সাও টোমে এবং প্রিনসিপে - São Tomé and Príncipe

সাও টোমে এবং প্রিনসিপে (প্রায়শই "সাও টোমি" বা সংক্ষেপে এসটিপি নামে পরিচিত) এর দুটি প্রধান দ্বীপ রয়েছে যা আটলান্টিক উপকূলের নিরক্ষীয় অঞ্চলে বিস্তৃত হয় মধ্য আফ্রিকা.

পর্তুগিজরা পঞ্চদশ শতাব্দীর শেষদিকে এই পূর্ব নির্বাসিত দ্বীপের প্রথম বসতি স্থাপন করেছিল। বসতি স্থাপনকারীদের আকর্ষণ করা কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল, এবং প্রাচীনতম বাসিন্দাদের বেশিরভাগই "অনাকাঙ্ক্ষিত" ছিলেন পর্তুগাল থেকে পাঠানো, বেশিরভাগ ইহুদী। পর্তুগিজরা চিনি, কফি এবং কোকো চাষের জন্য আফ্রিকা থেকে ক্রীতদাসদের নিয়ে আসে। এর প্রায় সমস্ত বর্তমান বাসিন্দা ১৪ 1470 সাল থেকে পর্তুগিজদের দ্বীপপুঞ্জে নিয়ে যাওয়া বিভিন্ন দেশ থেকে আসা মানুষের কাছ থেকে আগত।

১৯৯০ সালে, গণতান্ত্রিক সংস্কার গ্রহণকারী আফ্রিকার প্রথম দেশগুলির মধ্যে এসটিপি অন্যতম ছিল এবং এটি কেবল এক সপ্তাহের বাধা দিয়ে গণতান্ত্রিক সরকার বজায় রেখেছে। দেশটির সংস্কৃতি, রীতিনীতি এবং সংগীত ইউরোপীয় এবং আফ্রিকান প্রভাবগুলিকে ফিউজ করে।

অঞ্চলসমূহ

সাও টোম এবং প্রিন্সিপের মানচিত্র
 সাও টম আইল্যান্ড
(ইলাহা ডি সাও টোমে) - বৃহত্তর দ্বীপ (এবং আশেপাশের দ্বীপপুঞ্জ)।
 প্রানসিপ দ্বীপ
(ইলাহা প্রিনসিপ করুন) - ছোট দ্বীপ (এবং আশেপাশের দ্বীপপুঞ্জ)।

শহর

  • 1 সাও টমো (সেন্ট থমাস) - রাজধানী শহর এবং দেশের বৃহত্তম শহর, একটি 15 শতকের ক্যাথেড্রাল, জাতীয় যাদুঘর এবং রাষ্ট্রপতি প্রাসাদ
  • 2 সান্টো আন্তোনিও (সেন্ট অ্যান্টনি) - প্রানসিপে দ্বীপের মূল শহর এটি colonপনিবেশিক স্থাপত্য এবং গীর্জার জন্য বিখ্যাত

অন্যান্য গন্তব্য

প্রিন্সিপে, কলা সমুদ্র সৈকত বা বুরা বীচে শিথিলতা পান, বা দ্বীপ এবং সমুদ্রের ওপারে সমুদ্রের কিছু আড়ম্বরপূর্ণ দর্শনের জন্য ওবোতে প্রিন্সিপাল ন্যাশনাল পার্কে পাপাঘাইও চূড়ায় উঠুন।

বোঝা

প্রায় 90% দ্বীপগুলিতে গাছ জুড়ে রয়েছে। সাও টোমের প্রধান ফসল হ'ল কোকো, প্রায় 95% কৃষি রফতানি উপস্থাপন করে। অন্যান্য রফতানি ফসলের মধ্যে রয়েছে কোপরা, পাম কার্নেলস এবং কফি। কৃষি ব্যতীত প্রধান অর্থনৈতিক ক্রিয়াকলাপ হ'ল মাছ ধরা এবং একটি ছোট শিল্প ক্ষেত্র যা স্থানীয় কৃষি পণ্য প্রক্রিয়াকরণে ব্যস্ত এবং কয়েকটি প্রাথমিক গ্রাহক পণ্য উত্পাদন করে engaged দর্শনীয় দ্বীপগুলির পর্যটন করার সম্ভাবনা রয়েছে এবং সরকার তার প্রাথমিক পর্যটন শিল্পের অবকাঠামোগত উন্নতি করার চেষ্টা করছে।

সাও তোমান সংস্কৃতি আফ্রিকান এবং পর্তুগিজ প্রভাবগুলির মিশ্রণ। সাও টোমানস এসুয়া এবং সোসোপ ছন্দের জন্য পরিচিত, যখন প্রিন্সিপ ডেক্সা বীটের আবাসস্থল। পর্তুগিজ বলরুম এই ছন্দগুলি এবং এর সাথে যুক্ত নৃত্যগুলির বিকাশে অবিচ্ছেদ্য ভূমিকা পালন করতে পারে। তছিলি একটি সংগীত নৃত্য পরিবেশনা যা নাটকীয় গল্প বলে। ড্যানো-কঙ্গো একইভাবে সংগীত, নৃত্য এবং থিয়েটারের সংমিশ্রণ।

ফুটবল সও টোম এবং প্রিন্সিপে সর্বাধিক জনপ্রিয় খেলা, সাও টমো এবং প্রিন্সিপ জাতীয় ফুটবল দল সাও টোমেন এবং প্রিন্সিপির জাতীয় সমিতি ফুটবল দল।

সাও টোম এবং প্রিনসিপে প্রায় 202,000 লোকের (2018) একটি দেশ। দুটি প্রধান দ্বীপ প্রায় 259 কিলোমিটার দূরে এবং গিনি উপসাগরীয় অঞ্চলে, নিখরচরকে পশ্চিমে পশ্চিমে অবস্থিত গাবন। দেশটি খুব কম পর্যটক দেখেছে: ২০১ 2016 সালে দেশে আনুমানিক ১৩,০০০ দর্শনার্থী ছিল।

ইতিহাস

আবিষ্কার এবং দ্বারা দাবি করা পর্তুগাল 15 শতকের শেষদিকে, দ্বীপপুঞ্জগুলিতে একটি চিনি ভিত্তিক অর্থনীতি ছিল যা 19 শতকে কফি এবং কোকোকে পথ দিয়েছিল - সবগুলিই রোপণ দাস শ্রমের সাথে জন্মেছিল, যার একটি রূপ বিংশ শতাব্দীতে স্থায়ী ছিল। যদিও 1975 সালে স্বাধীনতা অর্জিত হয়েছিল, তবে 1980 এর দশকের শেষদিকে গণতান্ত্রিক সংস্কার চালু করা হয়নি এবং 1991 সালে প্রথম অবাধ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

অবস্থানসোটোমএন্ডপ্রিন্সি.পিএনজি
মূলধনসাও টমো
মুদ্রাসাও টোম এবং প্রিন্সিপে ডোব্রা (এসটিএন)
জনসংখ্যা204.3 হাজার (2017)
বিদ্যুৎ220 ভোল্ট / 50 হার্টজ (ইউরোপ্লাগ, শুকো)
কান্ট্রি কোড 239
সময় অঞ্চলইউটিসি ± 00: 00
জরুরী অবস্থা112
ড্রাইভিং পাশঠিক

এই ক্ষুদ্র দরিদ্র দ্বীপটির অর্থনীতি ১৯ 197৫ সালে স্বাধীনতার পর থেকে কোকোর উপর নির্ভরশীল হয়ে উঠেছে। তবে খরা ও অব্যবস্থাপনার কারণে কোকো উত্পাদন যথেষ্ট পরিমাণে হ্রাস পেয়েছে। রফতানির জন্য কোকোটির ফলে ঘাটতি অবিচ্ছিন্ন ব্যালেন্স-অফ-পেমেন্ট সমস্যা তৈরি করেছে। সাও টমকে সমস্ত জ্বালানী, সর্বাধিক উত্পাদিত পণ্য, ভোক্তা পণ্য এবং প্রচুর পরিমাণে খাদ্য আমদানি করতে হয়। বছরের পর বছর ধরে, এটি তার বিদেশী debtণ সেবা দিতে অক্ষম হয়েছে এবং ছাড় ছাড় এবং debtণ পুনর্নির্ধারণের উপর নির্ভর করতে হয়েছিল। 2000 সালের ডিসেম্বরে হাই ইন্ডিবटेड দরিদ্র দেশগুলির (এইচআইপিসি) কর্মসূচির আওতায় সাও টোম $ণ ত্রাণ থেকে 200 মিলিয়ন ডলার উপকৃত হয়েছেন। কাঠামোগত সংস্কার বাস্তবায়নে সাও টোমের সাফল্য আন্তর্জাতিক দাতাদের দ্বারা পুরস্কৃত হয়েছে, যা ২০০১ সালে আরও বাড়তি সহায়তার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। পর্যটন শিল্পের বিকাশের জন্য যথেষ্ট সম্ভাবনা বিদ্যমান এবং সরকার সুযোগ-সুবিধাগুলি সম্প্রসারণের পদক্ষেপ নিয়েছে। সরকার দাম নিয়ন্ত্রণ ও ভর্তুকি হ্রাস করারও চেষ্টা করেছে। সাও টমও আশাবাদী যে গিনি উপসাগরের তেল সমৃদ্ধ জলে তার ভূখণ্ডের জলে যথেষ্ট পরিমাণে পেট্রোলিয়াম আবিষ্কার হচ্ছে। দুর্নীতির কেলেঙ্কারি অর্থনীতিকে দুর্বল করে চলেছে।

জলবায়ু

সমুদ্রপৃষ্ঠে জলবায়ুটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় - উষ্ণ এবং আর্দ্র এবং গড় বার্ষিক তাপমাত্রা প্রায় ২° ডিগ্রি সেলসিয়াস (৮০..6 ডিগ্রি ফারেনসিয়াস) এবং সামান্য দৈনিক পরিবর্তনের সাথে থাকে। তাপমাত্রা খুব কমই 32 ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড (89.6 ডিগ্রি ফারেনহাইট) ছাড়িয়ে যায়। অভ্যন্তরের উচ্চতর উচ্চতায়, বার্ষিক গড় তাপমাত্রা 20 ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড (68 ডিগ্রি ফারেনহাইট) হয় এবং রাতগুলি সাধারণত শীতল থাকে। বার্ষিক বৃষ্টিপাত দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলের opালু অঞ্চলের 5000 মিমি (196.85 ইঞ্চি) থেকে উত্তর নিম্নভূমিতে 1000 মিমি (39.37 ইঞ্চি) পর্যন্ত পরিবর্তিত হয়। অক্টোবর থেকে মে মাস পর্যন্ত বর্ষাকাল চলে।

নিরক্ষীয় অঞ্চলটি ইওহু দাস রোলাস নামে একটি দ্বীপ পেরিয়ে সাও টম দ্বীপের সাথে সাথেই দক্ষিণে অবস্থিত।

ভিতরে আস

সবুজ দেশগুলি ভিসা-মুক্ত অ্যাক্সেস উপভোগ করে, হলুদ দেশগুলিতে একটি ইভিসা দরকার

প্রবেশ করার শর্তাদি

নিম্নলিখিত দেশগুলির নাগরিকরা 15 দিন পর্যন্ত ভ্রমণের জন্য ভিসা ছাড়াই সাও টোমে এবং প্রিনসিপে প্রবেশ করতে পারেন: অ্যাঙ্গোলা, ব্রাজিল, বুরুন্ডি, ক্যামেরুন, কানাডা, কেপ ভার্দে, মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র, চাদ, কঙ্গো প্রজাতন্ত্র, গণপ্রজাতান্ত্রিক কঙ্গো, নিরক্ষীয় গিনি, গাবন, গিনি-বিসাউ, মোজাম্বিক, রুয়ান্ডা, পূর্ব ভীরু, যুক্তরাষ্ট্র এবং সবই ইউ নাগরিক চাইনিজ নাগরিক (সহ) হংকং এবং ম্যাকাও) আগমনের সময় ভিসা পেতে পারেন।
বৈধ শেঞ্জেন বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভিসার ধারকদেরও ভিসার প্রয়োজন হয় না।
অন্যান্য দেশের নাগরিকদের একটি প্রাপ্ত হওয়া উচিত ইভিসা আসার আগে: http://www.smf.st/virtualvisa/

বিমানে

  • 1 সাও টোম আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর (টিএমএস আইএটিএ). এসটিপি এয়ারওয়েজ লিসবনে উড়ে, টাগ লুয়ান্ডায় (অ্যাঙ্গোলা), ট্যাপ আকরা (ঘানা) এবং লিসবন (পর্তুগাল) এবং আফ্রিজেট ফ্লাইটে লিব্রেভিল (গ্যাবন) এ যায়। ইউরোপীয় ইউনিয়নে (জুলাই 2019) নিষিদ্ধ ক্যারিয়ারের তালিকায় এসটিপি এয়ারওয়েজ রয়েছে, সুতরাং এর ফ্লাইটগুলি পর্তুগাল বিমান সংস্থা ইউরো অ্যাটলান্টিক এয়ারওয়েজ দ্বারা পরিচালিত হয়। উইকিডেটাতে সাও টোম আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর (Q1418267) উইকিপিডিয়ায় সাও টোম আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর
  • 2 প্রিন্সিপ বিমানবন্দর (পিসিপি আইএটিএ). এই বিমানবন্দরটি কেবলমাত্র সাও টোম আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর দ্বারা পরিচালিত অভ্যন্তরীণ ফ্লাইটগুলি গ্রহণ করে এসটিপি এয়ারওয়েজযা ইউরোপীয় ইউনিয়নে (জুলাই 2019) পরিচালনা করতে নিষিদ্ধ ক্যারিয়ারের তালিকায় রয়েছে। উইকিডেটাতে প্রানসিপে বিমানবন্দর (Q1432498) উইকিপিডিয়ায় প্রানসিপে বিমানবন্দর

নৌকাযোগে

আশেপাশে

সাও টোম দ্বীপে, অনেকগুলি ট্যাক্সি রয়েছে, যার মধ্যে ভাগ করা লোকেরা রয়েছে যখন পর্যাপ্ত লোকেরা থাকে তখন অন্যান্য শহরে চলে যায়। ভ্রমণকারীদের পক্ষে দ্বীপটি যা যা দেবে তার যাবতীয় বিষয়গুলি ভালভাবে আবিষ্কার করার জন্য গাড়ি বা স্কুটার ভাড়া নেওয়া সাধারণ। সতর্কতা অবলম্বন করুন যে যদিও রাস্তাগুলি পাকা করা হয়েছে তবে সেগুলি প্রায়শই ভাল অবস্থায় থাকে না।

প্রিন্সিপে যাওয়ার জন্য, ভ্রমণকারীদের জন্য সর্বাধিক সাধারণ পছন্দ হ'ল বাণিজ্যিক বিমান (এসটিপি এয়ারওয়েজ) সাও টোম আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরকে প্রানসিপ বিমানবন্দরকে সংযুক্ত করে। বিমানগুলি খুব ছোট যে সাবধান। স্থানীয় লোকেরা সাধারণত একটি পণ্যসম্ভার নৌকায় চড়ে বেড়াতে থাকে তবে রাতারাতি 10 ঘন্টা যাত্রাটি বিশেষভাবে নিরাপদ বলে বিবেচিত হয় না। আরও দ্রুত চার্টার বোট রয়েছে যা 3.5 ঘন্টা এ ট্রিপটি করতে পারে।

প্রিনসিপে, এখানে কম রাস্তা রয়েছে এবং অনেকগুলি পাকা করা হয়নি। দ্বীপটি অন্বেষণ করার জন্য, বা নৌকা ভাড়া করার জন্য ড্রাইভার (গাড়ি বা মোটরবাইক) ভাড়া নেওয়া সাধারণ।

আলাপ

সরকারী ভাষা হয় পর্তুগীজ। এটি জনসংখ্যার অর্ধেকেরও বেশি লোকের দ্বারা স্থানীয়ভাবে কথা বলা হয়, তবে মূলত প্রত্যেকে (95%) এটি বলতে পারেন। অন্য প্রধান ভাষা হ'ল ফোরোএটি একটি পর্তুগিজ-ভিত্তিক ক্রিওল ভাষা যা জনসংখ্যার ৪৩% জন এবং স্থানীয় ভাষায় কেবলমাত্র (মোট 85%) দ্বারা দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে কথা হয়।

অন্যান্য ভাষাগুলিতে প্রিন্সিপেনস ক্রিওল এবং অ্যাঙ্গোলার ক্রিওল অন্তর্ভুক্ত রয়েছে তবে এগুলি কেবল একটি সংখ্যালঘু দ্বারা কথিত।

একটি নিয়ম হিসাবে, সাও টোম দ্বীপের উত্তর অংশে পর্তুগিজ মূল ভাষা, অন্যদিকে দক্ষিণে ফোরো বেশি প্রচলিত। প্রিন্সিপ দ্বীপে মূল ভাষাটি পর্তুগিজ।

পর্তুগিজ ভাষায় কথা বলার সময়, সাও টোমানস সাধারণত সাও টোমান পর্তুগিজ নামে পরিচিত একটি উপভাষা ব্যবহার করেন। ব্যাকরণ এবং উচ্চারণের ক্ষেত্রে এটি ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজের সাথে সমান, যা ইউরোপীয় পর্তুগিজের চেয়ে অনেক আলাদা। তবে, বেশিরভাগ লোক ইউরোপীয় পর্তুগিজে যেতে পারেন এবং এইভাবে পর্তুগিজ বা ব্রাজিলিয়ান উভয়েরই যোগাযোগ করতে সমস্যা হয় না।

এই দেশে ইংরেজী কার্যত অস্তিত্বহীন, যেহেতু এটি স্কুলগুলিতে শেখানো হয় না এবং সেখানে ইংরেজীভাষী ট্যুরিস্ট খুব কমই রয়েছে; তবে ফ্রেঞ্চের সাথে আপনার ভাগ্য ভাল হবে হয় স্কুলে পড়াশোনা এবং এইভাবে অনেকের দ্বারা কথিত।

পাশাপাশি চলার জন্য পর্তুগিজ, ফোরো বা ফরাসী ভাষা জানা জরুরি।

দেখা

সাও তোমে সে

১৪৯০-এর দশকে পর্তুগিজদের colonপনিবেশিকরণের আগে সাও টোম এবং প্রিনসিপে নিরবচ্ছিন্ন ছিল। তার পর থেকে, প্রাকৃতিক দৃশ্যগুলির বেশিরভাগটি অপরিবর্তিত রয়েছে বা যেখানে পূর্ববর্তী বৃক্ষগুলি একবার বৃষ্টিপাতের দ্বারা পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। দ্বীপগুলি সুস্বাদু রেইন ফরেস্ট দ্বারা আচ্ছাদিত এবং অল্প সংখ্যক জনসংখ্যক এবং খুব কম পর্যটক রয়েছে এবং দর্শনার্থীদের কাছে একটি সত্যিকারের গ্রীষ্মমন্ডলীয় স্বর্গ রয়েছে।

পিকো সিও গ্র্যান্ডে

সাও টম দ্বীপের অভ্যন্তর অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ওবো জাতীয় উদ্যান। আপনাকে পাখি পর্যবেক্ষণ নেওয়ার জন্য স্থানীয় গাইড সন্ধান করুন, ২,০৪৪-মিটার পিকো ডি সাও টোমে উঠুন, নির্জন জলপ্রপাতের ট্রেক করুন বা দ্বীপের ১০৯ প্রজাতির অর্কিডের যতগুলি আপনি পারেন ঠিক তেমন জায়গাগুলি দেখার চেষ্টা করুন। Avesেউগুলি সাও টোম দ্বীপের দক্ষিণ পাশে একটি জলের তলদেশে গুহায় প্রবেশ করে এবং কোথাও যেতে পারে না, সরাসরি the বোকা দো ইনফার্নো (নরকের মুখ) দর্শকদের জন্য একটি চিত্তাকর্ষক শোতে ব্লোহোল। বিচ্ছিন্ন প্রানসিপে সৈকত শ্বাসরুদ্ধকর সুন্দর এবং রোমান্টিক ... নিজেকে দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরের এক নির্জন দ্বীপে আছেন এমন বোধ করে নিজেকে দোষ দিবেন না।

অন্যান্য উপকূল এবং মূল ভূখণ্ডের মধ্যবর্তী জলের পরিমাণ ২ হাজার মিটার পর্যন্ত পৌঁছে যাওয়ার সাথে সাথে সামুদ্রিক সমুদ্রের সমুদ্রের বিস্তীর্ণ বৈচিত্র্যের সমুদ্রের সমুদ্র প্রান্তে রয়েছে প্রবাল প্রাচীর! ডাইভিং এবং স্নোরকেলিং এই স্বর্গের পানির নীচের দিকটি অন্বেষণ করার জন্য আদর্শ উপায়, যার সময় আপনি ডলফিন, বড় সবুজ কচ্ছপ এবং বর্ণা of্য মাছের বিস্তৃত অ্যারের সাথে মুখোমুখি আসতে পারেন। অভিজ্ঞ এবং সাহসী ডাইভারগুলি অন্বেষণ করতে পারে ডুবো গুহা.

দ্বীপগুলিতে কয়েকটি মানবসৃষ্ট দর্শনীয় স্থান রয়েছে ফোর্ট সাও সেবাস্তিও। 1575 সালে নির্মিত, দুর্গটি 2006 সালে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং এটি এখন সাও টোম জাতীয় যাদুঘর। রাতে দুর্গটি একেবারে সুন্দর। প্রতিটি দর্শনার্থীর জন্য প্রয়োজনীয় দ্বীপপুঞ্জের colonপনিবেশিক-যুগের বাগানের একটি দর্শন ofরোজ- বহু শতাব্দী পুরানো বিল্ডিং থেকে আস্তে আস্তে রেনফরেস্ট দ্বারা আচ্ছন্ন হয়ে ওঠা এবং বিছানা-নাস্তা হিসাবে কাজ করা প্রেমের সংস্কারক থেকে শুরু করে বিভিন্ন রাজ্যে এটি রয়েছে lie আরও সহজেই অ্যাক্সেসযোগ্য, মন্টে ক্যাফেতে একটি নতুন কফি জাদুঘর সেট রয়েছে এবং এটি পাহাড়ে থাকায় এটি দুর্দান্ত এবং আমন্ত্রণ জানায়। দ্য সাও তোমের বাজার এই অঞ্চলের অনেকের মতোই হৈচৈ, রঙিন অভিজ্ঞতা যখন ফটোগ্রাফাররা শহরের উদাসীনতা পছন্দ করবেন colonপনিবেশিক ধাঁচের স্থাপত্য.

  • এডিংটন এর ফলক, সুন্ডি প্লান্টেশন, প্রিন্সিপ দ্বীপ. ১৯১৯ সালে আর্থার স্ট্যানলি এডিংটন এবং তার দল আইনস্টাইনের থিওরি অফ রিলেটিভিটির পরীক্ষা করতে প্রিনসিপে যান। একটি সূর্যগ্রহণের সময় তারা সূর্যের পিছনে তারা দেখতে পেত, যা এটি সত্য প্রমাণ করতে সহায়তা করেছিল। সাইটে এখন তথ্যমূলক ফলক রয়েছে।

কর

নিরক্ষীয় স্থানটিকে চিহ্নিত করার সময় এটি চিহ্নিত করা হয়েছে ইলহু দাস রোলাস, সাও তোমের দক্ষিণ দিকের ছোট্ট দ্বীপ é

সাও টোমের চারপাশের জলগুলি পরিষ্কার এবং জীবনের সাথে সমৃদ্ধ। ফলস্বরূপ, ডাইভিং, ফিশিং এবং নৌকা ভ্রমণগুলি দেখতে অনেক বেশি সরবরাহ করে both উভয় দ্বীপের অরণ্যগুলি নিজেকে আশ্চর্যরূপে ধার দেয় হাইকিং.

সাও টোম টাউন সেন্টার

ঘুরে আসা. ট্র্যাফিক হালকা, সমুদ্রের বাতাস শীতল হচ্ছে, এবং আপনি আর্কিটেকচার এবং লোকদের প্রশংসা করতে পারেন। রাজধানী সাও টোমে জনশক্তি দিয়ে পরিপূর্ণ with পুরানো পর্তুগিজ মূর্তি ছাড়াও স্থানীয় শিল্পীদের আঁকা এবং খোদাই পুরো শহর জুড়ে পাওয়া যায়। প্রায়শই আপনি রাস্তায় হাঁটবেন এবং হঠাৎ আপনার সামনে একটি রঙিন এবং স্পষ্টভাবে পেইন্টিংয়ের বিরুদ্ধে এক কোণে ঘুরবেন।

  • ক্লোদিও কোরালো চকোলেট। তাঁর চকোলেট কারখানার ট্যুর অনুরোধ অনুসারে দেওয়া হয়। তিনি বা তার পুত্রদের মধ্যে একটি বিশ্বজুড়ে চকোলেট জন্য পাস যে হতবাক নিকৃষ্ট পদার্থ খুব আনন্দের সাথে বর্ণনা করবে। ক্লিডিও চকোলেট তৈরির প্রক্রিয়াটির সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখে, প্রিন্সিপে নিজের গাছের বাগানে শুকানো বাড়ানো থেকে শুরু করে নিজের ভ্যাকুয়াম-সিলড ক্লিন রুমগুলিতে চকোলেট প্যাকেজিংয়ের মাধ্যমে। তিনি বিক্ষোভের সময় প্রচুর পরিমাণে নিখরচায় নমুনা দেন এবং তার সমস্ত পণ্য ঠিক সেখানে প্রদর্শনী ঘরে বিক্রি করেন s ব্যয়বহুল তবে মূল্যবান।
  • পাখি দেখছি: দ্বীপে 40 পরিবারে 135 টিরও বেশি প্রজাতি রয়েছে। সাও সময়ের দক্ষিণাঞ্চলে বিস্তৃত বিভিন্ন প্রজাতির সন্ধান পাওয়া যায়, তবে প্রিন্সেপ অনেকগুলি প্রজাতির হোস্ট করেছেন, জঙ্গলে তোতা পাখি, দোহার্স ফ্লাইকাচার, ব্ল্যাক-ক্যাপড এবং প্রিন্সিপির স্পিরোপস, জায়ান্ট ওয়েভার, সাও টোম সানবার্ড, একটি স্বর্গফ্লাইকাচার, স্কপস সহ - পেঁচা, প্রিনিয়া, দ্রুত, সাদা চোখ, সিডিয়েটার, ওরিওয়েল, থ্রাশ, স্টার্লিং এবং চারটি কবুতর। তিনটি প্রজাতি দ্বীপের স্থানীয় em বোকেজের লংবিল, নিউটনের ফিসিক্যাল এবং সাও টোম গ্রসবিয়াক find এটি খুঁজে পাওয়া অনেক বেশি শক্ত। অলিভ আইবিস, হারলেকুইন কোয়েল, গ্রে প্যারট, হোয়াইটবেল্ড এবং ব্লু-ব্রেস্টেড কিংফিশারস, ভেলভেট-ম্যানটেড ড্রঙ্গো, চেস্টনাট-ডানাযুক্ত এবং চকচকে চকচকে স্টার্লিংস, চেস্টনাট-ব্রেস্টড নেগ্রোফিনচ, গোল্ডেন-ব্যাকড বিশপ এবং দ্বীপগুলিতে অনেক পশ্চিম আফ্রিকার মূল ভূখণ্ড বিশেষত্ব রয়েছে inhabit নীল-ব্রেস্টড কর্ডোনব্লু। সিবার্ডস এবং ওয়েটল্যান্ড প্রজাতির মধ্যে হোয়াইট লেজযুক্ত ট্রপিকবার্ড, ব্রাউন বুবি, ব্রাইডলেড টার্ন, ব্রাউন নডি, লম্বা লেজযুক্ত করমোরেন্ট এবং ওয়েস্টার্ন রিফ-এগারেট অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। এমন পর্যটক অপারেটর রয়েছে যা উভয় দ্বীপে এবং সাগরে পাখির ঘাটঘটিত আয়োজন করে।

কেনা

টাকা

ডোবারাসের বিনিময় হার

2020 সালের জানুয়ারী হিসাবে:

  • মার্কিন ডলার 1 ≈ nDb22
  • । 1 ≈ nDb25
  • ইউকে £ 1 ≈ nDb29

বিনিময় হার ওঠানামা করে। এগুলি এবং অন্যান্য মুদ্রার বর্তমান রেটগুলি পাওয়া যায় এক্সই ডটকম

সাও টোম এবং প্রিনসিপে এটি ব্যবহার করে নতুন ডোব্রা, প্রতীক দ্বারা চিহ্নিতএনডিবি"(আইএসও মুদ্রার কোড: এসটিএন)। 2018 সালে, পুরানো ডোবারা (ডিবি, আইএসও মুদ্রার কোড: এসটিডি) 1000 ডিবি থেকে 1 এনডিবি হারে নতুন ডোব্রে রূপান্তরিত হয়েছিল।

এটি একটি সীমাবদ্ধ মুদ্রা: স্থানীয় মুদ্রার আমদানি ও রফতানি নিষিদ্ধ। বৈদেশিক মুদ্রার আমদানি ঘোষণার অধীনে সীমাহীন, এবং আপনি কেবল যে পরিমাণ আমদানি করেন তা পর্যন্ত রফতানি করতে পারেন। ভ্রমণকারীদের চেকগুলি আর গ্রহণযোগ্য নয়। ইউরো এবং কখনও কখনও মার্কিন ডলার সাধারণত বড় রেস্তোঁরা এবং দোকানে গৃহীত হয়। ২০১০ সাল থেকে মুদ্রা ইউরোর সাথে যুক্ত হয়েছে।

বিদেশে কার্ড নেওয়া এমন কোনও এটিএম নেই। আপনাকে অবশ্যই ইউরোতে পর্যাপ্ত নগদ আনতে হবে। সাও টমির মূল ব্যাংক থেকে একটি ভিসা কার্ডের মাধ্যমে নগদ প্রত্যাহার পাওয়া যাবে é

পেস্তানার হোটেলগুলি নগদ অগ্রিম সরবরাহ করতে পারে (যদি তাদের হাতে পর্যাপ্ত নগদ থাকে তবে)। তাদের পরিষেবার জন্য একটি 5% কমিশন আশা করুন এবং খুব বেশি উদার বিনিময়ের হার নয়।

কেনাকাটা

কেনাকাটা সীমাবদ্ধ তবে ক্রয় করার মতো কয়েকটি জিনিস রয়েছে এবং সম্ভবত রফতানি মানের:

কফি। সাও টোম এর কফি জন্য বিখ্যাত ছিল। স্বাধীনতার পরে 1975 সালের পরে মানটি কিছুটা ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল, যখন নতুন সরকার পুরাতন রোকসকে ভাগাভাগি করে লটারে ভেঙে ফেলেছিল, কিন্তু আগ্নেয়গিরির মাটির গুণাগুণ দেওয়া গেলে, কফিটি এখনও দুর্দান্ত ছিল। সাও টোমির কফির প্রতি আগ্রহ বেড়েছে, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ক্লোদিও কররেলোর কাজের কারণে, তবে আপনি সাও টমোর যে কোনও দোকানে যেতে পারেন এবং দুর্দান্ত কফি কিনতে পারেন।

রম। সাও টোমের একটি সহজ ভ্রমণের মধ্যে দুটি রম কারখানা রয়েছে: 'গ্রাভানা, যা সেন্ট্রাল মার্কেটের পাশের গাড়ি মেরামতের দোকানে বিক্রি হয় এবং is আমি-জোচি যা গির্জার পিছনে ত্রিনদাদে রয়েছে। চিনির দামের উপর নির্ভর করে এক লিটার বোতল রমের দামগুলি $ 3 - 7 থেকে পৃথক হয়। গ্রাভানা রামটি অন্ধকার এবং মিষ্টি, এবং এটি বরফের উপর দিয়ে পরিবেশন করা হয় এবং স্কচের মতো পরিবেশন করা হয়। মি-জোচি রমও ভাল তবে কারখানাটি স্থানীয় ফল থেকে তৈরি বিভিন্ন ধরণের লিকার বিক্রি করে। তাদের বেশিরভাগ পণ্য ইউরোপে প্রেরণ করা হয়।

ঝুড়ি। ঝুড়িগুলি সাও টোমের দৈনন্দিন জীবনের অংশ এবং পার্সেল é অতএব তারা প্রচুর এবং সস্তা। এগুলি অভিনব নয় তবে তাদের কমনীয়তা রয়েছে।

বিবিধ পর্যটন সামগ্রী। ওসোবোবো ফোর্ট সাও সেবাস্তিয়াও থেকে শুরু করে। দোকানে কফি, চকোলেট, দারুচিনি এবং ভ্যানিলা থেকে খোদাই, টি-শার্ট এবং থাম্ব ড্রাইভ পর্যন্ত স্থানীয় কারিগর এবং সাও টোমের পণ্যগুলি রয়েছে। দামগুলি যুক্তিসঙ্গত, তবে সবচেয়ে ভাল অংশটি হল দোকানটি মিসেরিকর্ডিয়ার অলাভজনক সিস্টার্স দ্বারা পরিচালিত হয়; সমস্ত লাভ কারিগর বা দাতব্য কাজের দিকে যায়।

খাওয়া

বারবিকিউ

মাছ হ'ল সাও টোমেন ডায়েটের প্রধান উপাদান, প্রায়শই ব্রেডফ্রুট এবং ম্যাসড, রান্না করা কলা দিয়ে পরিবেশন করা হয়। আনারস, অ্যাভোকাডো এবং কলা জাতীয় ক্রান্তীয় ফলগুলি রান্নার গুরুত্বপূর্ণ উপাদান। গরম মশলা ব্যবহার সাও টমেস রান্নায় বিশিষ্ট। বছরের নির্দিষ্ট সময়ে উড়ন্ত মাছ সহ বিভিন্ন ধরণের মাছ বিস্তৃত। ইনল্যান্ডে, অনেক সাও টোমান বুজিও, বৃহত্তর জমির শামুক থেকে তাদের প্রোটিন পান। উপকূল বরাবর সমুদ্র শামুকগুলিও বেশ সাধারণ। অবহেলিত দারিদ্র্য সত্ত্বেও, সাও টোম্যানস সর্বদা গ্রীষ্মমন্ডলীয় ফলের বিস্তৃত অ্যারে থেকে কিছুটা জীবনযাত্রার উপর নির্ভর করতে পারে। রাজধানীর হোটেলগুলি ইউরোপীয় মূল্যে ইউরোপীয় স্টাইলের ভাড়া দেয়।

রোয়া সাও জোওস ডস অ্যাঙ্গোলারেস EN নং 2-তে সাও টোমির শহরের অ্যাংলোরেস গ্রামে 52 কিলোমিটার SE তে যতটা সম্ভব অগ্রিম রিজার্ভেশন করুন (239 9906900), তবে এটি মূল্যবান। একাধিক কোর্স প্রিক্স ফিক্স হিসাবে পরিবেশন করা গুরমেট খাবারগুলি আপনার প্রয়োজন অতিরিক্ত ওয়ার্কআউটের জন্য মূল্যবান। এছাড়াও € 60 (ডিসেম্বর 2017) থেকে কক্ষ অফার করে।

সুম সিক্রেটো। স্ট্যান্ডার্ড গ্রিল ভাড়া, তবে তারা কোনও রিজার্ভেশন ছাড়াই বড় গ্রুপগুলি পরিচালনা করতে পারে। পরিষেবা সাধারণত খুব ভাল, এবং মাংস এবং মাছ দুর্দান্ত। অভিনব কিছুই নয়, তবে জায়গাটি জনপ্রিয় কারণ এটিতে সেই গোপন কিছু রয়েছে।

পান করা

বিয়ার সর্বত্র সহজেই পাওয়া যায়, যদিও সাও টোমান্স বড় পানীয় পানকারী হিসাবে পরিচিত না। স্থানীয় ব্র্যান্ডের অন্তর্ভুক্ত ক্রেওলা এবং রোজমা। অভ্যন্তরীণভাবে, পাম ওয়াইনটি রাস্তার পাশের বিক্রেতাদের কাছ থেকে খুব কম খরচে পাওয়া যায়। রাজধানীতে হুইস্কি এবং অন্যান্য আত্মারা অভিজাতদের মধ্যে জনপ্রিয়। ওয়াইন, বিশেষত পর্তুগিজ ভিনহো ভার্ড, মাছের থালাগুলির সাথে জনপ্রিয়।

ঘুম

রাজধানীতে অল্প কিছু মুঠো হোটেল রয়েছে। সান্টানা শহরের কাছাকাছি একটি আড়ম্বরপূর্ণ বিছানা এবং প্রাতঃরাশের দৃশ্যের সাথে প্রাতঃরাশ রয়েছে। ইলহিউ দাস রোলাসের ছোট দ্বীপে এবং প্রানসিপের উপকূলে ইলাহা বোম-এ দেশের খুব উত্তরাঞ্চল ও দক্ষিণের চূড়ান্ত জায়গায় সমৃদ্ধ রিসর্টগুলি নির্মিত হয়েছে।

ভিতরে সান্টো আন্তোনিও, প্রানসিপে প্রধান শহর, বেশ কয়েকটি ছোট পুসাদাস (বি অ্যান্ড বিএস) পাওয়া যাবে।

  • বম বম দ্বীপ রিসর্ট একটি নিশ্চিত বাথরুম, শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা এবং অন্যান্য আধুনিক সুযোগগুলি ছাড়াও, প্রতিটি বাংলোতে সবুজ খেজুর স্রোত এবং উপসাগর জুড়ে ভিউ সহ নিজস্ব বারান্দা রয়েছে। বম বোমের রেস্তোঁরা, বার এবং মেরিনা একটি ছোট দ্বীপে রয়েছে, যা 230 মিটার কাঠের ওয়াকওয়ে পেরিয়ে পৌঁছানো যায়।
  • মুকুম্বলি নেভস শহর থেকে কয়েক মিনিটের নিচে এক আশ্চর্যজনক লজ। এটিতে কেবল 5 টি বাংলো রয়েছে তাই আগে থেকে ভাল বুক করুন! আমার টিস্তানো এবং মেরির মালিক, এক অত্যন্ত সুন্দর এবং সহায়ক ইতালিয়ান দম্পতি যারা ১৯৮০ এর দশকে দ্বীপে এসেছিলেন এবং এই জায়গাটি অল্প অল্প করে তৈরি করেছিলেন। প্রাইভেট এবং রিমোট (সাও টোমের ভাষায় এটি), ডেকের উপর বসে দ্বীপের সূর্যাস্তের দিকে নজর দেওয়া বা সমুদ্র সৈকতে যাওয়া বা ট্রেইলগুলিতে আঘাত করা, এই জায়গাটি আবশ্যক। একটি গাধা কলমও রয়েছে, যা ব্যবহারিকভাবে মালিকরা তাদের দ্বারা সংরক্ষণ করেছিলেন (সরকার তাদের অ্যাঙ্গোলা থেকে উপহার হিসাবে গ্রহণ করার পরে এবং তাদের সাথে কী করা উচিত তা জানত না)। প্রাতঃরাশ অন্তর্ভুক্ত।

নিরাপদ থাকো

সাও তোমে শহরের রাস্তা

সাও টোমে ও প্রিন্সিপে সুরক্ষা কোনও সমস্যা নয়, যদিও আফ্রিকার অন্যান্য অঞ্চলের মতো রোডওয়ে ট্র্যাফিক বিপজ্জনক। জনসাধারণের মধ্যে সহিংস অপরাধ প্রায় শোনা যায় না। তবে পর্যটন বৃদ্ধির সাথে সাথে পর্যটকদের বিরুদ্ধে অপরাধের পরিমাণও বেড়েছে। সান্টানার কাছে রোড ব্লকের পাশাপাশি মূল শহরে পর্যটকদের লক্ষ্য করে কেলেঙ্কারির খবর পাওয়া গেছে।

দ্বীপপুঞ্জগুলির একমাত্র বিপজ্জনক প্রাণী হ'ল কালো কোবরা, যা সাও টোম দ্বীপের দক্ষিণ এবং পূর্ব অঞ্চলে দেখা যায়। তরুণরা সম্পূর্ণ কালো, বড়দের সামনে হলুদ-সাদা আঁশ রয়েছে- তারা মানুষকে ভয় পায় এবং আপনার কাছে যাওয়ার সময় এগুলি সাধারণত দূরে সরে যায়। হাইকিংয়ের সময় সতর্কতা অবলম্বন করুন এবং আপনি কোথায় হাত আটকাবেন সে সম্পর্কে খুব যত্নশীল। স্থানীয় হাসপাতালে অ্যান্টি-ভেনম পাওয়া যায়। কামড়ালে আপনার তাত্ক্ষণিক সহায়তা নেওয়া দরকার, পছন্দ হয় 30-120 মিনিটের মধ্যে। যদিও মৃত্যু দুর্লভ।

সুস্থ থাকুন

ম্যালেরিয়া একসময় এই দ্বীপপুঞ্জগুলিতে খুব সাধারণ ছিল, তবে ২০০ 2005 সালে তাইওয়ান সরকার দ্বারা শুরু করা একটি নির্মূল কর্মসূচী জনবহুল অঞ্চলে কার্যকরভাবে ম্যালেরিয়া ছড়িয়ে দিয়েছে (মৃত্যুর পরিমাণ 1000 / বছর থেকে নেমে এসেছিল কেবলমাত্র মুষ্টিমেয়)। যাইহোক, দর্শনার্থীদের এখনও মশার কামড়ের (যা অন্যান্য গুরুতর অসুস্থতাগুলি সংক্রমণ করতে পারে) যেমন পোকামাকড় প্রতিরোধক এবং বিছানার জাল ব্যবহারের বিরুদ্ধে সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত। তদুপরি, নিকটস্থ, মূল ভূখণ্ডের দেশগুলিতে ম্যালেরিয়া সংক্রমণের হার বেশি এবং সেই দেশগুলি থেকে আগত সংক্রামিত ব্যক্তি / প্রাণী থেকে বিচ্ছিন্ন প্রাদুর্ভাবের সম্ভাবনা রয়েছে। যদি আপনিও ভ্রমণের মূল ভূখণ্ডটি ঘুরে দেখছেন তবে ম্যালেরিয়াল অঞ্চলগুলি দেখার আগে / পরে আপনার যে ম্যালেরিয়া বিরোধী ওষুধ খাওয়া দরকার (যা বেশ কয়েক সপ্তাহ হতে পারে) তার পরে কতটা সময় মনে রাখবেন।

হার এইচআইভি / এইডস এসটিপিতে 1-2% এর মধ্যে থাকে যা নিকটবর্তী দেশগুলির তুলনায় তুলনামূলকভাবে কম low সেখানে একটি খুব দ্বীপগুলিতে সংক্রামিতদের বিরুদ্ধে কঠোর কলঙ্ক এবং কখনও কখনও তাদের রোগ নির্ণয়ের সাথে বেরিয়ে এসেছিল এবং অনেক ক্ষেত্রে স্বাস্থ্যকর্মীদের গোপনে তাদের বাড়িতে ওষুধ সরবরাহ করতে হয় কারণ রোগীরা এই ওষুধগুলি জনসাধারণের মধ্যে সংগ্রহ করতে দেখা যায় না বলে তাদের অনাগ্রহ রয়েছে। এমনকি কম ঝুঁকি নিয়েও, আপনার সর্বদা সুরক্ষা যেমন কনডম ব্যবহার করা উচিত।

জল পান করার আগে অবশ্যই সেদ্ধ হতে হবে, বা বোতল থেকে ক্রয় এবং গ্রহণ করা উচিত।

সম্মান

সংযোগ করুন

এই দেশ ভ্রমণ গাইড সাও টোমে এবং প্রিনসিপে একটি রূপরেখা এবং আরও কন্টেন্ট প্রয়োজন হতে পারে। এটিতে একটি টেম্পলেট রয়েছে, তবে পর্যাপ্ত তথ্য উপস্থিত নেই। যদি শহর এবং হয় অন্যান্য গন্তব্য তালিকাভুক্ত, তারা সব নাও থাকতে পারে ব্যবহারযোগ্য স্থিতি বা এখানে কোনও বৈধ আঞ্চলিক কাঠামো এবং একটি "গেইন ইন" বিভাগ থাকতে পারে না এখানে আসার সমস্ত সাধারণ উপায় বর্ণনা করে। এগিয়ে নিমজ্জন এবং এটি হত্তয়া সাহায্য করুন !