টর্নিও (সুইডিশ: Torneå) হল একটি শহর ফিনিশ ল্যাপল্যান্ড, সুইডেন সীমান্তে।
বোঝা
1621 সালে প্রতিষ্ঠিত হওয়া টর্নিও অবশ্যই ল্যাপল্যান্ডের প্রাচীনতম শহর। আজ শহরটিতে প্রায় 22,000 বাসিন্দা রয়েছে। টর্নিও সুইডিশ শহরের সাথে একসাথে একটি অনন্য অর্থনৈতিক অঞ্চল গঠন করে হাফরানদা; দেশগুলির মধ্যে সীমানা খুব কমই দৃশ্যমান। টর্নিও-হাপরান্দা গল্ফ কোর্স সম্ভবত দুটি দেশে অবস্থিত পৃথিবীর একমাত্র 18-গর্তের গল্ফ কোর্স এবং দেশটির সীমানাটি আধুনিক বাজারের স্কয়ারের আওতায় সুবিধামতভাবে চলছে। শহরটি সীমান্ত বাণিজ্য থেকে দৃ strongly়ভাবে জীবনযাপন করে।
বিখ্যাত ল্যাপিন কুলতা মদ্যপান 1873 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল তবে 2010 সালের আগস্টে এটি বন্ধ ছিল এবং আজকাল এই বিখ্যাত ব্র্যান্ডটি দক্ষিণ ফিনল্যান্ডে তৈরি। 2016 সালে একই বিল্ডিংয়ের টর্নিওন পানিমো ব্রুওয়ারির মাধ্যমে পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল। স্টিল সংস্থা আউটোকম্পু টর্নিও অঞ্চলে সর্বাধিক নিয়োগকর্তা। তাদের বিশাল ইস্পাত মিলটি শহর কেন্দ্র থেকে প্রায় 8 কিলোমিটার দক্ষিণে অবস্থিত। টর্নিও স্টিল মিলটি বিশ্বের বৃহত্তম ইন্টিগ্রেটেড স্টেইনলেস স্টিল মিলই নয়, নর্ডিক দেশগুলির মধ্যে বিদ্যুতের বৃহত্তম ব্যক্তিগত গ্রাহকও। এই অঞ্চলে এর কর্মসংস্থান প্রভাব প্রায় 8,000 লোক অনুমান করা হয়।
টর্নিও বেশিরভাগ গ্রীষ্মের গন্তব্য বা বিস্তৃত কেনাকাটার জন্য দেখার জায়গা। যদিও এটি দেখার জন্য ভাল জায়গা হতে পারে নর্দান লাইটস, শীতকালে অনেকগুলি জিনিস বন্ধ থাকে - অগত্যা বিজ্ঞাপন হিসাবে না দেওয়া।
- 1 টর্নিওহাপরান্দা পর্যটন তথ্য অফিস, গ্রিন লাইন, পাকাহাহুনেঙ্কাতু।, ☏ 358 50-590-0562.
ভিতরে আস
ওয়েবসাইটটি ব্যবহার করুন পেরিল সর্বাধিক সুবিধাজনক রুট সন্ধান করতে। সুইডেন থেকে পৌঁছে, সময় অঞ্চল পরিবর্তন লক্ষ্য করুন!
গাড়িতে করে
বেশিরভাগ লোক নিজের গাড়ি নিয়ে টর্নিও থেকে আসে হাফরানদা, সুইডেন (E4 রাস্তা বরাবর), বা ফিনিশ পাশ থেকে কেমি, রোভানিয়েমি বা কিলপিজারভি (এনোনটেকিö) E8 বরাবর।
ট্রেনে
মরসুমে ভিআর হেলসিঙ্কি থেকে কলারি যাওয়ার একটি রাতের ট্রেন রয়েছে, যা টর্নিওতে থামে। স্টেশনটির নামকরণ করা হয়েছে টর্নিও-ইটিনেন (টর্নিও ইস্ট)। আরও ট্রেন 30 কিমি দূরে কেমিতে থামে। সেখান থেকে আপনাকে বাসে চালিয়ে যেতে হবে।
- 1 টর্নিও পূর্ব রেলস্টেশন (টর্নিও-ইটিনেন), হাইক্লিঙ্কাতু 5.
বাসে করে
ফিনল্যান্ড থেকে, আন্তঃনগর বাসের জন্য আপনি কেন্দ্রীয় সংস্থার ওয়েবসাইট পরীক্ষা করতে পারেন, মাতকাহুওল্টো, সময়সূচি এবং ভাড়া সম্পর্কে তথ্যের জন্য।
সুইডেন থেকে, চেক ল্যানস্ট্রাফিক নরবোটেন এবং রেস্রোবট। স্টকহোম থেকে টর্নিওয়ের সাথে সরাসরি এক্সপ্রেসবাস সংযোগ সরবরাহ করেছে তপনিস বসু, স্টকহোম থেকে টিকেট 870 কেআর।
বিমানে
টর্নিওর নিজস্ব কোনও বিমানবন্দর নেই এটি নিকটতম একটি কেমি-টর্নিও বিমানবন্দর ফিনিশ দিকে (টর্নিও থেকে 20 কিলোমিটার), যেখানে ফিন্নায়ার হেলসিঙ্কি থেকে নির্ধারিত ফ্লাইট পরিচালনা করে। সেখান থেকে আপনাকে বাস পরিষেবা চালিয়ে যেতে হবে (দেখুন মাতকাহুওল্টো), কেমি বিমানবন্দরের নিকটতম বাসস্টপের নামকরণ করা হয়েছে কেমি লেন্টোসেম থা. ওলু বিমানবন্দরটি অনেক বেশি দূরে, তবে ভাড়াগুলি সাধারণত সস্তা এবং ফ্লাইটগুলি আরও ঘন ঘন হয়। সুইডেন থেকে, ফ্লাইট Luleå এবং বাসটি হাফারান্দা-টর্নিও ভ্রমণ কেন্দ্রে নিয়ে যান take
আশেপাশে
শহরটি ছোট; আপনি হাঁটার মাধ্যমে সর্বত্র পেতে পারেন। এটি পরিদর্শন করাও সহজ হাফরানদা পায়ে হেঁটে সুইডেনে (সীমানা সবেমাত্র লক্ষণীয়)।
স্থানীয় পরিবহন সহজলভ্য. দেখা রাস্তার মানচিত্র। সেখানে একটি রুট পরিকল্পনাকারী স্থানীয় পরিবহণ ভ্রমণের জন্য।
চাহিদা-প্রতিক্রিয়াশীল পরিষেবা ট্র্যাফিক বিশেষত সেইসব বাসিন্দাদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যাদের পাবলিক পাবলিক ট্রান্সপোর্টে ভ্রমণ করতে অসুবিধা হয় বা যারা পাবলিক ট্রান্সপোর্ট সার্ভিসের বাইরে থাকেন। কল-চালিত পরিষেবা ট্র্যাফিক টর্নিও শহরের স্থানীয় ট্র্যাফিককে পরিপূরক করে এবং সবার জন্য উন্মুক্ত। চালকের কাছ থেকে পূর্বের সফরে বা পরিবহণের প্রয়োজনীয়তার পূর্ববর্তী কার্যদিবসে সর্বশেষতম যাত্রায় আদেশ দেওয়া হয়েছিল।
ট্যাক্সি দ্বারা
- মেনেভে টর্নিও, ☏ 358 50-471-0470 (অফিস প্রধান), কর মুক্ত: 0800-02120 (বুকিং). অ্যাপ্লিকেশন বা ওয়েব দ্বারা বুকিংযোগ্য। অ্যাপ্লিকেশন বা ওয়েব বুকিংয়ের সময় গন্তব্য ঠিকানা দেওয়া হলে গণনা করা রুট এবং সময়ের উপর ভিত্তি করে স্থির মূল্য। পতাকা পতিত এম – সা 06: 00–18: 00: € 7, অন্যান্য সময় এবং ছুটির দিন: € 7; 1–4 ব্যক্তি € 1.00 / কিমি € 0.90 / মিনিট, 5-8 ব্যক্তি সর্বনিম্ন € 20, € 1.60 / কিমি € 0.90 / মিনিট (মার্চ 2021).
- স্মার্টফোন অ্যাপ্লিকেশন: ভালোপিল্ক্কু, 02 তাকসি
দেখা
- 1 টর্নিও চার্চ. ফিনল্যান্ডে এখনও কাঠের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর একটি গির্জা ব্যবহৃত হচ্ছে। গির্জাটি মাত্তি হার্মি 1689 সালে ডিজাইন করেছিলেন এবং সমাপ্ত করেছিলেন, বিল্ডিংটি 300 বছরেরও বেশি পুরানো করেছিলেন।
- 2 আলাটর্নিও চার্চ. জ্যাকব রিজফিন ডিজাইন করেছেন এবং ক্লাসিক চার্চটি 1797 সালে সমাপ্ত হয়েছে The চার্চটি এর অংশ স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক, ক হিসাবে সুরক্ষিত
ইউনেস্কোর ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট. - 3 অর্থোডক্স চার্চ অফ টর্নিও. একটি গোঁড়া গির্জা 1884 সালে সম্পূর্ণ হয়েছিল এবং প্রেরিত পিটার এবং পলকে উত্সর্গীকৃত। গ্রীষ্মের সময় খোলা।
- 4 কুক্কোলা র্যাপিডস. শহর থেকে প্রায় 14 কিলোমিটার উত্তরে টর্নিওজোকি নদীতে কয়েক কিলোমিটার দীর্ঘ র্যাপিডস। গ্রামটি তার জেলেদের সংস্কৃতি বজায় রেখেছে যা সম্ভবত 13 তম শতাব্দীর পুরানো। মাছ ধরার স্থানীয় উপায় হ'ল ডিপনেটিং (ফিনিশ: লিপোমেনিন)। দ্য ভাররাসিক, খোলা আগুনে থুতুতে ভাজা হোয়াইটফিশ একটি স্থানীয় স্বাদযুক্ত খাবার। জেলেদের গ্রামটি জাতীয়ভাবে উল্লেখযোগ্য নির্মিত নির্মিত সাংস্কৃতিক পরিবেশের তালিকার অন্তর্ভুক্ত।
- 5 আরবোরেটাম পার্ক. একটি দুর্দান্ত শিক্ষণ এবং পর্যবেক্ষণের ক্ষেত্র। প্রবেশের কোনও ফি নেই।
- 6 টর্নিও নদী উপত্যকার Histতিহাসিক যাদুঘর (টর্নিওলাকসন মাকুন্তামুসেও), টোরিকাতু ঘ. সংগ্রহশালায় একটি দর্শন ল্যাপল্যান্ডের পুরো পশ্চিমাঞ্চলের ইতিহাসের ভাল সামগ্রিক ছাপ দেয়। প্রবেশ ফি: -4 2-4।.
হস্তশিল্প
- 7 [মৃত লিঙ্ক]সিমডস সোনার ও সিলভার গ্যালারী, কেমেন্টি 6. সিলভারস্মিথ জোর্মা এসমেডস হাতুড়ি এবং একটি অ্যাভিল ব্যবহার করে traditionalতিহ্যবাহী ল্যাপ সিলভার নকল করে।
- 8 জওর শোরুম, টেলিসিসউসকাতু 8. এম-এফ 12-16.30 খুলুন।. একটি ডিজাইন গ্যালারী যা ইরো হির্কিসের আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন নিদর্শনগুলি উপস্থাপন করে। বিনামূল্যে প্রবেশ..
- 9 আইন আর্ট যাদুঘর (আইনেন তাইদেমুসেও), টোরিকাতু ঘ. খুলুন টু-থ 11-18, এফ-সু 11-15।. যাদুঘরে উপস্থাপিত শিল্প সংগ্রহটি আইাইন ভিজ্যুয়াল আর্টস ফাউন্ডেশন সংগ্রহ থেকে। প্রবেশ ফি: € 4, বিনামূল্যে বাচ্চাদের।.
- 10 পোস্তেলি পাওলা সালমেনেন, নিমেলান্টি 2. টর্নিও থেকে 10 কিলোমিটার দূরে লাইভানিয়েমিতে সমুদ্রের পাশে কর্মশালাটি অবস্থিত।
কর
- 1 আলকুনকারিনলাহী প্রকৃতির পথচিহ্ন. তিনটি পর্যবেক্ষণ টাওয়ার, আচ্ছাদিত ট্রেইল এবং একটি ক্যাম্পফায়ার সাইট সহ একটি পাখি সংরক্ষণের সাইট। পাখি দেখার জন্য অবশ্যই দেখতে হবে!
- 2 বোথনিয়ান বে জাতীয় উদ্যান (পেরেরেন ক্যানসালিসপুইস্টো). একদল দ্বীপপুঞ্জ একে অপরের থেকে দূরে অবস্থিত; পেরেকেরি জাতীয় উদ্যানের জন্য একটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত দৃশ্য! পার্কে বিভিন্ন পাখির বিভিন্ন প্রজাতি বাসা বাঁধছে এবং জলের মধ্যে সিলগুলি দেখা যায়। সাঁতার এবং রোদ রোদ উপভোগ করা কারও জন্য দুর্দান্ত অভিজ্ঞতা! বরফের উপরে কেবল নৌকো বা শীতকালে এর কিছু অংশে পৌঁছানো যায়। কয়েকটি ট্যুর সংস্থা ক্রুজ, প্যাডলিং বা স্কিইং ট্যুর ইত্যাদি সরবরাহ করে
- 3 [মৃত লিঙ্ক]আর্কটিক আইসরোড প্রোডাকশন, হলিটুস্কাতু 9, ☏ 358 40 555 8529. প্রোগ্রাম পরিষেবা বিস্তৃত। উদাহরণস্বরূপ কোনও অনুমোদিত গাইড সহ গাইডেড ট্যুর, গাইডেড ফিশিং এবং শিকার ট্যুর, চরম এবং বেঁচে থাকার দুঃসাহসিক কাজ, সমাবেশ এবং অফ-রোড সাফারি। এছাড়াও সরঞ্জাম ভাড়া, সাইকেল, আকাশ, আইস স্কেট এবং ক্যানো।
- 4 গ্রিন জোন গল্ফ. গল্ফিং ওয়ার্ল্ডে একটি অনন্য গল্ফ কোর্স। গেমের সময় সীমানাটি চারবার অতিক্রম করা হয় এবং ষষ্ঠ গর্তের সীমানা পেরিয়ে একটিতে আপনার একটি গর্ত করার সম্ভাবনা থাকে। ফিনল্যান্ড এবং সুইডেনের মধ্যে সময়ের পার্থক্য এক ঘন্টা তাই সবুজকে আঘাত করতে এক ঘন্টা সময় লাগে! গ্রীষ্মের মাঝামাঝি সময়ে সূর্যটি 24 ঘন্টা জ্বলজ্বল করে যাতে আপনি রাতেও খেলতে পারেন।
- 5 হোভিলম্পোলো, হোসেনি 4, ☏ 358 40 531 9353. টর্নিওর 23 কিলোমিটার উত্তরে অবস্থিত। একটি courতিহ্যবাহী দেশ ম্যানোর যা একটি বিশাল আঙ্গিনা, চত্বর, একটি ধোঁয়া সাউনা এবং ল্যাপিশ তাঁবু সহ। রৌদ্র গ্রীষ্মের দিনগুলির জন্য একটি ভাড়া কটেজ!
- 6 নর্ডিক সাফারিস, কোস্কিটি 130, কুক্কোলা, ☏ 358 40 755 1858. গ্রীষ্মে রাবার এবং রো-বোট সহ নদী এবং সাদা-জলের রাফটিং সাফারি শীতের সময় স্নোমোবাইল সাফারি থেকে সাম্পো আইস ব্রেকার এবং স্নো ক্যাসল।
- 7 বাচ্চাদের জন্য ট্র্যাফিক পার্ক, জুহানুসারী, ☏ 358 40 776 5852. গ্রীষ্মকালীন সময়ে প্রতিদিন বৃষ্টিপাতের সময় বন্ধ হয়ে থাকে Open. বাচ্চাদের জন্য গ্রীষ্মের মজা। পার্কটি জলের টাওয়ারের নিকটে টর্নিওতে অবস্থিত।
- 8 [মৃত লিঙ্ক]কোটিয়েলিনপিহ তারা. টর্নিও থেকে 20 কিলোমিটার দূরে আর্পিলায় পশুর খামার animal রাইডিং ট্যুর এবং ক্যাম্প। সারা বছর খোলা।
প্রচণ্ড গ্রীষ্মের দিনগুলিও শীতল সাঁতার কাটতে পারে টর্নিও নদী, লেক কার্সিকোজোড়ভি বা সুন্দর দ্বীপে Seskarö.
ইভেন্টগুলি
- [মৃত লিঙ্ক]টুইন সিটি উত্সব. উত্তর শহরের বায়ুমণ্ডল এবং প্রধানত ফিনল্যান্ড এবং সুইডেনের শীর্ষ শিল্পীরা।
- [মৃত লিঙ্ক]কালোট জাজ ও ব্লুজ. একটি বার্ষিক জাজ এবং ব্লুজ উত্সব।
- [মৃত লিঙ্ক]রাজসাইটো. লোক সংগীত, লোকনৃত্য এবং অ্যাকর্ডিয়ান উত্সব।
- পেরোপজোলা Histতিহাসিক বাজার. একটি বাজার ইভেন্ট যা আমাদের 1800 এর দশকে নিয়ে যায়।
- হোয়াইট ফিশ ফেস্টিভাল এবং কুক্কোলাফস্টিট. নদীর দুপাশের কুক্কোলা গ্রামে পুরাতন traditionsতিহ্য ও সংস্কৃতি লালিত।
- মধ্যরাতের সান গল্ফ ম্যারাথন. চার দিন এবং তিন রাত গল্ফিং; দলের মধ্যে একটি উত্তেজনাপূর্ণ প্রতিযোগিতা।
- জাতীয় সৌনা দিবস. সুনা, সংগীত এবং কুক্কোল্যানকস্কিতে ভাল সংস্থার উপভোগ করুন।
- আর্ট বাজার. একটি আর্ট ইভেন্ট যা 1991 সালে আইন আর্ট মিউজিয়ামে প্রথম আয়োজন করা হয়েছিল। ফিনল্যান্ড এবং সুইডেন উভয়ের শিল্পী।
- নতুন বছর উদযাপন. নতুন বছর উদযাপিত হচ্ছে সীমান্তে ডাবল আতশবাজি! ফিনল্যান্ড এবং সুইডেন যেহেতু বিভিন্ন সময় অঞ্চলগুলিতে রয়েছে আপনি নতুন বছরের আগমন টর্নিওতে উদযাপন করতে পারেন, তারপরে নদীটি পেরোবেন এবং এক ঘন্টা পরে হাফারান্দায় এটি আবার উদযাপন করতে পারবেন।
কেনা
- 1 রাজাল্লা - পি গ্রানসেন. সুইডিশ সীমানার পাশেই, টর্নিওর বৃহত্তম মলের নাম দুটি ভাষায় অনুবাদ করে "সীমান্তে" to
- 2 আইকেইএ হাফরানদা টর্নিও, Norrskensvägen 2, 953 36 হাফারান্ডা. বিশ্বের উত্তরাঞ্চলীয় আইকেইএ সুইডেনের সীমানা থেকে মাত্র 600 মিটার দূরে, এবং - সত্যি কথা বলতে - সম্ভবত টর্নিও দেখার সবচেয়ে জনপ্রিয় কারণ।
খাওয়া
বাজেট
- 1 কিসেলি, উরহিলুকাতু।, ☏ 358 10 343 4491. লাঞ্চ এম-এফ 11-13। গ্রীষ্মের সময় কেবল ক্যাফে এবং বেকারি 9-14.30 খোলা থাকে. ক্যাটারিং ছাত্র প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠা। Car লা কার্টে, ক্যাফে এবং বেকারি।
- 2 পাতাল রেল, রাজাল্লা - পি গ্রানসেন শপিং সেন্টার, ল্যান্সিরান্টা 10, ☏ 358 50 582 3331. এম-এফ 12-20, শনি 10-19, সান 12-18।. ফরাসি রুটি এবং সালাদ।
- 3 ক্যাফে পিকনিক (শপিংমলে রাজাল্লা-প গ্রানসেন). মধ্যাহ্নভোজ খাবারের জন্য: ফ্রেঞ্চ রুটি, সালাদ, পাস্তা, স্যুপ।
- 4 সুস্বাদু ফাস্টফুড, লাইভুরিঙ্কাতু ৫, ☏ 358 16 480 150. সোম 11-20, টু-থ 11-22, শুক্র 11-4.30, লা 12-4.30, সূ 12-20। লাঞ্চ এম-এফ 11-15।. চাইনিজ, ইতালিয়ান এবং থাই খাবার এবং পিজা।
- 5 গ্রিলিকোস্কি কুক্কোল্যানকোস্কি ক্যাটারিং, কোস্কিটি 4, কুক্কোলা, ☏ 358 40 730 1524. গ্রীষ্মে সু-থ 7-22, এফ-সু 7-02 খোল. পেরোপোহোলা থেকে খাবারগুলি: সালমন স্যুপ, স্মোকড ফিশ, রেইনডির, গ্রিলড সাদা মাছ।
- 6 মেরিন গ্রিলি, Länsiranta, ☏ 358 16 480 430. সু-টু 10-02, ডাব্লু-থ 10-04.30, এফ-সু 10-06. সুস্বাদু গ্রিলড খাবার।
- 7 তুরকিনপिप्পুরী, লাইভুরিঙ্কাতু 10, ☏ 358 16 611 116. এম-থ 10.30-22, এফ-সু 10.30-4.30, সান 12-22. কাবাব এবং পিজ্জা
মধ্যসীমা
- 8 সোনালী ফুল, ইলিয়াকসেনকাতু 8, ☏ 358 16 481 384. সোম 11-18, টু-এফ 12-20, সা-সু 12-22. টর্নিওতে প্রথম চীনা রেস্তোঁরা। চাইনিজ খাবার এবং পিজ্জা
- 9 উম্পিটুনেলি, হলিটুস্কাতু 15 (টর্নিও নদীর পশ্চিম তীরে), ☏ 358 16 430 360. মো, তু, থ 15-22, আমরা-ফির 15-04, সা 13-04, সূ 13-22, খাবার পরিবেশিত 22:00 অবধি. আউটডোর এবং ইনডোর আসনের জন্য একটি বার এবং স্টিক রেস্তোঁরা। সজ্জাটি মেক্সিকো-থিমযুক্ত, তবে মেনুটি নেই। যদি আপনি ক্ষুধার্ত হন, XXL- বার্গারটি অর্ডার করুন! তাদের উইকএন্ডে লাইভ মিউজিক পারফরম্যান্স রয়েছে।
- 10 সাইগন, কৌপাকতু 13, ☏ 358 16 430 565. সোমবার 10.30-19, টু-এফ 10.30-22, সা-সু 10.30-22। মধ্যাহ্নভোজ এম-এফ 10.30-19. একটি ভিয়েতনামিজ রেস্তোঁরা।
- 11 টর্নিও কেরোরাভিনটোলা, পুত্তারকাতু 9, ☏ 358 16 482 201. লাঞ্চ এম-এফ 11-15। Car লা কার্টে এম-এফ 11-21, সা-সু 12-21.
স্প্লার্জ
পান করা
কফি ঘর
- 1 আর্নল্ডস বেকারি এবং কফি শপ, রাজাল্লা - পি গ্রানসেন শপিংমল, লেন্সিরেন্টা 10 10, ☏ 358 45 230 7222. এম-এফ 9-20, শনি 10-18, সান 12-18।. ডোনাটস, ব্যাগেলস, স্মুদি এবং অন্যান্য সুস্বাদু খাবার।
- 2 ক্যাফে আইন, টোরিকাতু ঘ, ☏ 358 50 597 1189. টু-থ 11-18, এফ-সু 11-15. কফি শপটি আয়না আর্ট মিউজিয়ামে অবস্থিত।
- 3 কারকিয়াইনেন, Länsiranta 9, ☏ 358 16 480 669. এম-এফ 8-18, শনি 10-17, সান 12-17. কফি হাউস এবং রেস্তোঁরা। লাঞ্চ 11-15। মিষ্টি দাঁত জন্য বেকারি পণ্য।
- 4 ল্যাপেলিল ভিহহেদকাহ্বিলা, Länsiranta 9, ☏ 358 40 184 0104. এম-এফ 10-20, শনি 12-20. শপিং সেন্টারের কাছে একটি আরামদায়ক ক্যাফেটেরিয়া।
- 5 মাইল্লিনপীর্তি, কোস্কিটি, কুক্কোলা, ☏ 358 16 472 044. জুন-আগস্ট এম-থ 9-22, এফ-সা 9-24, সান 10-22. কফি হাউস এবং রেস্তোঁরা।
- 6 পিটোপরাস, হলিটুস্কাতু 14, ☏ 358 16 430 321. এম-এফ 7.30-17, শনি 9-14.
- 7 রবার্টের কফি এবং স্পাইসআইস, রাজাল্লা - পি গ্রানসেন শপিং সেন্টার, ল্যান্সিরন্ত ১০, ☏ 358 400 114 790. এম-সা 10-20, সান 12-19.
বার, পাব এবং নাইট ক্লাব
- 8 [মৃত লিঙ্ক]ব্লুজ স্টেশন, Länsiranta 9, ☏ 358 40 171 5198.
- 9 পিক্কু বেরলিনি, হলিটুস্কাতু 11. একটি জার্মান ধাঁচের পাব।
ঘুম
বাজেট
- 1 গ্রীষ্মের হোটেল লপ্পিয়া, উরহিলুকাতু।, ☏ 358 10 192 049. টর্নিও কেন্দ্রে অবস্থিত। জুন-জুলাই মাসে শিক্ষার্থীদের অ্যাপার্টমেন্টগুলি ভ্রমণকারীদের জন্য ভাড়া দেওয়া হয়। রুমগুলিতে একটি টয়লেট, ঝরনা এবং রান্নার সুবিধা রয়েছে। বুকিং এম-এফ 8-16.
- 2 ক্যাম্পিং টর্নিও (টর্নিও কেন্দ্রের দক্ষিণে 2,5 কিমি দক্ষিণে অবস্থিত।), ☏ 358 16 445 945. খোলা 3.5-30.9 (মিডসামার 25.-26.6 এ বন্ধ।) 15 কটেজ, কাফেলা এবং ক্যাম্পারদের জন্য বিদ্যুত সহ 60 শিবির স্থান। একটি সুন্দর সৈকত এবং নদীর ধারে সাউনা। ভাড়া দেওয়া নৌকা।
মধ্যসীমা
- 3 পেরিপোহজোলান ওপিস্টো, কিভিরান্নটি 13-15, ☏ 358 40 536 4423. টর্নিওর ২,৫০ কিমি উত্তরে অবস্থিত। একটি টয়লেট এবং ঝরনা সহ 30 কক্ষ। রান্না করার সুবিধা এবং ওয়াশিং মেশিন।
- 4 ই-সিটি বিছানা ও প্রাতঃরাশ, সরেনপেনকাতু 39, ☏ 358 16 480 897. টর্নিও সেন্টারে অবস্থিত, সুন্দর টর্নিও নদীর তীরে।
স্প্লার্জ
- 5 টর্নিওন কপুঙ্গিনিহোটেলি, এটি 4, ☏ 358 16 433 11. নদীর তীরে টর্নিও কেন্দ্রে অবস্থিত। ঝরনা এবং টয়লেট, টেলিফোন, টিভি এবং ওয়্যারলেস ইন্টারনেট সংযোগ সহ 98 টি কক্ষ। 5 বিভিন্ন রেস্তোঁরা এবং একটি sauna বগি। ডাবল রুম € 131.
এগিয়ে যান
- এর সুইডিশ শহর হাফরানদা সীমানার অপর পারে অবস্থিত।
- অন্যদিকে শহরটি কেমি বাস বা গাড়িতে আধ ঘন্টা কম দূরে।
- উত্তরে নরওয়ে হয়ে ট্রামসী কিলপিজারভি টর্নিও নদীর তীরে, বা নরদকাপ, নরওয়ে দিয়ে রোভানিয়েমি এবং ইভালো অন্য পথে
| টর্নিও দিয়ে রুট |
সুন্দসভাল ← হাফরানদা ← | ডাব্লু  ই | → সাথে মার্জ  |
| কিলপিজারভি ← ইলিটোনিও ← | এন  ই | → কেমি → ওলু |