বাংলা (বাংলা / বাংলা) এর একমাত্র সরকারী ভাষা বাংলাদেশ, এবং এর 22 টি অফিশিয়াল ভাষার মধ্যে একটি ভারত। এটি বাংলাদেশের বেশিরভাগ জনসংখ্যার পাশাপাশি ভারতীয় রাজ্যের লোকেরা প্রথম ভাষা হিসাবে কথা বলে পশ্চিমবঙ্গ, যা রয়েছে কলকাতা (কলকাতা), ভারতের তৃতীয় বৃহত্তম শহর। এটি ভারতের রাজ্যের একটি প্রধান ভাষাও ত্রিপুরা। এটি বিশ্বের sixth ষ্ঠ সর্বাধিক কথ্য ভাষা।
ব্যাকরণ
নীচের ১ Article অনুচ্ছেদের বাংলায় একটি নমুনা পাঠ্য রয়েছে মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণা (জাতিসংঘ দ্বারা):
আলোচনা ১: সমস্ত লোকের মত সমান মৃত্তিকা এবং সঠিকভাবে জন্মগ্রহণ করা। বাবুদের ও শুদ্ধি; সুতরাং এই বিষয়টির অপসারণের প্রতিবেদন
- বাংলা লিপিতে বাংলা
ধর êক: শওমোস্টো মানুশ শোধিনভাবে শমন মীরজাদা ইবং ওধিকার নী জন্মনোগ্রোহনেরে। টেডার বিবেক ইবোং বুদ্ধি আছিল; শাটোরং শকোলেরি êকে oreপোরার প্রীতি ভারতত্রীতোষুল্লভ মন্নোভ নী আছোরান কর উচিত।
- প্রতিলিপিতে বাংলা, উচ্চারণে বিশ্বস্ত।
ধারা 1: সমস্ত মানব-নিখরচায় সমান মর্যাদাবোধ এবং সঠিকভাবে জন্মগ্রহণ-করা গ্রহণ। তাদের কারণ এবং বুদ্ধি হ'ল; সুতরাং প্রত্যেকেই প্রকৃতপক্ষে ভ্রাতৃত্ববোধের আচরণের প্রতি একে অপরের আচরণ করা উচিত।
- শব্দ টু শব্দ।
অনুচ্ছেদ 1: সমস্ত মানুষ মর্যাদাপূর্ণ ও অধিকারে স্বাধীন ও সমান জন্মগ্রহণ করে। তারা যুক্তি এবং বিবেকের দ্বারা সমৃদ্ধ হয়। সুতরাং তাদের উচিত ভ্রাতৃত্বের চেতনায় একে অপরের প্রতি আচরণ করা।
- অনুবাদ।
উচ্চারণ গাইড
বাঙালির ফোনমোহর তালিকাটিতে সাতটি অনুনাসিক স্বর সহ 29 টি ব্যঞ্জনা এবং 14 স্বরবর্ণ রয়েছে। স্বরধ্বনিগুলি স্বতন্ত্র হতে পারে বা ডায়াক্রিটিক্স আকারে ব্যঞ্জনবর্ণকে আঁকতে পারে।
স্বর
স্বতন্ত্র স্বরটি বাম দিকে রয়েছে, ডায়াক্রিটিক (যা ব্যঞ্জনায় আবদ্ধ) ডানদিকে রয়েছে।
- আঃ আ
- "ক্যাট" এ "ক" এর মতো (ক)।
- এ
- "বিছানায়" (ই) এর মতো "ই"।
- আঃ আ
- "এ" বরং "(ā) এর মতো।
- ঐ ৈ
- "নীল" (æ) এর "i" এর মতো।
- এই
- "আয়ে" ইন "মে" (এআই) এর মতো।
- এ
- "লাল" (ঙ) এর "ই" এর মতো।
- ঈ ী
- "রিড" (í) এর "ইই" পছন্দ করুন।
- ই ি
- "মুক্তি" "i" এর মতো (i)।
- ওও
- "হট" (ও) এর "ও" পছন্দ করুন।
- ওও
- "নৌকা" (ó) এর "ওএ" পছন্দ করুন।
- ঘড়
- "ছেলে" (ওয়) এর "ওয়" পছন্দ করুন।
- উ উ
- "ইউ" তে "পুট" (ইউ) এর মতো।
- ই ি
- "কুইক" (ডাব্লু) তে "ইউআই" পছন্দ করুন।
ব্যঞ্জনবর্ণ
- খ
- "ছেলে" (খ) এর "বি" এর মতো।
- চ
- "ঠক" (ç) এর "চ" এর মতো।
- ঘ
- "সন্দেহ" (ডি) এর "ডি" এর মতো।
- ফ
- "ব্যাঙ" (চ) এর "চ" এর মতো।
- গ
- "গ" তে "জি" এর মতো (জি)।
- হ
- "হিট" (এইচ) এর "এইচ" এর মতো।
- জ
- "জাগল" (জে) "জে" পছন্দ করুন।
- ক
- "ত্বকে" "কে" (কে) এর মতো।
- ল
- "জোরে" (l) তে "l" এর মতো।
- এম
- "ম্যান" (এম) এর "মি" এর মতো।
- ঘ
- "না" (এন) এর "এন" এর মতো।
- ঙ
- "রাজা" (এনজি) এর "এনজি" এর মতো।
- প
- "থুতু" (পি) এর "পি" এর মতো।
- র
- "রান" তে "আর" এর মতো তবে সামান্য ট্রিলড (আর)।
- স
- "তাই" (গুলি) তে "এস" পছন্দ করুন।
- ত
- "টক" (টি) তে "টি" পছন্দ করুন।
- য
- "হ্যাঁ" (y) তে "y" পছন্দ করুন।
আকাঙ্ক্ষিত ব্যঞ্জনবর্ণ
আকাঙ্ক্ষিত ব্যঞ্জনবর্ণগুলি বাতাসের এক পাফ দিয়ে উচ্চারণ করা হয়।
- ভ
- "ব্লাইট" (বি ') তে "বি" এর মতো।
- ছ
- "চিজ" (ç ') এর "সিএইচ" এর মতো।
- ধ
- "দিন" (ডি ') তে "ডি" এর মতো।
- ঘ
- "ভাষা" (জি ') তে "জি" পছন্দ করুন।
- ঝ
- "জ্যাম" (জে) তে "জ" এর মতো।
- খ
- "কিক" (কে ') তে "কে" পছন্দ করুন।
- ফ
- "পিট" (পি ') তে "পি" পছন্দ করুন।
- ঠ
- "টিন" (টি ') তে "টি" পছন্দ করুন।
Retroflex ব্যঞ্জনবর্ণ
জিহ্বার ডগা মুখের ছাদের বিপরীতে উল্টে retroflex ব্যঞ্জনবর্ণগুলি উচ্চারণ করা হয়।
- ড
- "সন্দেহ" তে "ডি" এর মতো তবে রেট্রোফ্লেক্স (đ)।
- ড়
- "রান" তে "আর" এর মতো তবে সামান্য ট্রিলড রেট্রোফ্লেক্স (ŗ)।
- ত
- "টক" তে "টি" পছন্দ করুন তবে রেট্রফ্লেক্স (ţ)।
আকাঙ্ক্ষিত retroflex ব্যঞ্জনা
আকাঙ্ক্ষিত রেট্রোফ্লেক্স ব্যঞ্জনবর্ণগুলি মুখের ছাদ এবং বায়ুর ঘুষের বিরুদ্ধে জিভের ডগা দিয়ে উল্টানো হয়।
- ঢ
- "দিন" তে "ডি" এর মতো তবে রেট্রোফ্লেক্স (đ ')।
- থ
- "টিন" এ "টি" পছন্দ করুন তবে রেট্রোফ্লেক্স (ţ ')।
বাক্যাংশের তালিকা
বুনিয়াদি
সাধারণ লক্ষণ
|
হ্যালো। (হিন্দু)
- নমুনা (নমোশকার)
হ্যালো। (মুসলিম)
- আসসালামু আলাইকুম (আসসালামুয়ালাইকুম)
আপনি কেমন আছেন?
- (আপনি) যেমন আছেন? (আপনী কমোন আছেন?) (আনুষ্ঠানিক)
- (তুমি) কি আছো? (তুমি কমোন আছো?) (অনানুষ্ঠানিক)
- (তুই) কিছু আছিস (তুই কেমন আছিস?) (ঘনিষ্ঠ বন্ধু, ছোট আত্মীয়স্বজন বা সম্মানের বোঝায় ব্যবহৃত হত)
(আমি ভালো আছি.
- (আমি) ভাল (আছি) (অমি) ভাল (আচি)।
সুপ্রভাত.
- সুপ্রভাত (সুপারব্যাট)। (অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক)
- শুভ জ্ঞান (শুভ সকাল) (আনুষ্ঠানিক)
শুভ সন্ধ্যা.
- শুভ সন্ধ্যা (সুবো শন্ধ্যা)। (অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক)
শুভ রাত্রি.
- শুভ রাত্রি (শুভ রাত্রি)। (অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক)
আপনার নাম কি?
- আপনার নাম কী? (আপনার নাম কি?) (আনুষ্ঠানিক)
- "নাম কি? (তোমার নাম কী?) (অনানুষ্ঠানিক)
- টোর নাম কী? (তোরে নাম কি?) (কোনও শিশুকে জিজ্ঞাসা করার সময়)
আমি ______
- আমি ______ (আমি ______)
আমার নাম ______ .
- আমার নাম ______ (আমার নাম ______)।
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
- আপনার যোগাযোগ করুন ভাল চলুন। (আপন্নে শতে পোরিচো হৈ আমার ভালো লাগলো।) (আনুষ্ঠানিক)
- আপনার সাথে যোগাযোগ করুন (তোমার শ্যাথে পরিচি কোরি ভাল লাগলো।) (অনানুষ্ঠানিক)
- তোর সাথে যোগাযোগ করুন (টোর শ্যাথে পরিচি কোরি ভাললো লাগলো।) (কোনও অতি যুবক / ছোট পরিবারের সদস্যের সাথে কথা বলার সময়)
অনুগ্রহ.
- দয়া করে (দিয়া কোরিয়া) (আনুষ্ঠানিক)
ধন্যবাদ.
- ((ধনোবাদ) (আনুষ্ঠানিক)
আপনাকে স্বাগতম.
উত্স (স্বগোটো)
কিছু মনে করবেন না।
- কিছু মনে রাখবেন না (কিছু মোনে কোরবেন না) (অনানুষ্ঠানিক)
- কিছু মনে করি না (কিছু মোনে কোরো না) (অনানুষ্ঠানিক)
হ্যাঁ.
- হ্যাঁ (হায়া), জেরি (জি)
না
- আজ্ঞে না (আগাগে না) (আনুষ্ঠানিক)
- না (না) (অনানুষ্ঠানিক)
একটু.
- একটু (একতু)
মাফ করবেন. (মনোযোগ পাচ্ছি)
- মা / মাফ্, (খোমা / মাফ কোরবেন)
- এই যে! (আইই-জে!) (দু'জনের দৃষ্টি আকর্ষণ করা এবং পাশ কাটিয়ে কাউকে সন্ধান করা)
- এই (ইআই!) (অনানুষ্ঠানিক)
কাউকে সম্বোধন করার সময় ...
- ভাই (ভাই), দাদ (দাদা) (সমবয়সী ব্যক্তিকে সম্বোধন করার সময়)
- দিদি (দিদি), আপা (আপা, বাংলাদেশে ব্যবহৃত) (কোনও মহিলাকে সম্বোধন করার সময়)
আমি তোমাকে ভালোবাসি
- আমি আলোচনা প্রেমী (অমি তোমাও ভালবাসী)
আমি তোমাকে পছন্দ করি
- আমি বাছাই কর (আমি তোমাতে পোচোন্দো কোরি)
- আমার পরামর্শ ভাল লেগেছে (আমার তমাকে ভাল লেগেছে)
আমি দুঃখিত.
- আমায়া মা / মাফ করুন। (আমায় খোমা / মাফ কোরবেন)
- আমি প্রাণ (আমি দুখিটো) (আনুষ্ঠানিক)
আমি খুব দুঃখিত.
- আমি বর্ণা (আমি খুব-ই দুখিটো)
আমি একটি ভুল করেছিলাম.
- আমি (এক) আপনার দিকটি (আমীর একতা ভুল কোরি ফেলেছি)
আমাকে ক্ষমা কর.
- (আমায়া) (আনুষ্ঠানিক)
- (আমায়া) হামা না (মাফ করো)। (অনানুষ্ঠানিক)
বিদায়
- বিভাজন (বিদায়) (সাধারণ)
- খোদা হাফেজ / আল্লাহ হাফিজ (মুসলিম)
- টা না (টা-টা) (অনানুষ্ঠানিক)
শীঘ্রই আবার দেখা হবে
- আবার (ষড়তদার) কী হবে না (আবর তারাতারি দেখ হবি)
সমস্যা
সমস্যা (গুলি)
- শমোশা (আনুষ্ঠানিক)
- মাস্কিল (অনানুষ্ঠানিক)
আমি বাংলা বলতে পারি না (তা ভাল)
- (আমি কি) ?????? (এতো ভাল) বলতে পরী না।
তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
- অপনী-কি ইঙ্গরেজি বলতে পেরেন? (আনুষ্ঠানিক)
তুমি-কি ইঙ্গরেজি বলতে পারো? (অনানুষ্ঠানিক) ইঙ্গরেজি বোলো? (অনানুষ্ঠানিক)
এখানে কি কেউ ইংরেজী বলতে পারেন?
- একনে কেউ আছে, জে ইংগ্রেজি বলতে পেরেন?
সাহায্য!
- বাচাও!
শাহাজ्यो কোরুন!
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
- অপনী কী আমাকে শাহজ্যো কোর্টে পারবেন?
সামলে!
- শোধন!
- দেখে!
আমি বুঝতে পারছি না।
- (অমি) বুজতে পারছি না।
(অমি) বুজতে পারলাম না।
(অমি) বুজলাম না।
(অমি) বুঝিনী।
(অমি) বুজনাই।
টয়লেট কোথায়?
- টলেট টা কোথা?
বাথরুম টা কন ডিক?
নম্বর
বাঙালি সংখ্যা
|
- 0
- শুনো
- 1
- একক
- 2
- + ডুই
- 3
- T টিন
- 4
- + চর
- 5
- প্যাচ
- 6
- Ch ছহ
- 7
- “শট
- 8
- At এ
- 9
- “না
- 10
- Ô দেশ
- 11
- এগার Êগারো
- 12
- “বারো
- 13
- + তারো
- 14
- চৌদ্দ চৌদ্দ
- 15
- + পেনেরো
- 16
- ‘শোলো
- 17
- Ô শেটেরো
- 18
- আঠারো
- 19
- ঊনিশ
- 20
- + বিশ
- 21
- একুশ
- 22
- ‘বাইস
- 23
- তাইস
- 30
- # ত্রিশ
- 40
- চল্লিশ
- 50
- পঞ্চাশ
- 60
- ষা শট
- 70
- শত্তর
- 80
- “আশী
- 90
- নব্বই
- 100
- একশ শু
- 1000
- এক হাজার Hajk হাজার
- 10,000
- দশ ’দশ হজর
- 1,00,000 / 100,000
- Lakh লক্ষ
- 10,00,000 / 1,000,000
- দশশ ’লক্ষ লক্ষ
- 1,00,00,000 / 10,000,000
- K কোটি
সময়
সময়
- + শময়
ঘড়ির সময়
9:45
- পাইউন দোশ তা
10:00
- দোশ তা
10:15
- শো-আ-দোশ তা
10:30
- শেয়ার করুন
সময়কাল
সপ্তাহ (শাপ্টাহো)
সোমবার
- শম্বার
মঙ্গলবার
- মংগলবার
বুধবার
- বুধবার
বৃহস্পতিবার
- বৃহষ্পোটিবার
শুক্রবার
- শুক্রোবার
শনিবার
- শনিবার
রবিবার
- রবিবার
মাস
গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার
দৈনন্দিন জীবনে বেশিরভাগ বাংলাদেশি গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার ব্যবহার করেন।
- জানুয়ারী
- জানুয়ারী (জানুয়ারী)
- ফেব্রুয়ারী
- ফেব্রুয়ারী (ফেব্রুয়ারী)
- মার্চ
- মার্চ (পদযাত্রা)
- এপ্রিল
- এপ্রিল (এপ্রিল)
- মে
- মে (পারে)
- জুন
- জুন (জুন)
- জুলাই
- জুলাই (জুলাই)
- আগস্ট
- আগস্ট (aagost)
- সেপ্টেম্বর
- সেপ্টেম্বর (সেপ্টেম্বর)
- অক্টোবর
- অক্টোবর (অক্টোবর)
- নভেম্বর
- নভেম্বর (নভেম্বর)
- ডিসেম্বর
- ডিসেম্বর (ডিসেম্বর)
বাংলা ক্যালেন্ডার
বাংলা ক্যালেন্ডার বাংলাদেশের জাতীয় এবং অফিসিয়াল ক্যালেন্ডার, তবে এটি কেবল ছুটি এবং অনুষ্ঠানের জন্য ব্যবহৃত হয়।
বৈশাখ: বৈশাখ (বৈশাখ)
জয়শথো: জৈষ্ঠ (জ্যৈষ্ঠাô)
আশারহ: আষাঢ় (আশা)
শ্রাবন: শ্রাবণ (শ্রাবন)
ভদ্রো: ভাদ্র (ভাদ্র)
আশ্বিন: আশ্বিন (আশ্বিন)
কার্তিক: কার্টিক (কার্ত্তিক)
ওগ্রোহায়ন: অগ্রহায়ণ (Ôgrôhayôn)
পৌষ: পৌষ (পৌষ)
মাগ: মাঘ (মাগ)
ফাল্গুন: ফাল্গুন (ফাল্গুন)
কোয়েট্রো: চৌচর (চিত্রি)
সময় এবং তারিখ লেখার
রঙ
কালো
- কলো
সাদা
- শদা
লাল
- লল
গোলাপী
- গোলাপি
কমলা
- কামলা
হলুদ
- হলুদ
সবুজ
- শোবুজ
নীল
- শূন্য
বেগুনি
- বিগিনি
পরিবহন
বাস এবং ট্রেন
দিকনির্দেশ
এখানে
- আইখনে
সেখানে
- ওখানে
(অন / টু) ডানদিকে
- ডান (ডিক)
(উপর / থেকে) বাম
- Bã (ডিক)
(অন / টু) উত্তরে
- উক্তি
(অন / টু) দক্ষিণে
- দোখখিন
(উপর / দিকে) পূর্ব
- পুরবো (ডিক)
(উপর / দিকে) পশ্চিমে
- পশ্মিম
সোজা
- shoja
সামনে
- লজ্জা
পিছনে
- পিছে
পিচোন ডিক
যাওয়া (___).
- (___) জান (আনুষ্ঠানিক)
(___) জাও।
(___) ঘুরুন।
- (___) ঘুরুন। (আনুষ্ঠানিক)
(___) ঘোড়ো।
চোলতে থাকা (___).
- (___) জেতে থাকুন। (আনুষ্ঠানিক)
(___) জেতে থাকো।
থামুন (___)।
- (___) থমুন। (আনুষ্ঠানিক)
(___) থমো।
ট্যাক্সি
লজিং
- আপনার কি কোনও কক্ষ আছে?
- কোন রুমে থাকা উচিত? (কনো ঘরে ভর্তা পাওো জবে?)
- একজন / দু'জনের জন্য কত ঘর?
- এক / দু'বারের জন্য কীভাবে? (এক / ডিউজোনার জোন ভরে কোতো?)
- রুম কি আসে ...
- রুমে কি ... না? (রুম কি ... ব্যাথা?)
- ...বিছানার চাদর?
- চাদর (চাডোর?)
- ...একটি স্নানঘর?
- একটি বাথরুম? (একতী বাথরুম?)
- ...একটি টেলিফোন?
- একটি টেলিফোন? (একি টেলিফোন?)
- ... একটি টিভি?
- একটি টিভি? (একটি টিভি?)
- আমি কি প্রথম ঘরটি দেখতে পাব?
- আমি কি রুমটি আগে দেখছি? (অমি কি রুমতি বয়স দেখতে পরী?)
- তোমার কি কিছু শান্ত আছে?
- এর মতো চুপচাপ রুম? (এরে চেয়ে নীরব রুমে ব্যথা?)
- ... বড়?
- (এর) কি ভাল? ((এর) চেয়ে বোরো?)
- ...পরিষ্কারক?
- এর ভাল পরিষ্কার? (এরে চেয়ে পরীশকার?)
- ...সস্তা?
- এর ঠিক আলোচনা? (এরে শ্যোস্টা?)
- ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।
- ঠিক আছে, আমি এটা নেব। (থিক অ্যাসি, অমি এটা নেবো।)
- আমি _____ রাতের জন্য থাকব।
- আমি _____ রাত না থাক। (আমি _____ রাতের ঠাকবো।)
- আপনি অন্য হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন?
- আপনি কি অন্য কোনও হোটেলের নাম উল্লেখ করবেন? (আপন কী ওনো কোনো হোটেলার নাম বলতে পারবেন?)
- তোমার কি নিরাপদ আছে?
- আপনার যাও সিন্ডুক / সেফ? (আপনের কাঁচ শিনুক / নিরাপদ ব্যথা?)
- ... লকার?
- লকার? (দেরাজ?)
- প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?
- নাস্তা / রাতের খাবার সহ? (নাস্তা / রাটার খাবর শোহো?)
- প্রাতঃরাশ / রাতের খাবার কি?
- নাস্তা / রাতের খাবার কোটায়? (নাস্তা / রেটার খবার কোয়েট?) (বাংলাদেশ): নাস্তা / রাতের খাবারের ক্যাটায়? (নাস্তা / রেটার খবার কোটায়?) (পশ্চিমবঙ্গ / ভারত)
- আমার ঘর পরিষ্কার করুন।
- রুমটি পরিষ্কার করুন? (রুমতি পোরিশকার করুণ।)
- তুমি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারবে?
- আপনি কি _____ -টায় জগতে থাকবেন? (আপ্নি কি আমাকে _____- তাে জগতে পারবেন?)
- আমি চেক আউট করতে চাই।
- আমি চেক আউট করতে চান। (অমি চেক আউট কর্টে চই।)
টাকা
- আপনি কি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?
- আপনি কি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন? (অপনী কি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহন কোরান?)
- আপনি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন?
- আপনি কি বৌটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন? (আপ্নি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহোঁ কোরে?)
- আপনি কি ইউরো গ্রহণ করেন?
- আপনি কি ইউরো গ্রহণ করেন? (আপ্নি কি ইউরো গ্রহোঁ করণ?)
- আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?
- আপনি কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ? (আপ্নি কি ক্রেডিট কার্ড গ্রাহন করণ?)
- আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?
- তুমি কি আমার টাকা পয়সা পাবে? (আপ্নি কি অমর হোয়ে টাকা ভাঙাতে পারবেন?)
- আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি?
- আমি বিমানের টাকা ভাঙ্গা করি? (অমি কোঠায় টান ভাঙাতে পরী?)
- আপনি কি আমার জন্য কোনও ভ্রমণকারী চেক পরিবর্তন করতে পারেন?
- আপনি কি আমার একটি ট্র্যাভেলারস চেক ভঙ্গি না? (আপন কী অমর হোয়ে এক্টি ট্রাভেলার্সের চেক ভাঙ্গতে পারবেন?)
- আমি কোথায় ট্র্যাভেলারের চেক পরিবর্তন করতে পারি?
- আমি একবার ট্রাভেলারদের চেকের ভাগ্যবান? (অমি কোঠায় একি ট্রাভেলার্সের চেক ভঙ্গাতে পরী?)
- বিনিময় হার কত?
- বৈমানিক হার কি? (বিনিময় হার কোতো?)
- একটি স্বয়ংক্রিয় টেলার মেশিন (এটিএম) কোথায়?
- অটোম্যাটিক টেটর মেশিন (এসপিএম) চলে? (স্বয়ংক্রিয় টেলার মেশিন (এটিএম) কোঠায়?)
খাওয়া-দাওয়া
খাওয়া:
খাওয়া
- খবর
ভাত
- ভাত
তরকারী
- টোরকরি - ঘন গ্রেভি / কখনও কখনও গ্রেভি নয়, মূল উপাদানের উপরে কেবল একটি মশলাদার লেপ। তুরকরি, ডিফল্ট, নির্দিষ্ট না হওয়া পর্যন্ত শাকসবজি ভিত্তিক বোঝা যায়। উদাহরণস্বরূপ, একটি রেস্তোরাঁয়, আপনি যদি কেবল "টোরকারি" চান, ওয়েটার আপনাকে কেবল কিছু আলুর থালা আনতে পারে যা আজ প্রস্তুত করা হয়েছে। অন্যদিকে, আপনি যদি লিভার ভিত্তিক থালা রাখতে চান, তবে আপনাকে "মেটের টোরকারি" বলতে হবে। (মেটটির অর্থ লিভার)
- jhhol - আরও তরল গ্রেভি। সাধারণত মাছের তরকারীকে মাচার ঝোল বলে
ডিম
- মনে করা
মাংস:
- মাংশো:
- গরুর মাংস: _____
- শুয়োরের মাংস: _____
- মাটন: _____
- গরুর মাংস: _____
- মাংশো আক্ষরিক অর্থ মাংস meat তাই এমন রেস্তোঁরা যেখানে একাধিক প্রকারের মাংস পাওয়া যায়, আপনার পছন্দের প্রাণী বা পাখির সাথে আপনার এই শব্দটি যোগ্য হতে পারে। সাধারণত 'গরুর মাংস' এবং 'শুয়োরের মাংস' এর মতো শব্দগুলি ভালভাবে বোঝা যায়। ভারতে পরিবেশন করা 'মটন' সাধারণত ছাগলের মাংস।
মুরগি:
- _____:
- মুরগী: মুর্গি
- হাঁস:হ্যাশ
- হংস:_____
- কোয়েল:_____
- মুরগী: মুর্গি
মাছ:
- মাচ:
- ইলিশ: ইলিশ
শাকসবজি:
- শোবিজি:
- গাজর: গাজর
- আলু: আলু
- পেঁয়াজ: পিয়াজ
- গাজর: গাজর
ফল:
- ফল:
- টমেটো: _____
- কলা: কোলা
- কমলা: কোমলা লেবু
- টমেটো: _____
- লেবু: লেবু
- আম: aam
- নারকেল: নারিকেল
- লেবু: লেবু
পানীয় / বার:
পানীয়
- প্যান
চা
- চ
কফি
- কফি
জল
- পানী (বাংলাদেশ)
- জোল (বেশি ব্যবহৃত হয় কলকাতায়)
অ্যালকোহল
- মোড
কেনাকাটা
- আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?
- এটা আমার সাইজে হবে? (এটা কি আমার সাইজে হোবে?)
- এটা কত?
- এটার দাম কি? (ইটার বাঁধ কোতো?)
- এটা খুব ব্যয়বহুল।
- এটার দাম কখনও হয়েছে। (ইটার বাঁধ একেক বেশি।)
- তুমি কি নেবে _____?
- আপনি কি _____ স্কুল? (আপ্নি কি _____ গ্রহাঁ করান নান?)
- ব্যয়বহুল
- দামি (দামি)
- সস্তা
- আশা (শোস্টা)
- আমি এটা সামর্থ্য না।
- এটা আমার সমার্থে অবস্থিত। (এতা আমর সমরথর বাইরে।)
- আমি এটা চাই না।
- আমি এটা না। (অমি এতা চই না।)
- আপনি আমাকে প্রতারণা করছেন।
- আপনি যদি ঠাকা অবস্থান। (আপ্নি আমকে থোকাচ্ছিলেন?)
- আমি আগ্রহী না.
- আমি শান্তি না। (অমি অগ্রহী না।)
- ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।
- ঠিক আছে, আমি এটা নেব। (থিক অ্যাসি, অমি এটা নেবো।)
- আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
- আমি কোন ব্যাগ না করা? (অমি কি একতা ব্যাগ পেট পরী?)
- আপনি জাহাজে (বিদেশে)?
- আপনি কি (বিদেশে) পাঠান? (অপনী কি (বিদেশে) পাঠান?)
- আমার দরকার...
- আমার ... বান। (আমার ... ডোরকর)
- ...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
- টুথটেষ্ট। (মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.)
- ...একটি টুথব্রাশ.
- একটি টুথব্রাশ। (ekti টুথব্রাশ।)
- ... ট্যাম্পন।
- ট্যাম্পন। (ট্যাম্পন)
- ... সাবান
- সাবান। (শাবান)
- ... শ্যাম্পু
- শীপু। (শ্যাম্পু)
- ... ব্যথা উপশমকারী (যেমন, অ্যাসপিরিন বা আইবুপ্রোফেন)
- ব্যাথানাশক যেমন, অ্যাসিটারিন বা ইবুপ্রোফিন (বেথানশোক।যেমন, অ্যাসপিরিন বা আইবুপ্রোফেন)
- ...শীতল ঔষধ.
- ঠান্ডার ওষুধ। (থানদার ওশূধ।)
- ... পেটের ওষুধ।
- পেট ওষুধ। (পিটার ষুধ)
- ... একটি রেজার
- একটি রেজর। (ekti ক্ষুর।)
- ...একটি ছাতা.
- একটি ছাতা। (এক্তি চাতা।)
- ... সানব্লক লোশন
- সানব্লক লোশন। (সানব্লক লোশন)
- ...একটি পোস্টকার্ড.
- একটি পোস্টকার্ড। (ekti পোস্টকার্ড।)
- ...ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.
- ডাক্টিকেট। (ডাক্তিকিত)
- ... ব্যাটারি
- ব্যাটারি। (ব্যাটারি.)
- ...লেখার কাগজ.
- লেখক কাগজ। (লেখর কাগজ।)
- ...একটি কলম.
- একটি কলম। (এক্তি কলম)
- ... ইংরেজি ভাষার বই।
- ইংরেজি বই। (ইংরেজি বোই।)
- ... ইংরেজি ভাষার পত্রিকা।
- ইংরেজী মজনাজিন। (ইঙ্গ্রেজি ম্যাগাজিন)
- ... একটি ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র newspaper
- একটি ইংরেজি পত্রিকা। (একোটি ইঙ্গ্রেজি পোত্রিকা।)
- ... একটি ইংরেজি-ইংরেজি অভিধান
- একটি ইংরেজী থেকে ইংরেজী শিক্ষক। (এক্তি ইঙ্গরেজি থেক ইঙ্গরেজি অবধি)
বস্ত্র
বস্ত্র)
- কাপুর
পরিচালনা
- আমি গাড়ি ভাড়া চাই
- আমি একটি সময় নিতে দেখুন। (আমী একতী গড়ি ভর্তা নাইতে চই।)
- আমি কি বীমা পেতে পারি?
- আমি কি ইনস্যুরেন্স করি? (অমি কি বীমা পেট পাতি?)
- থামো (রাস্তার চিহ্নে)
- টিউন (থমুন)
- একমুখী
- একমুখী (আকমুখী)
- পার্কিং নিষেধ
- নো পার্কিং / পার্কিং শৈলী (পার্কিং / পার্কিং নিশিদ্ধ নেই)
- গতিসীমা
- গতিসীত (গোটিসিমা)
- গ্যাস (পেট্রল) স্টেশন
- আনন্দ (পেট্রোল) স্টেশন (গ্যাস (পেট্রোল) স্টেশন)
- পেট্রল
- পেট্রোল (পেট্রল)
- ডিজেল
- ডিজেল (ডিজেল)
কর্তৃপক্ষ
- আমি কোন ভুল করি নি।
- আমি কিছু করিনি (অমি কিচু ভুল করিনী।)
- এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।
- এটা চন্দ্রাবোঝি না। (এটা ভুল বোjাবোৰী চিলো।)
- আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
- আপনি কোথায় আছেন? (আপ্নি আমকে কো kotে নিছে জাছন?)
- আমি কি গ্রেপ্তার আছি?
- আমি কি গ্রেফতার হইছি? (অমি কি জারফতার হোয়ে গাছি?)
- আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান নাগরিক am
- আমি আমেরিকা / অস্ট্রেলিয়ান / বুটিশ / কানাডিয়ান নাগরিক (অমি আকজান মার্কিন / অস্ট্রেলিও / ব্রিটিশ / কানাডিয়ো নাগরিক।)
- আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।
- আমি আমেরিকা / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডীয় জনগোষ্ঠীর সাথে কথা বলি (অমি মার্কিন / অস্ট্রেলিও / ব্রিটিশ / কানাডিয়ো ডুটাবেসার সাত্তে কোথা বল্টে চই।)
- আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।
- আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই। (অমি আকজন উকিলার সাথে কোথা বলত চই।)
- আমি কি এখনই জরিমানা দিতে পারি?
- আমি কি এখন কিছু জারিমান ফাইল করবো? (অমি কি একন শুধু জোরিমান দিত পরী?)