_____ মিনিট

মিনুটো (গুলি)mee-NOO-toosh)

_____ ঘন্টার)

হোরা (গুলি)ওহ-রুহশ)

_____ দিন (গুলি)

দিয়া (গুলি)ডিই-উহশ)

_____ সপ্তাহ

semana (গুলি)seh-MAH-nuhsh )

_____ মাস (গুলি)

মি / মেসস (maysh / MAYH-zesh )

_____ বছর

অ্যানো (গুলি)এএইচ-নূ (শ))

দিনগুলি

আজ

হোজে (ওহ-জেহ)

গতকাল

পরিমানওএনএইচ-টেং)

আগামীকাল

আমানহ (আহ-মাহ-এনওয়াইএইচএনজি)

এই সপ্তাহ

এস্টা সেমানা (ইএইচএস-তহ সেহ-এমএএইচ-নাহ n)

গত সপ্তাহে

সেমানা পাসদা (সে-এমএএচ-না পাস-সাএাহ-দাহ )

পরের সপ্তাহে

প্রেক্সিমা সেমানা (PRAW- দেখুন-মাহে সেহ- MAH- না )

রবিবার

ডোমিংগো (doh-MEEN-goo)

সোমবার

সেগুন্ডা-ফিরা (সেহ-গন-দাহ ফাই-রহ )

মঙ্গলবার

টেরিয়া-ফিরা (TER-sah FAY-rah )

বুধবার

কোয়ার্টা-ফিরা (কেয়ার-তাহ ফাই-রহ )

বৃহস্পতিবার

কুইন্টা-ফিরা (KEEN-tah FAY-rah )

শুক্রবার

Sexta-feira (সেজ-তহ এফআই-রহ )

শনিবার

সাবাদো (এসএএএচ-বাহ-ডু )

মাস

জানুয়ারী

জেনিরো (zhah-NAY-Roo )

ফেব্রুয়ারী

ফেভেরিও (feh- যানবাহন RAY- রূ)

মার্চ

মারিও (এমএইচআর-সু)

এপ্রিল

আব্রিল (আহ-ভেরিল)

মে

মাওএমএএইচ-ইউ)

জুন

জুনহো (ZHOO-nyoo)

জুলাই

জুলহো (ZHOO-lyoo)

আগস্ট

অ্যাগোস্টো (আহ-জিওএইচএসএইচও)

সেপ্টেম্বর

সেটেমব্রো (সেহ-টেং-ব্রু)

অক্টোবর

আউটব্রো (ওহ-টু-ব্রু)

নভেম্বর

নভেম্ব্রো (নো-ভেনজি-ব্রু)

ডিসেম্বর

ডিজেমব্রো (দেহ-জেএনজি-ব্রু)

সময় এবং তারিখ লেখার

রঙ

কালো

প্রেটো (প্রি-খুব)

সাদা

ব্রাঙ্কো (ব্রাহনজি-কো)

ধূসর

সিনজেন্টো (জেডএনও-দেখেছি)

লাল

ভার্মেলহো (যানবাহন- MEH-lyoo )

নীল

আজুল (আহ-জোল)

হলুদ

আমেরেলো (আহ-মাহ-রেহ-লু)

সবুজ

ভেরিড (ভিইএইচআর-দেহ)

কমলা

লারাঞ্জা (লাহ-রাহান-hahাহ)

গোলাপী

রোসা (RAW-zah)

বেগুনি

রক্সো (RAW-zhoo)

বাদামী

কাস্তানহো (kahsh-TAH-nyoo )

পরিবহন

জন প্রশাসন

ট্রাম

এলট্রিকো (ই-লেএইচ-ট্রি-কো)

নৌকা

বার্কো (BAHR-koo)

ফানিকুলার

লিভাডর (আই-লেহ-বাহ-ডিওএইচআর)

বাস

অটোক্যারো

ট্রেন

কম্বিও

_____ এর টিকিট কত?

কোয়ান্টো কাস্টো হে বিলহেতে প্যারা _____? (কোয়ান-খুব কোশ-তহ ও মৌমাছি-লাই -হে-তেহ প্রহ _____)

দয়া করে একটি টিকিট _____

উম বিহতে প্যারা ________, দয়া করুন (ওন মৌমাছি-লাই-তেহ প্রাহ _____, দরিদ্র ফাহ-ভিএডাব্লুআর)

এই ট্রেন / বাস কোথায় যায়?

এই কম্বোও / অটোক্যারো প্যারা ওয়ান্ডে? (প্রহ ওহন-দেহ বিশাল ইশ-তেহ কোহম-বোয়-ও / ওও-কেএএইচআর-রূ)

_____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?

ওঁদে পেগো হে ট্রেম / কম্বিও; ibনিবাস / অটোক্যারো প্যারা? (ওএনএইচ-দেহ পিইএইচ-গুও ও ট্র্যাং / কোহম-বোয়-ওও; ওএইচ-নী-বুশ / ওও-কেএইচআর-রূ প্রহ)

এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে?

এ্যাস ট্রিম / কম্বিও; এনিবাস / অটোক্যারো প্যারা ইম ________? (ইই-সে ট্র্যাং / কোহম-বোয়-ওউ; ওএইচ-নী-বুশ / ওও-খুব-কেএইচআর-রূ পিএএইচ-রহ ign________)

_____ এর ট্রেন / বাস কখন ছেড়ে যায়?

কোয়ান্ডো é কুই সাই ও ট্রেম / কম্বিও; ibনিবাস / অটোক্যারো প্যারা _______? (কেওয়াহ্ন-ডু আই কে কেহ দীর্ঘশ্বাস ও ট্র্যাং / কোহম-বোয়-ওও; ওএইচ-নী-বুশ / ওও-কেএএইচআর-রূ প্রহ)

এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসবে?

কোয়ান্ডো é কুই এস্ট ট্রেম / কম্বিও; ibনিবাস / অটোকারো চেগা _____? (কেওয়াহ্ন-ডু আইএইএইইইচ-তেহ ট্র্যাং / কোহম-বোয়-ওউ; ওএইচ-নী-বুশ / ওও-কেএইচআর-র শে শে-গা আহ)

দিকনির্দেশ

কিভাবে আমি পাব _____ ?

কমো চেগো _____ কোহ-মু শায়-গু _____ )

... ট্রেন স্টেশনে?

à এসটাও দে ট্রেম / কম্বিও (আহ শটা-সো দেহ ট্র্যাং / কোহম-বোয়-ওও)

... বাস স্টেশনে?

à রডোভিয়ারিয়া (আহ রোহ-ডু-ভী-এএইচ-রি-আহ)

...এয়ারপোর্টে?

আও এয়ারোপোর্টো (এ-ওহ অ্যায়-রো-পিওএইচআর -ও )

...শহরের কেন্দ্রস্থল?

আও সেন্ট্রো (এ-ওহ এসএনএন-ট্রো )

যুব ছাত্রাবাসে?

এও আলবার্গো দা জুভেন্টুড / পুসাদা দা জুভেন্টুড (এ-ওঁ আহল-বের-গেহ দাহ ঝু-ভেং-টু-দেহ / পা-সা-দহ দাহ ঝু-ভেং-টু-দেহ )

...হোটেলের দিকে?

এও হোটেল (এ-ওহ ওও-টিইএইচএল )

আমেরিকান / কানাডিয়ান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ কনস্যুলেটে?

এও কনসুলেডো আমেরিকানো / কানাডেন্স / অস্ট্রেলিয়ানো / ইনগ্যালস (এ-ওঁ কোহন-সু-লাহ-ডু আহ-মে-রে-কা-নূ / কাহা-না-ডেনজি-জেহ / ওউশ-ট্রাহ-লি-এএইচ-নূ / enন-গ্লেশ)

যেখানে অনেক আছে ...

ওঁদে তেমন বাসন্তে (এডব্লিউএন-দেহ তিগেন বাহশ-ত্বহ্ন-তেহ)

... হোটেল?

গরম (দুর্ঘটনা)

... রেস্তোঁরা?

পুনরুদ্ধার (reh-staw-RAHNTSH)

... বার?

বিরতি (বহর্ষ)

... সাইট গুলো দেখার জন্য?

লুগেরেস প্যারা ভার (লু-গহরশ প্রহ VAYR)

আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?

ভোক (টু) পোড (গুলি) আমি মোস্তর নো ম্যাপ? (ভো-সায়ে (খুব) পোহ-দেহ (শে) মেহ মোহস-ত্রিআহআর না ম-পাহ )

রাস্তা

রুয়া (রো-আহ )

বাম দিকে ঘুরুন।

বীর à এসকর্দা (ভিয়ার-এহ আহ আহেশ-কেইএইচআর-দাহ)

ডানে ঘোরা.

বীর à দিশা (বীর-এহ আহ দি-রে-তাহ)

বাম

এসকোর্দা (এহশ-কেইএইচআর-দাহ )

ঠিক

দিরিতা (ডি-রে-তাহ )

সরাসরি এগিয়ে

রেটো (আরএইচ-খুব)

দিকে _____

তাদের নির্দেশ çã _____ (এহং দে-রে-সোনাজি আহ a)

গত _____

ডিপোইস ড (দা) _____ (দেহ-পোয়েজ ডু / দাহ )

পূর্বে _____

পিঁপড়া (দা) _____ (এএএনএন-তেহস দোহ / দাহ )

_____ এর জন্য দেখুন।

ফিক্স এন্টো আও / à _____ (ফি-কেহ আহ-টিএইচএন-খুব আও / আহা)

ছেদ

ক্রুজামেন্টো (Croo-Zah-MEHN-too)

উত্তর

নরটে (NOHR- তেহ)

দক্ষিণ

সুল (সোল)

পূর্ব

লেস্টে (লেএইচএসএইচ-তেহ)

পশ্চিম

ওস্টে (oo-EHSH-teh)

চড়াই

সুবিদা (soo-BEE-dah)

উতরাই

দেসসিডা (দেশ-এসি-দাহ)

ট্যাক্সি

ট্যাক্সি!

ট্যাক্সি! (তাহক-দেখুন)

দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।

লেভ-মি প্যারা ও / এ _______, অনুগ্রহ করে (LAY- যানবাহন মেহ প্রহ oo / আহ _____, দুর্বল এফএ-ভিএডব্লিউআর)

_____ এ পেতে কত খরচ হয়?

কোয়ান্টো কাস্টো আইআর _____ (KWAHN -ও KOOSH-tah এর এহ আহ - সময় _____ )

দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান

লেভ-মি প্যারা লিজ, দয়া করে। (LAY- যানবাহন মেহ প্রহ LH, দরিদ্র এফএ-এফএডাব্লুআর )

লজিং

আপনার কি কোনও কক্ষ আছে?

কোয়ার্টোস ডিসপ্লেভস? (আহ কেওয়াহাহআর-তোশ দেশ-পোহ-নি-ভাইশ)

একজন / দু'জনের জন্য কত ঘর?

কোয়ান্টো কাস্টোটা প্যারা উমা পেসোসায় / ডায়স পেসোস পোর্ট নাইট? (কেওয়াহ্ন-খুব কোষ-তহ প্রহ ওও-মাহে পেহস-সো-আহ / ডু-আশ-পেহস-সো-আহস দরিদ্র নন-তেহ)

ঘরটি কি ...

হে কোয়ার্ট ডিসপ্লে দে ... (ওও কেওয়াহাহআর-খুব দেশ-পোইএনজি দেহ)

...বিছানার চাদর?

লেনিসলম্বা- SOYSH )

...একটি স্নানঘর?

... কাসা-দে-বানহো (কাহা-জাহ দেহ বিএএনএন-ইয়ু)

...একটি টেলিফোন?

... টেলিফোন (তেহ-লেহ-এফওএইচ-নেহ )

... একটি টিভি?

... টেলিভিশন (teh-leh-vee-ZOW)

আমি কি প্রথম ঘরটি দেখতে পাব?

পসো ভার ও কোয়ার্টো এন্টেস? (PAW-soo যানবাহন খুব KWAHR- খুব এএনএন-টেশ)

তোমার কি কিছু আছে ...

তেম উম কোয়ার্তো ... (টাইগন ওং কেওয়াএইচআরআর -ও too)

... শান্ত?

মাইস স্লেনসিওসো? (mighsh দেখুন-lehn-SYAW-soo)

... বড়?

মাইয়ার? (mah-YAWR)

...পরিষ্কারক?

মাইস লিম্পা? (মিগস লেইম-পাহ)

...সস্তা?

মাইস বড়তো? (মিগশ বাহ-রাঃ -ও)

ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।

ঠিক আছে, ইউ এসিটো (ওহ-কে, ই-অও-সিগ-খুব)

আমি _____ রাতের জন্য থাকব।

Eu vou ficar por uma (1) / ডুয়াস (2) নাইট (গুলি) (ই-ওওউউউউ ফি-কেএএইচআর দরিদ্র ওও-মাহ / ডিইও-অ্যাশ ন্যয়-তেহ (শ))

আপনি অন্য হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন?

পোড সুগের আপনার হোটেল না রেজিও? (PAW-deh soo-zheh-REER oom AW-troo aw-TEHL NH Reh-ZHOW)

তোমার কি নিরাপদ আছে?

তেম উম কফরে? (টিঘন ওম কোহ-ফ্রেহ)

... লকার?

ক্যাসিফোস? (কাহ-দেখুন-ফুশ)

নাস্তা কী এর অন্তর্ভুক্ত?

হে পেকোইনো এলোমোয়ো এস্টু ইনক্লুয়েডো? (ওঁ পেহ-কেএইইউ-নূ আহল-এমএডাব্লু-সু শীতা এএন-ক্লু-ই-ডু)

প্রাতঃরাশ কি সময়?

একটি ক্যো horas é o পেকেনো আলমোও? (আহ কেহ এডাব্লু-রাহশ এহো পে-কেইএইচ-না আহল-এমএডাব্লু-সু)

আমার ঘর পরিষ্কার করুন।

পোদ লিম্পার হে কোয়ার্টো, দয়া করে? (PAW-deh leem-PAHR OW KWAHR- খুব কম, দরিদ্র ফাহ-ভিএডব্লিউআর)

তুমি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারবে?

পোদে একর্ডার-আমি __স ___? (PAW-deh আহ-কুর-DAHR- মেহ আহশ___ )

আমি চেক আউট করতে চাই।

কুইরো ফাজার এ সাদা (কেএইচ-রূ ফাহ-জায়েআর আহ সাহ-ইই-দাহ)

টাকা

আপনি কি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?

অ্যাসিটা আমেরিকান / অস্ট্রেলিওনস / কানাডেন্সেস ডেলারেস? ('আহ-স-তাহ ডএডাব্লু-লার্জ আহ-মেহ-রে-কা-নূশ / ওউশ-তার-লি-এএইচ-নূশ, কাহ-না-দেহেন-শিষ')

আপনি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন?

অ্যাসিটার লাইব্রেরি এসটারলিনাস? (আহ-সয়-তাহ লেই-ব্রাস শিটার-লেই-ন্যাশ)

আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?

অ্যাসিটা কার্টো ডি ক্র্যাডিটো? (আহ-স-তাহ কাহর-টোউনজি দেঃ ক্রেহ-দে -ও)

আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?

পোদে কম্বিয়ার / ট্রোক দিনহিরো প্যারা মিম? (PAW-deh Kahm-BYAHR / ট্রো-কেএইচআর দে-NYAY- রূ প্রহ মেং)

আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?

আপনি কি আপনার কাসা দে ক্যাম্বিওতে চান? (এডব্লিউএন-দেহ টিইগন ওও-মা কা-জাহ দেহ কেএইচএম-বাইও)

আপনি কি আমার জন্য কোনও ভ্রমণকারী চেক পরিবর্তন করতে পারেন?

আপনি আমাকে পোষাকের জন্য পরীক্ষা করতে পারেন? (ভো-সায়ে পা-দেহ মেহে দেশ-কোহান-তাহার ওঁ শেহ-কেহ দেহ ভী-এএইচ-জিগাইন)

আমি কোথায় ট্র্যাভেলারের চেক পরিবর্তন করতে পারি?

আপনার পরীক্ষা থেকে কি সম্ভব? (এডব্লিউএন-দেহ পোহ-সো দেশ-কোহন-তাহার ওঁ শেহ-কেহ দেহ ভী-এএইচ-জিগাইন )

মার্কিন ডলারের বিনিময় হার কত?

কোয়ালি é ও ক্যাম্বিও প্যারা ও দালার? (কওয়াহল এহু ও কেএইচএম-বাইও প্রাহ ও ডাউ-লাহর )

একটি স্বয়ংক্রিয় টেলার মেশিন (এটিএম) কোথায়?

আপনি কি আপনার নিজের মালিক / মাল্টিবানকো? (এডব্লিউএন-দেহ টাইগন ওং কেইইটি-শাহ ওউ-তাও-এমএএইচ-তে-কো / ওং মুল-তে-বহ্নজি-কো)

খাওয়া

দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।

আপনি আমার / আপনি কি চান? (শক্ত এমইএইচ-জাহ প্রহ ওও-মা / ডিইও-অ্যাশ পেহ-সো-অ্যাশ, দরিদ্র ফাহ-ভিএইচআর?)

আমি কি মেনুটি দেখতে পারি?

পসো ভার ও মেনু, দয়া করে? ()

আমি কি রান্নাঘরে দেখতে পারি?

পসো ভার এ কোজিনহা? ()

কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?

এই এলজিমা বিশেষ কি কাজ? ()

স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?

এই আলগাম প্রোটো টেপিকো (একটি আল-গুন প্রহ-তোহ টিআই-পিআই-কোহ)

আমি একজন নিরামিষভোজী.

Eu Sau নিরামিষ (এএইচ-ওও তাই ভী-ঘি-টের-আরআই-অহন-ও)

আমি শুয়োরের মাংস খাই না।

Eu Não Como carne de Portco (এএইচ-ওও এখন কমো কর-এনই ডি pourালা-কোহ)

আমি গরুর মাংস খাই না।

Eu não como carne de Vaca।

আমি কেবল কোশের খাবারই খাই।

আপনি এখানে আছেন।

আপনি কি এটি "হালকা" করতে পারেন, দয়া করে? (কম তেল / মাখন / লার্ড)

পোদ ফজর কম পউচা গর্ডুর? ()

নির্দিষ্ট দামের খাবার

প্রিগো ডি রেফেসিও ফিক্সো। ()

খাদ্যতালিকা অনুযায়ী

খাদ্যতালিকা অনুযায়ী ()

প্রাতঃরাশ

পেকেনি আলমোও ()

মধ্যাহ্নভোজ

almoço ()

চা (খাবার)

লাঞ্চ)

নৈশভোজ

জন্তর ()

আমি চাই _____.

ইইউ কোয়েরো ()

আমি _____ যুক্ত একটি থালা চাই।

কুইরো ওম প্রটো কুন তেনহা ()

মুরগি

গ্যালিনা)

গরুর মাংস

কার্নে ভ্যাকা ()

মাছ

পিক্স ()

হ্যাম

অনুমান ()

সসেজ

সালসিচা ()

পনির

কুইজো ()

ডিম

ovos ()

সালাদ

সালাদ ()

(তাজা সবজি

উদ্ভিদ)

(টাটকা ফল

ফ্রুটাস ()

আনারস

আনানস

আইসক্রিম

জেলাদো

রুটি

pão ()

টোস্ট

তোড়দা ()

নুডলস

ম্যাকেরিও ()

ভাত

আরজ ()

মটরশুটি

ফিজিও ()

আমি একটি কফি পান করতে পারেন

উম ক্যাফে, দয়া করে

আমি একটি কফি পান করতে পারেন (ড্রিপ বা মগ এর)

'উম ক্যাফে, দয়া করে

কফি (দুধের সাথে এস্প্রেসো কাপ)

পিংগাদো

কফি (দুগ্ধ একটি মগ মধ্যে)

ক্যাফে কম লাইট

চা (পান করা)

ছা ()

রস

সুমো ()

(বুদ্বুদ) জল

ইগুয়া কম জিএস ()

(এখনও পানি

agua sem gás ()

বিয়ার

সারভেজা ()

লাল / সাদা ওয়াইন

ভিনহো টিন্টো / ব্র্যাঙ্কো ()

আমি কি কিছু পেতে পারি _____?

আমাকে দাও)

লবণ

সাল ()

গোল মরিচ

পিমেটা দো রেইনো ()

মাখন

মান্তেগা ()

মাফ করবেন, ওয়েটার? (সার্ভারের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি)

কম লাইসেন্সেন বা ডেস্কুলপে

আমি শেষ.

জে আকাবেই ( জাহ এ-কাহ-বাই)

এটা সুস্বাদু ছিল.

ইস্তেভা ডেলিসিওস ()

প্লেটগুলি সাফ করুন।

অনুগ্রহ করে, লিম্প ওস প্রোটোস ()

দয়া করে চেক করুন.

তবে, দয়া করে

বার

আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?

গুরুতর ইলকুল? ()

টেবিল পরিষেবা আছে?

পরিবেশন à মেলা '? ()

দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার

উমা / দোয়া সারভেজা, পক্ষপাতিত্ব ()

একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে।

উম কোপো দে ভিনহো টিন্টো / ব্র্যাঙ্কো, অনুগ্রহ করে ()

দয়া করে একটি পিন্ট

উমা সাম্রাজ্য, দয়া করে ()

দয়া করে একটি বোতল

উমা গারফ, দয়া করে ()

হুইস্কি

ইউস্কু ()

ভদকা

ভদকা ()

রাম

রাম ()

জল

ইগুয়া (এগ্র-ডাব্লুএইচএইচ)

সোডা লিমনেড

Aগুয়া গ্যাসিফিকড (আগ-ওএইচএ জিএ-জিআইএইচ-ফি-চ-কাহ-দাহ)

টনিক জল

ইগুয়া ট্যানিকা (এগ্রি-ওয়াহ টু এনআইএইচ-কাহ)

কমলার শরবত

সুকো / সুমো দে লারাঞ্জা ()

কোক (সোডা)

কোকা কোলা ()

আপনার কি কোনও বার স্ন্যাকস আছে?

টেম অপেরটিভস? ()

আরো এক করুন.

মাইস (ক), দয়া করে দয়া করে ()

আরেক দফা, দয়া করে।

আউটরা রডদা, দয়া করে ()

বন্ধের সময় কখন?

কোয়ান্ডো é কিউ ফেচা? ()

চিয়ার্স!

ভিভা! ()

কেনাকাটা

আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?

তেওঁ ইসটো ন মেউ তামানহো? ()

এটা কত?

কোয়ান্টো কাস্টো আইস্টো? ()

এটা খুব ব্যয়বহুল।

Mas দেমাসিয়াদো ক্যারো। ()

তুমি কি নেবে _____?

()

ব্যয়বহুল

ক্যারো ()

সস্তা

বড়তো ()

আমি এটা সামর্থ্য না।

নো তেনহো দিনহিরো প্যারা ইসসো। ()

আমি এটা চাই না।

N quo quero isso। ()

আপনি আমাকে প্রতারণা করছেন।

একটি ইঙ্গানার-আমাকে স্থাপন করে ()

আমি আগ্রহী না.

N esto estou interessado (a) (নাও ওব্রিগো)

ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।

ঠিক আছে, ইউ লেভো ()

আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?

পোদে দার-আমি উম স্যাকো? ()

আপনি জাহাজে (বিদেশে)?

এন্ট্রেজাম ইনস্টেন্ড কোন এস্ট্রঞ্জির না? ()

আমার দরকার...

ইইউ প্রিসিসো ...

...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.

... পাস্তা দে অস্বীকার করে

...একটি টুথব্রাশ.

... উমা এস্কোভা দে অস্বীকার করে

... ট্যাম্পন।

... ট্যাম্পেস

... সাবান

sabão

... শ্যাম্পু

চ্যাম্প

... ব্যথা উপশমকারী (যেমন, অ্যাসপিরিন বা আইবুপ্রোফেন)

অ্যানালজিসিকো (অ্যাসপিরিনা)

...শীতল ঔষধ.

মেডিসিনটো প্যারা কনস্টিপোও

... পেটের ওষুধ।

মেডিমেন্টো প্যারা অফ বার্দিগা

... একটি রেজার

উমা লামিনা দে বার্বার

...একটি ছাতা.

উম ছাপু দে চুভা

... সানব্লক লোশন

সূর্য সৌর

...একটি পোস্টকার্ড.

উম ডাক

...ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.

সেলস

... ব্যাটারি

পাইলা

...লেখার কাগজ.

পেপেল প্যারা এসক্রিভার

...একটি কলম.

উমা ক্যানটা

... ইংরেজি ভাষার বই।

livros em inglês

... ইংরেজি ভাষার পত্রিকা।

revistas em inglês

... একটি ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র newspaper

um jornal em inglês

... একটি ইংরেজি-পর্তুগিজ অভিধান

um dicionarío inglês-português

পরিচালনা

আমি গাড়ি ভাড়া চাই

সম্ভাব্য আলুগার উম ক্যারো? ()

আমি কি বীমা পেতে পারি?

সম্ভাব্য তের সেগুরো ()

থামো (রাস্তার চিহ্নে)

পেয়ার (বন্ধ )

একমুখী

সেন্টিয়াডো আন্তিকো ()

ফলন

সিডেন্সিয়া দে প্যাসেজেম ()

পার্কিং নিষেধ

প্রোবিডো এসটেসিয়নার ()

গতিসীমা

লিমিট ডি ভেলোসিডেড ()

গ্যাস (পেট্রল) স্টেশন

বোম্বা দে পেট্রোলিনা ()

পেট্রল

পেট্রল)

ডিজেল

গ্যাসলিও ()

কর্তৃপক্ষ

আমি কোন ভুল করি নি।

N fo fiz nada de errado। ()

এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।

Isto é um mal-entendido ()

আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?

প্যারা ওনেদে আমার লেভাম? ()

আমি কি গ্রেপ্তার আছি?

এস্টো প্রসো? ()

আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান নাগরিক am

আমেরিকান আমেরিকা / অস্ট্রেলিয়ানো / ব্রিটিকানো / কানাডিয়ানো)

আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।

কুইরো ফ্যালার কম এ এম্বেক্সডা / ও কনসাল্যাড আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ানো / ব্রিটনিকো / কানাডিয়ানো ()

আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।

কুইরো ফালার কম উম অ্যাডোগোডো ()

আমি কি এখনই জরিমানা দিতে পারি?

পসো পাগর উমা ফিয়ানা জে? ()