তামিল (Ḻ tamiḻ) দ্রাবিড় ভাষা পরিবারের মধ্যে প্রোটো-দ্রাবিড়ের নিকটতম ভাষা। মূলত ভারত, শ্রীলঙ্কা, মালয়েশিয়া এবং সিঙ্গাপুরে তামিলদের দ্বারা কথিত, এর অন্যান্য অনেক দেশে স্পিকারের সম্প্রদায় রয়েছে। ১৯৯ 1996 সাল পর্যন্ত, এটি বিশ্বজুড়ে spoken৪ মিলিয়নেরও বেশি স্পিকার সহ আঠারতম সর্বাধিক কথ্য ভাষা ছিল। এটি এর অন্যতম অফিশিয়াল ভাষা ভারত, সিঙ্গাপুর এবং শ্রীলংকা.
তামিল বিশ্বের দীর্ঘতম বেঁচে থাকা ধ্রুপদী ভাষাগুলির মধ্যে একটি। এটি "সমসাময়িক ভারতের একমাত্র ভাষা যা শাস্ত্রীয় অতীতের সাথে স্বীকৃতভাবে ধারাবাহিকভাবে" এবং "বিশ্বের অন্যতম ধনী সাহিত্যের" হিসাবে আখ্যায়িত করা হয়েছে। তামিল সাহিত্যের 2000 বছরেরও বেশি সময় ধরে অস্তিত্ব রয়েছে। শিলা নির্দেশ এবং বীর প্রস্তরগুলিতে পাওয়া প্রাচীনতম লিপিবদ্ধ রেকর্ডগুলি খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় শতাব্দীর কাছাকাছি। তামিল সাহিত্যের প্রথম দিকের সঙ্গম সাহিত্য সিএ থেকে শুরু হয়। 300 বিসিই - 300 সিই। তামিল ভাষার শিলালিপি রচিত গ। খ্রিস্টপূর্ব 1 ম শতাব্দী এবং দ্বিতীয় শতাব্দীর মিশর, শ্রীলঙ্কা এবং থাইল্যান্ডে আবিষ্কৃত হয়েছে। ১৯৯ 1997 এবং ২০০ 2005 সালে ইউনেস্কোর মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড রেজিস্ট্রার কর্তৃক স্বীকৃত ও নিবন্ধিত হওয়া ভারত থেকে প্রাপ্ত দুটি প্রাচীন পাণ্ডুলিপিগুলি তামিল ভাষায় ছিল। ভারতের প্রত্নতাত্ত্বিক জরিপ কর্তৃক প্রাপ্ত ig৫% এরও অধিক লিপি লিপি (প্রায় 55,000) তামিল ভাষায় রয়েছে। ২০০১ সালের সমীক্ষায় দেখা গেছে, তামিল ভাষায় ১,৮6363 টি সংবাদপত্র প্রকাশিত হয়েছিল, যার মধ্যে ৩৩৩ টি দৈনিক ছিল। অন্যান্য দ্রাবিড় ভাষার মধ্যে এটির প্রাচীনতম সাহিত্য রয়েছে। ধ্রুপদী তামিল সাহিত্যের বৈচিত্র্য ও গুণাগুণ এটিকে "বিশ্বের অন্যতম ধ্রুপদী traditionsতিহ্য এবং সাহিত্যের একটি" হিসাবে আখ্যায়িত করার দিকে পরিচালিত করেছে।
তামিলনাড়ু এবং শ্রীলঙ্কার তামিল -ভাষী অংশগুলিতে তামিল অনেকগুলি বিভিন্ন উপভাষায় কথিত হয়। কথ্য কথা বলা dia থানজাবুর সাধারণত মান হিসাবে বিবেচিত হয়।
তামিল এর সাথে নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত মালায়ালাম, এবং আরও দূরত্বে সম্পর্কিত কান্নাডা এবং তেলেগু। এটি উত্তর ভারতে কথিত ভাষার সাথে সম্পর্কিত নয়।
উচ্চারণ গাইড
স্বর
- ক
- "আপেল" তে 'ক', "কেক" তে 'এ', "এ" "আমেন" এর মতো
- e
- যেমন "ম্যাগাজিন" এ 'ই', "বিছানায়" ই '(প্রায়শই কোনও শব্দের শেষে নীরব)
- i
- "পাইনে" "আই", "ফিন" এ "আই" এর মতো
- ও
- "লো" তে 'ওউ'র মতো,' শীর্ষ 'তে' ও 'এর মতো
- u
- "হুপ" তে 'oo' এর মতো, "কাপ" তে 'ইউ' এর মতো
ব্যঞ্জনবর্ণ
- খ
- "বি" তে "খ" এর মতো
- গ
- "নৈশভোজ" এ 's', "বাচ্চা" তে 'কে' এর মতো
- d
- "কুকুর" এর মতো 'ডি'
- চ
- "ফোন" তে 'পিএইচ' এর মতো
- ছ
- "গো" তে 'জি', "জেলো" তে 'জ'
- এইচ
- "এইচ" যেমন "সহায়তা" (ইউকে এবং অন্যান্য কমনওয়েলথের দেশে প্রায়শই নিঃশব্দ) থাকে
- j
- "প্রান্তে" ডিজি'র মতো
- কে
- "বিড়াল" এর মতো 'সি'
- l
- "l" এর মতো "ভালবাসা"
- মি
- "মা" তে 'এম' এর মতো
- এন
- "সুন্দর" তে 'এন' এর মতো
- পি
- "পিগ" এর মতো 'পি'
- প্রশ্ন
- "কোয়েস্ট" -র মতো 'কিউ' (প্রায় "সর্বদা")
- r
- "সারি" তে 'আর' এর মতো, "পালক" -এ 'র' এর মতো (প্রায়শই যুক্তরাজ্য এবং অন্যান্য কমনওয়েলথ দেশগুলিতে শব্দের শেষে নীরব)
- s
- "হিস" তে 'এসএস' এর মতো, "হাজে" তে 'জেড' এর মতো
- টি
- "শীর্ষ" তে 'টি' এর মতো
- v
- "বিজয়" এর মতো 'ভি'
- ডাব্লু
- "ওজন" মধ্যে 'ডাব্লু' মত
- এক্স
- "কিক্স"-তে 'সিএসএস' এর মতো, "হাজে" -তে 'জেড' (শব্দের শুরুতে)
- y
- যেমন "হ্যাঁ" তে 'y', যেমন 'পাই' তে 'যেমন', 'পালাতে' তেমন
- z
- "জঞ্জাল" এর মতো
সাধারণ ডিপথং
- ay
- "বলুন" তে 'আই' এর মতো
- আই
- "বলুন" তে 'আই' এর মতো
- আ
- 'বিস্ময়'
- ee
- "দেখুন" তে 'ই' এর মতো
- ই আই
- "বলুন" তে 'আই' এর মতো
- ey
- "বলুন" তে 'আই' এর মতো, "দেখুন" তে 'ইই'র মতো
- অর্থাত্
- "দেখুন" তে 'ই' এর মতো
- oi
- "ছেলে" তে 'ও'র মতো
- ওও
- "খাদ্য" তে 'oo' এর মতো, "ভাল" তেও "oo"
- OU
- "গাভী" তে 'ow' এর মতো, "খাবারে" oo "," খাটের "মতো
- ow
- "গাভী" মধ্যে 'ow' মত
- ও
- "ছেলে" তে 'ও'র মতো
- সিএইচ
- "ছোঁয়া" তে যেমন 'চ'
- sh
- "ভেড়া" তে 'শে' এর মতো
- তম
- "এই" তে 'তম' এর মতো, "ত্রি" তেও
- গ
- "ফিশ" এ 'চ' এর মতো
- পিএইচ
- "ফিশ" এর মতো 'চ'
বাক্যাংশের তালিকা
বুনিয়াদি
- হ্যালো.
- வணக்கம்
- ভাকাকাম
- হ্যালো. (অনানুষ্ঠানিক)
- ஹாய் (হাই) (হাই) (ইংরেজী হিসাবে ব্যবহৃত)
- আপনি কেমন আছেন?
- இருக்கீங்க இருக்கீங்க?
- এপ্পেই ইরুক্কাকা?
- ভাল ধন্যবাদ.
- இருக்கின்றேன் இருக்கின்றேன்
- নাল্লা ইরুক্কিন
- আপনার নাম কি?
- என்ன பெயர் என்ன?
- উংগা পেয়ারু এন্না?
- আমার নাম ______ .
- என் பெயர் ______
- এন পিয়ারু ______
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
- மகிழ்ச்சி சந்தித்தது மிக்க மகிழ்ச்சி
- থানগালা সংঠিতধু মিক্কা মাগিজিচ্চি
- অনুগ্রহ.
- செய்து செய்து
- থায়াভু সেথু
- ধন্যবাদ.
- ।
- নন্দ্রি
- আপনাকে স্বাগতম.
- নলভরাভু
- நல்வரவு
- হ্যাঁ.
- Āmām ஆமாம்
- না
- ইল্লাই। இல்லை
- মাফ করবেন. (মনোযোগ পাচ্ছি)
- মান্নিককাভম மன்னிக்கவும்
- মাফ করবেন. (ক্ষমা প্রার্থনা)
- থায়াভু সেথু। செய்து செய்து
- আমি দুঃখিত.
- এন্নাই মান্নিকভুম। மன்னிக்கவும் மன்னிக்கவும்
- বিদায়
- pOi varukirEn। வருகிறேன் வருகிறேன்
- বিদায় (অনানুষ্ঠানিক)
- varEn। வரேன்
- কাল দেখা হবে
- নলাই পার্কালাম। பார்க்கலாம் பார்க்கலாம்
- আমি তামিল বলতে পারি না [ভাল]
- এন্নাল ?????? উড়াইয়াডা আইয়ালাধু। (আনুষ্ঠানিক)
- என்னால் ?????? இயலாது இயலாது
- এনাক্কু ?????? পেসা থিয়েরিয়াঠু (অনানুষ্ঠানিক)
- எனக்கு ?????? தெரியாது தெரியாது
- তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
- আঙিলিঠিল উড়াইয়াডুভেরগলা?
- এখানে কি কেউ আছেন {এখানে / প্রায়-এখানে here যিনি ইংরেজিতে কথা বলেন?
- ইঙ্গি ইভারওয়থু আঙ্গিলিথিল উড়াইয়াডুভেরগল্যা?
- সাহায্য!
- uthavi veNdum உதவி வேண்டும்।
- সামলে!
- সারিয়াগা পাড়। பார் பார்
- সুপ্রভাত.
- কলাই ভনাক্কাম। வணக்கம் வணக்கம்
- শুভ সন্ধ্যা.
- মালাই ভনাক্কাম। வணக்கம் வணக்கம்
- শুভ রাত্রি (ঘুমাতে)
- নলিরভু
- গোপন
- রাগসিয়াম ரகசியம்
- আমি সামনের দিকে তাকাচ্ছি...
- নান তবুওহিরপার্থু কোণ্ডে ইরুকিরেন நான் எதிர்பார்த்து கொண்டு இருக்கிறேன் இருக்கிறேன்
- একটি সুন্দর ভ্রমণ আছে।
- উঙ্গল পয়ানাম নন্দরাগ আমায়াত্তুম। அமையட்டும் பயணம் நன்றாக அமையட்டும்
- আমি তোমার দিনটি শুভ কামনা করি
- ইন্তা নাল ইনইয়া নলগা মালারাম இந்த நாள் இனிய நாளாக மலரும்
- আমি বুঝতে পারছি না। পরিষ্কার / আবার ব্যাখ্যা
- পুরিয়ালাভিল্লাই। থেলিভাগা কুরুনগাল / থেরুম্বাম কুরুঙ্গাল புரியவில்லை தெளிவாக கூறுங்கள் / திரும்பவும்
- টয়লেট কোথায়?
- টয়লেট / কাজিভাই / othukkam engGe ইররুকু டாய்லெட் / கழிவறை / ஒதுக்கம் எங்கே இர்ருக்கு
- এখন কি করতে হবে?
- ippozhuthu enna seyya இப்போது என்ன செய்ய
- আগ্রহের সাথে আপনার আগমনের জন্য অপেক্ষা করছি
- থানগলিন ভারুগাইয়াই আভালুডান এথিরপরির! எதிர்ப்பார்க்கிறேன் வருகையை ஆவலுடன் எதிர்ப்பார்க்கிறேன்!
এই মুহুর্তে, ইংরেজির নকল ফোনেটিকেশনগুলি থামতে চলেছে, এবং উপবৃত্তগুলি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে।
সমস্যা
- আমাকে একা থাকতে দাও.
- এন্নাই থানিয়াগা বিদুঙ্গল।
- আমাকে স্পর্শ করবেন না!
- এন্নাই থোডাথ; (অনানুষ্ঠানিক) এন্নাই থোদাথেরগল (ফর্মাল)
- আমি পুলিশকে ফোন করব।
- কাভলথুরাইই আজাইপ ইন
- আমার তোমার সাহায্য দরকার
- ungGaL উধবি ভেলাম। (আনুষ্ঠানিক); #GaLudaiya Udhavi vEدام - (অনানুষ্ঠানিক)
- এটি জরুরি অবস্থা।
- মাইগাভম নেড়ুকদিয়ানা নীলাই
- আমি জানি না আমি কোথায় আছি?
- নান এঞ্জি ইরকিরেন এন্ড্রু থ্রিয়ালাভিলাই (সমান আমি হারিয়েছি)
- আমি হারিয়েছি আমার থলে.
- এন পাইয়ে থুলাইথুভিটেন
- আমি আমার "ব্যাগ" মিস করেছি
- এন পাই থৈলনাথুভিট্টু।
- আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.
- en পানা পাইয়েই থুলাইথুভিটেন।
- আমি অসুস্থ
- এন ওদম্বু শরিয়াগ ইলাই।
- আমি আহত হয়েছি
- এনাক্কু কায়াম এরপট্টুললথু।
- আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
- এনাক্কু ওরু মারুথুভার ভেলাম
- আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
- উঙ্গাল কৈপেসিয়াই ন্যান পাইয়ানপাদুথিকোলালামামা?
আগ্রহের সাথে অপেক্ষা করছি
কথাথিরুক্কিরেন
নম্বর
- 1
- এক ஒன்று (ondru)
- 2
- দুই இரண்டு (আয়রেন্দু)
- 3
- তিন மூன்று (মুনড্রু)
- 4
- চার (নাঙ্গু)
- 5
- পাঁচ (নবম)
- 6
- ছয় (আরু)
- 7
- সাত (yEzhu)
- 8
- আট (yettu)
- 9
- নয়টি (অনবাথু)
- 10
- দশ (পাথু)
- 11
- এগারোপ্যাথিনোনড্রু)
- 12
- বারো (পন্নিরেন্দু)
- 13
- তেরো (প্যাথিমুন্ড্রু)
- 14
- চৌদ্দ (প্যাথিনাঙ্গু)
- 15
- পনের (প্যাথিনাইনথু)
- 16
- ষোলপ্যাথিনারু)
- 17
- সতের (pathinEzhu)
- 18
- আঠার (প্যাথিনেট্টু)
- 19
- উনিশপ্যাথনবাথু)
- 20
- বিশ (ইরুপথু)
- 21
- একুশ (ইরুপতথু ওন্নু)
- 22
- বাইশ (ইরুপথু রেন্ডু)
- 23
- তেইশ (ইরুপথু মুনু)
- 30
- ত্রিশ (mup-ppathu)
- 40
- চল্লিশ (নর-পাথু)
- 50
- পঞ্চাশ (iam-pathu)
- 60
- ষাট (আরু-পাথু)
- 70
- সত্তরএজু-পাথু)
- 80
- আশি (en-pathu)
- 90
- নব্বই (থোননুরু)
- 100
- একশত (নুরু)
- 200
- দুইশত (ইরু নুরু)
- 300
- তিনশত (মুন নুরু)
- 1000
- এক হাজার (আয়রাম)
- 2000
- দুই হাজার (রেনদায়েরাম)
- 100,000
- শত হাজার (নুরাইরাম) {ভারতীয় সিস্টেম}
- 1,000,000
- দশ লক্ষ (পাথু নুরাইরাম)
- 10,000,000
- কোটি (oru kOdi) {ভারতীয় সিস্টেম}
- 1,000,000,000
- এক হাজার মিলিয়ন ইউকেএক বিলিয়ন আমেরিকা (নিগারপুতম)
- 1,000,000,000,000
- এক বিলিয়ন ইউকেএক ট্রিলিয়ন ইন আমেরিকা (করপম)
- সংখ্যা _____ (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি)
- সংখ্যা _____ (এন)
- অর্ধেক
- অর্ধ (আরই)
- কম
- কম (কুরাইভু / কুরাইভাগা)
- আরও
- আরও (অ্যাথিগাম)
সময়
- এখন
- আইপিপিও (...)
- পরে
- আপাম (...)
- আগে
- মুনপু / মুন্নাদি (...)
- পরে
- কাজিছু / পিনাদাদি (...)
- সকাল
- কালাই (...)
- বিকেল
- মাথিয়াম / মাথিয়ানাম (...)
- সন্ধ্যা
- মালাই / সায়িংকলাম (...)
- রাত
- ইরভু / রাথিরি (...)
ঘড়ির সময়
- এক বেলা এএম
- কালাই ওরু মানি (...)
- দুপুর দুইটা বাজে
- কালাই রেন্দু মানি (...)
- দুপুর
- মাথিয়াম / মাথিয়ানাম (...)
- রাত একটায়
- মাথিয়াম / মাথিয়ানাম ওরু মণি (...)
- দুপুর দুটো বাজে
- মাথিয়াম / মাথিয়ানাম রেন্ডু মানি (...)
- মধ্যরাত
- নলিরভু / নাড়ু-রাথিরি (...)
সময়কাল
- _____ মিনিট
- _____ নিমিশাম (...)
- _____ ঘন্টার)
- _____ মণি (...)
- _____ দিন (গুলি)
- _____ নাল (...)
- _____ সপ্তাহ
- _____ ভাইরাম (...)
- _____ মাস (গুলি)
- _____ মাসম (...)
- _____ বছর
- _____ ভারুশাম, আনন্দ (...)
দিনগুলি
- আজ
- ইন্দ্রু / ইন্নাইকি
- গতকাল
- nEtru / nEthaikki
- আগামীকাল
- নালাই / নালাইক্কি
- এই সপ্তাহ
- ইন্তা ওয়ারাম
- গত সপ্তাহে
- পোনা ভাইরাম
- পরের সপ্তাহে
- আডুথা ভাইরাম
- রবিবার
- নিয়ায়িরু
- সোমবার
- জিনিসগাল
- মঙ্গলবার
- শেভভাই
- বুধবার
- pudhan
- বৃহস্পতিবার
- ভাইয়াজন
- শুক্রবার
- ভেলি
- শনিবার
- সানী
মাস
নীচে সরবরাহিত সমস্ত তারিখগুলি আনুমানিক, প্রতি বছর ক্যালেন্ডারে করা সামঞ্জস্যের উপর নির্ভর করে গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারে এক বা দুই দিনের দ্বারা পৃথক হয়, এটিকে জ্যোতির্বিজ্ঞানের পর্যবেক্ষণের সাথে সারিবদ্ধ করার জন্য।
- জানুয়ারী
- 15 জানুয়ারি থেকে 15 ফেব্রুয়ারী (থাই)
- ফেব্রুয়ারী
- 15 ফেব্রুয়ারি থেকে 15 মার্চ (মাসি)
- মার্চ
- 15 ই মার্চ থেকে 15 এপ্রিল (পাঙ্গুনি)
- এপ্রিল
- 15 এপ্রিল থেকে 15 মে (চিত্তিরই)
- মে
- 15 ই মে থেকে 15 ই জুন (ভাইকাসি)
- জুন
- 15 ই জুন থেকে 15 জুলাই (আনি)
- জুলাই
- 15 জুলাই থেকে 15 আগস্ট (আদি)
- আগস্ট
- 15 ই আগস্ট থেকে 15 সেপ্টেম্বর (আভানি)
- সেপ্টেম্বর
- 15 সেপ্টেম্বর থেকে 15 অক্টোবর (পুরাতনসী)
- অক্টোবর
- 15 ই অক্টোবর থেকে 15 নভেম্বর (আইপাসি)
- নভেম্বর
- 15 নভেম্বর থেকে 15 ডিসেম্বর (কার্তিকাই)
- ডিসেম্বর
- 15 ডিসেম্বর থেকে 15 জানুয়ারী (মারগাজি)
বছরটি মাসের প্রথম দিন থেকে শুরু হয় চিত্তিরইসাধারণত 15 এপ্রিল।
সময় এবং তারিখ লেখার
ইংরেজি থেকে পৃথক হলে কীভাবে ঘড়ির সময় এবং তারিখ লিখতে হবে তার কয়েকটি উদাহরণ দিন।
রঙ
- কালো
- করপ্পু (...)
- সাদা
- ভেল্লাই (...)
- ধূসর
- সমবল (...)
- লাল
- শিবাপ্পু (...)
- নীল
- নীলম (...)
- হলুদ
- ম্যানজাল (...)
- সবুজ
- পচাই (...)
- কমলা
- নারানতম...)
- বেগুনি
- কাঠতিপু, ওউধা (...)
- বাদামী
- মান্নিরাম / পাজুপ্পু (...)
পরিবহন
বাস এবং ট্রেন
- _____ এর টিকিট কত?
- _____ কু টিকিট ইলাভু? (...)
- দয়া করে একটি টিকিট _____
- _____ কু ওড়ু টিকিট কুডুঙ্গা, দয়া করে। (...)
- এই ট্রেন / বাস কোথায় যায়?
- ইন্ঠা ট্রেন / বাসের ইঞ্জিনে প'গুথু? (...)
- _____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?
- _____ কু ট্রেন / বাস চলাচল? (...)
- এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে?
- ইন্ত ট্রেন / বাস _____ লা নিককুমা? (...)
- _____ এর ট্রেন / বাস কখন ছেড়ে যায়?
- _____ কু ট্রেন / বাস এপ'ও 'কেলম্বম? (...)
- এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসবে?
- epp'O 'ট্রেন / বাস _____ ভ্যান্টু সেরাম? (...)
- চল জাহাজে উঠি?
- কাপলিল ইরলাম?
- তবে আসুন -------- বাসে?
- বাসলিল ইরলাম? সবাই দয়া করে এটি পূরণ করুন।
দিকনির্দেশ
কিভাবে সেখানে যাব ? : আঙ্গা এপ্পাদি পোভাথু?
- আমি পেতে পারি কিভাবে _____ ?
- _____ কু এপাদী পোথু? (...)
- ...রেল স্টেশন?
- ... পুগাই বান্দি নিলয়াম (...)
- ...বাস স্টেশন?
- ... পীরুন্থু নিলাম (...)
- ...বিমানবন্দর?
- ... বিমানা নিলাম (...)
- ...শহরের কেন্দ্রস্থল?
- ...শহরের কেন্দ্রস্থল (...)
- ... যুব ছাত্রাবাস?
- ... ইলিংগার বিদ্যুঠি (...)
- ...হোটেল?
- ... ঠ্যাংগাম বেদুঠি (...)
- ... আমেরিকান / কানাডিয়ান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ কনস্যুলেট?
- ... আমেরিকান / কানাডিয়ান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ থুথরগম (...)
- যেখানে অনেক আছে ...
- এনগা নিরাইয়া ... (...) ইরুক্কুম?
- ... হোটেল?
- ঠ্যাংুম বিদুঠি? (...)
- ... রেস্তোঁরা?
- অনাবাদ...)
- ... বার?
- মাথু অরন্ধুম ইডাম (...)
- ... সাইট গুলো দেখার জন্য?
- ... পরকুম আইডাম? (...)
- আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
- ম্যাপ লা কাটা মুডিউমা? (...)
- রাস্তা
- থেরু (...)
- বাম দিকে ঘুরুন।
- ইদাথু পাক্কাম তিরুম্বংগা। (...)
- ডানে ঘোরা.
- ভালথু পাক্কাম তিরুম্বংগা। (...)
- বাম
- আইডাম (...)
- ঠিক
- ভালাম (...)
- সরাসরি এগিয়ে
- NEraa (...)
- দিকে _____
- _____ পাক্কাম (...)
- গত _____
- _____ থান্দি (...)
- পূর্বে _____
- _____ মুন্নাদি (...)
- _____ এর জন্য দেখুন।
- _____ কু পারুঙ্গা। (...)
- ছেদ
- ছেদ (...)
- উত্তর
- ভাদাক্কু (...)
- দক্ষিণ
- থার্কু (...)
- পূর্ব
- কিলক্কু (...)
- পশ্চিম
- এমেরকু (...)
- চড়াই
- এমইডু (...)
- উতরাই
- পলম (...)
ট্যাক্সি
- ট্যাক্সি!
- ট্যাক্সি! (...)
- দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।
- _____ কু কুটি পঙ্গা, দয়া করে (...)
- _____ এ পেতে কত খরচ হয়?
- _____ কু এভালো আগম? (...)
- দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান
- আঙ্গা কুটি পঙ্গা, দয়া করে (...)
লজিং
- আপনার কি কোনও কক্ষ আছে?
- ঘর ইরুক্কা? (...)
- একজন / দু'জনের জন্য কত ঘর?
- অরু / রেন্দু আলুক্কুর ঘর এলাভু আগুম? (...)
- রুম কি আসে ...
- ... রুম ওডা ভারুমা? (...)
- ...বিছানার চাদর?
- ... পোড়ওয়াই (...)
- ...একটি স্নানঘর?
- ... কুলিয়ালরাই (...)
- ...একটি টেলিফোন?
- ... থোলাইপেসি (...)
- ... একটি টিভি?
- ... থোলাইকাছি (...)
- যেমন
- রুম কি বেডশিট নিয়ে আসবে? ; ওড়ুই রুমে ওড়ুমা?
- আমি কি প্রথম ঘরটি দেখতে পাব?
- মুঠ্লা রুমা পক্কালমা? (...)
- তোমার কি কিছু আছে ....?
- ইহা ভিদা ..... ভেরা ইরুক্কা? (...)
- ... শান্ত?
- ... আমাইথিয়া (...)
- ... বড়?
- ... পেরুসা (...)
- ...পরিষ্কারক?
- ... সুত্থামা (...)
- ...সস্তা?
- ... কুরাইভা (...)
- ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।
- সিরি, এডুথুকারইন n (...)
- আমি _____ রাতের জন্য থাকব।
- _____ ইরভু (কাল) থাংগুভেন। (...)
- আপনি অন্য হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন?
- ভিরা হোটেল এথাওয়াথু সললঙ্গা? (...)
- তোমার কি নিরাপদ আছে?
- লকারে ইরুক্কা? (...)
- প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?
- কালাই-টিফিন / নাইট-সাপাদু সাঠা? (...)
- প্রাতঃরাশ / রাতের খাবার কি?
- কালাই-টিফিন / রাত সাপদু এথ্থনই মানিক্কু? (...)
- আমার ঘর পরিষ্কার করুন।
- রুম সুথাম পান্নুঙ্গা। (...)
- তুমি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারবে?
- এন্না _____ মানিকু এলুপ্পি ভিদা মুডিউমা? (...)
- আমি চেক আউট করতে চাই।
- PanrEn দেখুন। (...)
টাকা
- আপনি কি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?
- আপনি কি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন? (নেংগা আমেরিকা / অ্যাসথেরালিয়া / কানাডিয়া নাট্টু ডলার-গলা ইয়েট্রিক্কলভেরগালা?)
- আপনি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন?
- আপনি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন? (নেংগা ব্রিটিশ পাউন্ড-এ ইট্রুকলোভারগালা? ...)
- আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?
- আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন? (neengGa ক্রেডিট কার্ড-একটি yEtrukkolveergalaa?)
- আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?
- আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন? (এন্নোডা পননাথক্কু চিল্লারাই মাথী থারা মুদিয়ুমা?)
- আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?
- আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি? (ইঞ্জিগা এনাক্কু চিল্লারই কইডাইকুম?)
- আপনি কি আমার জন্য কোনও ভ্রমণকারী চেক পরিবর্তন করতে পারেন?
- আপনি কি আমার জন্য কোনও ভ্রমণকারী চেক পরিবর্তন করতে পারেন? (নেংগা ইয়েনাক্কাগ পায়েনিগাল চেক-এ মাঠির থারা মুডিউয়ুমা?)
- আমি কোথায় ট্র্যাভেলারের চেক পরিবর্তন করতে পারি?
- আমি কোথায় ট্র্যাভেলারের চেক পরিবর্তন করতে পারি? (পেণিকাল চেক-এ এনাল্লা এনজিগা মাঠ মুডিউম)
- বিনিময় হার কত?
- বিনিময় হার কত? (এক্সচেঞ্জ রেট ইয়েনা?)
- একটি স্বয়ংক্রিয় টেলার মেশিন (এটিএম) (কাছাকাছি) কোথায়?
- একটি স্বয়ংক্রিয় টেলার মেশিন (এটিএম) কোথায়? ((পকঠুল) এটিএম এএনজিএ ইরুক্কু?)
খাওয়া
- দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।
- অরু মেজাই ওরু নবারুক্কু আল্লাথু ইরান্দু পেরুক্কু, থায়াভুসাইথু
- আমি কি মেনুটি দেখতে পারি?
- নান ইন্ঠ মেনুভাই পার্ককলাম, থাইয়াউসিথু ...
- আমি কি রান্নাঘরে দেখতে পারি?
- ইন্ঠ সমায়াল আরেইনাই নন পার্ককালাম? ...
- কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?
- এথবাথু স্পেসিয়াল ইরুকা
- আমি একজন নিরামিষভোজী.
- নান সাইভম
- আমি শুয়োরের মাংস খাই না।
- নান শুয়োরের মাংস / পানিকারি সাপিদা মাট্টেন।
- আমি গরুর মাংস খাই না।
- নান গরুর মাংস / মাতুক্কারী সাপ্পিদা মাতেন
- আপনি কি এটি "লাইট" বানাতে পারবেন? (কম তেল / মাখন / লার্ড)
- এন্না কোরিভা উথুঙ্গা
- নির্দিষ্ট দামের খাবার
- আল্লাভু সাপাদু
- সীমাহীন খাবার
- মুলু সাপাআডু
- খাদ্যতালিকা অনুযায়ী
- খাদ্যতালিকা অনুযায়ী (...)
- প্রাতঃরাশ
- প্রাতরাশ / কা'লাই সাপাদু
- মধ্যাহ্নভোজ
- মধ্যাহ্নভোজ (মাঝিম সাপাদু)
- চা (খাবার)
- চা (theyneer)
- নৈশভোজ
- রাতের খাবারমালাই উনাভু)
- আমি চাই _____.
- এন্নাকু _____ ভেন্ডাম
- আমি _____ যুক্ত একটি থালা চাই।
- আমি _____ যুক্ত একটি থালা চাই। (...)
- মুরগি
- মুরগী (কোজি কুঞ্জ)
- গরুর মাংস
- গরুর মাংস (মাতিরাচি)
- মাছ
- মাছ (মীন)
- হ্যাম
- হ্যাম (...)
- সসেজ
- সসেজ (...)
- পনির
- পনির (পলকট্টি)
- ডিম
- ডিম (মুত্তাই)
- সালাদ
- সালাদ (পচাই কৈকরি)
- (তাজা সবজি
- পচাই কৈকরি
- (টাটকা ফল
- পাজম
- রুটি
- রুটি (বান্নু)
- টোস্ট
- টোস্ট (মুড়ু মুরুনু)
- নুডলস
- নুডলস (...)
- ভাত
- সাথাম
- মটরশুটি
- মটরশুটি (আভরাই)
- আমি কি এক গ্লাস _____ রাখতে পারি?
- এন্নাক্কু ওড়ু গ্লাস ______ ভেনাম।
- আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি?
- এন্নাক্কু ওরু কাপ ______ ভেনাম।
- আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?
- এন্নাক্কু ওরু বোতল ______ ভেনাম।
- কফি
- কফি (...)
- চা (পান করা)
- তেহ / চা (...)
- রস
- পজড়সাম / রস (...)
- (বুদ্বুদ) জল
- থান্নি
- জল
- থান্নি
- বিয়ার
- বিয়ার (...)
- টডি
- "KALLU"
- লাল / সাদা ওয়াইন
- লাল / সাদা ওয়াইন (...)
- আমি কি কিছু পেতে পারি _____?
- আমি কি কিছু পেতে পারি _____? (...)
- লবণ
- ইউপু
- গোল মরিচ
- মিলাগু
- মাখন
- ভেন্নাই (এটি কিছু সময় অবমাননাকর শব্দ হতে পারে))
- মাফ করবেন, ওয়েটার? (সার্ভারের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি)
- মাফ করবেন, ওয়েটার? (...)
- আমি শেষ.
- আমি শেষ. (নান মুদিথু ভিটেন)
- এটা সুস্বাদু ছিল.
- রুসিয়া ইরুন্থথু
- প্লেটগুলি সাফ করুন।
- প্লেট ক্লিয়ার পানিরুঙ্গা
- দয়া করে চেক করুন.
- দয়া করে চেক করুন. (...)
বার
- আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
- (মধু ইঙ্গা কিডাইকুম?)
- কোন টেবিল সার্ভিস আছে?
- (ইরাবধু টেবিল সার্ভিসারের ইরুকানগালা?)
- দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার
- (অরু বিয়ার / রেন্ডু বিয়ার, ধায়াভু সিধু।)
- একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে।
- (ওরু গ্লাস শিবপ্পু / ভেল্লাই ওয়াইন, ধায়াভু সিধু।)
- দয়া করে একটি পিন্ট
- (ওরু পিন্ট, ধায়াভু সিধু।)
- দয়া করে একটি বোতল
- (ওরু বোতল, ধ্যাভু সিধু। )
- _____ (হার্ড মদ) এবং _____ (মিশ্রণকারী), অনুগ্রহ.
- (_____ ম্যাট্রাম _____, ধ্যাভু সিধু।)
- হুইস্কি
- হুইস্কি (...)
- রাম
- রম ("...")
- জল
- ("থান্নি")
- সোডা লিমনেড
- সোডা লিমনেড (...)
- টনিক জল
- টনিক জল (...)
- কমলার শরবত
- কমলার শরবত (...)
- কোক (সোডা)
- কোক (...)
- আপনার কি কোনও বার স্ন্যাকস আছে?
- আপনার কি কোনও বার স্ন্যাকস আছে? ('ইঙ্গা স্ন্যাক্স ইরুক্কা থান্নি আদিক্কা')
- আরো এক করুন.
- ইনামুমনু, ধ্যাভু সিধু
- দয়া করে, আরও একটি
- ধায়াভু সিধু, ইনামুমনু
- আরেক দফা, দয়া করে।
- (ইন্নাম ওরু গোল, ধ্যাভু সিধু )
- সমাপনির সময় কখন?
- (মান্নক্কু মুঠুভিং এঁঠা? (বা) মুদম নেরাম এন্না?)
কেনাকাটা
- আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?
- (উঙ্গা কিট্টা ইন্ধা মাধুরী এন আকার / আলাভু ইরুকা)
- এটা কত?
- (ইধু ইওলাভু? (বা) ইধু / ইধান ভিলাই এন্না / ইয়েভালভু)
- এটা খুব ব্যয়বহুল।
- আধু রোম্বা ভিলাই আথিগাম।
- তুমি কি নেবে _____?
- _____ নেঙ্গাল এডাপ্পাল?
- ব্যয়বহুল
- অ্যাথিগাম
- সস্তা
- কোরানজাদু
- আমি এটা সামর্থ্য না।
- নান কুডুক মুদিয়াধু।
- আমি এটা চাই না।
- এন্নাকু ইধু ভেন্ডাম।
- আপনি আমাকে প্রতারণা করছেন।
- নে এন্নাই ইয়ামথিক্কিটু ইরুকিরই।
- আমি আগ্রহী না.
- এনাক্কু ভাইরুপম ইল্লাই।
- ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।
- শাড়ি, নান ইধাই এদুথু কলগিরেেন।
- আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
- এন্নাকু ওরু পাই থারা মুদিয়ুমা।
- আপনি জাহাজে (বিদেশে)?
- নীঙাল কদল কদনথু পাইয়ানিপাভরা।
- আমার দরকার...
- ennaku তারাভাই
- ...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
- পাল পোদি
- ...একটি টুথব্রাশ.
- ...একটি টুথব্রাশ. (...)
- ... ট্যাম্পন।
- ... ট্যাম্পন। (...)
- ... সাবান
- ... সাবান (...)
- ... শ্যাম্পু
- ... শ্যাম্পু (...)
- ... ব্যথা উপশমকারী (যেমন, অ্যাসপিরিন বা আইবুপ্রোফেন)
- ভালি নিবারণি মরুন্ধু।
- ...শীতল ঔষধ.
- ... জলথোশা মারুন্থু। (...)
- ... পেটের ওষুধ।
- বায়রু ভালি মরুন্ধু।
- ... একটি রেজার
- ... একটি রেজার (...)
- ...একটি ছাতা.
- কুদাই। (...)
- ... সানব্লক লোশন
- ... সানব্লক লোশন (...)
- ...একটি পোস্টকার্ড.
- ... অর অঞ্জল আটাই। (...)
- ...ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.
- ... ডাক আঞ্জল থলাই। (...)
- ... ব্যাটারি
- ... ব্যাটারি (...)
- ...লেখার কাগজ.
- এজুথুম থাল।
- ...একটি কলম.
- এজুথুকল।
- ... ইংরেজি ভাষার বই।
- ... আঙ্গিলা পুঠগম।
- ... ইংরেজি ভাষার পত্রিকা।
- আঙ্গিলা ইথজ
- ... একটি ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র newspaper
- আঙিলা সেdh়িধল।
- ... একটি ইংরেজি-ইংরেজি অভিধান
- আঙ্গিলা-অ্যাঙ্গিলাম আগরাদি।
পরিচালনা
- আমি গাড়ি ভাড়া চাই
- ভাদাগাইকু অরু গাড়ি ভেনাম। (...)
- আমি কি বীমা পেতে পারি?
- এনাক্কু কাপিডু কিদাইকুম? (...)
- থামো (রাস্তার চিহ্নে)
- নীলু (...)
- একমুখী
- অরু ওয়াজি পড়াই (...)
- ফলন
- ভাইলাচল (...)
- পার্কিং নিষেধ
- ওয়াগনাম নির্ক্কা থদই (...)
- গতিসীমা
- ভেগা থাদাই (...)
- গ্যাস (পেট্রল) স্টেশন
- এরিভায়ু নিলাম (...)
- পেট্রল
- পেট্রোল (...)
- ডিজেল
- ডিজেল (ডিজেল হ'ল সেই নাম যা ডিজেলকে পেয়েছে ... তাই তামিলের ক্ষেত্রেও এটি একই হওয়া উচিত)
কর্তৃপক্ষ
- আমি কোন ভুল করি নি।
- নান ওরু ঠাপম সেয়া ভিলাই
- এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।
- নীঙ্গা থাপ্পা নিনচুটেইঙ্গা। (...)
- আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
- এন্নাই এঙ্গা কুটিকিট্টু পোরেঙ্গা
- আমি কি গ্রেপ্তার আছি?
- এন্নাই কাইথু সেরিংলা '
- আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান নাগরিক am
- নান অরু আমেরিকা / অস্ট্রেলিয়া / ব্রিটিশ / কানাডিয়া কুডিমাগান। (...)
- আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।
- নান আমেরিকা / অস্ট্রেলিয়া / ব্রিটিশ / কানাডিয়া দূতাবাস / কনস্যুলেট কিট্টা পেসানাম। (...)
- আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
- নান ভালকরিঙ্গরোদে পেসা ভেলাম
- আমি কি এখনই জরিমানা দিতে পারি?
- নান ইপপথু আবরাথম কট্টালাম?