কান্নাডা বাক্যাংশ বই - Kannada phrasebook

কান্নাডা (ಕನ್ನಡ কান্না), প্রায় 50 মিলিয়ন স্পিকার সহ একটি দ্রাবিড় ভাষা, এটির একটি অফিশিয়াল ভাষা ভারত এবং রাষ্ট্র ভাষা কর্ণাটক। এটি যে ভাষা তুমি করবে মুখোমুখি বেঙ্গালুরু। আপনি যদি theতিহাসিকভাবে উল্লেখযোগ্য শহরগুলির শহরগুলিতে যান তবে আপনি যে ভাষার মুখোমুখি হবেন তাও is মহীশূর এবং হাম্পিসুতরাং, যদি আপনি এই জায়গাগুলি ঘুরে দেখতে চান তবে কান্নার প্রাথমিক শিক্ষার সাথে নিজেকে সজ্জিত করা ভাল ধারণা।

কান্নাডা একটি দ্রাবিড় ভাষা, যার অর্থ এটি অন্যান্য দক্ষিণ ভারতীয় ভাষার মতো একই পরিবারভুক্ত তেলেগু, তামিল, মালায়ালাম এবং তুলু। এই ভাষাগুলিতে অনেক শব্দ, বাক্য কাঠামো এবং এমনকি প্রকাশগুলি ভাগ করা হয় যার অর্থ আপনি যদি কোনওটিকে বেছে নেন তবে অন্যকে শেখার আপনার পথটি যথেষ্ট সহজ হয়ে যায়।

সমসাময়িক কন্নড় সাহিত্য ভারতে সর্বাধিক সফল, ভারতের সর্বোচ্চ সাহিত্য সম্মান, জ্ঞানপীঠ পুরষ্কার, কন্নড় লেখকদের কাছে আটবার ভূষিত করা হয়েছে, যা ভারতের যে কোনও ভাষার পক্ষে সর্বোচ্চ।

এটি একটি সাধারণভাবে বিশ্বাস করা হয় যে কান্নাদ সংস্কৃত loanণের শব্দগুলিকে বেশি গ্রহণ করে, তাই কথোপকথন হিন্দি শিখায় (হিন্দি ভাষা সংস্কৃতের সাথে এর বেশিরভাগ শব্দভাণ্ডারের owণী) আপনাকে কান্নদা বাছাই করতে সহায়তা করবে। এটা মিথ্যা। যদিও কন্নড় সাহিত্যের বহু বছর ধরে বহু সংস্কৃত এবং প্রাকৃত ভাষার শব্দ গ্রহণ করা হয়েছে, তবে কথোপকথন (কথোপকথন) কন্নড় সংস্কৃত বা অন্য কোনও ইন্দো-ইওরোপীয় ভাষা থেকে খুব কম প্রভাব ফেলেছে।

সরল ও সরল কথায়, কথোপকথন হিন্দি জানা, কথোপকথন মারাঠি বা সংস্কৃত ভাষা দিনে দিনে কথোপকথন কান্নাডা স্থানীয় ভাষাগুলির সাথে শিখতে / বলতে সহায়তা করতে পারে না, যদি না আপনি যে নেটিভ স্পিকার যার সাথে কথা বলছেন হিন্দি / মারাঠি সম্পর্কে পূর্ব জ্ঞান না থাকে।

তেলুগু ও তামিলের মতো দ্রাবিড় ভাষাগুলি কান্নার সাথে প্রচুর শব্দ ভাগ করে নিলেও, এই ভাষার ব্যাকরণগত কাঠামোগুলি (কথোপকথন ভাষণ) বেশ মিল রয়েছে। কথোপকথন তেলুগু বা কথোপকথন তামিল সম্পর্কে পূর্বের জ্ঞান সম্পন্ন ব্যক্তি কান্নদা শিখতে আরও সহজ হতে পারে। তবে কথোপকথনের কথা বলতে গেলে তামিল ও তেলেগু জাতীয় দ্রাবিড় ভাষার তুলনায় কান্নার উচ্চারণটি একেবারেই আলাদা এবং এই বোন ভাষার মধ্যে যে শব্দ এবং বাক্যগুলি ভাগ করা হয় তা প্রায়শই পারস্পরিক অনির্বচনীয়।

উচ্চারণ

বেশিরভাগ ইংরেজী স্পিকার কন্নড় উচ্চারণকে বরং চ্যালেঞ্জিং বলে মনে করেন, কারণ এখানে 10 টি স্বর, 2 ডিপথং এবং 34 টি ব্যঞ্জনা রয়েছে, ইংরেজিতে পাওয়া যায় না এমন প্রচুর পার্থক্য নিযুক্ত করে।

স্বর

মূল পার্থক্য হল পার্থক্য সংক্ষিপ্ত এবং দীর্ঘ স্বর এই বাক্যগ্রন্থে, সংক্ষিপ্ত স্বরগুলি ছোট অক্ষরের সাথে উল্লেখ করা হয়েছে [a, e, i, o, u] এবং দীর্ঘ স্বরগুলি মূল অক্ষর [এ, ই, আই, ও, ইউ] সহ দ্রষ্টব্য। আপনি প্রায়শই অ-মানক রোম্যানাইজেশন জুড়ে আসবেন, যখন প্রযোজ্য হবে তখন নীচে সারণিতে উল্লিখিত হবে।

চিঠি	ಪ್	উচ্চারণ	উচ্চারণ সঙ্গে (আইপিএ:/ পি /)	IAST সমান	আইটিআরএনস সমান	ইংলিশ সমতুল্য
ಇ	ಪಿ	(আইপিএ:/ আমি /)	(আইপিএ:/ পাই /)	i	i	সংক্ষিপ্ত বন্ধ সামনের স্বরবিহীন স্বর: e ভিতরে eএনজিল্যান্ড
ಈ	ಪೀ	(আইপিএ:/ iː /)	(আইপিএ:/ পাই /)	আমি	আমি	দীর্ঘ বন্ধ সামনের স্বরবিহীন স্বর: ee এফeeটি
ಎ	ಪೆ	(আইপিএ:/ ই /)	(আইপিএ:/ পিই /)	e	e	সংক্ষিপ্ত নিকট-মাঝের সামনের অংশবিহীন স্বরবর্ণ: e ইন খed
ಏ	ಪೇ	(আইপিএ:/ ইː /)	(আইপিএ:/ পেই /)	ই	ই	দীর্ঘ নিকট-মাঝের সামনের অংশবিহীন স্বরবর্ণ: ক ইন খকনে (কিছু স্পিকার)
ಅ	ಪ	(আইপিএ:/ ɐ /)	(আইপিএ:/ পিএ /)	ক	ক	সংক্ষিপ্ত কাছাকাছি খোলা কেন্দ্রীয় স্বর: u ইন খunny
ಆ	ಪಾ	(আইপিএ:/ ɑː /)	(আইপিএ:/ পিএ /)	একটি	ক	দীর্ঘ খালি ফিরে স্বরবিহীন স্বর: ক এফকথর
ಒ	ಪೊ	(আইপিএ:/ ও /)	(আইপিএ:/ পো /)	ও	ও	সংক্ষিপ্ত ক্লোজ-মিড ব্যাক গোল গোল স্বর: ও সরাইখানাও (কিছু স্পিকার)
ಓ	ಪೋ	(আইপিএ:/ oː /)	(আইপিএ:/ poː /)	Ø	ও	দীর্ঘ ক্লোজ-মিড ব্যাক গোল গোল স্বর: ও ইন খওনে (কিছু স্পিকার)
ಉ	ಪು	(আইপিএ:/ আপনি /)	(আইপিএ:/ পু /)	u	u	সংক্ষিপ্ত বৃত্তাকার স্বর বন্ধ করুন: ওও এফওওটি
ಊ	ಪೂ	(আইপিএ:/ uː /)	(আইপিএ:/ পু /)	তোমার দর্শন লগ করা	উ	দীর্ঘ বৃত্তাকার স্বর বন্ধ করুন: ওও গওওl
ಐ	ಪೈ	(আইপিএ:/ আইআই /)	(আইপিএ:/ pɐi /)	আই	আই	একটি দীর্ঘ ডিপথং: i ভিতরে iসিই, i কেiতে (কানাডিয়ান এবং স্কটিশ ইংরেজি)
ಔ	ಪೌ	(আইপিএ:/ /u /)	(আইপিএ:/ পিউ /)	আ	আ	একটি দীর্ঘ ডিপথং: অনুরূপ OU এইচ মধ্যেOUসে (কানাডিয়ান ইংরেজি)

ডিপথং

চিঠি	লিপ্যন্তর	ইংলিশ সমতুল্য
ಐ	এআই, অ	হিসাবে হিসাবে iডিএ
ಔ	আ, এভ	হিসাবে হিসাবে OUটি।

ব্যঞ্জনবর্ণ

অনেক কন্নড় ব্যঞ্জনবর্ণ তিনটি ভিন্ন রূপে আসে: উচ্চাকাঙ্ক্ষী, অপ্রস্তুত এবং retroflex.

আকাঙ্ক্ষার অর্থ "বাতাসের এক পাফ সহ", এবং এটি ইংরেজীতে "p" বর্ণের শব্দের মধ্যে পার্থক্য পিভিতরে (উচ্চাকাঙ্ক্ষী) এবং sপিএটা (অযাচিত) এই শব্দগুচ্ছ বইয়ে, উচ্চাকাঙ্ক্ষী শব্দের একটি h দিয়ে বানান করা হয়েছে (সুতরাং ইংরেজী "পিন" হবে ফিন) এবং এটি ছাড়াই অযাচিত শব্দগুলি (সুতরাং "থুতু" এখনও আছে থুতু)। কান্নাডা আকাঙ্ক্ষা বেশ জোরালো এবং পাফের উপর জোর দেওয়া ঠিক আছে।

অন্যদিকে কান্নাডা রেট্রোফ্লেক্স ব্যঞ্জনবর্ণগুলি প্রকৃতপক্ষে ইংরেজিতে পাওয়া যায় না। এগুলিকে জিহ্বার ডগাটি কুঞ্চিত করে ফিরে উচ্চারণ করা উচিত।

চিঠি	লিপ্যন্তর	ইংলিশ সমতুল্য
ಕ್, ಕ	কে, কা	যেমন এসকেআইপি
ಖ್, ಖ	খ, খ	পাপ হিসাবেখওলে
ಗ್, ಗ	g, gha	হিসাবে হিসাবে ছও।
ಘ್, ಘ	গ, ঘা	যেমন করছিলামগউস
ಙ್, ಙ	ṅ, ṅa	সি হিসাবেএনজি। কদাচিৎ ব্যবহৃত.
ಚ್, ಚ	সি, সিএ	হিসাবে হিসাবে সিএইচউরসিএইচ.
ಛ್, ಛ	ch, cha	পিনের মতোসিএইচএটা।
ಜ್, ಜ	জে, জা	হিসাবে হিসাবে jআম্প।
ಝ್, ಝ	জে, ঝা	যেমন করছিলামdge hইর
ಞ್, ಞ	ñ, ña	সিএ হিসাবেnyচালু. কদাচিৎ ব্যবহৃত.
ಟ್, ಟ	। ṭa	হিসাবে হিসাবে টিআইক রেট্রোফ্লেক্স, তবে তবুও ইংরেজের মতো "শক্ত" টি শব্দ।
ಠ್, ಠ	ṭha	দীঘি হিসাবেতমউস রেট্রফ্লেক্স
ಡ್, ಡ	। ḍa	হিসাবে হিসাবে dওম রেট্রফ্লেক্স
ಢ್, ಢ	ḍha	মিউ হিসাবেdhut। রেট্রফ্লেক্স
ಣ್, ಣ	। ṇa	retroflex এন। রেট্রফ্লেক্স
ತ್, ತ	টি, টা	ইংরাজীতে অস্তিত্ব নেই। আরও দাঁতের টি, একটি th ম একটি বিট সঙ্গে। একটি ইংরেজী চেয়ে নরম টি.
ಥ್, ಥ	থা	আগের চিঠির উচ্চাকাঙ্ক্ষী সংস্করণ, না হিসাবে হিসাবে তমপিঁপড়া বা তমe।
ದ್, ದ	ডি, দা	দাঁতের d.
ಧ್, ಧ	dh, dha	উপরের উচ্চাকাঙ্ক্ষিত সংস্করণ।
ನ್, ನ	n, না	দাঁতের এন.
ಪ್, ಪ	p, pa	যেমন এসপিভিতরে.
ಫ್, ಫ	পিএইচ, ফা	হিসাবে হিসাবে তুমি 'পিএইচ 'অসুস্থ
ಬ್, ಬ	বি, বা	হিসাবে হিসাবে খe।
ಭ್, ಭ	bh, bha	যেমন একটিবিএইচবা।
ಮ್, ಮ	মি। মা	হিসাবে হিসাবে মিআগে
ಯ್, ಯ	y, ya	হিসাবে হিসাবে yইত্যাদি
ರ್, ರ	r, ra	স্প্যানিশ পের হিসাবেrও, জিহ্বা ভ্রমণ স্প্যানিশ ভাষায় রোল করবেন না আরআর, জার্মান বা স্কটিশ ইংরেজি।
ಲ್, ಲ	l, লা	হিসাবে হিসাবে lইয়ান
ವ್, ವ	v, va	স্প্যানিশ হিসাবে vএসিএ, ইংরেজি মধ্যে v এবং ডাব্লু, তবে কোনও ইংলিশের ঠোঁট গোল না করে ডাব্লু। (আইপিএ: ʋ)।
ಶ್, ಶ	। śa	হিসাবে হিসাবে shউট
ಷ್, ಷ	। ṣa	উপরের প্রায় অবিচ্ছেদ্য retroflex। সামান্য আরও উচ্চাকাঙ্ক্ষী। শুধুমাত্র সংস্কৃত loanণের শব্দেই ব্যবহৃত হয়।
ಸ್, ಸ	এস, সা	হিসাবে হিসাবে see।
ಹ್, ಹ	h, ha	হিসাবে হিসাবে এইচim।
ಳ್, ಳ;	ḷ, ḷa	রেট্রফ্লেক্স l.

বাক্যাংশ

সাংস্কৃতিক নোট

শুভেচ্ছা: শুভ সকাল, শুভ বিকাল ইত্যাদির মতো কান্নাদে কোনও মৌলিক শুভেচ্ছা নেই And এবং প্রতিটি ভাষার নিজস্ব অভিবাদন রয়েছে। এটি দ্বারা কোনও ব্যক্তিকে সম্বোধন করা খুব দয়ালু বলে মনে করা হয় তাদের সংশ্লিষ্ট শুভেচ্ছা। ভারতে, নমস্কর সর্বাধিক সর্বব্যাপী অভিবাদন, এবং যদিও সংস্কৃত উত্স এখন বেশিরভাগ সমগ্র ভারত জুড়ে ব্যবহৃত হয়। এটি হাত ভাঁজ করা এবং নম করার একটি ছোট অঙ্গভঙ্গি দিয়ে বলা হয়। নমস্কর আক্ষরিক অর্থ "আমি আপনাকে প্রণাম।" নমস্তে একই অর্থ রয়েছে, তবে কান্নাদে কম ব্যবহৃত হয়। কারও সাথে প্রথমবার দেখা হওয়ার পরে নিম্মনা কান্দু বাহলা খুশি আইতিউ [ನಿಮ್ಮನ್ನ ಕಂಡು ಬಹಳ ಖುಶಿ’ಆಯಿತು] বলা যেতে পারে, এর অর্থ "আপনাকে দেখে আমি আনন্দিত / খুশি"

সভ্যতা: পাশ্চাত্য সংস্কৃতিতে যেমন বাক্যাংশ বলছে অনুগ্রহ, ধন্যবাদ, আপনাকে স্বাগতম, মাফ করবেন, দুঃখিত, ইত্যাদি তাদের অল্প বয়স থেকেই এতটা সংকুচিত করে যে তারা এই বাক্যাংশগুলিকে দ্বিতীয় চিন্তা ছাড়াই ব্যবহার করে। ভারতীয়দের ক্ষেত্রে তেমন নয়। ভারতে, অনুচিত পরিস্থিতিতে এই ধরনের বাক্যাংশ বলা এমনকি ব্যক্তিকে বিব্রত করতে পারে, বা বাক্যটির মাধ্যাকর্ষণটিকে সস্তা করতে পারে। এই বাক্যাংশগুলি কেবল আন্তরিক অর্থে বলা হয়। উদাহরণস্বরূপ, বলবেন না ধনব্যদা [ಧನ್ಯವಾದ]/নিম্মিন্দা বাহল উপকরা ভাইটু [ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಹಳ ಉಪಕಾರವಾಯಿತು] (আপনাকে ধন্যবাদ) একজন কেরানি আপনার মুদি ব্যাগ হাতে দেওয়ার পরে, তবে কেউ আপনার জন্য কিছু সুন্দর করার জন্য তাদের পথ থেকে বেরিয়ে গেলে এটি ব্যবহার করতে ভুলবেন না। কখনও কখনও ইংরেজি শব্দগুলি নিজেরাই ব্যবহৃত হয়; ব্রিটিশ ialপনিবেশিক প্রভাবের কারণে, বিশেষত শহরাঞ্চলে এবং উচ্চ শ্রেণীর মধ্যে among এক্ষেত্রে আপনার যেমন ইংরেজী হবে তেমন সেগুলি ব্যবহার করুন। ভারতে, এই ধরণের শব্দগুচ্ছ / অনুভূতিগুলির বেশিরভাগ সময় কেবল মৌখিকভাবে না বলে দেহের ভাষার মাধ্যমে জানানো হয়। আপনার ধন্যবাদ দেখাতে, একটি সাধারণ হাসি কৌশলটি করবে। অন্যান্য সাধারণ অঙ্গভঙ্গিগুলির মধ্যে রয়েছে কুখ্যাত "হেড ববল"; এবং হাতের অঙ্গভঙ্গিটি দ্রুত কব্জিটি দুলিয়ে তৈরি করা যাতে আপনার খেজুর আকাশের দিকে মুখ করে থাকে এবং আপনার ফোরফিংগারগুলি কিছুটা প্রসারিত হয়। দ্য

উপসর্গ এবং প্রত্যয়:

কোনও ব্যক্তির উল্লেখ করার সময় সংখ্যাগরিষ্ঠ শব্দের জন্য rī (ರೀ) এটি আরও ভদ্র সুর দেওয়ার জন্য প্রত্যয় হিসাবে যুক্ত হতে পারে। দ্য rī শব্দ নিজেই একজন ব্যক্তির রেফারেন্স ব্যবহার করা যেতে পারে। উদাহরণ স্বরূপ, মিঃ মেরে দয়া করে এখানে আসুন হিসাবে বলা যেতে পারে ರೀ মারে ಬರ್ರಿ ಇಲ್ಲಿ (আরআই মারে বারী ইল্লি)। প্রত্যয় আওয়ারু সম্মানের চিহ্ন হিসাবে কোনও ব্যক্তির নামের সাথে ব্যবহার করা হয়। উদাহরণস্বরূপ: মিঃ মুরিকে প্রায়শই বলা হয় মারে আওয়ারু। আরও কয়েকটি প্রত্যয় যা অপরিহার্য are আভানু (ಅವನು) avaLu (ಅವಳು) এবং আওয়ারু (ಅವರು) বিশেষ্য দিয়ে এটি অর্থ দেয় "ব্যক্তি (সে, সে) যা করে" এবং ক্রিয়াপদের সাহায্যে এটি ইঙ্গিত করে যে কিছু ঘটছে।

উদাহরণ:

বিশেষ্য - দোকান (ಅಂಗಡಿ angaDi) আভানু = দোকানদার (ಅಂಗಡಿಯವನು... আংগদিয়াভানু)
ক্রিয়াপদ - দেখতে (ನೋಡು nODu) আওয়ারু = দর্শকরা (ನೋಡುವವರು ... nODuvavaru)

ইংরেজি loanণের শব্দ: ব্রিটিশ ialপনিবেশিক প্রভাব ভাষাতেই ছড়িয়ে পড়ে এবং আমেরিকান সংস্কৃতি বিশ্বজুড়ে রফতানি হওয়ায় এটি আজও অব্যাহত রয়েছে। সুতরাং, একটি ইংরেজি শব্দ বা বাক্যাংশ প্রায় সবসময় যে কোনও কান্নাদ বাক্যে intoোকানো যেতে পারে। আপনি প্রায়শই ভারতীয়দের কথা শুনবেন, যাদের তাদের স্থানীয় ভাষায় কথা বলার সময়, তাদের বাক্যগুলিকে ইংরেজি শব্দের সাথে মরিচ দেওয়া। ইংরেজী loanণের শব্দগুলি বিশেষত আধুনিক উদ্ভাবন / প্রযুক্তিগুলির জন্য ব্যবহৃত হয়, তাই টিভি, কম্পিউটার এবং মাইক্রোওয়েভের মতো শব্দ উচ্চারণের সামান্য পরিবর্তন বাদে ইংরাজীতেও একই। যাহোক; এটি বেশিরভাগ শহরেই রয়েছে এবং গ্রামীণ বা অ-ভ্রমণকারী অঞ্চলগুলিতে এবং শহরের বিভিন্ন স্থানে থাকা বিভিন্ন ব্যক্তির সাথে যোগাযোগের সুযোগ দেওয়ার সময় কান্নাডা শেখা আরও বেশি ফলপ্রসূ হবে।

বুনিয়াদি

সাধারণ লক্ষণ

চিহ্নগুলি সর্বদা ইংরাজীর সাথে থাকে তবে কেবল ক্ষেত্রে:

খোলা: ತೆರೆ "তেরে"
বন্ধ: ಮುಚ್ಚಿದೆ "শ্লৈষ্মক"
প্রবেশদ্বার: ಒಳಕ್ಕೆ [ದಾರಿ] "ওলক্কে [দ্যআরি]"
প্রস্থান: ಹೊರಕ್ಕೆ [ದಾರಿ] "হোড়াককে [ডিআরি]"
পুশ: N "ইউকিরি"
Ta "ট্যললিরি"
টান: E "ইলেয়ারি"
ಜಗ್ಗಿರಿ "জগগিরি"
বাটনটি চাপুন): Ad "অ্যাডুমিরি"
টয়লেট: Sha "শওকআলায়া"
পায়খানা: N’ಮನೆ "এন'আরমান"
Ab "আববিমান"
Bac "ব্যাকিলু"
পুরুষ: G "গান্দাসারু"
Pur "পুরুশারু"
মহিলা: ಹೆಂಗಸರು "হেঙ্গাসারু"
Ma "মহিলেয়ারু"
ধূমপান নিষেধ: [ಇಲ್ಲಿ] ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದುವ ಹಾಗಿಲ್ಲ "[অসুস্থ] সিগারেট এসডুভা এইচিলা"
ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ "ধুউমাপআনা নিশাদিসালআজিড"
লেট: B "বিডিজেজ"
কোন প্রশাসন: ಒಳಗೆ ಬರುವ ಹಾಗಿಲ್ಲ "ওলাজে বড়ুয়া এইচগিলা"
O ಬರಲು ಅಪ್ಪಣೆ ಇಲ್ಲ "ওলা বড়ালু অ্যাপা আইলা"
Pra "প্রেভাসাভিলা"
কোনও প্রবেশ নেই: O ದಾರಿಯಿಲ್ಲ "ওলাক্কে ডিআরিলা"
বাইরে যাবার রাস্তা নেই: ಹೊರಕ್ಕೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ "হোড়াক্কে ডি আরিলা"
উপায় মাধ্যমে না: [ಮುಂದೆ] ದಾರಿಯಿಲ್ಲ "[মুন্ডি] ডিআরিলা"
নিষিদ্ধ: [ಪ್ರವೇಶ] ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ "[pravEsha] niShEdhisalAgide"

আপনি কেমন আছেন

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
আপনি কেমন আছেন (বহুবচন, শ্রদ্ধার সাথে)	ಏನ್ರಿ ಸಾರ್ ಸಾರ್ ಸ್ವಾಮಿ ಸ್ವಾಮಿ	এনরি এন এসআর এন এসআমি
আপনি কেমন আছেন (একবচন, শ্রদ্ধার সাথে) (কোনও যুবক পুরুষের জন্য প্রবীণদের দ্বারা ব্যবহৃত)	ಏನಯ್ಯ ಏನಪ್ಪ	এন্নাপা
আপনি কেমন আছেন (একবচন, শ্রদ্ধার সাথে) (কোনও যুবতী মহিলার জন্য প্রাচীনরা ব্যবহার করেন)	ಏನಮ್ಮ (ব্যবহার: দক্ষিণ কর্ণাটক); ಏನವ್ವ (ব্যবহার: উত্তর কর্ণাটক);	এনাম্মা; এনভভা
কেমন চলছে? সবকিছু কেমন চলছে	ಹೇಗ್ (ಎ) ನಡೆದಿದೆ ಹ್ಯಾಗ್ (ಎ) ನಡೆದಯ್ತೆ	এইচইজি (ই) এনএডি (ঙ) ডেড hyAg (e) naDedayte
কি হচ্ছে?	ಏನ್ (ಉ) ನಡೆದಿದೆ ಏನ್ (ಉ) ನಡೆದಯ್ತೆ	এন (ইউ) এনএডি (ঙ) ডেড এন (ইউ) নাডেদায়ে

আরও বেসিক

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
এটা কি ভালো?	আমি?	সেনআগ'ইডিএএ?
এটা উত্তম	আমি	cenAg'ide
এটা ভাল না	আমি	cenAg'illa
এটা অনেক [দাম প্রিয়]	ಜಾಸ್ತಿ ಜಾಸ್ತಿ	টুম্বা জাস্তি
শুধু এত কি?	?	aShTEnA?
সব কি?	?	aShTEnA?
ঠিক আছে	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	প্যারাগ্রা
ঠিক আছে	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	প্যারাগ্রা
খারাপ না	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	প্যারাগ্রা
কিছু যায় আসে না	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	প্যারাগ্রা
ঠিক আছে	ಸರಿ	শাড়ি
এটাই সব	ಅಷ್ಟೇ	aShTE
প্রচুর আছে	ಬೇಕಾದ್’ಅಷ್ಟ್'ಇದೆ	বেকএড'এএসটিটি'ইড
গ্রহণ করুন	ತಗೋಳಿ, ತಗೋಳ್ರಿ	ট্যাগোলি, ট্যাগোলিরি
দয়া করে দেখুন / দেখুন	ನೋಡಿ, ನೋಡ್ರಿ	nODi, nODri
খারাপ না	আমি	sumAr'Agide
[আমি খুব ক্লান্ত	[ನನಗ್] ತುಂಬ ಸುಸ್ತ್’ಆಗಿದೆ ಆಗಿದೆ ದಣುವಾಗಿದೆ ದಣುವಾಗಿದೆ	টুম্বা টানা tumba daNuvAgide
[আমি বিরক্ত	[ನನಗ್] ಬೇಜಾರು [ನನಗ್] ಬಹಳ ಬೇಸರ’ಆಗಿದೆ ಆಗಿದೆ	[নানাগ] বিজেআড়ু [নানগ] বাহলা বিসারা'আজিড
ওহ, এটা খুব কঠিন	! ಕಷ್ಟ ಕಷ್ಟ	অইও! tumba kaShTa
দয়া করে ধুয়ে ফেলুন	ತೊಳ್ಕೊಳ್ಳಿ ಕಾಲ್ ತೊಳ್ಕೊಳ್ಳಿ	Kai KAl to LkoLLi
দুপুরের খাবার / ডিনার করুন দয়া করে; দুপুরের খাবারের জন্য নিজেকে প্রস্তুত করুন Please	ಊಟಕ್ಕ್ ಏಳಿ; ಎದ್ದೇಳಿ ಎದ್ದೇಳಿ	UTakk ELi; ইউটাক এডেলি;
আপনি ভাল না?	ವಾ ಚೆನ್ನಾಗ್'ಇಲ್ಲ್ಇಲ್ಲ್ವಾವಾ?	মাইয়াল চেনআগিল'vA?
দয়া করে [দাম] কিছুটা কমিয়ে দিন	ಮಾಡಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ತಗೊಳ್ಳಿ ಕಡಿಮೆ ತಗೊಳ್ಳಿ	solpa kaDime mADi সলপা কাডিম ট্যাগোগুলি

দরকারী বাক্যাংশ

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
হ্যালো, আপনি কেমন আছেন (একবচন, শ্রদ্ধার সাথে)?	ಏನಯ್ಯ / ಏನಮ್ಮ, ಹೇಗ್’ಇದೀಯ?	এনায়েয়া / এনাম্মা, এইচআইডিআইআইএ?
হ্যালো, আপনি কেমন আছেন (বহুবচন, শ্রদ্ধার সাথে)?	ಏನ್ ರಿ, ಹೇಗ್’ಇದೀರ? ನಮಸ್ಕಾರ, ಹೇಗ್’ಇದೀರ?	এনারি হিগ ইডি? নমস্কারা, এইজিডির?
আমি ভালো আছি.	ನಾನ್ ’ಚೆನ್ನಾಗ್’ಇದೀನಿ।	n''nn 'chennAg'idIni।
তোমার বাসার সবাই কেমন আছে? (বাড়িতে সবাই ভাল আছেন?)	ಮನೇಲ್ ’ಎಲ್ಲ ಚೆನ್ನಾಗ್’ಇದಾರ?	ম্যানএল 'ইলা চেনআগ'আইডআর?
সবাই ভাল আছেন।	ಎಲ್ಲ್’ರೂ ಚೆನ್ನಾಗ್’ಇದಾರೆ।	ell'rU chennAg'idAre।
কি ব্যাপার?	ವಿಶ್ಯ ವಿಶ್ಯ?	এন বিশ্যা?
আপনি কি আমার জন্য অপেক্ষা করতে পারেন?	ನನಗ್ ’[ನೀವ್] ಕಾಯ್’ತೀರ?	নানগ '[এনআইভি] কে আইটিআর?
তুমি কি আমার জন্য অপেক্ষা করতে পারবে?	ನನಗ್ ’[ನೀನ್] ಕಾಯ್’ತೀಯ?	নানগ '[এনআইএন] কেএটিআইআইএ?
আপনি (বহুবচন, আপনি ছেলেরা) আমাদের জন্য অপেক্ষা করতে পারেন?	ನಮಗ್ ’[ನೀವ್] ಕಾಯ್’ತೀರ?	নামগ '[এনআইভি] কে আইটিআর?
আপনি কি (একক) আমাদের জন্য অপেক্ষা করতে পারেন?	ನಮಗ್ ’[ನೀನ್] ಕಾಯ್’ತೀಯ?	নামাগ '[এনআইএন] কেএটিআইআইএ?
তারা কি আমাদের জন্য অপেক্ষা করতে পারে?	ನಮಗ್ ’[ಅವರ್] ಕಾಯ್’ತಾರ?	namag '[avar] kAy'tAra?
তিনি (একক) আমাদের জন্য অপেক্ষা করতে পারেন?	ನಮಗ್ ’[ಅವನ್] ಕಾಯ್’ತಾನ?	নামগ '[আভান] কেআয়াতনা?
তিনি (একক) আমাদের জন্য অপেক্ষা করতে পারেন?	ನಮಗ್ ’[ಅವಳ್] ಕಾಯ್’ತಾಳ?	নামগ '[অ্যাভএল] কেয়াতাল?
সে / সে (শ্রদ্ধার সাথে) আমাদের জন্য অপেক্ষা করতে পারে?	ನಮಗ್ ’[ಅವರ್] ಕಾಯ್’ತಾರ?	namag '[avar] kAy'tAra?
এটি (বহুবচন) আমাদের জন্য অপেক্ষা করতে পারে?	ನಮಗ್ ’[ಅವ್] ಕಾಯ್’ತಾವ?	নামগ '[এভ] কেএটিআভা?
এটা কি (একবচন) আমাদের জন্য অপেক্ষা করতে পারে?	ನಮಗ್ ’[ಅದ್] ಕಾಯ್’ತದ (/ ಕಾಯ್’ಅತ್ತ)?	নামাগ '[বিজ্ঞাপন] কে আইটিডাডা (/ কেএ'আত্ত)?
আচ্ছা আমি অপেক্ষা করবো.	ಸರಿ, ನಾನ್ ’[ನಿನಗ್’] ಕಾಯ್’ತೀನಿ ತೀನಿ	শাড়ি, অন '[নিনগ'] কেএআইটিআইনি।
ঠিক আছে, আমরা অপেক্ষা করব।	ಸರಿ, ನಾನ್ ’[ನಿನಗ್’] ಕಾಯ್’ತೀವಿ ತೀವಿ	শাড়ি, অন '[নিনগ'] কে আইটিআইভি।
ঠিক আছে, সে / সে / তারা (বহু শ্রদ্ধার সাথে) অপেক্ষা করবে।	ತಾರೆ, ಅವರ್ [ನಿನಗ್ ’/ ನಿಮಗ್’] ಕಾಯ್’ತಾರೆ ತಾರೆ	শাড়ি, আওয়ার [নিনাগ '/ নিমগ'] কেএআরএআরএর।
ঠিক আছে, তিনি অপেক্ষা করবেন।	ತಾನೆ, ಅವನ್ [ನಿನಗ್ ’/ ನಿಮಗ್’] ಕಾಯ್’ತಾನೆ ತಾನೆ	শাড়ি, আভান [নিনাগ '/ নিমগ'] কেএইটএনে।
ঠিক আছে, সে অপেক্ষা করবে।	ತಾಳೆ, ಅವನ್ [ನಿನಗ್ ’/ ನಿಮಗ್’] ಕಾಯ್’ತಾಳೆ ತಾಳೆ	শাড়ি, আভান [নিনাগ '/ নিমগ'] কেএইটাল্লি।
ঠিক আছে, এটি (বহুবচন) অপেক্ষা করবে।	ತಾವೆ, ಅವ್ [ನಿನಗ್ ’/ ನಿಮಗ್’] ಕಾಯ್’ತಾವೆ ತಾವೆ	শাড়ি, এভ [নিনগ '/ নিমগ'] কেএএটিএভ।
ঠিক আছে, এটি (একবচন) অপেক্ষা করবে।	।, ಅದ್ [ನಿನಗ್ ’/ ನಿಮಗ್’] ಕಾಯ್’ತದೆ (ಕಾಯ್’ಅತ್ತೆ)।	শাড়ি, বিজ্ঞাপন [নিনগ '/ নিমগ'] কে আইট্যাড (কেএ'আত্তে)।
আজকে দেখা করতে পারবা?	ಇವತ್ತ್ ’ನಾವ್’ ಸಿಗೋಣ್’ವಾ?	আইভ্যাট 'এনএভি' সিগন'ভা?
আমরা আজ 4'o ঘড়িতে দেখা হবে।	ನಾವ್ ’ಇವತ್ತ್’ ೪ ಗಂಟೆ’ಗ್ ಮೀಟ್ ಆಗೋಣ ಆಗೋಣ	এনএভি 'আইভ্যাট' 4 জিএনটিএইগ এমআইটি আগোনা।
আপনি কি সেখানে আসতে পারেন?	ನಿನಗ್ ’ಅಲ್ಲಿ’ (ಗ್) ಬರ್’ಲಿಕ್ಕ್’ಆಗುತ್ತಾ?	নিনগ 'আলি' (ছ) বার'লিক'আগুটা?
আপনি [ছেলেরা] সেখানে আসতে পারেন?	ನಿಮಗ್ ’ಅಲ್ಲಿ’ (ಗ್) ಬರ್’ಲಿಕ್ಕ್’ಆಗುತ್ತಾ?	নিমগ 'আলি' (ছ) বার'লিক'আগুটআ?
হ্যাঁ, আমি সেখানে আসতে পারি।	[ಸರಿ, ನನಗ್ ಅಲ್ಲಿಗ್ ’] ಬರ್’ಲಿಕ್ಕ್’ ಆಗುತ್ತೆ ಆಗುತ್ತೆ	[শাড়ি, নানাগ অলিগ '] বার'লিক' আগুতে।
হ্যাঁ, আমরা সেখানে আসতে পারি।	[ಸರಿ, ನಮಗ್ ಅಲ್ಲಿಗ್ ’] ಬರ್’ಲಿಕ್ಕ್’ ಆಗುತ್ತೆ ಆಗುತ್ತೆ	[শাড়ি, নামাগ অলিগ '] বার'লিক' আগুতে।
এটা কি তাই?	ಹೀಗೋ ಹೀಗೋ?	আইডি হাই?
ঠিক বলেছ.	ಹೌದ್ ’ಕಣೊ / ಮಾರಾಯ।	হাউড 'কাএনও / এমআআআআআআআআ।
হ্যাঁ মিস.	ಹೌದ್ ’ಕಣೆ / ಮಾರಾಯ್ತಿ।	হাউড 'কেএনএ / এমআরআতি।
জী জনাব.	ಹೌದ್ ’ಸಾರ್ / ಕಣ್ರಿ / ರೀ	হাউস'এআর / কাআনরি / আরআই
জী জনাবা.	ಹೌದ್ ’ಮೇಡಂ / ಕಣ್ರಿ / ರೀ	হাউদ 'এমইডিএম / কাএনরি / আরআই
আপনার সাথে দেখা করে খুশি (একবচন)।	ನೋಡಿ ತುಂಬ ಖುಶಿ’ಆಯ್ತು ಆಯ್ತು	নিন্নান নোডি টুম্বা খুশি'আয়েতু।
ঠিক আছে পরে তোমার সাথে দেখা হবে.	ঠিক আছে, ಮತ್ತ್ ’ಸಿಗೋಣ।	ঠিক আছে, ম্যাট 'সিগোনা।
এতে কিছু সময় লাগবে?	ಅದಕ್ಕ್ ’ತುಂಬ ಹೊತ್ತ್’ ಆಗುತ್ತಾ?	আদক্ক 'টুম্বা হট' আগত? আদক্ক 'টুম্বা হট' হাইডিউত্ত?
আমাকে একটি মাসআলা দোসাই দিন।	ನನಗ್ ’ಒಂದ್’ ಮಸಾಲೆ ದೋಸೆ ಕೊಡಿ / ಕೊಡ್’ರಿ ರಿ	Nanag 'ond' masAle dOse koDi / koD'ri।
আমি এটা চাই না।	ನನಗ್ ’ಅದ್’ ಬೇಡ।	নানাগ 'বিজ্ঞাপন' বেদা।
আমি এত কিছু চাই না।	ನನಗ್ ’ಅಷ್ಟೊಂದ್’ ಬೇಡ।	নানগ 'এসশটন্ড' বিদা।
এটার দাম কত?	ಇದಕ್ಕ್ ’ಎಷ್ಟು?	ইডাক্ক 'ইএসটিটু?
দামও অনেক বেশি।	রেট ತುಂಬ ಜಾಸ್ತಿ ಆಯ್ತು।	রেটে টুম্বা জাস্টি আইতু।
খরচ কম করুন।	রেট ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ / ಮಾಡ್’ರಿ; ರಿ ಸಲ್ಪ ಕಮ್ಮಿ ಮಾಡಿ / ಮಾಡ್’ರಿ;	রেট স্বেলপা কাডিম এমডি / এমডি'রি; বেলে সালপা কাম্মি মাদি / এমএডি'আর
আমাকে নতুন ডিজাইন দেখান।	ನನಗ್ ’ಹೊಸ ডিজাইনস ತೋರ್ಸಿ / ತೋರ್’ಸ್ರಿ / ತೋರಿಸ್’ರಿ ರಿ	নানাগ 'হোসা ডিজাইনস টিওআরসি / টিওআরসরি / টোরিসরি।
আমি চেক দিয়ে দিতে হবে।	CH ’চেক ತೀನಿ’ತೀನಿ ತೀನಿ	n 'পরীক্ষা করে দেখুন।
আপনি কি কার্ড গ্রহণ করেন?	DE ’ডেবিট / ক্রেডিট কার্ড ತಗೊಣ್’ತೀರಾ ?; C ’ক্রেডিট কার্ড ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರಾ ?;	এনআইভি 'ডেবিট / ক্রেডিট কার্ড ট্যাগোগ্রাট? না ;; এনআইভি 'ক্রেডিট কার্ড ইস্কো না?
অর্ডার করা মাল কবে আসবে?	অর্ডার G ’ভালো ಯಾವಾಗ್’ ಬರುತ್ತೆ?	অর্ডার এমডিড 'ভাল yAvAg' বারুতো?
এখন সময় কি?	ಈಗ್ ’ಎಷ್ಟ್’ ಹೊತ್ತ್’ಆಯ್ತು?	Ig 'eShT' hott'Aytu?
ধন্যবাদ	ಧನ್ಯ’ವಾದ; [ತುಂಬ] ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ರೀ;	dhanya'vAda; [টুম্বা] thyAnks rI;
আপনি এক কাপ জল আনতে পারেন?	ನನಗ್ ’ಒಂದ್’ ಲೋಟ ನೀರ್ ’ತಾ; ನನಗ್ ’ಒಂದ್’ ಕಪ್ಪ್ ’ನೀರ್’ ತರ್’ತೀಯ ?; ನನಗ್ ’ಒಂದ್’ ಗ್ಲಾಸ್ ’ನೀರ್’ ತಂದ್’ಕೊಡ್’ತೀಯ ?;	নানাগ 'অন্ড' লোটা এনআইআর 'টিএ; নানগ 'অন্ড' ক্যাপ 'এনআইআর' তারতিয়া ?; নানগ 'অন্ড' গ্লাস 'এনআইআর' তান্দকোডাতিয়া ?;
এখন সময় কি?	ಆಯ್ತು ಎಷ್ಟ್'ಆಯ್ತು?	তাইম eShT'Aytu?

আরও দরকারী বাক্যাংশ

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
স্বাগত (এক সমাবেশে ভাষণ)	[ನಿಮಗೆ] ಸ್ವಾಗತ; [ನಿಮಗ್ ’ಎಲ್ಲರಿಗೂ] ಸುಸ್ವಾಗತ;	[নিমাইজ] এসভিআগটা; [নিমগ 'এলারিগু] সুস্বাঘাটা
স্বাগত (সম্মানিত ব্যক্তিকে স্বাগত জানাই)	ಮಾಡಿ ದಯ’ಮಾಡಿ; ದಯ’ಮಾಡಿಸಿ;	বান্নি দায়'আমাদি; daya'mADisi;
স্বাগত (আপনার চেনাশোনাতে কোনও ব্যক্তি / লোককে স্বাগতম)	ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ !; ಬರ್ರಿ, ಬರ್ರಿ !;	বান্নি, বান্নি ;; বারী, বারী !;
ভিতরে আসো	ಒಳಗ್ ’ಬನ್ನಿ; ಒಳಗ್ ’ಬರ್ರಿ;	oLag 'বান্নি; oLag 'বারী;
এই যে জনাব]	ನಮಸ್’ಕಾರ ರಿ; ನಮಸ್ತೆ ರಿ; ನಮಸ್’ಕಾರ;	নমসাকআরা রি; নমস্তে রি; নামসাকআরা;
আপনি কী করেন [স্যার]	; ರಿ [ಸಮಾಚಾರ]; ; ಸಾರ್ [ಸಮಾಚಾರ]; ; ಸ್ವಾಮಿ [ಸಮಾಚಾರ];	এনরি [সমআচআরা]; এন এসআর [সামআচআরা]; এন এসআআমি [সামআচআরা];
আপনি আমার কাছ থেকে কি চান [স্যার]	ಏನ್ರಿ [ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು]; ; ಸಾರ್ [ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು]; ; ಸ್ವಾಮಿ [ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು];	এনরি [এন'আগাবইকিট্টু]; এন এসআর [এন'আগাবইকিট্টু]; এন এসআআমি [এন'আগাবইকিট্টু];
এটা কি [স্যার]	ಏನ್ರಿ [[ಏನದು]; ; ಸಾರ್ [ಏನದು]; ; ಸ್ವಾಮಿ [ಏನದು];	এনরি [এনাডু]; এন এসআর [এনাদু]; এন এসআআমি [এনাডু];
যে কোনও ব্যক্তির ঠিকানা ঠিকানা হ্যালো মিঃ / স্যার হ্যালো মিসেস / ম্যাডাম ইত্যাদি,	ರೀ	rI;
অনেক দিন ধরে দেখা নেই	ಕಂಡಿಲ್ಲ ದಿವಸಗಳಾದವು [ನೀವು] ಕಂಡಿಲ್ಲ;	টুম্বা ডিভাসাগল'আডাভু [এনআইভু] কান্ডিল্লা;
অনেক দিন আমি আপনার সাথে দেখা / দেখা করি নি	ಕಂಡಿಲ್ಲ ದಿವಸಗಳಾದವು [ನಿಮ್ಮ್’ಅನ್] ಕಂಡಿಲ್ಲ;	টুম্বা ডিভাসাগল'আডাভু [নিম্মান] কাণ্ডিলা;
আপনার নাম কি (একবচন)?	ನಿನ್ನ್ ’ಹೆಸರ್ ಏನು?	নিন্ন 'হেসার এনু?
আপনার নাম কী (শ্রদ্ধার সাথে বহুবচন)?	ನಿಮ್ಮ್ ’ಹೆಸರ್ ಏನು?	নিম্ম 'হেসার এনু?
আপনার নাম কী (বহুগুণে, সম্মানের সাথে)?	ತಮ್ಮ್ ’ಹೆಸರ್ ಏನು?	তামিম 'হেসার এনু?
আমার নাম ...	ನನ್ನ್ ’ಹೆಸರು ....	নান 'হেসারু ....
তুমি কোথা থেকে আসছো? (একক, সম্মান নেই)	ಇದ್ದೀಯ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದ್'ಇದ್ದೀಯ?	n ell'ind band'idd'Iya?
তুমি কোথা থেকে আসছো? (বহুবচন, শ্রদ্ধার সাথে)	ನೀವ್ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದ್'ಇದ್ದೀರ?	nIv ell'ind band'idd'Ira?
তুমি কোথা থেকে আসছো? (বহুগুণ, বৃহত্তর সম্মানের সাথে)	ತಾವ್ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದ್'ಇದ್ದೀರ?	এভ ইন্ড 'ব্যান্ড'আইড'রা?
আমি হতে ...	ನಾನ್ ’... ಲಿಂದ ಬಂದ್’ಇದ್ದೀನಿ	n'an '... লিন্ডা ব্যান্ড'আইডিনি
বিদায় (চলে যাওয়ার সময়, কোনও ব্যক্তি)	ಬರ್’ತೀನಿ; ಹೋಗ್ ’ಬರ್’ತೀನಿ;	বারটআইনি; hOg 'বারটআইনি;
বিদায় (যখন চলে যাবেন, একাধিক ব্যক্তি)	ಬರ್’ತೀವಿ; ಹೋಗ್ ’ಬರ್’ತೀವಿ;	বারটআইভি; hOg 'বার্থআইভি;
বিদায় (উত্তর)	ಆಯ್ತು, ಹೋಗ್ ’ಬನ್ನಿ; ಸಂತೋಷ, ಹೋಗ್’ಬಿಟ್ಟ್’ಬನ್ನಿ;	আইতু, হোগ 'বান্না; সন্তোষ, hOg'biTT'banni;
বিদায় (কাউকে পাঠানোর সময়)	ಹೋಗ್ ’ಬನ್ನಿ; ಹೋಗ್ ’ಬರ್ರಿ;	hOg 'বান্না; hOg 'বারী;
শুভ কামনা রইল (বিদায়)	[ಹೋಗ್ ’ಬನ್ನಿ] ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ;	[হোগ 'ব্যানি] ওলায়েড'আগালি;
শুভকামনা	ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ;	oLeyad'Agali;
ধীরে ধীরে আরো কথা বলতে করুন	ಮಾತಾಡಿ ಮೆಲ್ಲಗೆ ಮಾತಾಡಿ; ಮಾತಾಡಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತಾಡಿ;	সালপা মেলাজ এমআতাদি; স্বল্প NidhAna'vAgi mAtADi;
দয়া করে স্বল্প স্বরে কথা বলুন	ಮಾತಾಡಿ ಮೆತ್ತಗೆ ಮಾತಾಡಿ;	সালপা মেটেজ এমএটাডি;
আবার বলুন	ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಿ; ಇನ್ನೊಂದ್’ಸಲ ಹೇಳಿ;	ইনোমমে হেলি; ইন্ন'আনডসাল হেলি;
অনুগ্রহপূর্বক এটি লিখুন	ಬರೆದ್ ’ಕೊಳ್ಳ್’ರಿ;	বিরক্ত 'কোলএল'রি;
দয়া করে এটি নোট করুন (আপনার ভবিষ্যতের রেফারেন্সের জন্য)	ಬರೆದ್ ’ಇಟ್ಟ್’ಕೊಳ್ಳ್’ರಿ;	বিরক্ত 'iTT'koLL'ri;
এটা কত?	ಇದಕ್ಕ್ ’ಎಷ್ಟು?	ইডাক্ক 'ইশ' টু?
সৈকত কোথায়?	ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?	ell'ide?
ঘরটা কোথায়?	ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?	rUm ell'ide?
আমাকে স্পর্শ করবেন না	ನನ್ನ (ನ್) ಮುಟ್ಟ್’ಬೇಡ;	nanna (n) muT'beda;
আমাকে একা থাকতে দাও! (আমাকে বিরক্ত করবেন না)	ನನ್ನ್ ’ಪಾಡಿಗೆ ನನಗ್ ಬಿಟ್ಟ್’ಬಿಡಿ!	নান 'প্যাডিজে নানগ' বিটিটি'বিডি!
সাহায্য! (আমাকে বাঁচাও)	[ನನ್ನ] ಕಾಪಾಡಿ	[নান্না] কেপাডি!
আগুন! আগুন!	! ಬೆಂಕಿ !; [ಇಲ್ಲಿ] ಬೆಂಕಿ ಬಿದ್ದಿದೆ;	বেনকি! বেনকি !; [ইল্লি] বেনকি বিডাইড;
শুভ জন্মদিন	ಶುಭಾಶಯ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯ	হুট্টু হাবাবাদ সুভাষায়া;
শুভ ইস্টার	ಶುಭಾಶಯ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯ	ইসতর হাবাবাদ সুভাষায়া;
শুভ নব বর্ষ	ಶುಭಾಶಯ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ	হোসা ভারশাদ সুভাষায়া;
আমি আপনাকে প্রার্থনা করুন! [আমাকে সাহায্য কর]	ಅಂತೀನಿ ಅಂತೀನಿ! [সহায়তা;];	দম্মায়া আন্তি! [সহায়তা মাডি];
পুলিশ ডাকো!	ಪೋಲೀಸ್’ಅನ್ ಕರೀರಿ;	পলিস'র কর আইরি;
কখন আসবেন [ফিরে] (একবচন)	ಮತ್ತ್ ’ಯಾವಾಗ್ ಬರ್ತೀಯ?	ম্যাট 'yAvAg বার্টিয়া?
তুমি কখন ফিরে আসবে] (বহুবচন, শ্রদ্ধার সাথে)	ಮತ್ತ್ ’ಯಾವಾಗ್ ಬರ್ತೀರ?	ম্যাট 'yAvAg বার্টআইরা?
তুমি কখন এসেছিলে? (একক)	ಬಂದೆ ಬಂದೆ?	yAvAg ব্যান্ডে?
তুমি কখন এসেছিলে? (বহুবচন, শ্রদ্ধার সাথে)	ರಿ ಬಂದ್'ರಿ?	yAvAg ব্যান্ডআরি?
তুমি কি খেয়েছ? (একক)	[ನೀನ್] ಏನ್ ತಿಂದೆ?	[এনআইএন] এন টিন্ডে?
তুমি কি খেয়েছ? (বহুবচন, শ্রদ্ধার সাথে)	[ನೀವ್] ಏನ್ ತಿಂದ್'ರಿ?	[এনআইভি] এন টিন্ড্রি?
পরে আসুন (একবচন)	ಆಮೇಲ್ ಬಾ;	এমএল বিএ;
পরে আসুন (বহুবচন, শ্রদ্ধার সাথে)	ಆಮೇಲ್ ಬರ್ರಿ;	এমএল বারী;
মাফ করবেন (মনোযোগ দিচ্ছেন) [লিট: স্যার / ম্যাডাম, এখানে দেখুন]	ಇಲ್ಲ್ ನೋಡಿ; ನೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ;	অসুস্থ nODi; nODi Illi;
মাফ করবেন (মনোযোগ দিচ্ছেন) [লিট: স্যার / ম্যাডাম, এখানে শুনুন]	ಇಲ್ಲ್ ಕೇಳಿ; ಕೇಳಿ ಇಲ್ಲಿ;	অসুস্থ কেএলইআই; কেলি আইলি;
আমি দুঃখিত (ক্ষমা প্রার্থনা)	[ನನ್ನಿಂದ] ತಪ್ಪಾಯ್ತು, ಕ್ಷಮಿಸಿ;	[নান'ইন্ডা] ট্যাপআইতু, কে শামিসি;
এটি ব্যয়বহুল	ಆಯ್ತು ದುಬಾರಿ ಆಯ್ತು; ಆಯ್ತು ತುಟ್ಟಿ ಆಯ್ತು;	tumba dubAri আয়ু; tumba tuTTi Aytu;
আমি এটা চাই না	ನನಗ್ ಬೇಡ;	নানগ বিদা;
আমি ইহা চাই	ನನಗ್ ಬೇಕು;	নানগ বিকেউ;
আমি এটা চাই	ಬೇಕು ಬೇಕೇ’ಬೇಕು;	Nanag bEkE'bEku;
সামলে! সতর্ক থেকো!	ಜೋಪಾನ !; !	jOpAna !; jwApAna!
আমার তোমার সাহায্য দরকার	Help ’সহায়তা ಬೇಕಾಗಿದೆ;	নিম 'হেল্প বেকজিড;
আমি জানি না	[ನನಗ್] ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ;	[নানাগ] গেটটিল্লা;
আমি জানি	[ನನಗ್] ಗೊತ್ತು;	[নানাগ] গেট্টু;
আপনি কোথায় কাজ করেন (একবচন)?	[ನೀನ್] ಎಲ್ಲ್ ’ಕೆಲಸ ಮಾಡ್’ತೀಯ?	[nIn] ell 'kelasa mAD'tIya?
আপনি কোথায় কাজ করবেন (শ্রদ্ধার সাথে বহুবচন)?	[ನೀವ್] ಎಲ್ಲ್ ’ಕೆಲಸ ಮಾಡ್’ತೀರ?	[এনআইভি] আমি 'কেলাসা বাদ দিয়েছি?
আমরা মঙ্গলোরে যাব।	ಹೋಗೋಣ ಮಂಗಳೂರ್’ಗೆ ಹೋಗೋಣ;	এনএভি ম্যাঙ্গালআর'জি হোগোনা;
এই বাসটি কি উদুপি যাবে?	ಈ বাস ಉಡುಪಿ’ಗೆ ಹೋಗತ್ತಾ?	আমি কি বুড়ো?
এই ঠিকানাটি কোথায় অবস্থিত?	ಈ ঠিকানা ಎಲ್ಲ್ ’ಬರತ್ತೆ?	আমি বাড়াতেই অ্যাড্রেস করব?
ঠিক আছে পরে তোমার সাথে দেখা হবে]	ಸರಿ, ಮತ್ತ್ ’ಸಿಗೋಣ;	শাড়ি, ম্যাট 'সিগোনা;

ছোট বাক্য

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
এক মিনিট	ನಿಮಿಷ ನಿಮಿಷ	অনড 'নিমিশা
এই আসছি	ಬಂದೆ	ব্যান্ড
আপনি আরও কিছু চান?	ಬೇಕಾ ಬೇಕಾ?	ইন'আশতু বেকা?
তোমার কি আরো কিছু লাগবে?	ಬೇಕಾ ಏನಾದರೂ ಬೇಕಾ?	বেনার এনাডারু বেকা?
আপনার ইচ্ছা	ಇಷ್ಟ ಇಷ್ಟ ಆಗಲಿ ಇಷ್ಟದಂತೆ ಆಗಲಿ	নিম্মা iShTa নিম্মা iShTadante আগালি
(না ধন্যবাদ) আরও কিছু চাই না	ಬೇಡ ಬೇಡ	ইনইএনইউ বেদা
(না ধন্যবাদ) আর কিছু চাই না	ಬೇಡ ಬೇಡ	বিআরএনইউ বেদা
একদমই না	ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ	ইলাভ ইল্লা
শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য	ಮಾತ್ರ ಮಾತ್ರ	হেঙ্গাসারিগে এমআত্রা
শুধুমাত্র জেন্টস জন্য	ಮಾತ್ರ ಮಾತ್ರ	গান্ডাসারিগে এমআত্রা
দেওয়া	ಬಾಡಿಗೆಗೆ	বিডিজ
ভর্তি নেই	ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ	pravESavilla
কথা বলবেন না	ಬೇಡ್ರಿ ಬೇಡ್ರಿ আমি ಬೇಡಿ ಬೇಡಿ	এমটাদ বিএডিআর মাতদা বাআড়াদু এমটানদা বিডি
ধূমপান নিষেধ	ಹಾಗಿಲ್ಲ ಸೇದು’ಹಾಗಿಲ್ಲ ಬಾರದು ಸೇದ’ಬಾರದು	সিগারেট এসডু'আগিলা সিগারেট সিডা'আরআদু
থুথু নেই	আমি আমি	uguLu'hAgilla uguLa'bAradu
পার্কিং নিষেধ	ಹಾಗಿಲ್ಲ ನಿಲ್ಲಿಸು’ಹಾಗಿಲ್ಲ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ	gadi nillisu'hAgilla ভিআহানা নীলুগডেজে স্থিতাবিল্লা
প্রস্থান	ಹೊರಕ್ಕೆ	হোরাক্কে
প্রবেশদ্বার	ಒಳಕ್ಕೆ	ওলাক্কে

জিজ্ঞাসাবাদী

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
কীভাবে / কেমন?	ಎಂತಾ, ಎಂಥ	এনটিএ, এনটা
কীভাবে / কীভাবে?	ಹ್ಯಾಂಗೆ, ಹ್ಯಾಗೆ, ಹೇಗೆ	hyAnge, hyAge, হাইজ
কত অনেক?	ಎಷ್ಟು, ಎಸ್ಟು	eShTu, এসটিইউ
কি?	ಏನು, ಯೇನು	এনু, ইয়েনু
কখন?	ಯಾವಾಗ	yAvAga
কোথায়?	ಎಲ್ಲಿ, ಯೆಲ್ಲಿ	এলি, ইয়েলি
কে ?, এর কোনটি (পুরুষ)?	ಯಾರು	yAru
এর কোনটি (জিনিস)?	ಯಾವುದು	yAvudu
কেন?	ಏಕೆ, ಯಾಕೆ	একে, ইএকে
কি জন্য	ಏನಕ್ಕೆ, ಯದಕ್ಕೆ	এনেকে, ইয়াদককে ke

সমস্যা

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
আমার অস্বস্তি বোধ করছি	ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ ಮೈಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ	নাঙে মাইয়ালী সেনে অজিলা
[godশ্বরের দোহাই] আমাকে একা ছেড়ে দিন	আমি ನನ್ನ್ ಅಷ್ಟಕ್ಕೆ ಇರಾಕೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಪಾಡಿಗೆ ನನ್ನ ಇರೋದಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟ್’ಬಿಡಿ ಬಿಡಿ	nan'aShTakke Nanage IAke BTTubiDi, নান প্যাডিগে নান্না আইওডাককে বিটিটি'বিডি
আমাকে একা থাকতে দাও	ಬಿಡಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಿ	nange obbaNTiyAgi biDi
আমাকে স্পর্শ করবেন না!	’ಅನ್ನ ಮುಟ್ಟ ಬೇಡ	nan'anna muTTa বেদা
আমি পুলিশকে ফোন করব	ಪೋಲೀಸ್’ಗೆ ಕರೀತೀನಿ	পলিস'র করটি
থামো! চোর!	! ನಿಲ್ಲು, ಕಳ್ಳ! !	হায়! নিল্লু, কাহলোলা! কেএলএলএ!
চোর! চোর! তাকে ধর!	! ! ಹಿಡೀರಿ ...	এলি, ইয়েলি
আমার তোমার সাহায্য দরকার	ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಂದು ಸಹಾಯ [/ সহায়তা] ಆಗಬೇಕು	নিম্মিন্দা ওঁদু সাহা / সাহায্য আগাবেকু
আমি শেষ	ಹೋಯಿತು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೀನಿ, ನನಗೆ ರಸ್ತೆ ಮರೆತು ಹೋಯಿತು	nA dAri tappiddIni, nanage raste maretu hOyitu
আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি	ಹೋಯಿತು ಬ್ಯಾಗ್ ಕಳೆದು ಹೋಯಿತು	নান্না বাই এগ কালেডু হোয়েতু
আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে	ಹೋಯಿತು ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಕಳೆದು ಹೋಯಿತು	nanna vyAleT kaLedu hOyitu
আমি অসুস্থ	ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ, ಆರಾಮಿಲ್ಲ ಆರಾಮಿಲ್ಲ	নাঞ্জ হুশরিলা, আনাআমিল্লা
আমি আহত হয়েছি	ಬಿದ್ದಿದೆ ಪೆಟ್ಟು ಬಿದ್ದಿದೆ ಆಗಿದೆ ಏಟು [/ ಹೊಡೆತ] ಬಿದ್ದು ಗಾಯ’ಆಗಿದೆ ಆಗಿದೆ	পেঞ্জটিউ বিডাইড নানগ ইটিউ [/ হোডেটা] বিদ্দু গয়া'আজিদে
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন	ಕಾಣಬೇಕು ಡಾಕ್ಟರ್’ಅನ್ನ ಕಾಣಬೇಕು ಒಬ್ಬ್ CT ডাক্তার ಬೇಕು	নানু ডাক্তারান্না কানবেকু, নানাগ ওব্বা / * ডাক্তার * / বিইকু
আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি	ನಾ [ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿಂದ] ಒಂದು ಕಾಲ್ ಮಾಡ್’ಲ, ಒಂದು ಫೋನ್ ಮಾಡ್’ಲ ಲ	এনএ [নিমমলিন্ডা] ওনডু ক্যাল মাড'লা, এনএ অনডু ফোনে মদ'লা

জরুরি চিকিৎসা

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.	ಒಬ್ಬ್ CT ডাক্তার ಬೇಕು ಯಾರ್ ಆದ್ರೂ ಆದ್ರೂ ಡಾಕ್ಟರ್ ಅನ್ನ ಅನ್ನ’ಬೇಕು ಬೇಕು	নানাগ ওব ডক্টর বিেকু nAn yAr'AdrU obb DAkTar'anna kan'bEku
এমন কোন ডাক্তার আছেন যিনি ইংরেজি বলতে পারেন?	CT ಗೊತ್ತಿರೋ ಯಾರ್ ಆದ್ರೂ ಆದ್ರೂ ಆದ್ರೂ ಆದ್ರೂ ಆದ್ರೂ ಆದ್ರೂ ಆದ್ರೂ? ಇಂಗ್ಲೀಶ್’ನಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡೋ ಯಾರ್ಯಾರ್ಆದ್ರೂ ডক্টর ಸಿಗ್ತಾರ?	ইংলিশ গটিটিও ইআর'আডরডাক্টর ইডারা? ইংলিশ'নাল্লি এমতাডো ইআরআডরু ডাক্তার সিগটা?
আমার স্ত্রী / স্বামী / শিশু অসুস্থ	ನನ್ನ್ / ಗಂಡಂಗೆ / ಗಂಡಂಗೆ / ಹುಷಾರಿಲ್ಲ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ	nan heNtige / gaNDange / MagUge huShArilla
একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন।	ಒಂದ್ আম্বুলেন্স ’ಅನ್ನ ಕರೀರಿ	AM AMBULANCE'anna karIri
আমার প্রাথমিক চিকিত্সা দরকার	ನನಗ್ প্রথম এইড ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಬೇಕು ಕೊಡಿ ಮೊದಲ್’ನೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೊಡಿ ಕೊಡಿ ಬೇಕು ಮೊದಲ್’ನೇ ಆರೈಕೆ ಬೇಕು ಬೇಕು	নানাগ প্রথম এইডস সিকিত্সে বেকু নানাগ মোডাল'এইন সিকিতসে কোডি Nanag modal'nE Araike bEku
আমাকে জরুরি ঘরে যেতে হবে	M ইমারজেন্সি ওয়ার্ড ’ಗೆ ಬೇಕು’ಬೇಕು ಬೇಕು	n ইমারজেন্সি ওয়ার্ড'এইচ'বেকু
আরও ভাল হতে কত দিন লাগবে?	ಬೇಕು ಆಗೋದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟ್'ದಿವಸ ಬೇಕು?	vAsi AgOdakke eShT'divasa বেকু?
কোথায় একটি ফার্মেসী আছে?	মেডিকেল শপ ಎಲ್ಲಿದೆ?	মেডিকেল শপ ইলাইড?
আমি অ্যাসপিরিনের অ্যালার্জি পেয়েছি	ನನಗ್ এএসপিআরআইএন ಒಗ್ಗದು ಒಗ್ಗದು	নানগ এএসপিআরআইআন ম্যাট্রে ওগাদু
পেনিসিলিন থেকে আমার অ্যালার্জি আছে	ನನಗ್ PENICILLIN ಮಾತ್ರೆ ಒಗ್ಗದು	nanag PENICILLIN mAtre oggadu
I'm allergic to antibotics	ನನಗ್ ANTIBIOTICS ಔಶ್ದಿ ಒಗ್ಗದು	nanag ANTIBIOTICS aushdi oggadu
I'm allergic to dust	ನನಗ್ ಧೂಳು ಒಗ್ಗದು	nanag dhULu aushdi oggadu
I'm allergic to pollen	ನನಗ್ ಹೂವಿನ ಪರಾಗ ಒಗ್ಗದು	nanag hUvina parAga oggadu
I'm allergic to peanuts	ನನಗ್ ಕಡಲೇಬೀಜ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಕಡಲೇ ಬೀಜ ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag kaDalEbIja oggadu nanag kaDalE bIja tind're alarji
I'm allergic to dairy products	ನನಗ್ ಹಾಲಿನ ಪದಾರ್ಥ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಹಾಲಿನ ಪದಾರ್ಥ ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag hAlina padArtha oggadu nanag hAlina padArtha tind're alarji
I'm allergic to mushrooms	ನನಗ್ ಅಣಬೆ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಅಣಬೆ ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag aNabe oggadu nanag aNabe tind're alarji
I'm allergic to wheat	ನನಗ್ ಗೋಧಿ ಅಡುಗೆ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಗೋಧಿ [ಚಪಾತಿ/ಬ್ರೆಡ್ಡು] ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag gOdhi aDuge oggadu nanag gOdhi [capAti/breDDu] tind're alarji
I'm allergic to seasame	ನನಗ್ ಎಳ್ಳು ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಎಳ್ಳು ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag eLLu oggadu nanag eLLu tind're alarji
I'm allergic to seafood(fish)	ನನಗ್ ಮೀನು ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಮೀನು ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag mInu oggadu nanag mInu tind're alarji

Explaining symptoms

শরীরের অংশ

মাথা: গল্প ”ತಲೆ”
মুখ: muka ”ಮುಕ”
চোখ: kaNNu”ಕಣ್ಣು”
নাক: mUgu”ಮೂಗು”
গলা: gaNTalu ”ಗಂಟಲು”
থুতনি: gadda ”ಗದ್ದ”
ঘাড়: kuttige ”ಕುತ್ತಿಗೆ”
কাঁধ: hegalu ”ಹೆಗಲು”
বুক: ede”ಎದೆ”
কোমর: soNTa”ಸೊಂಟ”
বাহু: tOLu”ತೋಳು”
কব্জি: maNi kaTTu”ಮಣಿ ಕಟ್ಟು”
আঙ্গুল: beraLu”ಬೆರಳು”
হাত: কাই”ಕೈ”
খেজুর: angai”ಅಂಗೈ”
কনুই: moNakai”ಮೊಣಕೈ”
buttocks: আসান”ಆಸನ”
উরু: toDe”ತೊಡೆ”
হাঁটু: moNakAlu”ಮೊಣಕಾಲು”
পাগুলো: kAlu”ಕಾಲು”
পা: angAlu”ಅಂಗಾಲು”

ইংরেজি	Transcribed	কান্নাডা
I feel pain in ... . :	... all nOvu.	” ... ಅಲ್ಲ್ ನೋವು.”
head ache	tale nOvu	” ತಲೆ ನೋವು”
পেট ব্যথা	hoTTE nOvu	”ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು”
stomach cramps	hoTTe murita	”ಹೊಟ್ಟೆ ಮುರಿತ”
loose motion	hoTTe kaLata	”ಹೊಟ್ಟೆ ಕಳತ”
শরীর ব্যথা	mai-kai nOvu	”ಮೈ-ಕೈ ನೋವು”
Feeling unwell	ArOgya[-bhAgya] sariyilla	”ಆರೋಗ್ಯ[-ಭಾಗ್ಯ] ಸರಿಯಿಲ್ಲ”
Having a fever	jvara ide jvara bandide	”ಜ್ವರ ಇದೆ” ”ಜ್ವರ ಬಂದಿದೆ”
Coughing a lot. :	kemmu hattide	”ಕೆಮ್ಮು ಹತ್ತಿದೆ”
Feeling listless	[mai-kai] sustu ide	”[ಮೈ-ಕೈ’ಅಲ್ಲ್] ಸುಸ್ತು ಇದೆ”
Feeling nauseated	vAkarike barta ide	”ವಾಕರಿಕೆ ಬರ್ತಾ ಇದೆ”
Feeling dizzy	tale suttu[tta] ide tale tirugtaa ide	”ತಲೆ ಸುತ್ತು[ತ್ತ] ಇದೆ” ”ತಲೆ ತಿರುಗ್ತಾ ಇದೆ”
Having the chills	naDuka ide mai-kai naDuka	”ನಡುಕ ಇದೆ” ”ಮೈ-ಕೈ ನಡುಕ”
Swallowed something	EnO nungidIni	”ಏನೋ ನುಂಗಿದೀನಿ”
রক্তক্ষরণ	rakta sOrtaa ide	”ರಕ್ತ ಸೋರ್ತಾ ಇದೆ”
Broken bone	mULe muridide	”ಮೂಳೆ ಮುರಿದಿದೆ”
sprain in my legs	kAlu uLukide	”ಕಾಲು ಉಳುಕಿದೆ”
He/she is unconscious	eccara tappiddAne	”ಎಚ್ಚರ ತಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ”
Burned	suTTide	”ಸುಟ್ಟಿದೆ”
Trouble breathing	usirATadalli tond're ide	”ಉಸಿರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಂದ್’ರೆ ಇದೆ”
হৃদপিন্ডে হঠাৎ আক্রমণ	HEART ATTACK ede nOvu	”HEART ATTACK” ಎದೆ ನೋವು
Vision worsened. (cannot see well)	kaNNu [শাড়িআগি] ক্যান্তেলা kaNN [ige] কানিসটিলা	"ಕಣ್ಣು [ಸರಿಯಾಗಿ] ಕಾಣ್ತಿಲ್ಲ" "ಕಣ್ಣ್ [ಇಗೆ] ಕಾಣಿಸ್ತಿಲ್ಲ"
ভাল শুনতে পাচ্ছে না	কিভি কেলিস্টিল্লা কিভি [ge]] শাড়িআগি কেলটিল	"ಕಿವಿ ಕೇಳಿಸ್ತಿಲ್ಲ" "ಕಿವಿ [ಗೆ] ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳ್ತಿಲ್ಲ"
নাক দিয়ে প্রচুর রক্তপাত হয়	mUginalli rakta sOrtide	"ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಸೋರ್ತಿದೆ"

নম্বর

দশমিক লিখতে ব্যবহৃত সংখ্যাগুলিকে ইন্দো-আরবি সংখ্যা বলে। ভারতে বিকাশ লাভ করে, তারা আরবদের কাছ থেকে ধার করে ধীরে ধীরে ইউরোপে ছড়িয়ে পড়ে। সাদৃশ্যগুলি মিস করা শক্ত। এখানে তাদের নিজ নিজ সংখ্যা আছে।

ইংরেজি সংখ্যা	কান্নাডা নিউমারাল	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
0	೦	ಸೊನ್ನೆ	Sonne
1	೧	ಒಂದು	ondu
2	೨	ಎರಡು	eraDu
3	೩	ಮೂರು	মিউরু
4	೪	ನಾಲ್ಕು	n আলকু
5	೫	ಐದು, ಅಯ್ದು	এইডু, আইডু
6	೬	ಆರು	আরু
7	೭	ಏಳು	ELu
8	೮	ಎಂಟು	eNTu
9	೯	ಒಂಬತ್ತು	ওম্বাত্টু
10	೧೦	ಹತ್ತು	হাট্টু

সংখ্যা	কান্নাডা	লিপ্যন্তর	সংখ্যা	কান্নাডা	লিপ্যন্তর	সংখ্যা	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
11	ಹನ್ನೊಂದು’ಒಂದು, ಹನ್ನೊಂದು	হান্নন্ডু	21	ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು’ಒಂದು, ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು	ইপট্টন্ডু	31	ಮುವತ್ತೊಂದು’ಒಂದು, ಮುವತ್ತೊಂದು	মুভাত্তন্ডু
12	ಹನ್ನೆರಡು’ಎರಡು, ಹನ್ನೆರಡು	হান্নেরডু	22	ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು’ಎರಡು, ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು	আইপট্টেরডু	32	ಮುವತ್ತೆರಡು’ಎರಡು, ಮುವತ್ತೆರಡು	মুভাত্তরডু
13	ಹದಿಮೂರು’ಮೂರು, ಹದಿಮೂರು	hadimUru	23	ಇಪ್ಪತ್ಮೂರು’ಮೂರು, ಇಪ್ಪತ್ಮೂರು	ippatmUru	33	ಮುವತ್ಮೂರು’ಮೂರು, ಮುವತ್ಮೂರು	muvatmUru
14	ಹದಿನಾಲ್ಕು’ನಾಲ್ಕು, ಹದಿನಾಲ್ಕು	hadinAlku	24	ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು’ನಾಲ್ಕು, ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು	ippatnAlku	34	ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು’ನಾಲ್ಕು, ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು	mUvatnAlku
15	ಹದಿನೈದು’ನೈದು, ಹದಿನೈದು	হাডিনাইডু	25	ಇಪ್ಪತ್ತೈದು’ಐದು, ಇಪ್ಪತ್ತೈದು	ইপ্প্টটাইডু	35	ಮೂವತ್ತೈದು’ಐದು, ಮೂವತ್ತೈದು	mUvattaidu
16	ಹದಿನಾರು’ನಾರು, ಹದಿನಾರು	hadinAaru	26	ಇಪ್ಪತ್ತಾರು’ಆರು, ಇಪ್ಪತ್ತಾರು	ippattAru	36	ಮೂವತ್ತಾರು’ಆರು, ಮೂವತ್ತಾರು	mUvattAaru
17	ಹದಿನೇಳು’ನೇಳು, ಹದಿನೇಳು	hadinelu	27	ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು’ಏಳು, ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು	আইপ্যাটেলু	37	ಮೂವತ್ತೇಳು’ಏಳು, ಮೂವತ್ತೇಳು	মিউভ্যাটেলু
18	ಹದಿನೆಂಟು’ನೆಂಟು, ಹದಿನೆಂಟು	hadineNTu	28	ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು’ಎಂಟು, ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು	ippatteNTu	38	ಮೂವತ್ತೆಂಟು’ಎಂಟು, ಮೂವತ್ತೆಂಟು	mUvatteNTu
19	ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು’ಒಂಬತ್ತು, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು	হাটম্বাট্টু	29	ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು’ಒಂಬತ್ತು, ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು	ইপ্পটম্বট্টু	39	ಮೂವತ್ತೊಂಬತ್ತು’ಒಂಬತ್ತು, ಮೂವತ್ತೊಂಬತ್ತು	mUvattombattu

সংখ্যা	কান্নাডা	লিপ্যন্তর	সংখ্যা	কান্নাডা	লিপ্যন্তর	সংখ্যা	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
41	ನಲವತ್ತೊಂದು’ಒಂದು, ನಲವತ್ತೊಂದು	নালভট্টন্ডু	51	ಐವತ್ತೊಂದು’ಒಂದು, ಐವತ್ತೊಂದು	আইভট্টন্ডু	61	ಅರವತ್ತೊಂದು’ಒಂದು, ಅರವತ್ತೊಂದು	আরভট্টন্ডু
42	ನಲವತ್ತೆರಡು’ಎರಡು, ನಲವತ್ತೆರಡು	নলভট্টেরডু	52	ಐವತ್ತೆರಡು’ಎರಡು, ಐವತ್ತೆರಡು	আইভট্টেরডু	62	ಅರವತ್ತೆರಡು’ಎರಡು, ಅರವತ್ತೆರಡು	আরভট্টেরডু
43	ನಲವತ್ಮೂರು’ಮೂರು, ನಲವತ್ಮೂರು	নালভাতমুরু	53	ಐವತ್ಮೂರು’ಮೂರು, ಐವತ್ಮೂರು	আইভাটমুরু	63	ಅರವತ್ಮೂರು’ಮೂರು, ಅರವತ್ಮೂರು	আরভাতমুড়ু
44	ನಲವತ್ನಾಲ್ಕು’ನಾಲ್ಕು, ನಲವತ್ನಾಲ್ಕು	নলবত্নআলকু	54	ಐವತ್ನಾಲ್ಕು’ನಾಲ್ಕು, ಐವತ್ನಾಲ್ಕು	aivatnAlku	64	ಅರವತ್ನಾಲ್ಕು’ನಾಲ್ಕು, ಅರವತ್ನಾಲ್ಕು	আরাভতন্নকু
45	ನಲವತ್ತೈದು’ಐದು, ನಲವತ್ತೈದು	নলভট্টাইদু	55	ಐವತ್ತೈದು’ಐದು, ಐವತ್ತೈದು	আইভট্টাইদু	65	ಅರವತ್ತೈದು’ಐದು, ಅರವತ್ತೈದು	অরভট্টইডু
46	ನಲವತ್ತಾರು’ಆರು, ನಲವತ್ತಾರು	নলভট্টআড়ু	56	ಐವತ್ತಾರು’ಆರು, ಐವತ್ತಾರು	আইভট্টআড়ু	66	ಅರವತ್ತಾರು’ಆರು, ಅರವತ್ತಾರು	আরভট্টআড়ু
47	ನಲವತ್ತೇಳು’ಏಳು, ನಲವತ್ತೇಳು	নালভট্টেলু	57	ಐವತ್ತೇಳು’ಏಳು, ಐವತ್ತೇಳು	আইভট্টেলু	77	ಅರವತ್ತೇಳು’ಏಳು, ಅರವತ್ತೇಳು	আরাভট্টেলু
48	ನಲವತ್ತೆಂಟು’ಎಂಟು, ನಲವತ್ತೆಂಟು	নালভট্টএনটিউ	58	ಐವತ್ತೆಂಟು’ಎಂಟು, ಐವತ್ತೆಂಟು	আইভেটেএনটিইউ	68	ಅರವತ್ತೆಂಟು’ಎಂಟು, ಅರವತ್ತೆಂಟು	আরাভট্টেনটু
49	ನಲವತ್ತೊಂಬತ್ತು’ಒಂಬತ್ತು, ನಲವತ್ತೊಂಬತ್ತು	নলভট্টম্বটতু	59	ಐವತ್ತೊಂಬತ್ತು’ಒಂಬತ್ತು, ಐವತ್ತೊಂಬತ್ತು	আইভ্যাটম্বট্টু	69	ಅರವತ್ತೊಂಬತ್ತು’ಒಂಬತ್ತು, ಅರವತ್ತೊಂಬತ್ತು	অরবতম্বটতু

সংখ্যা	কান্নাডা	লিপ্যন্তর	সংখ্যা	কান্নাডা	লিপ্যন্তর	সংখ্যা	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
71	ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದು’ಒಂದು, ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದು	eppattondu	81	ಎಂಬತ್ತೊಂದು’ಒಂದು, ಎಂಬತ್ತೊಂದು	এমবাটন্ডু	91	ತೊಂಬತ್ತೊಂದು’ಒಂದು, ತೊಂಬತ್ತೊಂದು	টমব্যাটন্ডু
72	ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡು’ಎರಡು, ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡು	এপট্টেরডু	82	ಎಂಬತ್ತೆರಡು’ಎರಡು, ಎಂಬತ್ತೆರಡು	embatteraDu	92	ತೊಂಬತ್ತೆರಡು’ಎರಡು, ತೊಂಬತ್ತೆರಡು	সমাধিক্ষেতু
73	ಎಪ್ಪತ್ಮೂರು’ಮೂರು, ಎಪ್ಪತ್ಮೂರು	eppatmUru	83	ಎಂಬತ್ಮೂರು’ಮೂರು, ಎಂಬತ್ಮೂರು	embatmUru	93	ತೊಂಬತ್ಮೂರು’ಮೂರು, ತೊಂಬತ್ಮೂರು	সমাধামর্মু
74	ಎಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು’ನಾಲ್ಕು, ಎಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು	eppatnAlku	84	ಎಂಬತ್ನಾಲ್ಕು’ನಾಲ್ಕು, ಎಂಬತ್ನಾಲ್ಕು	embatnAlku	94	ತೊಂಬತ್ನಾಲ್ಕು’ನಾಲ್ಕು, ತೊಂಬತ್ನಾಲ್ಕು	সমাধিআলকু
75	ಎಪ್ಪತ್ತೈದು’ಐದು, ಎಪ್ಪತ್ತೈದು	এপট্টাডু	85	ಎಂಬತ್ತೈದು’ಐದು, ಎಂಬತ್ತೈದು	এমব্যাটাইডু	95	ತೊಂಬತ್ತೈದು’ಐದು, ತೊಂಬತ್ತೈದು	টম্বটাইটু
76	ಎಪ್ಪತ್ತಾರು’ಆರು, ಎಪ್ಪತ್ತಾರು	eppattAaru	86	ಎಂಬತ್ತಾರು’ಆರು, ಎಂಬತ್ತಾರು	এমবাটআড়ু	96	ತೊಂಬತ್ತಾರು’ಆರು, ತೊಂಬತ್ತಾರು	সমাধিপুত
77	ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು’ಏಳು, ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು	eppattelu	87	ಎಂಬತ್ತೇಳು’ಏಳು, ಎಂಬತ್ತೇಳು	এম্বেটেলু	97	ತೊಂಬತ್ತೇಳು’ಏಳು, ತೊಂಬತ್ತೇಳು	সমাধিবিলু
78	ಎಪ್ಪತ್ತೆಂಟು’ಎಂಟು, ಎಪ್ಪತ್ತೆಂಟು	eppatteNTu	88	ಎಂಬತ್ತೆಂಟು’ಎಂಟು, ಎಂಬತ್ತೆಂಟು	embatteNTu	98	ತೊಂಬತ್ತೆಂಟು’ಎಂಟು, ತೊಂಬತ್ತೆಂಟು	সমাধি
79	ಎಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು’ಒಂಬತ್ತು, ಎಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು	eppattombattu	89	ಎಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು’ಒಂಬತ್ತು, ಎಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು	এমবাটম্বট্টু	99	ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು’ಒಂಬತ್ತು, ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು	সমাধিক্ষেত্রবাট্টু

সংখ্যা	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
100	ನೂರು	nru
200	ಇನ್ನೂರು, ಎರಡು ನೂರು	ইনআরউ, ইউরডু এনউরু
300	ಮುನ್ನೂರು, ಮೂರು ನೂರು	munnUru, mUru nUru
400	ನಾನ್ನೂರು, ನಾಲ್ಕು ನೂರು	nAnnUru, nAlku nUru
500	ಐನೂರು, ಅಯ್ನೂರು, ಐದು ನೂರು, ಅಯ್ದು ನೂರು ನೂರು	আইনু, অাইনুরু, অ্যাসিডু নুরু, আইডু নুরু
600	ನೂರು’ನೂರು, ಆರು ನೂರು	আরআনুরু, আরু নুরু
700	ನೂರು’ನೂರು, ಏಳು ನೂರು	EL'nUru, ELu nUru
800	ಎಂಟ್ನೂರು, ಎಂಟು ನೂರು	eNTnUru, eNTu nUru
900	ಒಂಬೈನೂರು, ಒಂಬಯ್ನೂರು, ಒಂಬತ್ತು ನೂರು	ombainUru, ombaynUru, ombattu NUru
1000	ಸಾವಿರ, ಒಂದು ಸಾವಿರ	sAvira, ondu sAvira
2000	ಸಾವಿರ ಸಾವಿರ	#Du sAvira
3000	ಸಾವಿರ ಸಾವಿರ	এমআরু এসভিরা
10,000	ಹತ್ತ್ ’ಸಾವಿರ	সভিরা আছে
100,000	ಕೋಟಿ ಕೋಟಿ	অনডু কোটি
1,000,000	ಮಿಲಿಯನ್ನು’ಉ, ಮಿಲಿಯನ್ನು	মিলিয়ন'উ
1,000,000,000	ಬಿಲಿಯನ್ನು’ಉ, ಬಿಲಿಯನ್ನು	বিলিয়ন ইউ
1,000,000,000,000	ಟ್ರಿಲಿಯನ್ನು’ಉ, ಟ್ರಿಲಿಯನ್ನು	ট্রিলিয়ন'উ
1 অর্ধেক	ಅರ್ಧ	অর্ধ
কম	ಕಡಿಮೆ	কাডিম
আরও	ಜಾಸ್ತಿ, ಹೆಚ್ಚು	jAsti, heccu
সংখ্যা _____ (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি)	...	নাম্বার _____

অর্ডিনালস

ইংরেজি	কান্নাডা	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
1 ম	ನೇ ನೇ	ಒಂದನೇ, ಮೊದಲನೇ	ond'anE, modal'anE
২ য়	ನೇ ನೇ	ಎರಡನೇ	eraD'anE
3 য়	ನೇ ನೇ	ಮೂರನೇ	mUr'anE
৪ র্থ	ನೇ ನೇ	ನಾಲ್ಕನೇ	nAlk'anE
৫ ম	ನೇ ನೇ	ಐದನೇ	আইডাআন
। ষ্ঠ	ನೇ ನೇ	ಆರನೇ	আরান
সপ্তম	ನೇ ನೇ	ಏಳನೇ	EL'anE
8 ম	ನೇ ನೇ	ಎಂಟನೇ	eNT'anE
নবম	ನೇ ನೇ	ಒಂಬತ್ತನೇ	ombatt'anE
দশম	ನೇ ನೇ	ಹತ್ತನೇ	হট্ট'আন
11 তম	ನೇ ನೇ	ಹನ್ನೊಂದನೇ	hannond'anE

গুণ

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
দ্বিগুণ	ಎರಡರಷ್ಟು	#Dar'aShTu
তিনগুণ	ಮೂರರಷ್ಟು	mUrar'aShTu
চারগুণ	ನಾಲ್ಕರಷ್ಟು	n অলকার'এআশটু
পাঁচগুণ	ಐದರಷ್ಟು	સહાયার
ছয়গুণ	ಆರರಷ್ಟು	আরার'আশতু
সাতগুণ	ಏಳರಷ್ಟು	ELar'aShTu
আটগুণ	ಎಂಟರಷ್ಟು	eNTar'aShTu
নয়গুণ	ಒಂಬತ್ತರಷ್ಟು	ombattar'aShTu
দশগুণ	ಹತ್ತರಷ್ಟು	hattar'aShTu
শতগুণ	ನೂರರಷ್ಟು	nUrar'aShTu

ফ্রিকোয়েন্সি

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
একদা	ಸಲ ಸಲ ಸಾರಿ ಸಾರಿ	ওনডসালা ond'sAri
দুবার	ಸಲ ಸಲ ಸಾರಿ ಸಾರಿ	ইরুডু সালা #Du sAri
তিনবার	ಸಲ ಸಲ ಸಾರಿ ಸಾರಿ	মিউরু সালা mUru sAri
চারবার	ಸಲ ಸಲ ಸಾರಿ ಸಾರಿ	n আলকু সালা n আলকু এসআরি
পাঁচবার	ಸಲ ಸಲ ಸಾರಿ ಸಾರಿ	এইডু সাল এইডু এসআরি
প্রত্যেকবার	ಸಲ ಸಲ ಸಾರಿ ಸಾರಿ ಯಾವಾಗಲು	প্রতি সালা প্রতি sAri yAvAgalu
কখনও কখনও	ಸಲ ಸಲ ಸಾರಿ ಸಾರಿ ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ	ওনডন্ডু সালা ondondu sAri ওমমমমে
প্রায়শই	ಹಗಲೆಲ್ಲ আমি ಆಗಾಗ್ಗೆ	হাগেল্লা mElind'mEle অ্যাগজি
অনেক সময়	ಸಲ ಸಲ ಸಾರಿ ಸಾರಿ ಹಲವೊಮ್ಮೆ	হালভু সালা হালভু এসআরি হালাওমমে,
কয়েক বার	ಸಲ ಸಲ ಸಾರಿ ಸಾರಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ	কেলাভু সালা কেলাভু এসআরি কেলাভোম
প্রতিদিন	ದಿನ ದಿನ ದಿನಾಲು ದಿನಾಗಲು	প্রতি দিনা dinAlu dinAgalu
সাপ্তাহিক	ವಾರ ವಾರ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಸಲ ಒಂದು ಸಲ	প্রতি vAra vArakkomme ভিআরকে ওঁদু সালা
মাসিক	ತಿಂಗಳು ತಿಂಗಳು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಸಲ ಒಂದು ಸಲ	প্রতি টিঙ্গালু টিংএলিগমমে tingaLige ওনডু সাল
বার্ষিক	ವರ್ಷ ವರ್ಷ ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಸಲ ಒಂದು ಸಲ	প্রতি ভার্সা varShakkomme ভারশাক ওঁদু সালা

সমষ্টি

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
উভয় (ব্যক্তি)	ಇಬ್ಬರು	ইব্বারু
উভয় (জিনিস)	ಎರಡೂ	ইউরোডিউ
তিনটি (ব্যক্তি)	ಮಂದಿ ಮಂದಿ ಜನ ಜನ	এমআরইউ মান্ডি মুরু জানা
চারটি (জিনিস)	ಮಂದಿ ಮಂದಿ ಜನ ಜನ	nAlkU Mandi nAlkU jana
সমস্ত দশ (ব্যক্তি)	ಮಂದಿ ಮಂದಿ ಜನ ಹತ್ತು ಜನ	হাতু মান্ডি
সব	ಎಲ್ಲ	ইলা
শত শত	ನೂರಾರು	nURAru
হাজার	ಸಾವಿರಾರು	sAvirAru
লক্ষ (কয়েক হাজার)	আমি আমি	lakShAnu gTTale lakShAnu'lakSha
কোটি (দশ লক্ষ) এর	আমি আমি	kotyAnu gtTale kOTyAnu'kOTi

সময়

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
এখন	ಈಗಳೇ, ಈಗ, ಈಗಲೇ	IgaLe, Iga, IgalE
পরে	ಆಮೇಲೆ	এমএল
আগে	ಮೊದಲು	মোদালু
সকাল	ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ಮುಂಜಾನೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ	beLagina jAva, munjAne, beLigge
বিকেল	ಮದ್ಯಾನ್ನ	madyAnna
সন্ধ্যা	ಸಂಜೆ, ಸಾಯಂಕಾಲ	সানজে, এস্যাঙ্কআলা
রাত	ರಾತ್ರೆ, ರಾತ್ರಿ	আরআত্রে, আরআত্রি

ঘড়ির সময়

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
এক বেলা এএম	ರಾತ್ರಿ ಗಂಟೆ ರಾತ್ರಿ	ওন্ডু গ্যান্তে আর্ট্রি
দুপুর দুইটা বাজে	ರಾತ್ರಿ ಗಂಟೆ ರಾತ್ರಿ	#Du gaNTe rAtri
দুপুর	ಹೊತ್ತು ಹೊತ್ತು	madyAnnada হট্টু
রাত একটায়	ಗಂಟೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ	madyAnna ondu gaNTe
দুপুর দুইটায়	ಗಂಟೆ ಎರಡು ಗಂಟೆ	madyAnna এরডু gaNTe
মধ্যরাত	ನಡು ರಾತ್ರೆ, ಮದ್ಯ ರಾತ್ರಿ	naDu rAtre, madya rAtri
রাতে	ರಾತ್ರೆ ಹೊತ್ತು, ರಾತ್ರಿ ಹೊತ್ತು	আরআত্রে হট্টু, আর্ট্রি হট্টু
দিনের সময়	ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ	beLagina hottu, beLigge

সময়কাল

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
মিনিট	ನಿಮಿಷ	নিমিশা
ঘন্টার)	ಗಂಟೆ	gaNTe
দিন (গুলি)	ದಿಸ, ದಿವಸ, ದಿನ	ডিসা, ডিভাসা, দিনা
সপ্তাহ (গুলি)	ವಾರ	vAra
মাস (গুলি)	ತಿಂಗಳು	টিঙ্গালু
বছর (গুলি)	ವರ್ಷ	ভারশা

দিনগুলি

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
আজ	ಇವತ್ತು	আইভট্টু
গতকাল	ನಿನ್ನೆ	ninne
আগামীকাল	ನಾಳೆ	নাল
গত পরশু	ಮೊನ್ನೆ	মন
পরশু	ನಾಡಿದ್ದು	nadiddu
সপ্তাহ	ವಾರ	vAra
এই সপ্তাহ	ವಾರ ವಾರ	আমি ভারা
গত সপ্তাহে	ವಾರ ವಾರ ವಾರ ವಾರ ವಾರ ವಾರ	কেডিএ ভিআরা hOda vAra kaLeda vAra
পরের সপ্তাহে	ವಾರ ವಾರ ವಾರ ವಾರ	বারো ভিআরা মুন্ডিনা ভিআর
দুই সপ্তাহ	ವಾರ ವಾರ	#Du vAra
মাস	ತಿಂಗಳು	টিঙ্গালু

সপ্তাহের হিন্দু দিনগুলি প্রতিটি গ্রহ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়, এবং পশ্চিমে প্রাচীন সংস্কৃতির সাথে যথাযথভাবে মিলিত হয়, যেমন রবিবার = ভানু-ভার (লর্ড সনের দিন [লিখিত সময় বা সময়])। বৃহস্পতিবার / ওএন আর্সডাগর, থোরের দিন = গুরু-বর্ণ (লর্ড বৃহস্পতির দিন), শনিবার / শনিবার = শানির দিন = শনি-বার (শনিবার), ইত্যাদি

দিন	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
রবিবার	ಭಾನುವಾರ	bhAnu-vAra (সূর্যের দিন)
সোমবার	ಸೋಮವಾರ	sOma-vAra (চাঁদের দিন)
মঙ্গলবার	ಮಂಗಳವಾರ	মঙ্গলা-ভিআরা (মঙ্গল দিবস)
বুধবার	ಬುಧವಾರ	বুধ-ভারা (বুধবারের দিন)
বৃহস্পতিবার	ಗುರುವಾರ	গুরু-ভিআর (বৃহস্পতির দিন)
শুক্রবার	ಶುಕ್ರವಾರ	শুক্র-ভিআর (শুক্র দিবস)
শনিবার	ಶನಿವಾರ	শনি-ভিআরা (শনিবার)

মাস

ভারতে দুটি প্রধান ক্যালেন্ডার ব্যবহৃত হচ্ছে। ওয়েস্টার্ন (গ্রেগরিয়ান) ক্যালেন্ডারটি প্রতিদিন এবং ব্যবসায়িক বিষয়গুলির জন্য ব্যবহৃত হয় এবং হিন্দু ক্যালেন্ডারটি ধর্মীয় কর্তৃপক্ষ দ্বারা কোনও ধর্মীয় / সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।

গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার

নাম	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
জানুয়ারী	ಜನವರಿ	জানওয়ারি
ফেব্রুয়ারী	ಫೆಬ್ರವರಿ	ফেবারਵਰੀ
মার্চ	ಮಾರ್ಚಿ	এমআরসি
এপ্রিল	ಏಪ್ರಿಲ್	এপ্রিল
মে	ಮೇ	আমাকে
জুন	ಜೂನ್	jUn
জুলাই	ಜುಲೈ	জুলাই
আগস্ট	ಆಗಸ್ಟ್	অগাস্ট
সেপ্টেম্বর	ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್	সেপটেম্বার
অক্টোবর	ಅಕ್ಟೋಬರ್	akTObar
নভেম্বর	ನವೆಂಬರ್	নবম্বর
ডিসেম্বর	ಡಿಸೆಂಬರ್	ডেসেমবার

সময় এবং তারিখ লেখা

সময়টি ঠিক ইংরেজিতেই লেখা হয়, কয়েক মিনিট পরে তার সময় হয়।

12:45 pm। এভাবে ಬೆಳಗ್ಗೆ, 12 [ಹನ್ನೆರಡು] ಗಂಟೆ 45 [ನಲವತ್ತೈದು] ನಿಮಿಷ (beLagge, 12 [হ্নেরডু] gANTe 45 [নলভট্টিদু] নিমিশা),

12:45 am সকাল এইভাবে হবে ರಾತ್ರಿ, 12 [ಹನ್ನೆರಡು] ಗಂಟೆ 45 [ನಲವತ್ತೈದು] ನಿಮಿಷ (অত্রি, 12 [হ্নেরআদু] জিএনটি 45 [নলভট্টাইদু] নিমিশা),

দ্রষ্টব্য: ಗಂಟೆ (gaNTe) ইংরাজীতে "বেলা" এর মতো কিছু নির্দেশ করে। ನಿಮಿಷ (নিমিশা) "মিনিট" নির্দেশ করবে। ইংরেজীতে.

তারিখটিও ঠিক ইংরেজির মতোই লেখা থাকে

উদাহরণ স্বরূপ: তারিখ: 03-06-2010 হিসাবে লেখা হবে ।: 03-06-2010 03 ನೇ ತಾರೀಖು - 6 ನೇ ತಿಂಗಳು - 2010 ನೇ as [3nE tArIkhu-6nE tingaLu-2010nE isavi] হিসাবে পড়া হবে।

দ্রষ্টব্য: ತಾರೀಖು (tArIkhu) ইংরাজীতে "তারিখ" এর মতো কিছু বোঝায়; ತಿಂಗಳು (টিঙ্গালু) ইংরাজীতে "মাস" নির্দেশ করবে; ಇಸವಿ (ইসাভি) এর মতো কিছু নির্দেশ করবে (বিজ্ঞাপন.) ইংরেজীতে.

রঙ

রঙ	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
রঙ	ಬಣ್ಣ	বাএনএনএ
বর্ণিল	'ಬಣ್ಣದ	baNNabaNNada
বর্ণহীন	আমি	baNa'illada
কালো বর্ণের	ಬಣ್ಣದ ಬಣ್ಣದ ಬಣ್ಣದ ಬಣ್ಣದ	করী বন্ননদা কপ্পু বাএননাডা
সাদা রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	biLi baNNa
লাল বর্ণের	ಬಣ್ಣದ ಬಣ್ಣದ	কেম্পু বাএননাডা
গোলাপী, গোলাপী রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	gulAbi baNNa
কমলা রঙের	ಬಣ್ಣದ ಬಣ್ಣದ	কিট্টলএ বাএননাডা
জাফরান রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	কে এসারি বাএনএনএ
হলুদ বর্ণের	ಬಣ್ಣದ ಬಣ್ಣದ	haLadi baNNada
সবুজ রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	হাসিরু বাএনএনএ
নীল বর্ণের	ಬಣ್ಣದ ಬಣ್ಣದ	nIli baNNada
গা dark় নীল রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	kappunIli baNNa
বেগুনি রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	nEraLe baNNa
বাদামী বর্ণের	ಬಣ್ಣದ ಬಣ್ಣದ	কান্দু বাএননাডা
গা brown় বাদামী রঙ	ಕಂದುಗಪ್ಪು	কান্দুগাপু
ধূসর বর্ণ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	বুড়ি বদন্না
বেগুনি রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	উদা বাএনএনএ
নীল নীল রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	nIli baNNa
অতিস্বল্প	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	accanIli baNNa
লাল রং	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	কেম্পু বাএনএনএ
অতিবেগুনী [লাল] রঙিন	ಅಚ್ಚ [ಕೆಂಪು] ಬಣ್ಣದ	acca [কেম্পু] baNNada
বাদামী রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	কান্দু বাএনএনএ
গা brown় বাদামী রঙ	ಕಂದುಗಪ್ಪು	কান্দুগাপু
কালো রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	কপ্পু বাএননাডা
গা black় কালো রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	#Negappu baNNa
জেট কালো রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	কেজেগাপ্পু বাএনএনএএনএ
একটি বিবর্ণ রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	gacci baNNa নীলদা বাএনএনএ
একটি দ্রুত রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	gaTTi baNNa
একটি হালকা রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	tiLi baNNa
একটি টেকসই রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	jottu baNNa
ফ্যাকাশে, হালকা [গোলাপী] ক্লোর	ತಿಳಿ [ಗುಲಾಬಿ] ಬಣ್ಣ	tiLi [gulAbi] baNNa
হালকা সোনার রঙ	ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ	geri baNNa
সোনালী	ಬಂಗಾರದ	বঙ্গআরদা
রূপা	ಬೆಳ್ಳಿಯ	beLLiya
চকচকে	ಹೊಳೆಯುವ, ಚಕಮಕಿ	hoLeyuva, কাকামাকি

পরিবহন

ভ্রমণের শব্দভাণ্ডার

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
ট্রেন	ಉ’ಉ, ರೈಲ್’ಉ	ট্রেন, রেল 'ইউ
স্টেশন	ಬಂಡಿವಾಡಿ, ಸ್ಟೇಷನ್’ಉ,	বান্দিবাদি, এসটিশানু, নীলদানা
বাস	আমি	বসু
যানবাহন	ಗಾಡಿ	gadi
বাস থামিবার জায়গা	ಉ, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ, ಬಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್’ಉ ಉ	বান্দিবাদি, বাস নীলদানা, বেস এসটিশানু
বাস স্টপ	ಉ ತಂಗುದಾಣ, ಬಸ್ ಸ್ಟಾಪ್’ಉ ಉ	বাস টাঙ্গুডানা, বাস এসটিএপ'উ
অটোরিকশা	ರಿಕ್ಷಾ, ಆಟೋ	রিকশা, এটিও
ট্যাক্সি	ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ’ಗಾಡಿ, ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ	কেআরগাদি, টায়াক্সি
গাড়ি	ಗಾಡಿ’ಗಾಡಿ, ಕಾರ್’ಉ	কেআরগাদি, কেআরউ
বিমান	ಏರೋ’ಪ್ಲೇನ್ಪ್ಲೇನ್ಉ, ವಿಮಾನ	এরও'প্ল্লিন'উ, উইমআনা
বিমানবন্দর	ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ, ಏರ್’ಪೋರ್ಟ್'ಉ ಉ	vimAna nildanaa, এর'অরটো'আউ

বাস এবং ট্রেন

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
_____ এর টিকিট কত?	(...) ಗೆ [টিকেট ’ಇನ] ಚಾರ್ಜ್ (/ চার্জ) ಎಷ್ಟು?	(...) জিআর [টিকিট'ইনা] চিআরজ (/ চার্জ) ইএসটিটিউ?
দয়া করে একটি টিকিট _____	(...) ಗೆ IC টিকিট ಕೊಡಿ	(...) জি ওএনডি টিকিট কোডি
এই ট্রেন / বাস কোথায় যায়?	US বাস / ট্রেন ಎಲ್ಲಿಗ್ ಹೊಗುತ್ತೆ?	আমি বাস / ট্রেন এলিগ হোগুটে?
_____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?	(...) ಗೆ [ಹೋಗೋ] বাস / ট্রেন ಎಲ್ಲ್’ಇದೆ?	(...) জিআর [হোগো] বাস / ট্রেন ইলাইড?
এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে?	US বাস / ট্রেন (...) ಅಲ್ಲ್ ’ನಿಲ್ಲುತ್ತಾ?	আমি বাস / ট্রেন (...) সব 'নিলত্তা?
_____ এর ট্রেন / বাস কখন ছেড়ে যায়?	(...) ಗ್ (ಎ) বস / ট্রেন ಯಾವಾಗ್ ’(/ ಎಷ್ಟ್’ಹೊತ್ತಿಗೆ) ಹೊರಡುತ್ತೆ?	(...) ছ (ঙ) বস / ট্রেন ইয়াভ '[/ eShT'hottige] হোরাডুট?
এই বাস কখন _____ এ আসবে?	(...) US বাস / ট্রেন ಯಾವಾಗ್ ’(/ ಎಷ್ಟ್’ಗಂಟೆಗೆ) ಬಂದ್’ಸೇರುತ್ತೆ?	(...) ge BUS / ট্রেন yAvAg '[/ eShT'gaNTege] ব্যান্ড এর ইরত?
এই বাস কখন পৌঁছাবে _____?	(...) US বাস / ট্রেন ಯಾವಾಗ್ ’(/ ಎಷ್ಟ್’ಗಂಟೆಗೆ) ಹೋಗ್’ಸೇರುತ್ತೆ?	(...) জিইএস বুস / ট্রেন ইয়্যাভগ '[/ eShT'gaNTege] hOg এর ইরত?

দিকনির্দেশ

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
আমি পেতে পারি কিভাবে _____ ?	_____ ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) _____ ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) _____ ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು? (...)	_____ge hOgO dAri hyAge? (...); _____ge hOgOd hEge? (...); _____ge yAv'kaDe hOg'bEku? (...);
আমি কীভাবে ... ট্রেন স্টেশনে যাব?	(...) রেলওয়ে স্টেশন ’ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) রেলওয়ে স্টেশন ’ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) AWWAY STATION ’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) রেলওয়ে স্টেশনের 'হোগো ডিআরি হাইএজি? (...) রেলওয়ে স্টেশনের 'হাইগোড হেগ? (...) রেলওয়ে স্টেশনে 'ইয়াউকাডে হোগ' বিউকু?
আমি কীভাবে ... বাস স্টেশনে যাব?	(...) বাস স্টেশন ’ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) বাস স্টেশন ’ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) বাস স্টেশন ’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) বাস স্টেশন 'হোগো ডিআরি হাইএজি? (...) বাস স্টেশনের হাইগোড? (...) বাস স্টেশন 'ইয়া'কাডে হোগ'বেকু?
আমি কিভাবে বিমানবন্দরে যেতে পারি?	(...) এয়ারপোর্ট ’ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) এয়ারপোর্ট ’ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) এয়ারপোর্ট ’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) এয়ারপোর্টের হেগো ডিআরি হাইএজ? (...) এয়ারপোর্টের হেগড হেগ? (...) বিমানবন্দর 'ইয়া'কাডে হোগ'বেকু?
আমি কীভাবে ... ডাউন টাউন এ যাব?	(...) ಬಜಾರ್ [/ ಪೇಟೆ] ’ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) ಬಜಾರ್ [/ ಪೇಟೆ] ’ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) ಬಜಾರ್ [/ ಪೇಟೆ] ’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) বাজআর [/ পিটি] 'জিও হোগো ডিআরি হাইএজ? (...) বাজআর [/ পিটি] 'জিএইচওগড হাইজ? (...) বাজআর [/ পিটি] 'জি ইয়া'অ্যাকাডে হোগ'বেকু?
আমি কীভাবে ... শিক্ষার্থীদের হোস্টেলে যাব?	(...) শিক্ষার্থীদের হোস্টেল ’ಹೋಗೋ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) শিক্ষার্থীদের হোস্টেল ’ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) শিক্ষার্থীরা হোস্টেল ’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) শিক্ষার্থীরা হোস্টেল হোগো ডিআরি হাইএজ? (...) শিক্ষার্থীদের হোস্টেল হোগড হাইজ? (...) শিক্ষার্থীরা হোস্টেল 'ইও'কাডে হোগ' ইকু?
আমি কীভাবে ... হোটেলে যাব?	(...) হোটেল ’ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) হোটেল ’ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) হোটেল ’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) হোটেল হোগো ডিআরি হাইএজ? (...) হটল হেগড হেগ? (...) হোটেল 'ইও'কাডে হোগ'বেকু?
আমি কীভাবে ... লডজি যাব?	(...) লডজি ’ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) লডজি ’ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) লডজি ’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) লডজি'ও হোগো ডিআরি হাইএজি? (...) লডজি'এইচওগড হেগ? (...) লডজি ইজ ইয়া'কাডে হোগ'বেকু?
আমি কীভাবে ... আমেরিকান / ব্রিটিশ পরামর্শে যাব?	(...) আমেরিকান / ব্রিটিশ পরামর্শদাতা ’ಗೆ ಹೋಗೋ ದಾರಿ ಹ್ಯಾಗೆ? (...) আমেরিকান / ব্রিটিশ পরামর্শদাতা ’ಗೆ ಹೋಗೋದ್ ಹೇಗೆ? (...) আমেরিকান / ব্রিটিশ পরামর্শদাতা ’ಗೆ ಯಾವ್’ಕಡೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು?	(...) আমেরিকান / ব্রিটিশ পরামর্শদাতা হোগো ডিআরি হাইএজ? (...) আমেরিকান / ব্রিটিশ পরামর্শদাতা হোগড হেগ? (...) আমেরিকান / ব্রিটিশ পরামর্শদাতা yAv'kaDe hOg'bEku?
যেখানে অনেক আছে ...	[ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ _____ ಎಲ್ಲಿವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ _____ ಯಾವ್'ಕಡೆ ಇವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] _____ ಎಲ್ಲ್ ’ಸಿಗ್ತಾವೆ?	[ইল্লি] জাস্টি _____ এলিভ? [অসুস্থ] জাতির _____ yAv'kaDe ive? [ইল্লি] _____ ইল 'সিগটভেও?
যেখানে প্রচুর আছে হোটেল?	[ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ (হোটেল / লডজ) ಎಲ್ಲಿವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ (হোটেল / লডগুলি) ಯಾವ್'ಕಡೆ ಇವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] (হোটেল / লডিজ) ಎಲ್ಲ್ ’ಸಿಗ್ತಾವೆ?	[অসুস্থ] জাস্টি (হোটেল / লডজ) এলিভ? [অসুস্থ] জাতির (হোটেল / লডগুলি) ইআউকাডে আইভ? [অসুস্থ] (হোটেল / লডজিস) সব 'সিগেটএভে?
যেখানে প্রচুর আছে রেস্তোঁরা?	[ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ (হোটেল / টিফফিন সেন্টার / রেস্টোরেন্টস) ಎಲ್ಲಿವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ (হোটেল / টিফফিন কেন্দ্র / বিশ্রাম) ಯಾವ್’ಕಡೆ ಇವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] (হোটেল / টিফফিন কেন্দ্র / বিশ্রাম) ಎಲ್ಲ್ ’ಸಿಗ್ತಾವೆ?	[অসুস্থ] জাস্টি (হোটেল / টিফফিন সেন্টার / রিস্টোর) এলিভ? [অসুস্থ] জাস্টি (হোটেল / টিফফিন সেন্টার / রেস্তোঁরা) ইআভ'কাডে ive? [অসুস্থ] (হোটেল / টিফফিন সেন্টার / রেস্টোরেন্টস) সব 'সিগটাভ?
যেখানে প্রচুর আছে বার?	[ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ (বার্স / পুবস) ಎಲ್ಲಿವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ (বার্স / পুবস) ಯಾವ್'ಕಡೆ ಇವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] (বার্স / পুবস) ಎಲ್ಲ್ ’ಸಿಗ್ತಾವೆ?	[অসুস্থ] জাস্তি (বার্স / পুবস) এলিভ? [অসুস্থ] জাস্টি (বার্স / পুবস) ইআউকাডে আইভ? [ইল্লি] (বার্স / পুবস) সব 'সিগটিএভে?
যেখানে প্রচুর আছে সাইট দেখতে?	[ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ ನೋಡೋ'ಅಂಥಾ পছন্দসই 'ಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] ಜಾಸ್ತಿ ನೋಡೋ ಅಂಥಾ ಅಂಥಾ LA LA LA LA LA LA LA LA LA ಕಡೆ'ಯಾವ್ ಯಾವ್? [ಇಲ್ಲಿ] LA'ಅಂಥಾ পছন্দগুলি 'ಗಳು ಎಲ್ಲ್ ’ಸಿಗ್ತಾವೆ?	[অসুস্থ] জাস্টি নোডো'আন্ঠ প্লাসেসগা এলিউভ? [অসুস্থ] জাস্টি নোডো'আন্ঠ প্লাসেসগা লু ই আ'কাডে আইভ? [অসুস্থ] NODO'anth PLACES'gaLu ell 'sigtAve?

আরও দিকনির্দেশ

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?	ম্যাপ ’ಅಲ್ಲ್ ತೋರಿಸ್’ತೀರ? (...)	ম্যাপ'এর সব কিছুর? (...)
রাস্তা	ಬೀದಿ	বিআইডি
বাম দিকে ঘুরুন	ಎಡಕ್ಕ್ (ಎ) ತಿರುಗಿ ಎಡಗಡೆ ತಿರುಗಿ;	eDakk (e) তিরুগি ইডাগাডে তিরুগি;
ডানে ঘোরা	ಬಲಕ್ಕ್ (ಎ) ತಿರುಗಿ ಬಲಗಡೆ ತಿರುಗಿ;	বালক (ঙ) তিরুগি বালাগে তিরুগি;
সোজা যাও	ನೇರವಾಗ್ (/ ಸೀದಾ) ಮುಂದಕ್ಕ್ (ಎ) ಹೋಗಿ	nEravAg (/ sIdA) mundakk (e) hOgi
বামে	ಎಡಕ್ಕ್ (ಎ) ಎಡಗಡೆ;	eDakke eDagaDe (=> বাম দিক);
ডানদিকে	ಬಲಕ್ಕ್ (ಎ) ಬಲಗಡೆ;	বলাক্কে বালাগাডি (=> ডান দিকের);
সরাসরি এগিয়ে	ಮುಂದಕ್ಕ್ (ಎ)	মুন্ডাক (ই)
ঠিক তোমার সামনে	ಎದುರಿಗೆ আমি	এডুরিজ; edur'gaDe
দিকে _____	(...) ಕಡೆಗೆ	(...) কাডেজ
গত _____	(...) ’ಅನ್ನ ದಾಟಿ (...) ಆದ ಮೇಲೆ;	(...) 'আনা দাতী (...) অ্যাডা এমএল;
পূর্বে _____	(...) ಮೊದಲು ಮೊದಲು (...) ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು;	(...) গিনতা মোদালু (...) কিকন্ত মোদালু;
_____ এর জন্য দেখুন	(...) ’ಕಾಗಿ ನೋಡ್’ಕೊಳ್ಳಿ (...) ’ಗಾಗಿ ನೋಡ್’ಕೊಳ್ಳಿ	(...) 'কাজি নোড'কোলি (...) 'জিজি নোড'কোলি
উত্তর দিকে	আমি	উত্তরা'কে;
পূর্বদিকে	আমি	pUrva'kke;
পশ্চিমে	আমি	paScima'kke;
দক্ষিণে	আমি	dakShiNa'kke;
চূড়ান্ত	ಮೇಲಕ್ಕೆ	এমএলাক্কে;
উতরাই	ಕೆಳಕ್ಕೆ	keLakke;
ছেদ করা	আমি	ছেদ করা;

ট্যাক্সি

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
ট্যাক্সি!	ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ; ಆಟೊ;	ট্যাক্সি; স্বয়ং;
ট্যাক্সি চালক	ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಓಡಿಸೋನು; ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಓಡಿಸವ್ನು;	টিঅ্যাক্সি ওডিসনু ট্যাক্সি ওডিস'আভনু
অটো ড্রাইভার	ಆಟೋ ಓಡಿಸೋನು; ಆಟೋ ಓಡಿಸವ್ನು;	এটিও ওডিসনু স্বয়ং ওডিস'আভনু
দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান	ನನ್ನ [ನ್] (...) ’ಗೆ ಕರ್’ಕೊಂಡ್ಕೊಂಡ್ಹೋಗಿ ಹೋಗಿ	নান্না [n] (...) 'জি কর' কোন্ড'হোগি
_____ এ পেতে কত খরচ হয়?	(...) ’ಗೆ ಹೋಗೋ’ದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟ್’ [ಚಾರ್ಜ್] ಆಗುತ್ತೆ?	(...) 'ge hOgO'dakke eShT' [চার্জ] আগুট্টে?
দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান	ನನ್ನ [ನ್] ಅಲ್ಲಿಗ್ (ಎ) ಕರ್’ಕೊಂಡ್ ಹೋಗಿ ಹೋಗಿ	নান্না [এন] অলিগ (ঙ) কর'কোনড হোগি
আপনি কি নিজের গন্তব্যে পৌঁছেছেন?	ನೀವು ... ಗೆ ಹೋಗಿ ಸೇರಿದಿರಾ? ನೀವು ... ಗೆ ಹೋಗಿ ಮುಟ್ಟಿದಿರಾ? ನೀವು ... ಗೆ ಹೋಗಿ ತಲುಪಿದಿರಾ?	nIvu ... ge hOgi sEridirA? nIvu ... ge hOgi muTTirirA? nIvu ... ge hOgi তালুপীদির?
হ্যাঁ, আমি আমার গন্তব্যে পৌঁছেছি	ಹ್ಞಾ ನಾನು ... ಗೆ ಬಂದು ಸೇರಿದೆ; ಹ್ಞಾ ನಾನು ... ಗೆ ಬಂದು ಮುಟ್ಟಿದೆ; ಹ್ಞಾ ನಾನು ... ಗೆ ಬಂದು ತಲುಪಿದೆ;	h ~ jA nAnu ... ge bandu sEride; h ~ jA nAnu ... ge bandu muTTide; h ~ jA nAnu ... জি ব্যান্ডু তালুপাইড;
মিটার মেশিনটি ব্যবহার করুন	ಮೀಟರ್ ಹಾಕಿ; ಮೀಟರ್ অন- ಮಾಡಿ;	মিটার হকি [লিট। মিটার লাগান]; মিটার অন মাদি;
দয়া করে শীতাতপনিয়ন্ত্রণটি চালু করুন	.ಸಿ. ಹಚ್ಚಿ; .ಸಿ. অন- ಮಾಡಿ;	এ সি হ্যাকি; ইত্যাদি অন মাদি;
দয়া করে শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা চালু করুন	.ಸಿ. ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಡಿ; .ಸಿ. ಜೋರು ಮಾಡಿ;	এ.সি.আরস্তি মাদি; এ সি জোড়ু মাডি;

লজিং

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
আপনার কি কোনও কক্ষ আছে?	OO রুমস? OO রুমস ಇದೆಯಾ / ಉಂಟಾ?	বাডিজেজ রুম আইভ্যাএ? khAli ROOMS আদর্শ / ইউএনটিএ?
একজন / দু'জনের জন্য কত ঘর?	ನಿಗ್’ನಿಗ್ / ಇಬ್ಬ್ಇಬ್ಬ್ರಿಗ್ রুম ಬಾಡಿಗೆ ಎಷ್ಟು?	obb'nig / ibb'rig রুম বড়দিগে eShTu?
আপনার কি একক বেডরুম পাওয়া যায়?	একক বিদ্রোম? একক বিদ্রোম?	একমাত্র বেদরুম আদর্শ? একা বেডরুম ইউএনটিএ?
আপনার কি ডাবল বেডরুম পাওয়া যায়?	ডাবল বিদ্রোম ಇದೆಯಾ? ডাবল বিদ্রোম ಉಂಟಾ?	একমাত্র বেদরুম আদর্শ? ডাবল বিড্রোম ইউএনটিএ?
রুম কি বেডশিট নিয়ে আসবে?	রুম ’ED বেডশিটস’?	রুম'নাল্লি বেডশিটস আইভিএ?
ঘর কি বাথরুম নিয়ে আসে?	রুম ’TA সংযুক্ত বাথ্রুম ಇದೆಯಾ?	রুম'আনল্লি বাথ্রুমের আদর্শকে যুক্ত করেছেন?
ঘরটি টেলিফোন নিয়ে আসে কি?	রুম ’ನಲ್ಲಿ ফোন ಇದೆಯಾ?	রুম'নাল্লি ফোন আইভিএ?
ঘরটি কি টেলিভিশনের সাথে আসে?	রুম ’ನಲ್ಲಿ ಟೀವೀ (/ টিভি) ಇದೆಯಾ?	রুম'নাল্লি টিআইভিআই (/ টিভি) আদর্শ?
বিছানা	ಹಾಸಿಗೆ	এইচআইজি
বিছানার চাঁদর	ಹೊದಿಕೆ ಚಾದರು	হডিকে সিএদারু
কম্বল	ಕಂಬಳಿ ರಗ್ಗು	কাম্বলি raggu
খাট	ಮಂಚ	মানকা
চেয়ার	ಕುರ್ಚಿ	কুরসি
আমি কি প্রথম ঘরটি দেখতে পাব?	ಮೊದಲು ಮೊದಲು রুম ’ಅನ್ನ ನೋಡ್’ಬವುದಾ?	n মোডালু রুম 'এনওডি'বাবুদা?
তোমার কি কিছু শান্ত আছে?	ಸದ್ದು-ಗದ್ದಲ ಇಲ್ದೆಇರೋ ಅಂಥಾ রুম ಇದೆಯಾ? OM ನಿಶಬ್ದವಾಗ್ ಇರೋ ಯಾವುದಾದ್ರೂ রুম ಇದೆಯಾ?	সদ্দু-গদ্দল ইলডিয়ারও এক রুমের আদর্শ? সালপা নিসবাডভ আইআরও ইওউদআদ্রু রুম আদর্শ?
আপনার কিছু বড় আছে?	OM রুম ಯಾವುದಾದ್ರೂ ಇದೆಯಾ?	doDD রুমটি yAvudAdrU আদর্শ?
আপনার কি কিছু পরিষ্কার আছে?	LE ক্লিন ’ಇರೋ'র রুম ಯಾವುದಾದ್ರೂ ಇದೆಯಾ?	সালপা ক্লিয়ার'আগিরো রুম ইয়াউদআদ্রু আদর্শ?
আপনার কি আরও ভাল কিছু আছে?	ಇರೋ ಯಾವುದಾದ್ರೂ রুম ಇದೆಯಾ ಇದೆಯಾ?	ক্যানআগিরো রুম ইয়াউদআড্রু আইডিএএ?
আপনার কি সস্তা কিছু আছে?	OM ಕಡಿಮೆ ಬಾಡಿಗೆ রুম ಯಾವುದಾದ್ರೂ ಇದೆಯಾ?	রুমে ইন্ডিউডাডিমে বাডিজ ইওউদআড্রু আইডিএ?
ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব	ಸರಿ, ನಾನ್ ಇದನ್ ತಗೊಣ್ತೀನಿ ಸರಿ, ನಾನ್ ಈ রুম ’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್ತೀನಿ ತಗೊಣ್ತೀನಿ	শাড়ি, এন আইডন ট্যাগোএনটিআইনি শাড়ি, n আমি রোম'এন্না ট্যাগোএনটিআইনি
আমি _____ রাত্রি / দিন / দিনের জন্য থাকব	ಇರ್ತೀನಿ ನಾನ್ ಎರಡ್ ರಾತ್ರೆ / ದಿವಸ ಇರ್ತೀನಿ	illi nAraDDAAtre / Divasa irtIni
আপনি অন্য হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন?	ಯಾವುದಾದ್ರೂ OT হোটেল [ಇದ್ದ್’ರೆ] ಹೇಳಿ ಹೇಳಿ	ইয়ার অদূআদরু হোটেল [আইড্রেড] হেলি
তোমার কি নিরাপদ আছে?	OC লকার?	নিম্মল্লি লোকার আইডিএ?
প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?	[ರಾತ್ರೆ] ಊಟ, ತಿಂಡಿ [ಬಾಡಿಗೇಲ್] ಸೇರಿಸಿ ಹೇಳ್ತ್'ಇದೀರ?	[আর্ট্রে] ইউটিএ, টিআইএনডি [বিডিইজিএল] সেরিসি হেল্ট'আইডি?
প্রাতঃরাশ / রাতের খাবার কি?	[ರಾತ್ರೆ] ಊಟ, ತಿಂಡಿ ಎಷ್ಟ್ ’ಗಂಟೆಗೆ?	[আর্ট্রে] ইউটা, টিআইএনডি ইএসটিটি 'জিএনটিজে?
আমার ঘর পরিষ্কার করুন	ನನ್ রুম ’ಅನ್ನ LE পরিষ্কার ಮಾಡಿ	নান রুম 'সালপা ক্লিন ম্যাডি
তুমি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারবে?	(...) ’ಗಂಟೆಗೆ ನನ್ನ [ನ್] ಎಬ್ಬಿಸಿ; (...) ಎದ್ದೇಳಿಸಿ ನನ್ನ [ನ್] ಎದ್ದೇಳಿಸಿ	(...) 'gaNTege nanna [n] ইবিসি; (...) হটিজ নান্না [এন] এডেলসি;
আমি চেক আউট করতে চাই	ನನ್ রুম ’ಅನ್ನ ಖಾಲಿ ಮಾಡ್’ಕೊಣ್ತ್ಇದೀನಿ ಇದೀನಿ	নান রোম'আন্না খালি মাদি'কোএনটি'আইডি

টাকা

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
আপনি কি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?	AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS’ಅನ್ನ ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರ; AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್’ತೀರ	AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS'anna iskoN'tIra; AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS'anna tagoN'tIra
আপনি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন?	BRITISH POUNDS’ಅನ್ನ ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರ; BRITISH POUNDS’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್’ತೀರ	BRITISH POUNDS'anna iskoN'tIra; BRITISH POUNDS'anna tagoN'tIra
আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?	CREDIT CARDS’ಅನ್ನ ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರ; ক্রেডিট কার্ড ’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್’ತೀರ ತೀರ	ক্রেডিট কার্ডস'আন্না iskoN'tIra; ক্রেডিট কার্ডস'এন্না ট্যাগগো নট আইরা
আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?	[ನನಗ್] ಈ ದುಡ್ಡ್’ಅನ್ನ ಬದಲಾಯ್ಸಿ ಕೊಡ್’ತೀರ?	[নানাগ] আমি দু'দ'আন্না বদালআয়েসি কোদত্তর?
আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?	ಕೊಡ್ತಾರೆ ದುಡ್ಡ್'ಅನ್ನ ಎಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯ್ಸಿ ಕೊಡ್ತಾರೆ?	আমি ডুড'আন্না এলি বদলআয়েসি কোডটরে?
আপনি কি আমার জন্য কোনও ভ্রমণকারী চেক পরিবর্তন করতে পারেন?	A ট্র্যাভেলার্স চেক করুন 'ಬಿಡಿಸ್ ಬಿಡಿಸ್ (ಇ) ’ಕೊಡಿ ಕೊಡಿ	আমি ভ্রমণ করি CHEQUE'anna biDis (i) 'কোডি
আমি কোথায় ট্র্যাভেলারের চেক পরিবর্তন করতে পারি?	A ট্র্যাভেলার্স চেক ’ಅನ್ನ ಎಲ್ಲ್ (ಇ) ಕೊಡ್ತಾರೆ ಕೊಡ್ತಾರೆ?	আমি ভ্রমণকারীদের চেকইয়ানা ইল (i) বিডিসি কোডট্রে?
বিনিময় হার কত?	হার বাড়ান ಎಷ್ಟು?	রেট বাড়ান eShTu?
একটি স্বয়ংক্রিয় টেলার মেশিন (এটিএম) কোথায়?	[(...) ATM’ಇನ] এটিএম ಎಲ್ಲಿದೆ?	[(...) ব্যাঙ্ক'ইনা] এটিএম ইলাইড;
চেক	ಚೆಕ್ ಕಾಸೋಲೆ	cek kAsOle
টাকা	ದುಡ್ಡು ರೊಕ್ಕ	duDDu রোক্কা
নগদ	ಹಣ ಹಣ ರೊಕ್ಕ ರೊಕ್ಕ ಕಾಸು	নাগাদু হানা নাগাদু রোকা kAsu
ক্রেডিট	ಸಾಲ ಉದರಿ	sAla উদারি

খাওয়া

স্বাদ কুঁড়ি

নোনতা: আপ্পু "ಉಪ್ಪು"
টক: হুলি "ಹುಳಿ"
ঝাল মসলাযুক্ত): khAra "ಖಾರ"
পাইপিং গরম (তাপমাত্রা): বিসি [-বিসি] "ಬಿಸಿ [-ಬಿಸಿ]"
মিষ্টি: এসআই "ಸೀ"
তিক্ত: কহি "ಕಹಿ"
অ্যাস্ট্রিনজেন্ট: ওগারু "ಒಗರು"
কোগারু ಚೊಗರು
অ্যাক্রিড: কানারু "ಕನರು"
সুস্বাদু: রুকি "ರುಚಿ"
স্বাদহীন (নির্দোষ): নীলকান্তমণি "ಸಪ್ಪೆ"
ঠান্ডা: taNage "ತಣ್ಣಗೆ"

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল	ರಿಗ್’ರಿಗ್ / ಇಬ್ಬ್ಇಬ್ಬ್ರಿಗ್ ಒಂದ್ টেবিল [ಕೊಡಿ] ರಿಗ್’ರಿಗ್ / ಇಬ್ಬ್ಇಬ್ಬ್ರಿಗ್ ಒಂದ್ টেবিল [ಉಂಟಾ?]	ওব্বিরিগ / ইব্র'আরগ অন টেবিল [কোডি] ওব্বিরিগ / ইব্র'আরগ অন টেবিল [ইউএনটিএ?]
আমি কি মেনুটি দেখতে পারি?	মেনু?	মেনু কোডিটিআর?
আমি কি রান্নাঘরে দেখতে পারি?	ನೋಡಲ ಅಡುಗೆ ಮನೆ ಒಳಗ್ಒಳಗ್ಹೋಗಿ ನೋಡಲ? ಬವುದಾ ಅಡುಗೆ ಮನೇನ್ ನೋಡ್ನೋಡ್ಬವುದಾ?	nAduge mane oLag'hOgi nodala এ? n একটি অ্যাডজু মানুষ nod'bavudA?
কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?	ಯಾವದಾದ್ರೂ বিশেষ ’ಆದ ಅಡುಗೆ ಇದೆಯಾ?	yAvadAdrU স্পেশাল অ্যাডজ আইডিএএ?
স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?	ಇಲ್ಲಿನ বিশেষ ಏನು? ಇಲ್ಲಿನ বিশেষ ಅಡುಗೆ?	অসুস্থতা বিশেষ এএনু? Illina স্পেশাল অ্যাডুয়েজ yAvudu?
আমি একজন নিরামিষভোজী	ನಾವು ಶಾಖಾಹಾರಿ; ತಿನ್ನೋರು ಕಾಯಿಪಲ್ಯೆ ತಿನ್ನೋರು;	n আভু সাকাহারি; nAv kAyipalye tinnOru;
আমি নিরামিষ নিরামিষ	ನಾವು ಮಾಂಸಹಾರಿ; ನಾವ್ ಕಡಿ / ತುಂಡು [/ ಕೆಂಪಡಿಕೆ] ಕಡಿಯೋರು; [ಕೆಂಪಡಿಕೆ (রূপক ভাষণ), ಕೆಂಪನ ಅಡಿಕೆ => ಕೆಂಪನೆ ಮಾಂಸದ ತುಂಡು] [ಕಡಿ = কাডি = একটি টুকরা [মাংসের]];	n আভু এমআমসাহআরি; এনএভি কাডি / টুন্দু [/ কেম্পাডাইক] কাডিআরু [দ্রষ্টব্য: কেম্পাডাইক (আলংকারিক বক্তৃতা) => রেড আরেকানট => লাল মাংস)];
আমি শুয়োরের মাংস খাই না	ನಾನ್ পোকার ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ; ದಿಲ್ಲ ಹಂದಿ ಮಾಂಸ ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ;	nPORK tinnO'dilla এ; n হন্ডি এমআমসা টিনো'ডিলা;
আমি গরুর মাংস খাই না	ನಾನ್ BEEF ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ; ದಿಲ್ಲ ದನದ ಮಾಂಸ ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ;	nEEEE BEEF tinnO'dilla; n অনানদা এমআমসা টিনো'ডিলা;
আমি মাটন খাই না	UT মাটন ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ; ದಿಲ್ಲ ಕುರಿ ಮಾಂಸ ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ;	n মাটন TinnO'dilla এ; n অন কুরি এমআমসা টিনো'ডিলা;
আমি চিকেন খাই না	IC চিকেন ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ; ದಿಲ್ಲ ಕೋಳಿ ಮಾಂಸ ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ;	n একটি চিকেন tinnO'dilla; nAn kOLi mAmsa tinnO'dilla;
আমি কেবল কোশের / হালাল খাবারই খাই	ತಿನ್ನೋದು ಹಲಾಲ್’ಆದ ಮಾಂಸ ಅಷ್ಟೇ ತಿನ್ನೋದು;	nAn halAl'Ada mAmsa aShTE tinnOdu;
এটি কম মশলাদার করুন, দয়া করে? (কম মশলা যোগ করুন)	[ডিশ ’ನಲ್ಲ್ (ಇ)] ಸಲ್ಪ ಖಾರ ಕಡಿಮೆ ಇರಲಿ ಇರಲಿ	[DISH'nall (i)] সালপা খআড়া কাডাইমে ইরালি
আপনি কি এটি "লাইট" বানাতে পারবেন? (কম তেল / মাখন / লার্ড)	[ডিশ ’ನಲ್ಲ್ (ಇ)] ಹಾಕಿ ಎಣ್ಣೆ-ಬೆಣ್ಣೆ ಕಡಿಮೆ ಇರಲಿ / ಹಾಕಿ	[দিশনাল (i)] সালপা ইএননে-বেননি কাডাইম ইরালি / এইচকি
নির্দিষ্ট দামের খাবার	(মিনি খাবার) মিনি	মিনির খাবার মিনি
সীমাহীন খাবার	(পূর্ণ ভোজন) সম্পূর্ণ	পূর্ণ ভোজন সম্পূর্ণ
প্রাতঃরাশ	ತಿಂಡಿ; টিফফিন	tiNDi; টিআইএফফিন;
মধ্যাহ্নভোজ	ಊಟ ಊಟ	madhyAnad UTa;
চা (খাবার)	ತಿಂಡಿ-ತೀರ್ಥ; ಚಾ-ಬಿಸ್ಕತ್ತು;	tiNDi-tIrth; সিএ-বিস্কট্টু;
রাতের খাবার	ಊಟ ಊಟ	আর ইউটিএ
আমি চাই _____	ನನಗ್ [ತಿನ್ನ್’ಲಿಕ್ಕೆ] (....) ಬೇಕು ಬೇಕು	নানাগ [তিন্নিলিক্কে] (....) বেকু
আমি একটি থালা চাই _____	ನನಗ್ (....) ’ಇನ ಊಟ ಬೇಕು ನನಗ್ (....) ’ಇನ ಅಡುಗೆ ಬೇಕು	Nanag (....) 'ina UTa bEku Nanag (....) 'ina aDuge bEku
আমি একটি মাংসযুক্ত একটি থালা চাই	ನನಗ್ [ಕುರಿ] ಮಾಂಸದ ಊಟ ಬೇಕು ನನಗ್ [ಕುರಿ] ಮಾಂಸದ್ ಅಡುಗೆ ಬೇಕು	নানাগ [কুরী] এমআসসদা ইউটা বেকু নানাগ [কুরী] এমআসাদ এডুগ বিকু
আমি একটি থালা চাই (মাছ)	ನನಗ್ (ಮೀನ್’ಇನ) ಬೇಕು ಬೇಕು ಬೇಕು ನನಗ್ (ಮೀನಿನ) ಅಡುಗೆ ಬೇಕು	Nanag (mIn'ina) ইউটা বেকু Nanag (mInina) aDuge বিকু
আমি একটি গরুর মাংসযুক্ত একটি থালা চাই	ನನಗ್ (বিইএফ / [ದನದ] ಮಾಂಸದ) ಊಟ ಬೇಕು ಬೇಕು ನನಗ್ (বিইএফ / [ದನದ] ಮಾಂಸದ್) ಅಡುಗೆ ಬೇಕು ಬೇಕು	নানাগ (বিইইএফ / [দানাডা] এমআসসাদা) ইউটা বেকু নানাগ (বিইইএফ / [ডানাডা] এমআসসাদা) এডুজে বেকু
আমি একটি থালা চাই (শুয়োরের মাংস)	ನನಗ್ (পোর্ট / [ಹಂದಿ] ಮಾಂಸದ) ಊಟ ಬೇಕು ನನಗ್ (পোর্ট / [ಹಂದಿ] ಮಾಂಸದ್) ಅಡುಗೆ ಬೇಕು	নানাগ (পোর্ট / [হান্দি] এমআসসদা) ইউটা বেকু নানাগ (পর্ক / [হান্দি] এমআসসদা) এডুজে বেকু
আমি একটি থালা চাই (চিকেন)	ನನಗ್ (চিকেন / [ಕೋಳಿ] ಮಾಂಸದ) ಊಟ ಬೇಕು ಬೇಕು ನನಗ್ (চিকেন / [ಕೋಳಿ] ಮಾಂಸದ್) ಅಡುಗೆ ಬೇಕು ಬೇಕು	নানাগ (চিকেন / [কোলি] এমআসসদা) ইউটা বেকু নানাগ (চিকেন / [কোলি] এমআসসদা) অ্যাডুজে বেকু
আমি একটি ডিম থালা চাই (ডিম)	ನನಗ್ (ইজিজিএস / ಮೊಟ್ಟೆ) ಊಟ ಬೇಕು ಬೇಕು ನನಗ್ (ইজিজিএস / ಮೊಟ್ಟೆ) ಅಡುಗೆ ಬೇಕು ಬೇಕು	Nanag (EGG / moTTe ইউটা বেকু) Nanag (EGG / moTTe) aDuge bEku
আমি একটি থালা চাই (পনির)	ನನಗ್ (CHEESE / ಪನೀರ್) ಊಟ ಬೇಕು ನನಗ್ (CHEESE / ಪನೀರ್) ಅಡುಗೆ ಬೇಕು	নানাগ (CHEESE / PanIr ইউটা বেকু) নানাগ (CHEESE / PanIr) অ্যাডুজে বেকু
সালাদ	ಕೋಸಂಬ್ರಿ LA; সালাদ	কোসামব্রি সালাদ;
(তাজা সবজি	ತರಕಾರಿ ತರಕಾರಿ	হাসি তারাকআরি;
(তাজা ফল	ಹಣ್ಣು; আমি	haNNu; haNN'goL
রুটি	ಬನ್ನ್ (ಉ);	ব্যান (ইউ);
টোস্ট	ব্রিড টোস্ট;	ব্রিড টোস্ট;
ভাত	ಅನ್ನ; ভাত;	আনা ভাত;
নুডলস	ಶಾವಿಗೆ; ಸೇಮಿ; নুডলস	সাভিজ; সেমি; নুডলস
মটরশুটি	ಹುಳ್ಳಿ ಕಾಯ್; ಕಾಯ್ ಕಾಯ್	huLLi kAy; avare কেএ
কারি	ಸಾರು; ಸಾಂಬಾರು	sAru; sAmbAru
তরকারি (মসুর ডাল)	ಬೇಳೆ ಸಾರು; ತೊವ್ವೆ;	বিএলএ এসআরু; টোভ
তরকারী (স্যুপ)	ತಿಳಿ ಸಾರು; ರಸಂ	tiLi sAru; রসম
চাটনি	ಚಟ್ನಿ; ತೊಕ್ಕು	chaTNi; টোক্কু;
আচার	ಕಾಯ್ ಕಾಯ್	uppina kAy;
দুধ	ಹಾಲು	হালু
দই / দই	ಮೊಸರು	মোসারু;
তিতির	ಮಜ್ಜಿಗೆ	মাজজিগে;
ঘি (স্পষ্ট মাখন)	ತುಪ್ಪ	টুপা
মাখন	ಬೆಣ್ಣೆ	beNNe;
আমি কি এক গ্লাস _____ রাখতে পারি?	ನನಗ್ ಒಂದ್ ಗ್ಲಾಸ್ (....) ಬೇಕು	নানাগ ওএনডি গ্লাস (....) বেকু
আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি?	ಒಂದ್ ಒಂದ್ কাপ (....) ಬೇಕು	নানগ অন্ড সিপি (....) বেকু
আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?	ನನಗ್ ಒಂದ್ ಬಾಟ್ಲಿ (....) ಬೇಕು	নানগ অন্ড বাটলি (....) বেকু
কফি	ಕಾಫಿ	কেএফি;
চা	ಟೀ; ಚಾ;	টিআই; সিএ;
লেবু ঘাস	ಎಲೆ ಎಲೆ ಚಾ’ದ ಎಲೆ	চাহদা এলে cA'da এগার
রস	ಜೂಸ್ (ಉ)	জে ইউ;
তিতির	ಮಜ್ಜಿಗೆ	মাজজিগে;
লাসি	ಲಸ್ಸಿ	লাসি;
দই	ಮೊಸರು	মোসারু;
জল	ನೀರ್	এনআইআর;
ঠান্ডা পানি	ತಣ್ಣೀರ್	taNNIr;
গরম পানি	আমি	bis'nIr;
বিয়ার	বিয়ার	বিয়ার;
মদ	মদ	মদ;
আমি কি কিছু পেতে পারি _____?	ಒಂದಿಷ್ಟು (....) ಕೊಡ್ತೀರ? ಸಲ್ಪ (....) ಕೊಡ್ತೀರ?	#DhTu (....) কোডিটিআর? সালপা (....) কোডিটিআর?
লবণ	ಉಪ್ಪು	ইউপ্পু;
গোল মরিচ	ಕರಿ ಮೆಣಸು; পিপ্পার	করী মে নানসু; পিপ্পার
ঘি	ತುಪ್ಪ	টুপা
মাখন	ಬೆಣ್ಣೆ	beNNe
মাফ করবেন, ওয়েটার? (সার্ভারের দৃষ্টি আকর্ষণ করা)	ಇವರೇ, ಇಲ್ಲ್’ನೋಡಿ; হ্যালো ওয়েটার	ivarE, ill'nODi; হ্যালো ওয়েটার
আমি শেষ	ನಂದು ಮುಗೀತು; ನನಗ್ ಸಾಕು;	নন্দু মুগিটু; নানাগ এসএকু;
এটা সুস্বাদু ছিল	[ಊಟ] ರುಚಿಯಾಗಿತ್ತು	[ইউটিএ] রুকিয়াআগিতু
এটা ভালো ছিল না	[ಊಟ] ಚನ್ನಾಗ್’ಇದ್ದಿಲ್ಲ ಇದ್ದಿಲ್ಲ [ಊಟ] ರುಚಿಯಾಗ್’ಇದ್ದಿಲ್ಲ ಇದ್ದಿಲ್ಲ	[ইউটিএ] ক্যানআগিদ্দিলা [ইউটিএ] রুচিয়াআগিদ্দিলা
এটা সবচেয়ে খারাপ ছিল	[ಊಟ] ಕೆಟ್ಟದ್’ಆಗಿತ್ತು ಆಗಿತ್ತು [ಊಟ] ಸರಿಯಾಗ್’ಇದ್ದಿಲ್ಲ ಇದ್ದಿಲ್ಲ	[ইউটিএ] কেটিড'আজিট্টু [ইউটিএ] শাড়িআজিদিডিলা
প্লেটগুলি সাফ করুন	প্ল্যাটস ತೆಗೀರಿ; টেবিল ಸ್ವಚ್ಚ ಮಾಡಿ	প্ল্যাটস টেগিরি; টেবিল স্বাচ্ছ মাডি
দয়া করে চেক করুন	বিল বিল	বিল কোডি বিল মাডি

ফল

কান্নাডা	ইংরেজি	লিপ্যন্তর
ಅತ್ತಿ	গুচ্ছ ডুমুর	atti
ಅನಾನಸ್ಸು	পাইন আপেল	আনাসু
ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	টডি খেজুর ফল	আইচালা haNNu
ಅಂಜೂರ	ডুমুর	অঞ্জুরা
ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಬಚ್ಚಂಗಾಯಿ	জল তরমুজ	কলংদাডি baccangAyi
ಕಿತ್ತಳೆ	কমলা	কিটল
ಖರ್ಜೂರ ಉತ್ತತ್ತಿ	তারিখ	খারজুরা উত্সট্টি
ಕರಬೂಜ ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	কস্তুরির তরমুজ	খারবুজা কেকরিক্কে এইএনএনইউ
ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	কাজু ফল	জিইআরএনএএনএনইউ
ಚಕ್ಕೋತ	পোমেলো	cakkOta
ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	চেরি	cerri haNNu
ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	এপ্রিকট	জিন্ডে এইএনএনইউ
ಟಮೊಟೊ	টমেটো	ট্যামটো
ದಾಳಿಂಬೆ	পোম গ্রানেট	ডালিম্বে
ದ್ರಾಕ್ಷಿ	আঙ্গুর	drAkShi
ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	চুন	নিম্বে haNNu
ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	জাম্বুল ফল	nEraLe haNNu
ಪಪ್ಪಾಯಿ	পেঁপে	pappAyi
ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	কলা	BALe haNNu
ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	মাখন ফল	beNNe haNNu
ಸೇಬು ಸೇಬು	পিচ	মার এসবু
ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	আমের	mAvina haNNu
ಕಾಯಿ ಕಾಯಿ	তিতা কমলা	ইয়েরালে কে আই
ಫಲ ಫಲ	ষাঁড় হৃদয়	আরআমা ফালা
ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	লোয়াকুট	lakOTe haNNu
ಫಲ ಫಲ	আতা	sItA ফালা
ಕಾಯಿ ಕಾಯಿ ಪೇರಳೆ ಕಾಯಿ ಕಾಯಿ	পেয়ারা	sIbe kAyi পেয়ারলি বিকেকে কে আই
ಸೇಬು	আপেল	sEbu
ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	কাঁঠাল	হালসিনা haNNu
ಉಪ್ಪಗೆ	[গার্সিনিয়া গুম্মি-গুটা]	ppপেজ
ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	কদবেল	বেলাডা haNNu
ಫಲ ಫಲ	Soursop	rAvaNa ফালা
ಬೇರಿಕಾಯಿ	নাশপাতি	bErikAyi
ಗುಜ್ಜೆಕಾಯಿ	রুটি ফল	গুজ্জে কে আই
ಬೆಟ್ಟದನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ	গুজবেরি	beTTadanelli kAyi nelli kAyi
ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು	স্ট্রবেরি	nelamuLLi haNNu
ಹಿಪ್ಪುನೇರಳೆ	তুঁত	হিপ্পুনের
ಕಮರಕ ಕರಮಾದಲ	রাশি ফল	কামরাকা করমআডালা
ಮೋಸಂಬಿ	মিষ্টি লেবু	এমসাম্বি
ಬೋರೆಹಣ್ಣು	ভারতীয় জুজুব	BOrE haNNu

বার

ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর
আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?	ALCOHOL ಇದೆಯಾ? লাইকোয়ার ಉಂಟಾ?	ALCOHOL আদর্শ? লিকোর ইউএনটিএ?
টেবিল পরিষেবা আছে?	[সারণী] পরিষেবা ಇದೆಯಾ? সার্ভিস ಉಂಟಾ?	[সারণী] পরিষেবা আদর্শ? সার্ভিস ইউএনটিএ?
দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার	ಒಂದ್ / ಎರಡ್ বিয়ার	ওএনডি / এজড বিয়ার কোডি
একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে	ಗ್ಲಾಸ್ ED লাল / সাদা ওয়াইন ಕೊಡಿ	ওএনডি glAs রেড / হোয়াইট ওয়াইন কোডি
দয়া করে একটি বোতল (ওয়াইন)	IN IN WINE ಕೊಡಿ IN IN WINE ಕೊಡಿ	ওয়ান্ড বাটলি ওয়াইন কোডি ওনড কুপি উইন কোডি
একটি পেগ	ಗುಟ್ಟಿ ಗುಟ್ಟಿ	ond 'guTTi
একটি পিন্ট	ಹೂಜಿ ಹೂಜಿ	'হুজি
দয়া করে _____ (হার্ড অ্যালকোহল) এবং _____ (মিশ্রণকারী)	(....) ಮತ್ತೆ (....) ಕೊಡಿ (....) ’ನೂ (....)’ ನೂ ಕೊಡಿ	(....) ম্যাট (....) কোডি (....) 'এনইউ (....)' এনইউ কোডি
অ্যালকোহল (অনানুষ্ঠানিক, কথোপকথন)	ಹೆಂಡ ಯೆಂಡ ಯೆಣ್ಣೆ	হেন্ডা ইয়েন্ডা yeNNe
মদ (আনুষ্ঠানিক)	ಸಾರಾಯಿ ಕಳ್ಳು	sArAyi ক্যাললু
সেক (চাল দিয়ে তৈরি অ্যালকোহল)	ಹೆಂಡ ಹೆಂಡ	বাটদা হেনদা;
গুড় দিয়ে তৈরি অ্যালকোহল	ಹೆಂಡ ಹೆಂಡ	বেল্লা হেন্ডা;
মদ	ವೈನ್ (ಉ); মদ	নিরর্থক (u) '; মদ;
হুইস্কি	ವಿಸ್ಕಿ; উইস্কি	ভিসকি; উইস্কি;
ভদকা	ರಮ್ಮು; রাম	রম্মু; রাম;
রম	ವೊಡ್ಕ; ভোদকা	ভোডকা; ভোদকা;
সোডা	ಸೋಡ; সোডা	সোদা; সোডা;
সোডা লিমনেড	সোডা লিমনেড	সোডা লিমনেড;
কোক / পেপসি	ককে / পিইপিএসআই	ককে / পিইপিএসআই;
[কমলার শরবত	[কমলা] ಜೂಸ್	[অরেঞ্জ] জা ইউ
জল	ನೀರ್ (ಉ);	এনআইআর (আপনি)
আপনার কি কোনও বার স্ন্যাকস আছে?	ತಿನ್ನೋ’ದಕ್ಕೆ ಏನಾದ್ರೂ [ಕುರುಕಲು ತಿಂಡಿ] ಇದೆಯಾ? ತಿನ್ನ್’ಲಿಕ್ಕೆ ಏನಾರ [ಚಿರದಿಂಡಿ / SNACKS] ಉಂಟಾ?	tinnO'dakke EnAdrU [কুরুকালু তিন্দি] আদর্শ? tinn'likke EnAra [ciradiNDi / SNACKS] ইউএনটিএ?
আরো এক করুন	ಇನ್ನೊಂದ್ ಕೊಡಿ;	সহজাত কোডি;
আরেক দফা, দয়া করে	ಆಗಲಿ ಸುತ್ತ್ ಆಗಲಿ;	ಇನ್ನೊಂದ್ ಸುತ್ತು / রাউন্ড [ಕುಡಿಯೋಣ];
ম্যাটন্ড সট আগালি;	ইনসোনড সুতু / রাউন্ড [কুডিয়োনা]; বন্ধের সময় কখন?	[বার] ’ಅನ್ನ ಎಷ್ಟ್’ಗಂಟೆಗ್ ಮುಚ್ಚ್ತಾರೆ ಮುಚ್ಚ್ತಾರೆ বার ಎಷ್ಟ್’ಹೊತ್ತಿಗ್ ಮುಚ್ಚತ್ತೆ

[বার] 'আনা এএসটিটিগাএনটেক মিউক্যাটএরে

বার ইশটি'হটিগ মিউক্যাট	ফোনে	ইংরেজি
কান্নাডা	লিপ্যন্তর টেলিফোন ಟೆಲಿಫೋನು	ಫೋನು ದೂರವಾಣಿ তেলিফনু
ফনু	দুরবানী মোবাইল ফোন	ಫೋನು ಫೋನು ಫೋನು ಫೋನು
মুভেল ফনু	ফনু বিক্রয় টেলিফোন নাম্বার ನಂಬರ್ ನಂಬರ್	ನಂಬರ್ ನಂಬರ್ ಅಂಕಿ ಅಂಕಿ তেলিফোন নাম্বার
নাম্বার	দুরাবানি আঁকি	ফোন বই
টেলিফোন ডাইরেক্টরি	টেলিফোন ডাইরেক্টরি	হ্যালো (শুধুমাত্র ফোনে)
ಹಲೋ	হ্যালো হ্যালো;	আমি কথা বলতে পারে (....)
ನಾನ್ (....) ’ಅವರ ಹತ್ರ ಮಾತಾಡ ಬವುದಾ?	nAn (....) 'আভারা হাটর এমআতদা বাবুদা?	(....) আছে কি?
(....) ’ಅವರು ಇದಾರಾ?	(....) 'আড়ু আইডিআরএ?	কে ডাকছে? (লিট। কে কথা বলছেন?)
ಇರೋದು ಮಾತಾಡ್ತ್'ಇರೋದು?	yAr mAtADt'irOdu?	এক মুহূর্ত, দয়া করে।
ತಡೀರಿ ನಿಮಿಷ ತಡೀರಿ	ওএনডি নিমিশা তাহাদিড়ি (....) এখনই এখানে নেই।	ಈಗ (....) ’ಅವರು ಇಲ್ಲ್’ಇಲ್ಲ ಈಗ (....) ’F অফিস’ ನಲ್ಲ್’ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ
ইগা (....) 'আওয়ারু বি'লিল্লা	ইগা (....) 'আওয়ারু অফিস' নল'ইলা	আমি আপনাকে আবার ফোন করব
ಮಾಡ್ತೀನಿ ಆಮೇಲ್ ನಿಮಗ್ ফোন ಮಾಡ್ತೀನಿ ಮಾಡ್ತೀನಿ	n এ্যামেল নিমগান ফোন ফোনের জন্য ni	আপনি ভুল নম্বর পেয়েছেন
ಒತ್ತಿದೀರಿ ತಪ್ಪಾದ್ ನಂಬರ್ ಒತ್ತಿದೀರಿ	এনআইভি ট্যাপএড নাম্বার ওটিডিআইরি	আমি ভুল নম্বর পেয়েছি
ಸಿಕ್ಕಿದೆ ತಪ್ಪಾದ್ ನಂಬರ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ	নানগ ট্যাপএড নাম্বার সিক্কাইড	লাইন ব্যস্ত
US ব্যবসায়ী	লাইনু বাস অ্যাজিড আপনার ফোন নম্বর কি?	ಎಷ್ಟು ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಎಷ್ಟು? ನಿಮ್ಮ್ ফোন নম্বর ಹೇಳಿ

নিম্ফ ফন নাম্বার ই এস টি টিউ?

নিম ফোন ফোন নম্বর	কেনাকাটা	ইংরেজি
কান্নাডা	লিপ্যন্তর আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?	ಇದೆಯಾ ನನ್ನ್ ಅಳತೇಲ್ ಇದೆಯಾ? ಉಂಟಾ ನನ್ನಳತೆ'ಯಲ್ ಉಂಟಾ?
আইডি nan aLatEl আদর্শ?	আইডি নান্নালতে'আল ইউএনটিএ? এটা কত?	ಇದಕ್ಕ್ ’ಎಷ್ಟ್’ಆಗುತ್ತೆ ?; ಎಷ್ಟು ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು?
idakk 'eShT'Agutte ?;	ইডারা বেলে ই এস টি টিউ? এটা খুব ব্যয়বহুল	ತೀರಾ ದುಬಾರಿ; ಆಯ್ತು ತುಟ್ಟಿ ಆಯ್ತು;
tIrA dubAri;	bahLa tuTTi Aytu; এটি সস্তা (সস্তা)	ಬೆಲೆ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆ ಬಹಳ ಸೋವಿ;
eShTu kaDime bele	বাহলা sOvi;	তুমি কি নেবে _____?
(...) ’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್’ತೀರ	(...) 'আন্না ট্যাগো নট আইরা ব্যয়বহুল	ದುಬಾರಿ;
ತುಟ್ಟಿ	দুবআরি; tuTTi	সস্তা
ಸೋವಿ; ಸವಿ;	ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆ;	sOvi; সবি;
কাডাইম বেলে;	আমি এটা সামর্থ্য না	ಅಗೋದಿಲ್ಲ ಅಷ್ಟು ಕೊಡಾಕ್ ಅಗೋದಿಲ್ಲ;
ನನ್ಗ್ ತಗೋಣಾಕ್ ಆಗೋದಿಲ್ಲ;	nAshTu koDAk agOdilla;	নাগ ট্যাগঅোনাক এগ্রোডিল্লা;
আমি এটা চাই না	ಬೇಡ ಇದ್ ಬೇಡ	নানগ আইডি বেদা
আপনি আমাকে প্রতারণা করছেন	ಇದೀರ ನನಗ್ [ಏನೋ] ಮೋಸ ಮಾಡ್ತ್’ಇದೀರ ಇದೀರ এনআইভি নানগ [এএনও] মোসা এমডিটিআইরা	আমি আগ্রহী না
ಇಲ್ಲ ಇಷ್ಟ ಇಲ್ಲ	Nanag iShTa illa	ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব
ತೀನಿ, ನಾನ್ ತಗೊಣ್’ತೀನಿ;	ಕೊಣ್ತೀನಿ, ನಾ ಇದನ್ ಕೊಂಡ್’ಕೊಣ್ತೀನಿ ಕೊಣ್ತೀನಿ শাড়ি, n TagoNnotIni;	অগালি, এনএ ইডান কোন্ড'কোএনটিআইনি আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
ಕೊಡ್ತೀರ ಒಂದ್ ಚೀಲ ಕೊಡ್ತೀರ	নানগ ওএনডি সিলা কোডিটিআইরা	দয়া করে আমাকে একটি ক্যারিয়ার-ব্যাগ সরবরাহ করুন
ಒಂದ್ [প্লাস্টিক] ಕೈಚೀಲ ಕೊಡಿ	ಕೊಡಿ ಕ್ಯಾರಿ ಬ್ಯಾಗ್ ಕೊಡಿ	অনড '[প্লাস্টিক] কইকিলা কোডি
ond 'CARRY-BAG (kyAri byAg) কোডি	আপনি জাহাজে (বিদেশে)?	AR পার্সেল ಮಾಡ್ತೀರ?
HoradESakke পার্সেল madtIra?	আমার দরকার ____ ನನಗ್ (...) ಬೇಕು	নানাগ (...) বেকু
আমার টুথপেস্ট দরকার	ನನಗ್ (টুথপাস্ট) ಬೇಕು	নানাগ (টুথপস্টে) বেকু
আমার টুথব্রাশ দরকার	ಬೇಕು ಹಲ್ಲುಜ್ಜೋ (ব্রাশ) ಬೇಕು	ಬೇಕು ಓಂದ್ (টুথব্রাশ) ಬೇಕು
নানগ হলুজ্জো (ব্রাশ) বেকু	নানগ ওন্ড (টুথব্রাশ) বেকু	আমার সাবান লাগবে
ನನಗ್ (এসওএপি) ಬೇಕು	নানাগ (এসওএপি) বিউকু	আমার শ্যাম্পু দরকার
ನನಗ್ (শ্যাম্পু) ಬೇಕು	নানাগ (শ্যাম্পু) বেকু	আমার ব্যথা রিলিভার দরকার
ನನಗ್ (স্বাচ্ছন্দ্য ಮಾತ್ರೆ / ಮುಲಾಮ್) ಬೇಕು	নানাগ (পেন রিলিজ এমআত্রে / মুলআম) বেকু	আমার ঠান্ডা ওষুধ দরকার
ನನಗ್ (ಶೀತಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರೆ) ಬೇಕು	নানাগ (সিটাক্কে এমআত্রে) বেকু	আমার একটা রেজার দরকার
ಬೇಕು ಒಂದ್ (ব্লাড) ಬೇಕು	নানাগ ওএনডি (ব্লাড) বেকু	আমার একটা ছাতা দরকার
ನನಗ್ ಒಂದ್ (ಛತ್ರಿ / ಕೊಡೆ) ಬೇಕು	নানগ অন্ড (চত্রী / কোডি) বিইকু	আমার সানব্লক লোশন দরকার
ನನಗ್ (সানব্লক লোশন) ಬೇಕು	নানাগ (সানব্লক লোশন) বেকু	আমার একটি পোস্টকার্ড দরকার
ಬೇಕು ಒಂದ್ (ಅಂಚೆ’ಪತ್ರ / পোষ্টকার্ড) ಬೇಕು ಬೇಕು	নানাগ (আনস'পাত্র / পোষ্টকার্ড) বেকু	আমার পোস্টস্ট্যাম্প দরকার
ನನಗ್ (ಅಂಚೆ’ಚೀಟಿ / স্ট্যাম্পস) ಬೇಕು	Nanag (ance'cITi / STAMPS) বেকু	আমার ব্যাটারি দরকার
ನನಗ್ (ব্যাটারি) ಬೇಕು	নানাগ (ব্যাটারি) বেকু	আমার কাগজ লেখার দরকার আছে
ನನಗ್ (ಬರೆಯೋದಕ್ಕೆ [ಬಿಳಿ] ಹಾಳೆ / হোয়াইটপার) ಬೇಕು	নানাগ (বেয়ারডাডকে [দ্বিএলই] হাল / হোয়াইটপার) বেকু	আমার একটা কলম দরকার
ಬೇಕು ಒಂದ್ (পেন) ಬೇಕು	নানাগ ওএনডি (পেন) বেকু	আমার ইংরেজি ভাষার বই দরকার
ನನಗ್ (ইংলিশ ’OO বুকস) ಬೇಕು	নানাগ (ইংলিশ'ইনা বই) বেকু	আমার ইংরেজি ভাষার পত্রিকা দরকার need

ನನಗ್ (ইংরাজী ’ಇನ ম্যাগাজিনস) ಬೇಕು

নানাগ (ইংলিশ'ইনা ম্যাগাজিনস) বেকু

আমার একটি ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র দরকার: ಬೇಕು ಒಂದ್ (ENGLISH ’ಇನ NEWSPAPER) ಬೇಕುনানাগ ওএনডি (ENGLISH'ina NEWSPAPER) বেকু
আমার একটি ইংরেজি-কান্নাড়ির অভিধান দরকার: ನನಗ್ (ইংলিশ-কান্দা ডিকশনারি) ಬೇಕುনানগ ওএনডি (ইংলিশ-কান্ডা ডিকশনারি) বেকু
পরিচালনা: কিসের চিহ্ন?রোড
ডিআরি "ದಾರಿ"
হাইওয়ে: heddAri
"ಹೆದ್ದಾರಿ"
ছোট রোড / ল্যান: hAdi
"ಹಾದಿ"
খাঁটি: "ರಸ್ತೆ"
প্রধান সড়ক: doDDa raste "ದೊಡ್ಡ ರಸ್ತೆ"
মুখিয়া রহস্য "ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆ"
স্ট্রিট / কলোনি: বিআইডি "ಬೀದಿ"
কেরি "ಕೇರಿ"
BYLANE: ওএনআই "ಓಣಿ"
গড়: doDDa'bIdi "ಬೀದಿ'ಬೀದಿ"
রাজা'আইবি "ಬೀದಿ'ಬೀದಿ": রাউন্ডাবাউট
বালাসু'আদারি "ದಾರಿ’ದಾರಿ": suttu'dAri "ಸುತ್ತು’ದಾರಿ"
ব্রিজ: স্টেটভ "ಸೇತುವೆ"

ক্রস	তিরুভু "ತಿರುವು"	ফ্লাইভার
ফ্লাইওভার	আন্ডারপাস	সুরঙ্গা রাস্ট "ಸುರಂಗ ರಸ್ತೆ"
সাবায়ে	সুরঙ্গা ডিআরি "ದಾರಿ ದಾರಿ" ইংরেজি	কান্নাডা লিপ্যন্তর
আমি গাড়ি ভাড়া চাই	ಒಂದ್ AR CAR ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ নানগ ওএনডি সিএডি বিডিজিজে বেকু	আমি কি বীমা পেতে পারি? ನನಗ್ বীমা ಸಿಗುತ್ತಾ?
ನಾನ್ বীমা ಬವುದಾ'ಬವುದಾ?	ননগ ইনস্যুরেন্স সিগুটা?	n 'ইনসিওরেন্স প্যাডি'বাবুদা?
থামুন (রাস্তার চিহ্নে)	ನಿಲ್ಲು	ನಿಲ್ಲಿರಿ
নিলু;	নীলিরি	একমুখী
এক উপায় ದಾರಿ	এক ওয়ে ডেইরি	পার্কিং নিষেধ
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ	নিলুগাডা ইল্লা	গতিসীমা

ಮಿತಿ ಮಿತಿ

ওয়েগাডা মিতি	পেট্রল	ಪೆಟ್ರೋಲು
পেট্রল	ডিজেল	ಡೀಜಲ
ডিজেল	কর্তৃপক্ষ	ইংরেজি
কান্নাডা	লিপ্যন্তর	আমি কোন ভুল করি নি
ಮಾಡಿಲ್ಲ ಏನೂ ತಪ್ಪ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ	এন এএনইউতে ট্যাপ করুন [u] মেডিল্লা	এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল
ಏನೋ ತಪ್ಪ್ ’ತಿಳ್’ಕೊಂಡ್ಕೊಂಡ್ಇದ್ದ್ವಿವಿ ವಿ	Eno 'tiL'koND'idd'vi আলতো চাপ দিন আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?	ನನ್ನ [ನ್] ಎಲ್ಲಿಗ್ [ಎ] ಕರ್’ಕೊಂಡ್ ಹೋಗ್ತ್’ಇದೀರ? নান্না [এন] এলিগ [ই] কর'কোনড হোগটি'আইরা?
আমি কি গ্রেপ্তার আছি?	ನನ್ನ [ನ್] গ্রেপ্তার ಮಾಡ್ತ'ಇದೀರ?	নান্না [এন] গ্রেপ্তার মদত্ত'আইডি?
আমি আমেরিকান / ব্রিটিশ নাগরিক	ನಾನು আমেরিকান / ব্রিটিশ; ER আমেরিকা / ব্রিটেন ಅವನು’ಅವನು / ದೇಶದ ಪ್ರಜೆ ಪ್ರಜೆ	nnu আমেরিকান / ব্রিটিশ; নানু আমেরিকা / ব্রিটেন ডেসাদ'ভানু / দেশদা প্রজে
আমি আমেরিকান / ব্রিটিশ দূতাবাসের সাথে কথা বলতে চাই।	ನಾನ್ আমেরিকা / ব্রিটিশ এমবিএসআই ’ಅವರ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡ್’ಬೇಕು? n আমেরিকা / ব্রিটিশ এমবিএসওয়াইওয়ারা জোতে এমআতাড'বেকু?	আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই। LA LA ’লবার’ ಅವರ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡ್’ಬೇಕು?

ಯಾರಾದ್ರೂ W লবার ಜೊತೆ ಬೇಕು ಬೇಕು ಬೇಕು

nAbb 'Lawwer'avara jote mAtad'bEku?	nA yArAdrU Lawer jote mAtAD'bEku	আমি কি এখনই জরিমানা দিতে পারি?	ಈಗಲೇ IN ফাইন ಕಟ್ಟ್'ಬವುದಾ?
ಇಲ್ಲೇ IN ফাইন ಕಟ್ಟ್'ಬವುದಾ?	n ইগালই ফাইন ক্যাট'বাবুদা?	নিখরচায় ফাইন ক্যাট'বাবুদা?	সাধারণ কন্নড় প্রথাগত এক্সপ্রেশন
ইংরেজি	কান্নাডা	লিপ্যন্তর	মন্তব্য
"হ্যাঁ তাই, তাই না?" [আমাদের কি করা উচিৎ?]	আমি? [ಏನು ಮಾಡೋಣ?]	হাউদআলা? [এনু মাদোনা?]	সাধারণ চুক্তি. [কোনও বিষয়ে ভুল বা মতবিরোধ স্বীকার করার সময় ব্যবহৃত]
"আমি আপনাকে অপেক্ষা (দীর্ঘস্থায়ী) দীর্ঘ করে দিয়েছি।"	আমি ನಿಮ್ಮ್ ಅನ್ನ ಕಾಯಿಸಿ ಬಿಟ್ಟೆ ಬಿಟ್ಟೆ ಬಿಟ್ಟೆ	নিম্মান্না তুম্বা কে আইসিআইবিটিটি।	যেকোন পরিমাণ ডাউনটাইম, এমনকি মাত্র কয়েক সেকেন্ড পরে অজুহাত হিসাবে ব্যবহৃত হয়। জিনিসগুলি আবার ফিরে পেতে স্টার্টার হিসাবে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়
"আমি গ্রহন করব." [এটি আমার সৌভাগ্য যে, আমি (কিছু / কেউ) পাচ্ছি]	ನನ್ನ ಭಾಗ್ಯ (খুব কম ব্যবহৃত)	নান্না ভোগ (খুব কম ব্যবহৃত)	কাউকে গ্রহণ করার আগে (স্বাগত জানানো) অথবা আপনাকে দেওয়া কিছু গ্রহণ করার আগে নিজের কাছে।
"আমি গ্রহন করব." [এতে করে আমার আনন্দ]	ಸಂತೋಷ ಸಂತೋಷ	টুম্বা সন্তোষ	নিজের কাছে কিছু গ্রহণের আগে (স্বাগত জানানো) বা আপনাকে দেওয়া কিছু গ্রহণ করার পরে।
"আমি তোমাকে ঝামেলা করব।" [হতাশ হবেন না]	ನಿಮಗ್ ಒಂದಿಷ್ಟು ತೊಂದ್’ರೆ ಕೊಡ್ತಿದೀನಿ [ಬೇಜಾರ್ ಆಗಬೇಡಿ] (অনানুষ্ঠানিক)	নিমগ অনদিশ টু টনডোর কোডডিআইডিনি [বেজারআর আগাবেদী] (অনানুষ্ঠানিক)	আমি আপনাকে অসুবিধে করছি, দুঃখিত আপনাকে বিরক্ত করার জন্য
"আমি তোমাকে ঝামেলা করব।" [আমাকে ক্ষমা কর]	ನಿಮಗ್ ಒಂದಿಷ್ಟು ತೊಂದ್’ರೆ ಕೊಡ್ತಿದೀನಿ [ಕ್ಷಮಿಸಿ] (অনানুষ্ঠানিক) নিমগ অনদিশটু আপনি কেডডিআইনি [কে শামিসি] (অনানুষ্ঠানিক)	আপনার উচ্চতর কক্ষ বা অপরিচিত ঘরে প্রবেশ করার সময়, কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করার সময় বা সাধারণত কারও বাধা দেওয়ার সময় "আমি তোমাকে অনেক ঝামেলা করেছি।" [আমাকে ক্ষমা কর]	ನಿಮಗೆ ತುಂಬ ತೊಂದ್’ರೆ ಕೊಟ್ಟೆ [ಕ್ಷಮಿಸಿ]
নিমগা টুম্বা টনড্রেট কোট [কে শামিসি]	আপনার উর্ধ্বতনদের ঘর বা অপরিচিত বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার সময় বা সাধারণত "আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, চালিয়ে যান" as	"ঠিক আছে তো?"	ಉಂಟಾ ಸರಿ ಉಂಟಾ?
ಇದೆಯಾ ಸರಿ ಇದೆಯಾ?	এলা শাড়ি ইউএনটিএ?	এলা শাড়ি আদর্শ?	সাধারণ আশ্বাসের জন্য। কিছু বা কেউ ঠিক আছে কিনা তা অনুসন্ধান করার জন্য সাধারণত জিজ্ঞাসাবাদের বাক্য
"[এটি] দুর্দান্ত!", "অবিশ্বাস্য [এটি]!"	ಸಖತ್ತ್ [ಆಗಿದೆ]!	সাখাত [অ্যাজিড]!	তরুণদের মধ্যে খুব জনপ্রিয়
"কি সুন্দর!"	ಮುದ್ದಾಗಿದೆ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ!	eShTu muddAgide!	সাধারণত আপনি যখন খুব সুন্দর জিনিস / বাচ্চাদের জুড়ে আসেন তখন ব্যবহৃত হয়
"উম্মম ..."	ಞೂ ~ ... / ~ ಉಂ ...	আনন .. / উম্মম ..	সাধারণত কিছু সম্পর্কে চিন্তা করার সময় ব্যবহৃত হয়। অনির্দিষ্টকালের জন্য লম্বা করা যেতে পারে এবং তাই আসল উত্তরের কথা চিন্তা করার জন্য সময়ের জন্য স্টল কার্যকর

"মিথ্যা!"

! (ব্যবহার: উত্তর কর্ণাটক)	suLLe! (ব্যবহার: উত্তর কর্ণাটক)	অগত্যা কোনও "মিথ্যাবাদী?" অর্থে ব্যবহৃত হয় এমন একটি মিথ্যা বলে অভিযুক্ত করে না?
"উপভোগ করুন!"	ಮಾಡ್ರಿ ಮಾಡ್ರಿ	মাজ মাডরি ri
আনন্দ কর	পরিবার ইংরেজি	কান্নাডা লিপ্যন্তর
আপনি কি বিবাহিত? ಆಗಿದೆಯಾ ಮದುವೆ ಆಗಿದೆಯಾ?	নিম্ম মদুভে আগিদাএ? আমি বিবাহিত	ಆಗಿದೆ ಮದುವೆ ಆಗಿದೆ
ಆಗಿದೆ ಮದುವೆ ಆಗಿದೆ ন্যান মাডুভ অ্যাজিড নান্দা ম্যাডুভ অ্যাজিড	আমি অবিবাহিত (লিট। আমি বিবাহিত নই [এখনও])	ಆಗಿಲ್ಲ ಮದುವೆ ಆಗಿಲ್ಲ ನಂದ್ [ಇನ್ನೂ] ಮದುವೆ ಆಗಿಲ್ಲ
নান্দ [সহজাত] মদুভ আগিলা	আমি সম্পূর্ন একা	(লিট। আমি এই শহরে দূরে আছি)
[অর্থাত্, সহোদর / আত্মীয়স্বজনের কোনও উপায় নেই])	ಒಬ್ಬಂಟಿಗ ಒಬ್ಬಂಟಿಗ	ಇದೀನಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಇದೀನಿ

n ওব্বাএনটিগায় nnAn oNTiyAgi idIniআপনার কি ভাই এবং বোন আছে? ನಿಮಗೆ ಅಕ್ಕ’ತಂಗೀರು, ಅಣ್ಣ’ತಮ್ಮಂದ್ರು ಇದಾರ? নিমগে আক্কাটাং আইরু, এএননাট্টমন্ড্রু আইডিআর?